“Nếu như ông ấy vẫn còn sống, tôi có cần phải vất vả đến thế này không?”

Leanne nhún mũi; cái xác được bảo quản trong quan tài băng này, cùng với chiếc quan tài băng bên ngoài, nặng đến vài trăm pound. Lúc vừa di chuyển nó, cô gần như kiệt sức hết rồi.

“Cô biết là ông ấy vẫn chưa chết à?”

Colson ngạc nhiên quay đầu nhìn Leanne. Anh tưởng rằng cô ấy chỉ đơn giản là không muốn đưa Đội Trưởng Mỹ vào không gian đó thôi.

Theo anh, khả năng điều khiển kho không gian của Leanne giống như việc lấy đồ ra từ túi quần vậy.

Đưa Đội Trưởng Mỹ vào “túi” của Leanne… Colson nghĩ rằng điều đó không hề thoải mái cho cả Leanne lẫn Steve Rogers.

Leanne không hề biết suy nghĩ của Colson. Nếu biết, cô ấy chắc chắn sẽ nói với anh rằng có một người đàn ông tên Scott Lang thường xuyên “xâm nhập” vào túi người khác mà.

“Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy ông ấy sau khi tôi xuống dưới đó, tôi đã biết rằng khả năng không gian của mình không có tác dụng gì đối với ông ấy… Ông ấy hoàn toàn không phải là xác chết.”

Sky nhìn vào thi thể Đội Trưởng Mỹ được bảo quản trong quan tài băng, rồi lại nhìn Leanne – người đang bình tĩnh uống cà phê.

“Vậy tại sao cô không nói sớm hơn?”

Leanne nhún vai tỏ vẻ vô tội.

“Tôi nghĩ các bạn đã nhận ra rồi mà… Nếu không thì tại sao tôi lại không sử dụng khả năng không gian để đưa ông ấy vào luôn chứ?”

Nghe vậy, Sky bực bội gãi đầu.

“Chúng tôi tưởng cô không muốn đưa xác chết vào đó!”

Trước ánh mắt trách móc của mọi người, Leanne cảm thấy có lỗi và liền đổi hướng nhìn đi.

“Thật ra tôi không thích việc đưa xác chết vào đó… Nhưng tôi cũng chưa bao giờ nói rằng mình không thể làm vậy.”

Colson quan sát từng hành động của Leanne và nhận ra rằng cô ấy đang nói dối. Anh bỗng nhiên có linh cảm rằng Leanne có lẽ đã biết điều gì đó từ trước… Giống như những lần trước đây vậy.

Càng quen biết Leanne, Colson càng nhận ra nhiều điểm bất thường trong cách cô ấy hành xử. Cô ấy không phải là người giỏi lừa dối; khi gặp người lạ hay ở môi trường mới, cô ấy còn tỏ ra khá cẩn thận… Nhưng khi ở bên những người quen thuộc, cô ấy lại không hề che giấu điều gì cả.

Nhìn quanh những người xung quanh, Colson vẫn quyết định sẽ quan sát thêm một thời gian nữa… Hoặc có lẽ nên trò chuyện riêng với Leanne sau này.

Nếu như cô ấy thực sự giống như những gì anh đang nghĩ… Thì S.H.I.E.L.D. chắc chắn sẽ…

Quay lại nhìn vào thi thể của ông Rogers bên trong quan tài băng, Colson bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó và lại nhìn ch

Ngay khi những lời này vang lên, mọi người trong khoang máy bay đều im lặng lại, và không khỏi nghĩ đến một khả năng có thể xảy ra. Trong chốc lát, tất cả ánh mắt lại đổ dồn về phía Leanne.

Thấy vậy, Leanne không giấu giếm gì cả, cũng không làm mọi người thất vọng; cô nhẹ nhàng uống một ngụm cà phê rồi từ từ đưa ra câu trả lời mà mọi người đang mong đợi:

“Có thể.”

Coleson tròn mắt, anh rất rõ hai từ đó ý nghĩa là gì.

Leanne nói điều đó một cách thoải mái, điều đó chứng tỏ việc này không hề khó khăn đối với cô ấy.

“Xin hãy nhất định làm cho anh ta tỉnh lại! Nếu chúng ta có thể đánh thức vị tiên phong này, thì đó sẽ là…”

Tuy nhiên, anh chưa kịp nói hết, Leanne đã ngắt lời:

“Bạn chắc chắn muốn đánh thức anh ta sao?”

“Tôi chắc chắn!”

Ánh mắt Coleson đầy đam mê; với tư cách là một fan hâm mộ trung thành của đội Mỹ, anh thực sự rất muốn thấy đội Mỹ được hồi sinh và trở lại trước ánh đèn sáng của công chúng.

Nhưng Leanne lại dội một gáo nước lạnh vào lòng anh:

“Vậy thì tôi từ chối.”

Leanne hoàn toàn không để ý đến lý do của người đàn ông tốt bụng này, cô quay người đi về phía máy pha cà phê và pha cho mình một tách cà phê nóng mới.

“Tại sao? Việc giúp ông Steve sống lại chẳng phải là điều tốt sao?”

Sky không thấy đây là vấn đề gì cả; chỉ là một loại thuốc alkimia mà thôi, giá trị của nó có bao nhiêu?

Nếu có thể đánh thức đội Mỹ đã bị đóng băng hơn 70 năm, giá trị mà nó mang lại chẳng phải còn lớn hơn sao?

Hơn nữa, việc cứu người chẳng phải là điều đúng đắn sao?

“Ha, tại sao? Các bạn chỉ nghĩ đến việc liệu mình có muốn anh ta tỉnh lại hay không, nhưng các bạn có bao giờ nghĩ đến cảm xúc của anh ta chưa?”

Leanne dựa vào ghế, chỉ vào đội Mỹ đang trong trạng thái đóng băng:

“Theo những gì tôi biết, trước khi mất tích, Steve Rogers là người yêu của bà Peggy Carter – một thành viên cao cấp của S.H.I.E.L.D. Nhưng hiện tại, tình hình của bà ấy thì chắc không cần tôi phải nói thêm nữa.”

Leanne không phải là không muốn đội Mỹ tỉnh lại, mà chỉ không muốn Coleson, người đang quá đam mê, đưa ra quyết định một cách thiếu suy nghĩ.

“Đã bị đóng băng hơn 70 năm, những người bạn, gia đình và người yêu xung quanh anh ta đều đã già đi và thậm chí đã qua đời. Môi trường quen thuộc, thành phố và quê hương của anh ta cũng đã thay đổi hoàn toàn.”

Ánh mắt Leanne ẩn chứa một ý nghĩ sâu sắc; những lời này cũng chính là lời nói với chính bản thân cô ấy.

“Làm thế nào để một cựu chiến binh Thế chiến II của thế kỷ trước có thể chấp nh

Đội Mỹ cũng là con người, họ cũng có những người bạn thân thiết của mình, dù số lượng đó rất ít – chỉ vài người thôi.

Howard Stark, Bucky Barnes, Peggy Carter, và Tiến sĩ Erskine… Những người này hoặc đã chết, hoặc đã già yếu; dù Bucky vẫn còn sống, nhưng hiện tại thì cũng giống như đã chết vậy. Làm sao anh ấy có thể dễ dàng chấp nhận việc phải đến một thế giới xa lạ, một môi trường mới mẻ, và gặp gỡ những người lạ? Hơn nữa, anh ấy còn bỏ lỡ cuộc hẹn đó nữa.

Khi được Leni hỏi như vậy, Coulson cũng dần bình tĩnh lại. Thực ra, lúc nãy anh ta đã quá bị lòng say mê người hâm mộ làm cho mất đi sự tỉnh táo. Nghĩ lại, anh ta thực sự chưa từng xem xét đến cảm xúc của ông Rogers.

“Ngay cả khi muốn đánh thức anh ấy, cũng không thể đơn giản làm vậy được. Sức mạnh của anh ta rất lớn; nếu không kiểm soát được tình hình ngay lập tức, mọi người sẽ gặp rắc rối.”

Thấy Coulson đã hiểu ý mình, Leni nhướng mày và lấy ra một chai thuốc “Thiên Đường” màu xanh lam từ không khí. Đó chính là loại thuốc mà Leni đã nói đến trước đây – loại có thể chữa lành linh hồn con người.

“Khi các bạn đã sẵn sàng, thứ này sẽ có thể đánh thức anh ấy. Tôi đã bán cho các bạn hai chai trước đây; nếu các bạn chưa sử dụng chúng…”

Đặt chai thuốc “Thiên Đường” trở lại kho, Leni không quan tâm đến mọi người nữa, mà quay lại ngồi vào ghế phụ của chiếc máy bay chiến đấu.

Coulson gật đầu; anh thực sự đã suy nghĩ thiếu kỹ lưỡng trong vấn đề này. Ít nhất, anh cũng cần phải trao đổi với Giám đốc S.H.I.E.L.D. trước khi đưa ra quyết định. Không được, bây giờ anh phải liên lạc với Giám đốc ngay; vấn đề này quá quan trọng; nếu đợi đến khi trở về mới bàn bạc, có lẽ sẽ rất hỗn loạn.

“Fitz, Simmons, hai người hãy chăm sóc ông Rogers cẩn thận. Tôi sẽ đi trao đổi với Giám đốc.”

Sau khi ra lệnh, Coulson quay lại ghế của mình, mở bảng điều khiển và gọi Nick Fury ngay trước mặt mọi người.

“Giám đốc, tôi có một việc rất quan trọng cần báo cáo với ngài!”

……

Bên kia, Meyset, người đang đứng nhìn mọi chuyện từ một góc, ánh mắt đeo kính râm của cô lóe lên một tia thích thú. Cô không mấy quan tâm đến Người Mỹ đội băng đã bị đóng băng hơn 70 năm nay; thay vào đó, cô lại quan tâm hơn đến chai “thuốc alkimia” trong tay Leni.

“Thú vị thật… Cô gái này dường như đã chuẩn bị sẵn thứ này rồi à?”

Ôm lấy hai tay, Meyset vẫn giả vờ quan sát tình trạng sức khỏe của Người Mỹ đội băng, nhưng trong đầu cô thì đang tính toán những thông tin mà mình biết được.