Thông qua gương chiếu hậu của xe Hummer, Alon nhận thấy có hai chiếc xe đang lao nhanh về phía họ từ cổng trại phía sau.

“Trưởng đội ơi, có người đuổi theo chúng ta rồi.”

Đại úy ngồi ở ghế phụ cũng đã để ý thấy những kẻ đuổi theo phía sau và suy nghĩ kỹ về ý định của chúng.

“Hãy nhường đường cho họ, đừng hành động bất cẩn; bây giờ chưa phải lúc thích hợp.”

Đại úy ra hiệu cho mọi người cất vũ khí xuống và đừng tỏ ra quá căng thẳng. Sau đó, Alon từ từ đưa xe Hummer vào lề đường, nhường chỗ cho những chiếc xe phía sau.

Nhìn thấy cảnh này, Galahad nhếch mép, càng thêm coi thường những người Mỹ này. Nếu không vì kế hoạch giành lại đất nước của mình cần đến vũ khí và trang thiết bị của những kẻ buôn chiến tranh này, anh ta đã sớm muốn tiêu diệt tất cả bọn Mỹ kia rồi!

Galahad liếc nhìn các thuộc hạ và ra lệnh họ cất khẩu súng đi. Vì đối phương đã thể hiện thiện chí, Galahad cũng không thể phản ứng thô lỗ ngay trước mặt họ. Theo lời của tên khốn Ba La, anh ta thực sự không thể làm gì được với những người này ngay tại cửa nhà mình.

Nhận thấy ánh đèn của những chiếc xe đuổi theo phía sau, Alon nhìn về phía trưởng đội, hy vọng ông ấy sẽ đưa ra quyết định.

“Dừng xe đi, tôi muốn xem họ định giở trò gì!”

Alon liếc nhìn các đồng đội ở hàng sau, và mọi người đều kiểm tra lại vũ khí của mình để phòng trường hợp bị tấn công bất ngờ.

Xe Hummer từ từ dừng lại bên lề đường. Nhìn thấy vậy, hai chiếc xe phía sau cũng không vượt lên mà tiếp tục dừng lại ngay phía sau xe Hummer.

Galahad mở cửa xe, dang rộng hai tay để thể hiện rằng mình không có ý xấu, sau đó cùng vài thuộc hạ đi về phía xe Hummer.

Suốt quãng đường, Galahad luôn mỉm cười, tỏ ra nhiệt tình, cho đến khi anh ta đến bên cạnh ghế lái.

Qua cửa sổ xe, Galahad yêu cầu Alon hạ kính chắn đạn xuống; anh ta có chuyện muốn nói.

Người ta không đánh người đang mỉm cười, vì vậy Alon cũng nở một nụ cười giả tạo.

“À, là ông Galahad. Tại sao không thấy ông Apudala đi cùng ông?”

Biểu cảm trên khuôn mặt Galahad thoáng giật mình, nhưng anh ta nhanh chóng che giấu đi.

“Anh ấy đang dẫn đội đi tìm Salah. Sự việc hôm nay khiến anh ấy mất mặt lắm; anh ấy nhất định sẽ khiến kẻ đó phải trả giá!”

Galahad đưa ra một lý do tùy tiện, không muốn lãng phí thời gian vào chuyện của Apudala, rồi nhìn về phía đại úy ngồi ở ghế phụ và hỏi:

“Đại úy McTavish, tôi nghe nhân viên của mình nói rằng các anh định rút quân?”

Đại úy nhướng mày, nghĩ rằng điều này đã sớm xảy ra thôi.

“Ồ, đúng vậy. Chúng tôi đã báo cáo tình hình cho cấp trên, và với tình hình hiện tại, chúng tôi không thể hoàn thành nhiệm vụ được nữa. Vì vậy, cấp trên đã cho phép chúng tôi tạm thời rút khỏi Benghazi; sau này sẽ có thêm binh sĩ được điều động đến đây.”

Đại úy không nói rõ ràng là họ sẽ rời Benghazi vĩnh viễn, cũng không đề cập đến vấn đề vũ khí hạt nhân nữa.

“À, ra vậy… Thật là tệ, đều tại kẻ đáng ghét ấy – Salah. Không biết hắn ta đang âm mưu gì mà lại để quân địch tiến vào khu vực đó được…”

Galahad cố tình đổ lỗi cho Salah, đồng thời gọi kẻ tấn công đội của họ là binh sĩ của Đại tá Card.

“Chúng tôi vừa mới biết được rằng những kẻ tấn công các bạn thực ra chỉ là lực lượng tiền đạo của quân địch. Họ đã lợi dụng lúc Salah không để ý để xâm nhập vào khu vực kiểm soát của hắn, với ý định tiến hành cuộc tấn công bất ngờ… Nhưng cuối cùng thì lại bị các bạn đánh bại.”

Đại úy giả vờ ngạc nhiên và đùa cợt: “Vậy là chúng ta đã giúp kẻ tên Salah đó tránh khỏi rủi ro à?”

“Đúng vậy! Bạn xem, khi Apluda nghe tin, ông ấy lập tức dẫn đội quân đi tìm Salah, nói rằng phải khiến hắn ta nhận được bài học đáng nhớ…”

Galahad cười ha hả, dường như câu chuyện mà anh ta kể thực sự là sự thật.

“Nếu vậy thì cũng đành thế thôi… Dù sao thì lệnh rút quân đã được ban hành, chúng ta cũng không thể phản bác được…”

“Không sao đâu… Miễn là tình bạn giữa hai nước chúng ta không bị ảnh hưởng là được. Tôi không muốn vì một kẻ ngu ngốc như Salah mà tình bạn sâu đậm giữa chúng ta bị tổn hại!”

Galahad cố tình nhấn mạnh từ “tình bạn”, trong khi trong lòng thì đang chửi bọn Mỹ kia nên chết đi.

“Tất nhiên là không… Hòa bình của Libya mới là điều quan trọng nhất. Chúng tôi cũng đoán rằng nhóm người đó chỉ là những kẻ lén lút xâm nhập vào đây… Giờ thì hiểu lầm đã được giải tỏa, thật là tốt.”

Đại úy đồng ý với Galahad, rồi đột nhiên như nhớ ra điều gì đó:

“À đúng rồi, xe bọc thép mà Apluda yêu cầu sẽ được vận chuyển đến cảng vào chiều mai. Lúc đó, hy vọng các bạn có thể loại bỏ quân địch đang đóng quanh cảng, để tránh những hiểu lầm như hôm nay.”

Nghe vậy, Galahad ngẩn ngơ một chút; ông ta chưa hề nghe Apluda đề cập đến chuyện này.

Nhưng vì người Mỹ sẵn lòng đưa cho họ, thì anh ta cũng không ngại nhận lấy.

“Thật sao? Thế thì tốt quá, chúng ta chắc chắn sẽ xử lý xong mọi việc trước buổi trưa mai!”

Đại úy gật đầu, sau đó lấy cớ là bị cấp trên thúc giục mạnh mẽ để kết thúc cuộc trò chuyện và ra hiệu cho Alon lái xe đi.

Nhìn chiếc xe Hummer dần đi xa ra khỏi thành phố, Galahad từ từ thu lại vẻ mặt nhiệt tình trên khuôn mặt, rồi lạnh lùng trở lại chiếc xe của mình.

Trên hàng ghế sau, Ba La – người đã luôn ở trong xe suốt quãng đường – nhìn về phía Apudula với vẻ mặt u ám.

“Đại úy ấy nói gì vậy?”

Apudula liếc nhìn người đàn ông bên cạnh, rồi lấy điếu thuốc ra đốt.

“Họ sẽ rời đi, và còn nói sẽ cung cấp cho chúng ta một số xe Hummer được trang bị vũ khí; chúng sẽ đến cảng vào chiều mai.”

Apudula hít một hơi thuốc, trong đầu liên tục suy nghĩ về biểu cảm của đại úy khi rời đi.

“Xe Hummer? Ngày mai à?”

Ba La ngẩn người một lát, sau đó trên khuôn mặt hiện rõ vẻ châm biếm:

“Anh bị họ lừa rồi… Ngày mai chẳng có con tàu nào vào Địa Trung Hải cả; họ càng không thể cung cấp cho các bạn xe Hummer được trang bị vũ khí đâu. Anh ta chỉ đang thăm dò thôi.”

Ba La rất tự tin; dựa trên thông tin mà anh ta nắm được, trong thời gian ngắn tới chắc chắn sẽ không có con tàu vận tải nào đến cảng Benghazi cả.

“Anh thông minh đấy… Nhưng tiếc thay, anh không phải đối thủ của họ.”

“Anh nói gì cơ?”

Galahad tái nhợt mặt; lúc này anh mới hiểu vì sao đại úy lại có biểu cảm kỳ lạ trước khi rời đi.

“Lũ người Mỹ chết tiệt kia… Các ngươi cũng giống họ thôi… Đều đáng chết!”

Ba La hoàn toàn không quan tâm đến lời đe dọa của Galahad; anh ta không phải là những quân cờ mà họ có thể dễ dàng điều khiển… Trong mắt Ba La, Galahad chỉ là một kẻ vô dụng mà thôi.

“Ha ha… Hãy đợi đến khi anh giết hết bọn họ rồi hãy nói điều đó với anh.”

Ba La ra hiệu cho tài xế lái xe đi, sau đó lấy điện thoại ra và gửi đi một thông điệp đã soạn sẵn từ trước, rồi ngả người xuống ghế nghỉ ngơi.

Còn bên cạnh, Galahad lúc này đã tức giận đến mức mắt muốn phun lửa ra; nhiều lần anh ta muốn nắm lấy khẩu súng đeo bên hông… Nhưng cuối cùng, anh vẫn từ từ thu tay lại, và cũng ngả người xuống ghế để nghỉ ngơi, chuẩn bị sức lực cho những bước tiếp theo.

“Anh đã đưa ra quyết định đúng đắn.”

Giọng nói của Ba La vang lên bên tai Galahad… Nhưng Galahad không trả lời, chỉ nhắm mắt giả vờ như không nghe thấy gì cả.

“Yên tâm đi… Chỗ đó đã được bố trí sẵn sàng rồi… Ch