“Rác rưởi! Tất cả đều là rác rưởi!”

Trong phòng chỉ huy của lực lượng nổi dậy, Galahad tức giận ném tan tất cả những thứ có thể ném được trước mắt mình.

“Một đám người mà không thể đánh bại vài tên Mỹ kia sao? Các ngươi còn có ích gì nữa chứ! Đi chết hết đi! Chết hết đi!”

Vẫn cảm thấy không thỏa mãn sau khi ném đồ vật, Galahad liền rút súng ra và bắn loạn xạ vào trần nhà; anh ta kéo cò liên tục cho đến khi hết đạn trong magazin khẩu súng M1911 mới dần bớt giận down.

“Việc bạn tức giận cũng chẳng có ích gì đâu… Họ không phải là những binh sĩ bình thường đâu; những kẻ ngốc nghếch của bạn hoàn toàn không thể đối đầu với họ.”

Ba La ung dung hút một hơi xì gà, không hề lo lắng về việc Galahad có thể đổ lỗi cho mình.

“Vậy tại sao bạn không nói sớm hơn chứ! Tôi đã lãng phí cả một chiếc trực thăng! Toàn tiền của tôi đấy!”

Galahad quay súng về phía Ba La, đôi mắt đỏ hoe vì giận dữ.

“Tôi khuyên bạn đừng làm vậy… Ngay cả khi trong nòng súng bạn không còn đạn nữa đi nữa.”

Ba La thở ra một làn khói, không hề nhìn Galahad một cái.

“Hãy nhớ đến địa vị của mình đi… Bây giờ là bạn đang cầu xin tôi giúp bạn giải quyết rắc rối, chứ không phải tôi đâu.”

Tiếng thở hổn hển vang dội trong phòng chỉ huy; Galahad muốn giết chết tên Mỹ kia ngay lập tức, nhưng lý trí còn sót lại đã kiềm chế được cơn giận dữ ấy, buộc anh ta phải thu lại súng.

“Bạn phải bồi thường cho tôi về những thiệt hại này!”

Giọng nói của Galahad như được nén từ giữa hai hàm răng, sau đó anh ta quay lưng đi không nhìn Ba La nữa.

Ba La khinh thường nhếch mép, biểu hiện trên khuôn mặt anh ta không hề che giấu chút nào.

“Xin lỗi, tôi không có quy tắc đó đâu… Những thiệt hại của bạn là chuyện của bạn, không liên quan gì đến tôi cả.”

Ba La đứng dậy và đứng bên cạnh Galahad, cùng nhau nhìn xuống căn cứ của lực lượng nổi dậy qua cửa sổ.

“Lần này tôi có thể coi như chẳng có gì xảy ra… Nhưng hãy nhớ đi, bạn ạ… Nếu không còn bạn, tôi có thể tìm bất kỳ ai khác để đảm nhận vai trò ‘thủ lĩnh’ của lực lượng nổi dậy này mà thôi.”

“Nhưng nếu không còn tôi, bạn sẽ chẳng còn là gì cả…”

Những lời đó như một viên đá nặng đập thẳng vào trái tim Galahad, làm dập tắt ngọn lửa giận dữ trong lòng anh ta.

Một giọt mồ hôi lạnh bất chợt đọng trên trán anh ta… Đó là giọt mồ hôi sinh ra từ nỗi sợ hãi.

Galahad luôn nghĩ rằng chính mình mới là người đứng đầu đội quân này, và chỉ có mình mình mới xứng đáng ngồi vào vị trí đó.

Nhưng tất cả những gì anh ta đang chứng kiến lúc này đã dễ dàng phá vỡ những ảo tưởng ấy thành bọt nước.

Ánh nắng bên ngoài cửa sổ vẫn y hệt như mọi khi, nhưng trong mắt Galahad, nó lại cực kỳ chói lọi. Một tia sáng lấp lánh bay qua tầm mắt, giống như một ngôi sao băng, nhưng lại khiến lòng anh ta rung động.

“Anh nói đúng… Chính tôi đã vượt quá giới hạn, bạn của tôi.”

Đôi môi khô héo của Galahad lắp bắp nói ra những lời đó, nhưng giọng nói thì nhỏ đến mức gần như không nghe thấy được.

Ba La không trả lời; anh ta không nghe thấy gì cả, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Quan trọng là Galahad phải nhận ra chính mình.

Ba La vỗ nhẹ vai người bên cạnh, sau đó bước ra khỏi phòng chỉ huy. Bên ngoài, đã có người đang chờ anh ta rồi.

……

Phía nam tỉnh Benghazi –

Nhóm B1 đã sử dụng xe bán tải để thoát khỏi sự truy đuổi của kẻ thù. Sau khi rời khỏi thành phố Benghazi, họ nhanh chóng di chuyển đến khu vực được quân đội định sẵn để tiếp nhận viện trợ.

Sau khoảng 20 phút chờ đợi, một chiếc máy bay vận tải không mang bất kỳ biểu hiệu nào từ phía đông bầu trời xuất hiện và từ từ bay đến phía trên đầu nhóm người.

“Lần này, chắc chắn không sai lầm đâu nhỉ?”

Alon lo lắng nhìn lên bầu trời. Chiếc máy bay vận tải này trông giống hệt chiếc trực thăng Black Hawk đã từng đến tiếp viện trước đó; bề ngoài của nó hoàn toàn không cho thấy nó thuộc về quốc gia hay đơn vị nào.

Dưới thân máy bay còn treo một chiếc xe bọc thép được trang bị vũ khí; có vẻ như nó cũng được chuẩn bị riêng để cung cấp cho nhóm B1.

“Là người của chúng ta rồi.”

Ghost lấy ống nhòm ra quan sát kỹ lưỡng và nhận ra phi công lái chiếc trực thăng chính là một người quen.

“Hè~ Ghost, Soap, thật vui khi thấy các bạn vẫn sống khỏe mạnh.”

Nghe thấy giọng nói đó, Soap cũng thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn Ghost và không khỏi cảm thấy ngạc nhiên.

“Nikolai? Sao anh lại đến đây?”

Đúng vậy, người đến đây chính là phi công người Nga thuộc đội đặc nhiệm 141 – Nikolai.

“Ha ha, ngoại trừ tôi, ai lại sẵn lòng bay xa xôi đến đây để làm những việc không chắc chắn như thế này chứ?”

Nikolai cười ha hả. Việc có thể xác nhận rằng nhóm B1 hiện tại đang an toàn khiến anh ta rất vui; ít nhất khi trở về, anh ta có thể báo cáo tình hình cho đội trưởng Qian và những người khác.

“Đó là ý kiến của đội trưởng Qian – những việc liên quan đến 141 thì nên do chính họ tự giải quyết.”

Xà phòng im lặng; trong lời nói của Nikolai có điều gì đó ẩn chứa, có vẻ như đội trưởng Qian không quá tin tưởng vào phía quân đội.

“Tôi đã mang đến tất cả những thứ các bạn cần! Yên tâm, vũ khí dồi dào, đủ để các bạn tiến hành một chiến dịch lớn ở đây!”

Nikolai từ từ hạ thấp độ cao của trực thăng, sau đó tháo dây buộc chiếc xe Hummer đang được treo bên dưới thân máy bay.

“Tôi sẽ không xuống để chào hỏi các bạn nữa… Những người bạn cũ của tôi chỉ cho tôi 10 phút thôi; tôi phải rời đi ngay. Chúc các bạn may mắn!”

Nhìn qua kính chắn gió của trực thăng, Nikolai vẫy tay chào nhóm người dưới mặt đất, lặng lẽ ghi lại biểu cảm cuối cùng của họ vào lòng, rồi quay đầu bay về hướng ban đầu.

Xà phòng và những người khác nhìn theo chiếc trực thăng đang xa dần, nuốt lại những lời chia tay vào lòng.

“Anh ta là người Nga à?”

Alon vừa mới muốn hỏi, nhưng thấy mọi người đang bận rộn nên không dám xen vào.

Bây giờ khi chiếc trực thăng đã rời đi, anh không thể kiềm chế sự tò mò của mình và hỏi ra.

“Đúng vậy, anh ta là người bạn cũ của đội trưởng Qian; trước đây anh ta làm việc cho MI6, hiện tại thì là phi công chuyên nghiệp của 141.”

Xà phòng gật đầu; anh hiểu Alon đang lo lắng về điều gì, nhưng thực ra điều này không phải là chuyện lớn gì trong 141. Trước đây, anh, Ghost và đội trưởng Qian cũng từng là thành viên của SAS mà.

“Vậy những người bạn cũ mà anh ta nói đến…”

“Có lẽ là những người ở phía Đông; anh ta hẳn là đến từ đó, nếu không thì tại sao lại bắt chúng ta phải đi xa như vậy để lấy vật tư chứ?”

Xà phòng nhún vai; không chỉ riêng Mỹ mà còn nhiều quốc gia khác trong Hội đồng Bảo an cũng đang hỗ trợ các lực lượng ở Libya nhằm loại bỏ Đại tá Gadhafi; Nga cũng không ngoại lệ.

“Thôi, hãy xem xem những người bạn của chúng ta đã chuẩn bị cho chúng ta những thứ gì hay ho nhé!”

Chuyển đổi chủ đề, Xà phòng bước tới gần chiếc xe Hummer và quan sát kỹ lưỡng chiếc xe hơi hầm hố, mạnh mẽ này.

Khác với chiếc xe Hummer bọc thép mà mọi người đã sử dụng trước đây, chiếc xe này được trang bị lớp áo giáp chống đạn dày hơn nhiều, và ở phía trên được lắp đặt tháp súng xoay 360 độ cùng một khẩu súng máy hạng nặng calibre .50 M2HB.

Chỉ riêng khẩu súng máy hạng nặng này thôi cũng đã mang lại cho mọi người cảm giác an toàn mà khẩu súng máy PKM cũ kỹ bên cạnh không thể so sánh được.

Với chiếc xe này, ngay cả khi gặp phải những chiếc