“Các bạn cũng không ngủ được tốt lắm phải không?”

Sáng hôm sau, mọi người tụ tập lại với nhau để ăn sáng. Tuy nhiên, khi thấy vài cô gái có quầng thâm dưới mắt,Cole liền hỏi một cách hơi đùa cợt:

“Dù ở đây không có sóng gió lớn gì, nhưng căn phòng trên tàu rung lắc liên tục thì thật khó để ngủ được.”

Laynie chà xát mắt; đêm qua cô cũng không ngủ được tốt lắm. Dù vào nửa đêm, cô đã không chịu nổi nữa và chạy đến khu vực luyện tập của hệ thống để ngủ suốt đêm… Nhưng việc thiếu ngủ vẫn là điều không thể tránh khỏi.

Trong khi đó, những cô gái khác thì không thể trốn tránh được tình trạng này; ngoại trừ Meilinda, tất cả mọi người đều bị mất ngủ. Simmons và Skye thậm chí còn không ngủ được suốt đêm, đôi mắt đầy quầng thâm và nhìn Laynie cùng Meilinda với vẻ oán giận.

“Tôi muốn biết, rõ ràng là vào nửa đêm em cũng không ngủ được, vậy sao đến nửa đêm sau lại ngủ được?” Skye nói với vẻ mặt u ám, sự bực bội từ cô ta lan tỏa ra xa đến mức Cole son cũng có thể cảm nhận được.

Nếu bạn cũng từng trải qua tình trạng không ngủ được, bạn sẽ hiểu cảm giác của Skye lúc này. Bực bội, lo lắng, tức giận đến mức chỉ cần có một tia lửa nhỏ cũng có thể “nổ tung”.

Laynie không dám nhìn thẳng vào mắt Skye, chỉ vỗ nhẹ vào má và cười nói:

“À, cái đó à… Chỉ là buồn ngủ thì ngủ thôi, tôi cũng không rõ lắm.”

Nhưng câu trả lời này rõ ràng không được mọi người tin tưởng; ngay cả Meilinda cũng nhìn cô với vẻ ngạc nhiên.

Bởi vì đêm qua, Meilinda cũng không ngủ được tốt lắm; cô thức dậy rồi lại ngủ tiếp, và vào nửa đêm còn bị mấy cô gái kia làm phiền nữa. Khi thức dậy, cô thấy họ đang bật đèn và kiểm tra Laynie suốt một lúc lâu, nhưng Laynie vẫn không hề có dấu hiệu tỉnh dậy.

“Chúng tôi làm những việc đó với em mà em vẫn không tỉnh dậy… Nếu không thấy em vẫn đang thở, chúng tôi suýt nữa tưởng em đã chết mất rồi!”

Simmons, người không hề giấu giếm cảm xúc của mình, cũng nhìn Laynie với vẻ oán giận. Nhưng ngay khi cô ấy nói ra điều đó, khuôn mặt của Skye đã thay đổi.

“Ý cô ấy là hôm qua chúng tôi cố gắng đánh thức em, nhưng em hoàn toàn không có phản ứng gì cả… Chúng tôi rất lo lắng cho em!”

Nhưng Laynie không phải là người dễ bị lừa đảo. Cô nhíu mắt nhìn Skye, sau đó lại nhìn sang Simmons – người vẫn đang không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cuối cùng, cô đặt ánh mắt xuống Meyset, người đã quay đi và tập trung ăn sáng.

“Hôm qua ban đêm các bạn đã làm gì với tôi vậy?”

“”

Leini gầm thét dữ tợn về phía Skye; cô chắc chắn rằng chỉ có người như Skye, xuất thân từ môi trường không chính quy, mới nghĩ ra trò đùa ác ý này được.

“Chẳng lẽ tôi đã tiết lộ điều gì đó rồi sao?”

Simmons mới nhận ra sai lầm của mình và liếc nhìn Melinda; thấy vậy, Fiz – người cũng đang có quầng thâm dưới mắt – cũng không nhịn được nữa mà kéo cô ấy lại.

“Ôi trời ơi, bạn suýt nữa là tiết lộ hết rồi đấy!”

Nhận ra mình đã khiến Skye gặp rắc rối, Simmons vội vàng cúi đầu giả vờ không biết gì; dù thực ra tối qua chính Skye là người đề xuất việc vẽ con rùa nhỏ lên mặt Leini. Nhưng sau khi được cô và Meyset khuyên can nhiều lần, Skye cuối cùng cũng từ bỏ ý định đó. Tuy nhiên… sau đó họ lại vẽ con rùa lên lưng Leini thay vì mặt.

Meyset cúi đầu ăn salad; số rau trong tôi của cô gần như đã hết sạch, nhưng cô vẫn không dám ngẩng đầu lên.

Skye nhìn quanh; hai người đang giả vờ không biết gì, cùng với hai người đàn ông hoàn toàn không thể giúp đỡ được gì cả. Cô cuối cùng cũng nhận ra mình đã mắc phải sai lầm nghiêm trọng thế nào vào tối hôm qua… Lẽ ra cô không nên tin tưởng hai “đồng đội kém cỏi” này chút nào!

Họ đã hứa với nhau rằng sẽ cùng nhau gánh vác mọi rắc rối phát sinh… Họ đã hứa với nhau rằng sẽ luôn là những người bạn thân thiết, giúp đỡ lẫn nhau… Vậy mà chỉ trong một đêm thôi, mọi thứ đã tan thành mây khói rồi sao?

Lẽ công bằng đâu rồi?

“À… tôi có thể giải thích được…” Skye nghĩ rằng mình vẫn còn cơ hội cứu vãn tình huống; ít nhất bây giờ Leini vẫn chưa biết họ đã làm gì. Dù… có lẽ cô cũng không thể giấu được đến tối nay…

Leini không nói gì, chỉ nhìn Skye với vẻ mặt u ám; thấy Skye im lặng mãi, cô liền đứng dậy và quay trở về khoang thuyền của mình.

Thấy vậy, Skye như muốn chết; cô nhìn quanh tìm sự giúp đỡ từ Coulson và Melinda.

“Tôi nghĩ… bây giờ bạn nên chuẩn bị một nơi chôn cất tốt cho mình rồi đấy.”

Fiz có vẻ hả hê; anh ta vẫn cảm thấy không hài lòng với cô gái này – người đã dám nổ súng trong khoang thuyền vào hôm qua… Mặc dù anh ta không ghét cô ấy đâu.

“Bạn nghĩ việc đùa như thế này vào lúc này có phù hợp không?” Simons siết mạnh vào lưng Fiz.

Còn Meyset thì thẳng thắn hơn; cô đặt chiếc tách salad xuống và bắt đầu gọi đội ngũ chuyên nghiệp để giúp đỡ Skye.

“Để phòng hờ, tôi sẽ đặt lịch trước cho bạn…”

“Không thể tin được… bạn thật sự làm vậy à?”

„

  Sky không thể tin nổi, không ngờ cô gái trầm lặng như vậy lại có một khía cạnh đen tối như vậy.

  “Đủ rồi, đừng nghịch nữa.”

  Bị những cô gái này làm cho phải cười nói không ra tiếng, Collins đành phải đứng ra duy trì trật tự.

  “Laney không phải là người hẹp hòi đâu, cô ấy sẽ không để bụng những trò đùa nhỏ nhặt này đâu…”

  Tuy nhiên, chưa kịp anh ta nói xong, một tiếng hét dữ dội đã vang lên từ hành lang bên ngoài cửa khoang, khiến tất cả các thủy thủ đều nhìn nhau ngơ ngác.

  “Sky!!!”

  Sky bị tiếng hét đó làm giật mình, run rẩy nhìn về phía Melinda.

  “Bây giờ tôi yêu cầu bạn lái máy bay đưa tôi về có còn kịp không?”

  Melinda, người đã chứng kiến toàn bộ sự việc vào tối qua, lặng lẽ uống một ngụm cà phê và gật đầu.

  “Tôi sẽ ngay lập tức thông báo với cơ quan để họ chuẩn bị lễ tang cho bạn.”

  Fitz bắt chước cách Meyset làm, lấy chiếc máy tính bảng của mình ra để tìm một nơi chôn cất phù hợp.

  “Xin hãy chọn cho tôi một nơi tốt nhé!”

  Sky chắp hai tay cúi đầu cảm ơn hai người, nhưng chưa kịp cô ấy hoàn thành động tác đó, giọng nói của Laney đã vang lên từ cửa khoang.

  “Sky, em coi như xong rồi đấy! Hôm nay em sẽ biết tay tôi đây!”

  Chưa kịp nói xong, Laney đã lao vào, hung hăng tiến về phía Sky.

  Collins và Melinda ban đầu muốn can thiệp, nhưng sau khi thấy những thứ Laney đang cầm trong tay, họ liền ngồi xuống lại.

  Simmons và Meyset cũng thở phào nhẹ nhõm.

  Khi thấy Laney chỉ cầm trong tay những cây bút đánh dấu, họ đều im lặng nuốt lại những lời muốn nói.

  “Laney! Em hãy nghe em giải thích đi! Nghe em giải thích…”

  Nhưng Laney đang giận dữ đến mức không quan tâm đến những lời đó, hung hăng định vẽ những vết lên mặt Sky.

  Sky vội vàng đưa tay ra chặn đỡ, dùng hết sức lực để đẩy lùi “cuộc tấn công” của Laney.

  Cô ấy cũng cố gắng nghiêng đầu ra sau thật mạnh, sợ rằng những cây bút đó sẽ vẽ những vết lớn trên khuôn mặt mình.

  Nếu không, khuôn mặt mịn màng của cô ấy chắc chắn sẽ trở nên như con mèo hoa vậy.

  “Các bạn đang đứng đó xem trò gì vậy! Đến giúp đỡ đi! Tối qua không phải chỉ có mình tôi mới bị vẽ đâu, nếu tôi gặp rủi ro thì các bạn cũng không thoát khỏi được đâu!”

  Thấy mình không thể chống lại sức mạnh của Laney, Sky chỉ có thể cố gắng vùng vẫy và kêu gọi sự giúp đỡ từ hai người ph