“Anh có biết mình đang làm gì không, Nick Fury?”

Trong phòng họp Hội đồng Bảo an, một ủy viên đến từ Mỹ đã nghiêm túc đặt câu hỏi này với Nick Fury đứng ở giữa phòng họp.

“Anh thực sự khiến tôi rất thất vọng… Anh lại tin tưởng vào một kẻ con hoang của gia đình Stark, người còn non nớt và đầy âm mưu xấu xa…”

“Thưa ngài! Nhân viên của tôi không phải là kẻ con hoang của gia đình Stark. Xin ngài đừng vì cô ấy đã phá hỏng kế hoạch kiếm tiền bằng chiến tranh của ngài mà cố ý xúc phạm nhân viên của tôi!”

Nick Fury nhíu mày, tức giận nhìn người đối diện. Anh có thể chịu đựng việc các ủy viên Hội đồng Bảo an gây rắc rối cho mình, nhưng tuyệt đối không cho phép họ xúc phạm những đặc vụ đã chiến đấu hết mình vì lý tưởng của mình!

Dù đó là ai đi nữa, trước khi có bằng chứng chắc chắn, không ai được quyền vu khống hay xúc phạm họ.

Vị ủy viên Mỹ bị Nick Fury đáp trả một cách gay gắt đến mức lúc đó không biết phải nói gì. Thực ra, lúc đó anh ta có phần quá hăng hái và vô tình nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.

Nhìn thấy tình hình này, nữ ủy viên Anh bên cạnh liền vội vàng can thiệp để chuyển hướng cuộc thảo luận sang về sự cố vừa xảy ra.

“Chúng tôi muốn biết nguyên nhân chính xác gây ra sự cố này là gì? Ngoài nữ đặc vụ tên Lenny Stark này, liệu còn ai khác có thể là nghi phạm không? Chẳng hạn như Tiến sĩ Selvig?”

Nữ ủy viên cố tình nhấn mạnh từ “nữ đặc vụ” để nhắc nhở các ủy viên khác rằng đừng nên nói ra suy nghĩ thật lòng trước mặt cấp trên; điều đó thật sự rất xấu hổ.

Đối mặt với câu hỏi của nữ ủy viên, vẻ mặt của Nick Fury dường như đã dịu bớt đi một chút… Mặc dù trên khuôn mặt đen kịt của anh ta, sự thay đổi đó gần như không thể nhận ra được.

“Theo lời của nữ đặc vụ Stark, nguyên nhân chính của sự cố này là do năng lượng kỳ lạ tích tụ trong Khối Vũ trụ bỗng nhiên được kích hoạt. Cô ấy đã đưa ra một ví dụ rất sinh động để giải thích.”

“Cô ấy so sánh Khối Vũ trụ với một chiếc ắc-quy xe hơi mới, đầy năng lượng; quá trình nghiên cứu của chúng tôi được coi như việc thay thế ắc-quy cho xe hơi. Khi các mạch điện được kết nối hoàn toàn, những tia lửa điện phát ra tại điểm nối chính là những xung năng lượng bất ngờ xuất hiện trong quá trình thí nghiệm này.”

“Những tia lửa đó rất chói lọi, nhưng thực tế không mang lại mối đe dọa lớn nào. Miễn là chúng tôi thao tác đúng cách, Khối Vũ trụ vẫn nằm trong tầm kiểm soát.”

Nick Fury không tiết lộ toàn bộ thông tin cho Hội đồng Bảo an, bởi vì

“Nhưng điều chúng tôi muốn biết là, nếu các bạn không thể kiểm soát được Khối vuông vũ trụ thì sẽ xảy ra chuyện gì?”

Một ủy viên đến từ Trung Quốc lên tiếng; ông ta không quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt trong quá khứ của các ủy viên khác, mà chỉ muốn biết rõ Khối vuông vũ trụ sẽ mang lại những rủi ro gì.

“Tôi đã chuẩn bị một nhóm phản ứng khẩn cấp; tất cả các thành viên trong nhóm đều là những người tài giỏi từ nhiều lĩnh vực…”

Chưa kịp để Nick Fury nói hết, vị ủy viên Mỹ với vẻ mặt lạnh lùng kia lại lập tức ngắt lời anh ta.

“Ông đang nói đến nhóm điều tra sự kiện đặc biệt đó, hay là kế hoạch Báo Thù kia? Theo như tôi biết, hiện tại cả hai dự án này đều được giao cho Stark… Đặc vụ Stark!”

Bị ngắt lời liên tục, Nick Fury càng cảm thấy bực bội, nhưng anh ta không thể đơn giản chỉ cắt đứt cuộc trò chuyện và rời đi. Anh buộc bản thân phải kìm nén cảm xúc không để lộ ra ngoài.

“Đúng vậy, với tư cách là đặc vụ cấp 7 có tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ cao nhất và khả năng chiến đấu xuất sắc, Leanne Stark rất thích hợp để đảm nhận vai trò lãnh đạo hai dự án này.”

Tuy nhiên, trước câu trả lời của Nick Fury, vị ủy viên Mỹ chỉ khinh thường một cách lạnh lùng.

“Xuất sắc à? Nếu cái gọi là ‘xuất sắc’ mà ông đề cập đến là việc cô ta đã khiến hàng chục đặc vụ thiệt mạng trong một chiến dịch bí mật ở New Mexico do sai lầm trong chỉ huy, thì Tướng Sheffield chắc chắn sẽ tuyên bố cô ta vô tội ngay lập tức!”

Quả nhiên, gã này vẫn còn giữ mãi lòng oán giận về chuyện ở Libya trước đây!

Nick Fury nhíu mắt lại; trên màn hình hologram trước mặt, biểu cảm khinh thường của vị ủy viên Mỹ không hề được che giấu, thậm chí cả động tác lật tài liệu cũng không hề được cố tình che đậy.

“Ngoài ra, cô ta còn gây ra vụ nổ lớn ở trung tâm thành phố Libya, gián tiếp dẫn đến cuộc khủng hoảng ở Farrah Square ở New York, và còn cùng Tony Stark phá hủy trụ sở công ty cung cấp vũ khí của chúng ta… Một người có quá nhiều tội ác như vậy mà ông vẫn gọi là ‘xuất sắc’ sao?”

Vị ủy viên Mỹ liệt kê từng hành động của Leanne một cách rõ ràng; nếu Leanne có mặt ở đây, chắc chắn cô ấy sẽ nói:

“Nếu không phải vì ông nói như vậy, tôi còn không biết mình đã làm được bao nhiêu ‘việc tốt’ đâu!”

Và điều đó vẫn chưa dừng lại; vị ủy viên Mỹ tiếp tục lật tài liệu, không hề cho Nick Fury cơ hội để giải thích thêm.

“Trước 20 tuổi đã nghiện rượu, lái xe đua và tham gia ẩu đả; ngoại trừ ma túy ra thì gần như đã thử hết mọi thứ… Làm sao người như vậy lại có thể trở thành một điệp viên xuất sắc theo lời bạn? Tôi cần một lời giải thích, ông Nick Fury.”

Nhìn người đại diện Mỹ trước mặt mình – kẻ có cách cư xử và thái độ tồi tệ đến mức không hề che giấu sự ghét bỏ dành cho Leanne chỉ vì không nhận được tiền – Nick Fury không khỏi đồng ý với những gì Leanne đã viết trong báo cáo nhiệm vụ trước đó về các thành viên Hội đồng Bảo an.

“Những kẻ này chẳng qua là những mảnh vụn rơi vào máy in tiền đô la mà thôi; đối với họ, mạng sống con người chỉ là điều kiện cần thiết để máy in hoạt động… Họ chẳng hề quan tâm đến điều đó chút nào!”

“Gọi chúng là ‘mảnh vụn’ còn là quá ưu ái rồi… Thực ra chúng còn tồi tệ hơn cả những mảnh vụn đó! Chúng chỉ là đống rác thải mà thôi!”

Nhớ lại biểu hiện khinh thường mà Leanne đã thể hiện trước mặt mình, Nick Fury bỗng nhiên bật cười… Tiếng cười của anh khiến năm thành viên Hội đồng Bảo an còn lại đều ngạc nhiên.

“Ông đang cười cái gì vậy? Ông đang cười nhạo tôi à?”

Khuôn mặt người đại diện Mỹ trở nên rất tức giận; anh ta cảm thấy mình đã bị xúc phạm.

“Không phải tôi đang cười nhạo ông đâu, thưa ông… Tôi chỉ đang nghĩ đến một điều thú vị mà thôi.”

“Rõ ràng là…”

“Đủ rồi! Ông Priss, ông còn muốn mình tục tĩu hơn nữa sao? Cuộc họp này là để thảo luận về Dự án Khối vuông Vũ trụ, chứ không phải để xem ông diễn trò hề đâu!”

Người đại diện Nga bên cạnh đã không thể chịu đựng được nữa và lập tức ngăn cản ông Priss. Mặc dù anh ta không ngại tiếp tục xem người đại diện Mỹ tiếp tục “diễn kịch” cho mọi người xem, thậm chí anh ta còn đã bật chức năng ghi hình để sau này gửi cho “người bạn thân” của mình là Tổng thống Mỹ, nhưng lúc này việc thảo luận về vấn đề quan trọng mới là điều cần thiết nhất.

“Ông Ivanov nói đúng… Chúng ta nên tiếp tục thảo luận về Dự án Khối vuông Vũ trụ.”

Người đại diện Trung Quốc cũng đồng ý; với tư cách là bên thứ ba, ông cũng không muốn lãng phí thêm thời gian vào những chuyện không liên quan.

Thấy các thành viên khác đều có quan điểm tương tự, người đại diện Mỹ không khỏi cảm thấy xấu hổ và lầm bầm một tiếng trước khi im lặng không còn gây rối cho Nick Fury nữa.

Nhìn thấy đối phương cuối cùng cũng im lặng, Nick Fury liền nhìn quanh các thành viên khác trong phòng họp… Thấy họ đều đang chờ đợi anh đưa ra quyết định