“Javis?”

“Chào mừng ngài trở về.”

Sau khi đối phó xong với các phóng viên và cổ đông của công ty, Tony cuối cùng cũng có thời gian trở về nhà nghỉ ngơi. Tuy nhiên, Pepper không đi cùng anh; cô ấy ở lại công ty để giúp anh quản lý mọi việc.

“Vậy tôi chính là Iron Man à? Cậu tưởng mình là ai vậy? Cậu nghĩ trên thế giới này chỉ có mình cậu là siêu anh hùng sao? Ông Stark, có rất nhiều người giống như ông đấy… Chỉ là ông chưa biết thôi.”

“Cậu là ai vậy? Làm sao cậu vào được đây?”

“Tôi là Nick Fury, Giám đốc S.H.I.E.L.D. Mục đích tôi đến đây là muốn bàn với ông về kế hoạch có tên ‘Những Kẻ Báo Thù.’”

Tony Stark không hề kiêng nể người đối diện chút nào. Người này dám xâm nhập vào biệt thự của mình… Nếu không có súng trong tay, anh đã bắn ngay lập tức rồi.

“Javis, làm sao cái tên này vào được đây? Và Leanne đâu rồi?”

“Xin lỗi, thưa ngài, tôi không phát hiện ra anh ta. Cô Leanne đang ở trong phòng làm việc.”

“Có vẻ như tôi cần nâng cấp hệ thống bảo vệ của Javis một chút…”

Lúc đó, Leanne đang thực hiện các phép mô phỏng dữ liệu thì nhận được thông báo từ Javis, liền vội vàng đi lên lầu. Cô tự hỏi tại sao kẻ khốn nạn đó lại bảo mình mở cửa…

Khi bước vào phòng khách, cô chuẩn bị hỏi Tony tại sao anh mới trở về thì thấy Nick Fury đã đứng ở đó. Cô ngạc nhiên và hỏi: “Trời ạ! Làm sao cái tên đó vào được đây, Javis? Hắn đã hack hệ thống của cậu à?”

“Xin lỗi, dữ liệu của tôi không ghi chép thông tin đó…”

Tony nghe vậy liền ngắt lời Javis: “Vậy là các bạn quen biết nhau… Và cậu cũng đến từ S.H.I.E.L.D, đúng không?”

“Ông không lẽ đã đoán ra từ lâu rồi sao?” Leanne không quan tâm đến điều đó, cô nhìn Nick Fury một cách giận dữ… Điều này khiến cô cảm thấy bị đặt vào tình thế bất lợi.

Cô đi thẳng đến tủ rượu, pha hai ly martini, đưa một ly cho Tony, sau đó ngồi xuống ghế sofa đơn và nhìn hai người đó một cách thoải mái.

“Chuyện của tôi sẽ được bàn sau… Trước hết, hãy nghe xem kẻ khốn nạn đó muốn nói gì.”

“So với cái kế hoạch ‘Những Kẻ Báo Thù’ kia, tôi thực sự quan tâm hơn đến chuyện của ông.”

Tony nhận lấy ly rượu và ngồi xuống cùng họ… Nhưng anh không ngồi lên chiếc sofa lớn đó; thay vào đó, anh chọn một chiếc ghế nhỏ ở phía bên kia. Chiếc sofa lớn kia… Anh quyết định sẽ không sử dụng nó nữa.

“Không có phần của tôi à?” Nick Fury nhìn vào vị trí của hai người kia; rõ ràng họ muốn anh ta đứng ở giữa để chịu sự thẩm vấn từ cả hai bên. Nhưng anh ta là ai mà lại chọn đứng phía sau ghế sofa như vậy, để có thể nhìn xuống hai người kia?

“Muốn uống gì thì tự đi lấy đi; tôi đâu có phục vụ bạn đâu, bạn cũng không cho tiền boa cơ mà.” Lenny đang ám chỉ rằng gã này luôn bắt mình làm những việc vất vả mà không hề được hưởng lợi gì cả.

“Xin lỗi, đây là nhà tôi; tôi nghĩ mình có quyền từ chối!” Tony nhận ra rằng hai người này đang có xung đột với nhau. Mặc dù họ thuộc cùng một tổ chức, nhưng rõ ràng có sự hiểu lầm giữa họ; chỉ là không biết liệu họ có đang diễn kịch trước mặt mình hay không.

“Được thôi, vậy thì tôi sẽ nói thẳng ra luôn.” Nick Fury biết mình sai trong chuyện này và việc xâm nhập đột ngột như vậy thực sự không làm hài lòng bất kỳ bên nào.

“Tôi dự định thành lập một nhóm siêu anh hùng có tên là ‘Những Kẻ Báo Thù’. Khi có bất kỳ vấn đề đặc biệt nào mà S.H.I.E.L.D. không thể xử lý được, hoặc không thể giải quyết kịp thời, chúng ta sẽ giao cho ‘Những Kẻ Báo Thù’ đảm nhận.”

“Tên đó gọi là ‘Những Kẻ Báo Thù’ à? Thà gọi là ‘Những Người Giúp Việc Siêu Cấp’ còn hơn… Nếu như các bạn luôn cần chúng tôi giải quyết những vấn đề khó khăn đó, thì bạn không nên đến tìm chúng tôi, mà nên đến chợ tuyển dụng mới đúng chứ!”

“Ha ha, nói hay đấy!” Lenny đồng ý, quả thật là một người có lời nói sắc bén, đúng gu của Marvel.

Tony nâng ly để đáp lại: “Hãy nói ra mục đích thực sự của bạn đi; tại sao phải lãng phí thời gian nhỉ?”

Mặt Nick Fury càng trở nên tối sạm hơn; anh ta liếc Lenny một cái chằm chằm… Gã này không những không giúp mình mà còn cản trở nữa!

“Lý do cơ bản khiến tôi thành lập ‘Những Kẻ Báo Thù’ không phải là để tìm người giải quyết những vấn đề khó khăn, mà là khi Trái Đất đối mặt với những cuộc khủng hoảng không thể tránh khỏi – dù đó là những mối đe dọa siêu nhiên hay người ngoài hành tinh – khi mọi thứ đã không thể cứu vãn được nữa, cần có người đứng lên để trả thù cho Trái Đất, cho loài người.”

Khi mọi chuyện đã đến nước này, Nick Fury đành phải đi đến ghế sofa và ngồi xuống, bắt đầu giải thích mục đích của mình một cách bình tĩnh.

“Có liên quan đến Dự Án Thunderbolt không?” Lenny chen lời.

Khuôn mặt của Giám đốc Fury càng trở nên tối sạm hơn… Nhưng sự thật thì đúng là như vậy; anh ta cũng không thể phủ nhận điều đó được. Tuy nhiên, việc cô ấy tuôn tung thông tin mật như vậy thực sự khiến ông

“Để tôi kể cho bạn nghe nhé, chuyện này cũng có liên quan đến tôi,” Leanne ngừng giả vờ nghịch ngợm và đặt chiếc ly xuống, “Chắc hẳn bạn đã điều tra rõ thông tin về danh tính của tôi rồi.”

Nghe vậy, Tony gật đầu và cũng đặt ly xuống, sẵn lòng lắng nghe.

“Về Khối Rubik Vũ trụ, chắc hẳn bạn cũng đã nghe nói về nó, bởi vì chuyện này liên quan đến cha bạn, ông Howard Stark.”

Tony nhíu mày nhưng không phản ứng gì; anh chú ý đến cách Leanne nói: “cha bạn”.

“Thực ra, nó tồn tại thật sự, và hiện nay nó đang nằm trong tay S.H.I.E.L.D.”

Leanne nhìn về phía Nick Fury bên cạnh và tiếp tục: “Còn tôi, chắc hẳn bạn cũng biết rằng tôi từng làm việc tại một cơ sở nghiên cứu thuộc S.H.I.E.L.D, và tôi đã được cử đến đó để nghiên cứu về thứ đó.”

“Khoan đã! Bạn muốn nói là Khối Rubik Vũ trụ thực sự tồn tại, và bạn đã từng nhìn thấy nó?”

Nick Fury có vẻ không hài lòng; làm sao cô ấy có thể nói ra những thông tin mật như vậy?

Leanne chỉ đáp lại bằng ánh mắt: “Không phải bạn vừa đồng ý sao?”

Khuôn mặt đã đen sạm của Fury càng trở nên tối đen hơn.

“Được rồi, vì đây là thông tin mật, tôi không thể nói nhiều hơn được… Nhưng có lẽ bạn cũng không khó để tìm hiểu thêm; dù sao thì khi đó cũng không phải tôi là người nói ra, và cũng chẳng ai có thể dùng điều đó để buộc tội tôi được.” Leanne giả vờ không nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt và đôi tay nắm chặt của Fury.

“Tại phòng thí nghiệm, vì tuổi trẻ và ít kinh nghiệm, tôi chỉ đảm nhận công việc trợ lý thí nghiệm… Nhưng một ngày nọ, Khối Rubik Vũ trụ xảy ra sự cố, năng lượng bùng nổ khiến phòng thí nghiệm rung chuyển, và tôi là người đứng gần thứ đó nhất.”

“Vì vậy… bạn mới…”

“Ừm, tôi đã trải qua cái chết… và sau đó, một linh hồn mới đã nhập vào cơ thể tôi. Cô ấy tự nhận mình là Leanne, đến từ một thế giới khác, là một binh sĩ của quân đội hoàng gia.”

“Người từ thế giới khác?” Tony sững sờ; điều này hoàn toàn khác với những gì anh từng tưởng tượng.

“Ừm, trong những ngày sau đó, hai linh hồn của chúng tôi dần hòa nhập vào nhau… Tôi chính là cô ấy, và cô ấy chính là tôi… Đó cũng là lý do tại sao tôi có thể sử dụng những loại vũ khí đó.”

Ánh mắt của Nick Fury thay đổi; những gì Leanne vừa kể không hoàn toàn giống như những gì anh từng được nghe trước đây… Mặc dù nội dung cũng tương tự, nhưng…

“Nhưng bây giờ, ai mới là người kiểm soát tình hình?” Tony đặt ra câu hỏi mà chính anh cũng cảm thấy thắc mắc.

Leanne nhìn hai người một lượt rồi nói: “Leanne, cô bé trong thân xác này đã chết trong vụ tai nạn đó; chính sự xuất hiện của tôi mới giúp cô ấy sống sót. Đồng thời, linh hồn của tôi cũng là điều kiện cần thiết để cô ấy tồn tại… Vì vậy, giống như những gì tôi đã nói với bạn trước đây, tôi sở hữu ký ức của cô ấy, và cô ấy cũng sở hữu linh hồn của tôi…”

“Các bạn… đang sống chung trong một thân xác?” Trí tuệ thông minh của Tony nhanh chóng tiếp nhận thông tin này và chuyển sự chú ý sang Leanne.

“Không có chuyện sống chung hay không sống chung gì cả. Tôi vẫn là tôi, tôi vẫn là Leanne.Tseta.Rosaura. Những gì tôi làm, cũng chính là những gì cô ấy làm; những gì cô ấy nghĩ, cũng chính là những gì tôi nghĩ.”

Nói xong, Leanne cầm ly rượu trên bàn, nhấp một ngụm rồi mỉm cười nhìn hai người.

“Mặc dù vẫn khó chấp nhận, nhưng tôi đã hiểu rồi,” Tony gật đầu, đưa tay ra chạm ly với Leanne, “Vậy thì chào mừng bạn, người đến từ thế giới khác.”

Sau khi Leanne giải thích xong, Nick.Frey lại lấy lời để đưa cuộc trò chuyện trở lại với chủ đề ban đầu: “Như vậy thì, chúng ta hãy tiếp tục cuộc thảo luận về ‘Đội Avengers’ nhé… Các bạn…”

“Tôi từ chối!” Leanne và Tony cùng lúc nói. Tony thực sự không quan tâm đến kế hoạch “Đội Avengers”; hiện tại, anh ta còn quan tâm hơn đến danh tính “người đến từ thế giới khác” của Leanne.

Còn Leanne thì có suy nghĩ riêng của mình và cô ấy cũng nói thẳng ra: “Khả năng của tôi là một xạ thủ; khi đối mặt với chiến tranh, việc tôi tham gia sẽ phù hợp hơn nhiều. Nhưng đối với các sự kiện đặc biệt thông thường, điều đó lại có thể gây trở ngại cho các bạn. Thà rằng tôi chỉ đóng vai trò một cố vấn đặc biệt, giống như báo cáo mà Coulson đã nộp… Những loại thuốc giả kim của tôi, bán cho các bạn cũng được, bán cho Đội Avengers cũng được; cả hai đều như nhau mà.”

“Làm sao bạn biết về báo cáo của Coulson?”

“Tôi đã đổi một viên 【Trợ giúp Remy lấp lánh】 để có được thông tin đó. Ban đầu, anh ta luôn dùng chuyện này để chọc tôi; vì vậy, tôi đã quyết định thực hiện một thỏa thuận với anh ta.” Nói xong, Leanne quay đầu giải thích với Tony: “Chính là thứ mà tôi đã sử dụng với bạn lần trước đó.”

“Viên pha lê đó à? Liệu nó có thể sản xuất được không?”

Nghe nói đó là viên pha lê kỳ diệu mà Leanne đã sử dụng để giúp Tony thoát khỏi tình trạng nhiễm độc palladium sau khi Obadiah đánh cắp Lò Phản Ứng Thiên Đàng, Tony lập tức hiểu ra ý nghĩa của nó.

“Không thể. Thế giới này không có những