lore

Chương 255: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Gates: Tại sao lại có người thiếu đạo đức đến mức đào hố trên đường phố như vậy?

6,859 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Sắp đến độ cao đã định trước, mọi người hãy chuẩn bị!”

Theo lời thông báo của phi hành đoàn, những đèn báo hiệu sẵn sàng nhảy dù bắt đầu phát sáng, tiếng còi báo động chói tai vang khắp khoang máy bay, khiến tất cả các thành viên trong đội B2 cảm thấy căng thẳng không thể kiềm chế được.

Đại úy Price là người phản ứng nhanh nhất; ông đi về phía cuối khoang máy bay và gật đầu với Gaze, bảo anh ta đi theo sau mình.

Ngay sau đó, Sandman cũng định đứng dậy, nhưng Price đã kéo tay anh ta lại và nói lớn:

“Chúng ta sẽ xuống trước, các bạn hãy theo sát!”

“OK!”

Sanderson không do dự gì, biết rõ Price muốn làm gương cho mọi người nên không từ chối.

Anh ta nhìn quanh các đồng đội của mình, thấy tất cả đều đang nhìn mình, liền vẫy ngón trỏ phải qua tai hai cái để ra hiệu bắt đầu hành động!

Thấy vậy, Hán Sương cùng những người khác lập tức đứng dậy và theo ba người kia đi về phía cửa sau khoang máy bay.

Những nhân viên phi hành đoàn đứng ở cửa khoang nhìn nhóm sáu người với ánh mắt mong đợi; khi cửa khoang hoàn toàn mở ra, họ hét lớn:

“Chúc các bạn may mắn!”

Price và những người khác không nghe rõ họ nói gì vì tiếng gió ở phía sau khoang quá lớn, nhưng nhìn theo miệng họ, họ đoán đó là “Good Luck!”

Họ gật đầu để đáp lại, sau đó đeo nón bảo hiểm và kiểm tra xem tai nghe không dây có hoạt động bình thường hay không. Price là người đầu tiên đi đến cửa khoang.

“Tôi sẽ đợi các bạn ở bên dưới!”

Nói xong, Price là người đầu tiên nhảy xuống đại dương Địa Trung Hải tối tăm phía dưới; tiếp theo là Gaze, sau đó là Sandman và Hán Sương.

Dưới sự che chở của bóng đêm, sáu người mặc đồ bay lao về phía trung tâm thành phố Tripoli.

Cảm giác rơi tự do ở độ cao lớn không hề dễ chịu, nhưng nhờ vào bộ đồ bay và lượng adrenaline được tiết ra nhanh chóng, mọi người nhanh chóng bắt đầu tận hưởng niềm vui được bay lượn tự do trên bầu trời.

“Uhhh!”

Tiếng hét vui vẻ của Hán Sương vang lên, rõ ràng lúc này anh ta đang rất thích thú với môn thể thao mạo hiểm này.

“Ha ha ha!”

Những người khác cũng vậy; sau một lúc hoảng sợ ban đầu, họ nhanh chóng thích nghi được với cảm giác gió mạnh thổi qua cơ thể mình.

Sau đó, họ đều cố gắng dang rộng tay chân hết mức có thể để tăng lực cản không khí và giảm tốc độ rơi xuống còn 50 km/giờ.

Tốc độ của mọi người rất nhanh; sau một thời gian điều chỉnh, sáu người đã tạo thành hình chữ tam giác trên không và tăng tốc lên 150 km/giờ.

“Chúng ta sắp bước vào khu vực bị phòng không đối phương kiểm soát, mọi người hãy cẩn thận!”

Price nhắc nhở mọi người, sau đó là người đầu tiên điều chỉnh tư thế để tiến gần trung tâm thành phố Tripoli.

Những hệ thống phòng không này thực chất bao gồm các xe tăng phòng không và pháo cao xạ thuộc quân đội của Đại tá Ka. Tuy nhiên, để những thiết bị này phát huy hiệu quả, cần có hệ thống radar hỗ trợ và người bắn pháo cao xạ phải có khả năng quan sát tốt.

Nhưng tại Tripoli lúc này, cả hai điều kiện trên đều khá khó để đáp ứng. Với hệ thống radar hiện có của quân đội Đại tá Ka, họ hoàn toàn không thể phát hiện ra nhóm B2 xuất hiện đột ngột trên không. Nếu không lo ngại về số lượng tên lửa phòng không còn lại trong tay đối phương, Tướng Rose chắc chắn đã cho lực lượng đổ bộ tiến thẳng vào vùng đó!

Vì vậy, điều duy nhất mà nhóm người này cần phải chú ý chính là các khẩu pháo cao xạ được đặt ở khắp nơi trong thành phố.

“Mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sắp đến vị trí đã định!”

Vì vào ban ngày, Tướng Rose đã yêu cầu lực lượng kháng chiến địa phương tiến hành cuộc tấn công bằng pháo binh, khiến cho trung tâm thành phố Tripoli tạm thời mất đi nguồn điện. Chỉ một số khu vực còn có máy phát điện, phát ra ánh sáng mờ ảo, bao gồm cả khu vực khách sạn trung tâm ở trung tâm thành phố.

Vì vậy, nhóm người buộc phải hạ cánh ở những khu vực tối tăm, cách xa khách sạn trung tâm. May mắn thay, khu vực này chính là con phố từng bị bom đánh phá khi nhóm điều tra của Cục Sự vụ Shield rời đi.

Price là người đầu tiên hạ cánh an toàn xuống mặt đất, sau đó nhanh chóng gấp chiếc dù lại và giấu nó trong đống đổ nát.

“B6 đã đến vị trí an toàn, nếu nghe thấy, hãy trả lời ngay!”

“Sleepwalker đã đến vị trí an toàn…”

“Frost đã đến…”

Mỗi người trong nhóm lần lượt báo cáo việc hạ cánh an toàn qua radio, chỉ có Gaze là vẫn chưa có tin tức phản hồi.

Price cảm thấy lo lắng, liền gọi Gaze thêm vài lần nữa nhưng vẫn không nhận được phản hồi.

“Chết tiệt! Sleepwalker, các bạn tiếp tục thực hiện nhiệm vụ đi, tôi sẽ đi tìm Gaze!”

Để không ảnh hưởng đến tiến độ nhiệm vụ, Price quyết định ra lệnh cho Sandman dẫn đội tiếp tục thực hiện nhiệm vụ khám phá.

Sanderman nhíu mày, trong lòng không khỏi cảm thấy khinh thường đối với Đội đặc nhiệm 141.

Nhưng ông không bộc lộ ra ngoài, mà quyết đoán đồng ý với đề xuất của Price.

“Vậy chúng ta hãy bắt đầu ngay đi. Trên đường đi, chúng tôi sẽ để lại các dấu hiệu; nếu tìm thấy Gaze, anh có thể đưa anh ta theo sau!”

“Rõ ràng!”

Price không nói thêm gì nữa. Bây giờ, người của mình đã mất tích, vậy thì chỉ có mình ông mới có thể tìm họ trở lại được!

……

Bên kia, Gaze…

“Hừ… này là… nơi nào vậy?”

Gaze từ từ đứng dậy từ mặt đất. Khi hạ cánh, vì tối quá nên ông không nhìn thấy địa hình xung quanh, và cuối cùng đã ngã vào một cái hố lớn.

Nhưng điều tồi tệ hơn nữa là bên trong cái hố đó còn có một hố sâu hơn nữa; khi ngã xuống, Gaze đã rơi thẳng vào hố đó.

Đầu ông bị đập mạnh, phải mất một lúc lâu mới tỉnh lại. Nếu không phải xung quanh không có lính canh nào, có lẽ ông đã bị kẻ địch bắt giữ, thẩm vấn và giết chết rồi.

Gaze lần lượt lục lọi trên người mình, rút con dao ra và cắt đứt hết những sợi dây dù đang quấn quanh người, cuối cùng mới thoát khỏi sự trói buộc của chiếc dù.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy bên trong hố sâu, ông lại bị choáng váng trước cảnh tượng trước mắt.

Nơi này… hóa ra là một đường hầm ngầm sao?

“Zizz… Gaze! Anh ở đâu?”

Giọng nói của Price vang lên qua radio, làm Gaze hoảng sợ và vội vàng ấn nút máy liên lạc.

“Trưởng đội, tôi không sao cả, nhưng hiện tại tôi vẫn chưa biết mình đang ở đâu.”

Gaze ngẩng đầu nhìn lên miệng hố; rõ ràng có người đã cố gắng che khuất nó bằng cách chất đầy cát và đá xung quanh, nhưng lý do nào đó mà miệng hố vẫn chưa được bịt kín hoàn toàn.

Anh thử leo lên hai bước, nhưng những tảng đá xung quanh rất lỏng lẻo; việc leo lên trực tiếp thật sự rất khó khăn, có lẽ phải sử dụng những sợi dây dù mới có thể thoát ra được.

“Phew… may mà anh không sao. Thật là may mắn.”

Bên kia, Price, dựa vào ký ức để tìm vị trí Gaze đã hạ cánh, cũng thở phào nhẹ nhõm; ít nhất điều này cũng chứng tỏ rằng Gaze vẫn còn sống, và nhiệm vụ vẫn có thể tiếp tục được thực hiện.

Ngay lập tức, Price chuyển sang kênh liên lạc khác và thông báo tin này cho Đội hợp kim đang tiến gần đó.

Sanderman cũng cảm thấy yên tâm hơn một chút, vẫy tay ra hiệu cho các thành viên tiếp tục nhiệm vụ.

“Rõ ràng, chúng tôi sẽ đợi các bạn tại điểm hẹn tiếp theo.”

1/1 0%