Đầu tháng 9, tại trung tâm thành phố New York—

Không biết từ khi nào, gần Quảng trường Thời đại sôi động đã xuất hiện một viện dưỡng lão. Bên trong viện không có nhiều bác sĩ hay y tá thực thụ, cũng chẳng hề có bệnh nhân nào.

Bệnh nhân duy nhất lúc này đang nằm yên bình trong “phòng bệnh đơn lẻ” duy nhất của viện dưỡng lão đó.

Trên bức tường đối diện giường bệnh, một chiếc tivi treo tường khổ lớn đang phát bộ phim hài “Mr. Bean” do ông Rowan Atkinson thủ vai.

Laney ngồi thoải mái bên cạnh giường bệnh, chân co lên, tay cầm một con dao rau củ và từ từ gọt vỏ táo.

Theo những màn diễn xuất tuyệt vời của danh hài này, Laney thỉnh thoảng lại bật cười vui vẻ, dường như rất thích khoảnh khắc thư giãn này.

Bên cạnh phòng bệnh, Nick Frey ngồi với vẻ mặt tức giận, nhìn vào những hình ảnh được truyền từ camera giám sát.

Nếu không vì có người già ngồi bên cạnh, anh đã lao vào phòng và kéo Laney ra ngoài từ lâu rồi.

Anh giao cho cô ấy trông nom Steve Rogers, chứ không phải để cô ấy tận hưởng niềm vui ở đây!

Nhìn người già bên cạnh, Nick Frey thở dài trong lòng. Không biết cô gái này đã nói điều gì với vị lão gia đó để khiến ông ta tin tưởng cô ấy đến thế.

Kể từ khi họ gặp nhau cách đây không lâu, đặc vụ Carter đã đánh giá cao Laney và sẵn lòng ủng hộ cô ấy thay thế mình.

Không biết bà lão kia đang dự định gì… Với tính cách lơ là và thiếu trách nhiệm của Laney, liệu cô ấy có thể trở thành giám đốc được không?

Coleson còn giỏi hơn cô ấy gấp trăm lần!

Không để lộ suy nghĩ của mình, Nick Frey quay đầu cười và hỏi người già:

“Có vẻ như ông Rogers sẽ không thể tỉnh lại trong thời gian ngắn nữa. Ông muốn nghỉ ngơi một lát không? Khi ông ấy có phản ứng gì, tôi sẽ báo cho ông.”

Người già nhìn Nick Frey một cái nhưng không hề động đậy.

“Không cần đâu. Tôi, một bà lão già này, đã nằm liệt giường nhiều năm rồi; tôi đã nghỉ ngơi đủ rồi.”

Nick Frey không biết phải làm sao. Anh thực sự không thể làm gì được với bà lão này. Mặc dù bà ấy đã rời khỏi vị trí công tác hàng chục năm trước, nhưng địa vị và uy tín của bà vẫn rất lớn; anh không thể dám xúc phạm bà ấy.

Vì bà lão sẵn lòng chờ đợi, thì cứ để bà ấy chờ đi.

“Bà xem phim mà vui vẻ thế… Cho tôi xem qua màn hình được không?”

Điều không ngờ là, bà lão lại bắt đầu quan tâm đến nội dung phim mà Laney đang xem.

Hai đặc vụ đứng phía sau nhìn nhau rồi liếc nhìn người cục trưởng của mình, không dám tự ý điều chỉnh các máy quay giám sát.

Chúng đành kéo chiếc tivi ở góc phòng ra và bật lên, chuyển sang kênh mà Lenny đang xem.

Nick Frey không hề phàn nàn gì; người ta thường nói “một người già trong nhà cũng giống như một báu vật”, nhưng người “người già” bên cạnh anh này thực sự rất khó chiều chuộng… Cô ấy muốn làm gì thì cứ làm thôi.

“Ồ, Rowan Aikenson… Cô bé này hóa ra là fan của anh ta à?”

Người đàn ông già nhìn về phía nhóm điều tra đang đợi ở góc phòng, muốn biết thêm thông tin về sở thích của Lenny từ họ.

Tuy nhiên, mọi người trong nhóm đều nhìn nhau rồi lắc đầu, cho biết họ cũng không rõ.

“Lenny thường xuyên chỉ tập luyện hoặc thực hiện nhiệm vụ; cô ấy hiếm khi có thời gian rảnh rỗi, vì vậy chúng tôi cũng không biết cô ấy thường làm gì khi nghỉ ngơi.”

Colson đứng lên trả lời câu hỏi của người đàn ông già thay mặt nhóm người kia.

Vì Mei Linda không có mặt ở đây, những người trẻ tuổi này chưa bao giờ gặp những người quan trọng như vậy; việc họ cảm thấy lo lắng là điều bình thường.

Người đàn ông già gật đầu, không nói thêm gì nữa, nhưng ánh mắt ông lại không dừng lại ở chiếc tivi, mà bắt đầu quan sát nhóm người trẻ tuổi trong nhóm điều tra.

“Skye, Meyset… cùng với Fiz, Simmons phải không? Tốt lắm, tất cả đều là những người trẻ tuổi đầy triển vọng.”

Khi được người đàn ông già gọi tên, mọi người đều vội vàng gật đầu và mỉm cười chào hỏi ông.

Khi mọi người nghĩ rằng ông sẽ đưa ra lệnh gì đó, thì ông lại quay đầu đi, không nói thêm lời nào nữa, và tiếp tục xem các máy quay giám sát.

Những lời nói không rõ ràng này khiến nhóm người trẻ tuổi cảm thấy bối rối; họ tự hỏi liệu mọi chuyện đã kết thúc ở đây sao?

Cuối cùng, mọi người đều nhìn về phía Colson; Colson cũng không hiểu ý định của người đàn ông già, chỉ vẫy tay bảo mọi người bình tĩnh lại.

Skye (nháy mắt với những người khác): “Bà lão này… rốt cuộc là ai vậy nhỉ?”

Simmons (với vẻ ngạc nhiên): “Anh không biết bà ấy à?”

Skye (đơn giản trả lời): “Đây là lần đầu tiên tôi gặp bà ấy; làm sao tôi có thể biết được.”

Fiz (ung dung tự hào): “Tôi đã gặp bà ấy rồi… Đó là một người quan trọng!”

Skye & Simmons: “Dĩ nhiên rồi! Ai cũng nhận ra đó là một người quan trọng mà!”

Meyset (dùng khuỷu tay đẩy Skye một cái): “Anh không thấy bà ấy có vẻ quen thuộc sao?”

Skye (nhíu mắt nhìn người đàn ông già trong phòng): “Cũng có v

Simmons (vươn tay chỉ nhẹ vào phía đầu quả trứng muối, rồi vẽ hình vuông)：“Bức ảnh! Bức ảnh trong văn phòng giám đốc!”

  Skye (tròn mắt ngạc nhiên): “Ồ… anh đang vẽ gì thế? Fiz, em không biết ngôn ngữ dấu môi đâu, em không hiểu anh muốn nói gì cả!”

  Fiz (đặt tay lên trán): “Trời ơi, ai đó mau thu dọn cái ‘quái vật’ này đi…”

  Meyset (bất đắc dĩ nói khẽ vào tai Skye): “Peggy Carter.”

  Skye (sửng sốt): “Bà già đó vẫn còn sống!!!”

  Colson (không chịu nổi được nữa): “Các bạn im lặng lại đi!”

Sau khi cảnh báo các thành viên của nhóm điều tra một cách nghiêm túc, Colson tiến lại gần giám đốc và nói điều gì đó vào tai ông ta. Sau khi nhận được sự đồng ý, ông ta lấy điện thoại và gửi một tin nhắn cho Lenny.

“Giám đốc bảo tôi hỏi bạn xem, ông Rogers sẽ tỉnh lại trong bao lâu nữa.”

Trong màn hình camera giám sát, Lenny dường như đã nhận thấy thông báo từ điện thoại, cô lấy ra xem và sau đó vẫy tay số 1 về phía camera ẩn.

“Cô ấy nói gì vậy? Một phút à?”

Nick Fury nhìn về phía Colson, hy vọng người đồng nghiệp đắc lực của mình có thể giải thích.

“Ừm… tôi nghĩ cô ấy muốn chúng ta đợi thêm một lúc nữa.”

Colson không dám nói thẳng rằng Lenny thực sự muốn chúng ta đợi… hàng tỷ phút, chỉ có thể cố gắng an ủi giám đốc của mình mà thôi.

Những thành viên khác trong nhóm điều tra thì nhìn thấy ý định thực sự của Lenny, và khi giám đốc không để ý, họ liền lén lút cười khúc khích.

Lenny quả là Lenny… dám chọc ghẹo ngay cả giám đốc.

Họ thậm chí bắt đầu nghi ngờ liệu Lenny có đang lợi dụng cơ hội này để nghỉ ngơi, để giám đốc chỉ có thể đứng nhìn mà thôi…

Tuy nhiên, đúng lúc Nick Fury bắt đầu cảm thấy bực bội, Lenny trong màn hình camera bỗng nhiên có động tác.

Cô ấy đột nhiên ngồi thẳng dậy, không còn vẻ lười biếng như trước nữa; khí chất trên người cũng thay đổi hoàn toàn, như thể cô ấy đã trở thành một người khác.

Ném quả táo đã ăn xong xuống thùng rác, Lenny ngồi yên trên ghế, nhìn chăm chú về phía giường bệnh của Steve Rogers.

Sau khi hệ thống được nâng cấp, phạm vi tìm kiếm của radar cô ấy đã tăng thêm đến một kilômét, lượng MP tiêu thụ khi tự động tìm kiếm cũng giảm đi, và độ chính xác trong việc cung cấp thông tin chi tiết về các vật thể cũng được cải thiện đáng kể.

Vì vậy, những thay đổi nhỏ nhất trên người người đàn ông nằm trên giường bệnh đều không thể qua mắt hệ thống giám sát của Lenny, huống chi là những ý định ác ý thoáng qua đó.

“Chào mừng ông đến thế kỷ 21,