Ngọn đạn này đã trúng chính xác vào đỉnh tai con hổ khổng lồ kia – thực ra, đó là một con Hổ Vương Bắc Giang to lớn hơn nhiều so với những con hổ Bắc Giang mà Lý Long đã gặp trước đây!

Với vết thương ở tai và sự đe dọa từ tiếng súng gần, con Hổ Vương đã gầm lên dữ tợn về phía Lý Long. Mùi hôi thối cùng sức mạnh của một con vật đứng đầu bầy khiến Lý Long phải cố gắng không nhắm mắt lại, hai tay siết chặt khẩu súng thép và liên tục bấm cò!

Ban đầu, con hổ muốn quật ngã Lý Long để ăn thịt và trả thù cho vết thương ở tai mình, nhưng tiếng súng liên hồi đã tạo ra mối đe dọa lớn đối với nó! Con hổ không hề do dự mà lập tức bỏ chạy!

Mặc dù có thân hình to lớn, con hổ lại rất nhanh nhẹn; ngay khi Lý Long bấm cò lần thứ hai, nó đã quay người và lao đi, nhảy lên, hạ xuống… rồi biến mất trong rừng.

Nhìn con hổ biến mất chỉ trong vài giây, trong khi bản thân mình luôn tự hào về khả năng bắn các mục tiêu di động, nhưng những viên đạn mà mình bắn ra lại chẳng hề trúng được vào bất cứ thứ gì trên người con hổ!

Con hổ đã biến mất hàng phút trời, Lý Long mới lấy lại được bình tĩnh. Lúc đó, anh ta mới nhận ra rằng mình đang đẫm mồ hôi; thời tiết lạnh lẽo khiến chiếc áo lót dính vào người trở nên rất khó chịu.

Anh ta muốn đứng dậy, nhưng cả người cảm thấy mềm oặt. Lúc con hổ tấn công, khoảng cách giữa nó và anh ta chưa đầy hai mét; với tốc độ mà con hổ chạy trốn, khoảng cách đó còn ngắn hơn cả quãng đường anh ta cần bước đi.

Nghĩa là, lần này, anh ta thực sự đã đứng trước cái chết chỉ trong gang tấc!

Cũng đáng lý giải tại sao lúc đó anh ta lại hoảng sợ đến vậy.

Kích thước của con hổ gần như bằng một con bê; điều đáng lo ngại hơn là, con vật này dường như thực sự muốn ăn thịt mình! Không biết là nó đã từng ăn thịt người trước đây, hay hôm nay nó muốn ăn thịt con vật nào đó nhưng bị anh ta làm gián đoạn, nên mới lao tới tấn công.

Những phản ứng cảnh giác mà trước đây luôn hiệu quả lần này lại hoàn toàn không có tác dụng!

Dựa vào khẩu súng, anh ta hít một hơi thật sâu và đứng dậy. Trước mắt anh ta, khu vực tuyết trải dài đến khu rừng phía đông nam đều trở nên hỗn loạn.

Những chiếc ghế làm từ gỗ thông đều bị con Hổ Vương đập vỡ bằng một cú vuốt; khu vực tuyết mà con hổ đã chạy qua trông giống như nơi một xe tăng đã lao qua, với nhiều bông tuyết bị gió cuốn lên cao.

Lý Long Tiên Lấy ra một cái “cầu đạn” từ trong túi, nhét nó vào khoang đạn trống, rồi lại cho cái “cầu đạn” trống đó trở lại túi. Sau đó, anh ta kéo cơ chế nạp đạn để đưa viên đạn vào nòng súng; chỉ khi làm xong điều này, anh ta mới thấy hơi yên tâm một chút.

Anh ta quanh quẩn tìm kiếm và cuối cùng tìm thấy một phần tai có lông màu vàng đen, kích thước bằng ngón tay – đây là chiến lợi phẩm duy nhất mà anh ta thu được trong lần này. Anh ta cầm phần tai đó lên tay, cảm thấy nó không hề nặng lắm, thậm chí chỉ còn chút máu thôi.

Nhưng Lý Long rất hài lòng. Đây là lần đầu tiên anh ta vô tình gặp phải “Vua Hổ Bắc Giới”; dù bị thương nhưng vẫn sống sót trở về, điều này khiến anh ta tự hào. Dù sao thì con hổ Bắc Giới này cũng to bằng một con hổ trưởng thành ở Đông Bắc… Không hiểu làm thế nào mà nó lại lớn đến thế được. Thực ra, loài hổ Bắc Giới này cũng được coi là khá nhỏ so với các loại hổ khác; việc con này có thể lớn đến mức đó, chắc hẳn là nó đã “hoàn thiện” rồi.

Lý Long đeo súng lên vai, sau đó gom những mảnh gỗ vụn lại và đem chúng xuống dưới lều, quyết định sử dụng chúng làm củi đốt. Sau đó, anh ta nhanh chóng vào nhà và đóng cửa lại, chuẩn bị thay đồ. Lần này, anh ta không định ra ngoài nữa – bên ngoài quá nguy hiểm!

Bóng tối buông xuống; sau khi thay đồ xong, Lý Long lại thêm một ít than vào lò sưởi, rồi ngâm những chiếc áo lót ướt đẫm mồ hôi lạnh vào chậu, giặt sơ qua rồi treo lên ghế. Thường thì anh ta sẽ treo quần áo đã giặt ra ngoài, để chúng đóng băng lại trước khi mang vào phơi. Nhưng hôm nay thì không; anh ta không định ra ngoài nữa. Bên ngoài cũng không còn tiếng sủa của loài sói nữa… Không biết là những con sói đó đã bị Lý Long đánh bỏ, hay là chúng đã sợ hãi mà bỏ chạy do con “Vua Hổ Bắc Giới”.

Không biết từ lúc nào trời bắt đầu thổi gió; tiếng gió làm cho lá cửa sổ rung rinh. Lý Long lấy một cái đinh ghim để cố định lá cửa sổ lại, rồi nằm xuống giường. Trong nhà rất ấm áp; cửa sổ vẫn còn một khe hở, nên không cần phải lo lắng về nguy cơ ngộ độc carbon monoxide… Nhưng Lý Long không thể ngủ được. Cái chuyện này thật kỳ lạ… Anh ta cảm thấy mình cần phải suy nghĩ kỹ hơn. Chẳng phải người ta đã nói rằng loài hổ này đang trên đà tuyệt chủng sao? Vậy tại sao trong hai ba năm gần đây, anh ta lại liên tục gặp phải ba con hổ như vậy? Và những con hổ có kích thước lớn như vậy nữa… Liệu có phải là ở kiếp trước, có ai đó đã

Những suy nghĩ lộn xộn trong đầu anh ta cứ tranh giành quyền thống trị liên tục; lúc này cái này chiếm ưu thế, lúc khác cái kia lại lấn át, cho đến khi anh ta cảm thấy đầu óc quay cuồng mới chìm vào giấc ngủ sâu.

Khi thức dậy vào lần thứ Nhị Thiên Lý Long, căn phòng đã sáng rõ – rõ ràng là bên ngoài còn sáng hơn nhiều.

Nhìn đồng hồ trên cổ tay, đã hơn mười giờ rồi. Lý Long nghĩ rằng những người bạn của mình chắc hẳn đang rất lo lắng.

Anh ta vùng dậy mặc quần áo, kiểm tra xem đồ lót đã phơi qua đêm có khô chưa, sau đó gấp gọn và cất đi. Lý Long sờ vào bên cạnh lò sưởi – nó đã lạnh down, rõ ràng là ngọn lửa đã tắt từ lâu rồi.

Anh ta dùng cây gắp để đảo đều tro bụi bên dưới lò, sau đó mở nắp lò và nhặt những than còn chưa cháy hết ra một bên, rồi mới đặt lò sưởi trở lại vị trí ban đầu.

Thói quen này vẫn còn hữu ích trong thời đại này; sau hai ba mươi năm nữa, những người trẻ tuổi hiện nay chắc chắn sẽ không biết cái gọi là “than còn chưa cháy hết” là gì nữa.

Sau khi đặt lò sưởi vào vị trí, Lý Long Tiên cầm lấy khẩu súng, mở khóa an toàn rồi mới đẩy khóa cửa ra.

Ngay khi cửa mở, Lý Long liền đưa nòng súng ra ngoài và quan sát xung quanh; không thấy gì đáng ngờ cả.

Sau những sự việc xảy ra hôm qua, anh ta cảm thấy hơi căng thẳng, nên mang theo súng ra ngoài và kiểm tra kỹ lưỡng mọi ngóc ngách của ngôi nhà gỗ, thậm chí còn lật tung cỏ trong lều nữa; chỉ khi chắc chắn không có nguy hiểm nào, anh ta mới yên tâm trở lại.

Lúc này, anh ta cũng nhận ra được con đường mà con hổ đã đi qua hôm qua: Con hổ ấy đã chạy từ phía tây đến đây, theo đường thẳng, chính xác là lao về phía con suối; có lẽ nó cũng đã ngửi thấy mùi của con mồi.

Chỉ là vì tiếng động khi anh ta mở cửa mà con hổ bị đánh thức, nên nó muốn tấn công trước; may mắn thay, nó đã không thành công.

Khi không còn nguy hiểm nào nữa, Lý Long cầm súng đi xả nước, sau đó múc nước để chuẩn bị bữa sáng.

Hôm nay, anh ta ăn rất nhiều; không biết liệu có phải do sự hoảng sợ hôm qua khiến cơ thể tiêu hao nhiều năng lượng hay không… Anh ta ăn hết hai chiếc bánh nan, một chén dưa muối xào, và uống một bát cháo gạo mới cảm thấy no.

Sau khi dọn dẹp đồ đạc, Lý Long vẫn cầm súng và rất cẩn thận khi khởi động chiếc xe jeep.

Người mở cửa xe thậm chí còn kiểm tra bên trong xe để đảm bảo không có nguy hiểm gì trước khi lên xe.

Chiếc súng trường bán tự động loại 56 được đặt ở vị trí phụ lái, chỉ cần vươn tay là có thể lấy được. Đạn đã được nạp vào nòng súng, cơ chế an toàn cũng đã được khóa; Lý Long tin rằng nếu có chuyện gì xảy ra, mình hoàn toàn có thể lấy súng và bắn ngay lập tức.

Còn việc có nên đi tìm cái rừng nơi con hổ biến mất không… Lý Long thực sự không nghĩ đến điều đó; ông ấy vẫn còn muốn sống lâu hơn nữa! Nếu chỉ là đặt bẫy để tiêu diệt con hổ thì còn đáng, nhưng tự mình đi tìm nó ư? Những ngọn núi này thuộc về người dân bản địa; ông ấy, nói cho cùng, chỉ là kẻ lạ xâm nhập vào đây mà thôi. Dù ngôi nhà gỗ nhỏ của mình đã được xây dựng từ nhiều năm trước, Lý Long cũng không nghĩ rằng người dân nơi đây coi mình như người của họ. Sức sống mới là quan trọng nhất!

Ngồi trên chiếc xe jeep, Lý Long cảm thấy khá an toàn. Mặc dù con hổ Bắc Đông có thể dễ dàng đập vỡ kính xe, nhưng Lý Long tin rằng ngay cả nếu con hổ ấy xuất hiện và xé toạc tấm bạt che xe, mình vẫn có đủ thời gian để lấy súng và phản công.

Sau khi chuẩn bị tinh thần như vậy, Lý Long yên tâm lái xe đến nơi con hổ đang ẩn náu bên sông Ngọc Sơn. Quả nhiên, Hà Lý Mộc, Talihar, sông Ngọc Sơn, và Bích Kè đều đang chờ đợi mình.

Khi bước xuống xe, Lý Long thấy Yu Shanjiang cười hỏi:

“Tối qua bạn thức trắng đêm nên không ngủ được à?”

“Đúng vậy, không phải vì thức trắng đêm, mà là vì sợ hãi.” Lý Long không hề giấu giếm sự sợ hãi của mình, “Khi trời tối, tôi đã gặp phải con hổ ấy, suýt nữa thì bị nó ăn thịt!”

Nói xong, anh ta lấy ra chiếc tai hổ mà mình đã bắn được để cho Yu Shanjiang xem.

“Gì cơ? Có con hổ đến gần nơi bạn ở à?” Talihar ngạc nhiên, “Vật phẩm đó đâu?”

“Tôi đã bắn nó một phát, sau đó nó bỏ chạy.”

“Bạn không đuổi theo sao?” Talihar hỏi với vẻ tiếc nuối.

“Đuổi theo ư? Tôi dám đâu…” Lý Long nói, “Nếu tôi vào rừng, chắc chắn tôi sẽ trở thành món ăn của nó thôi.”

“Thật không đời nào…”

“Talihar nâng lên khẩu súng trong tay, rõ ràng là không tin: ‘Có súng mà…’”

“Không kịp phản ứng đâu.” Lý Long lắc đầu, “Tôi đã từng bắn loài chồn, sói, thậm chí cả gấu; nhưng hổ reaksi quá nhanh. Khi bạn nhìn thấy nó, nó đã lao về phía bạn ngay lập tức. Đến khi bạn giơ súng lên, nó đã đến gần bạn rồi.”

“Nếu không có cái khúc gỗ mà các bạn đặt ở ngoài đó để chặn đường nó, có lẽ bây giờ tôi đã bị nó ăn sạch rồi.”

Mặc dù Nhiên Lý Long nói ra điều đó có vẻ ghê tởm, nhưng cả Lý Mộc Hòa Ngọc Sơn Jiang và hai người kia đều gật đầu một cách nghiêm túc; họ hoàn toàn tin vào lời của Lý Long.

Trong rừng, hổ là loài hung dữ nhất. Những con báo tuyết, chồn hay gấu nâu lớn cũng không thể sánh được với nó; chỉ có những con gấu nâu nhỏ mới có thể trở thành thức ăn cho nó mà thôi.

Trong dãy núi Tianshan, có bốn loại gấu nâu, với kích thước khác nhau.

Nhìn thấy biểu hiện nghiêm túc của Lý Mộc Hòa Ngọc Sơn Jiang và những người khác, Talihar mới tin vào lời họ; nhưng anh ta vẫn còn hơi không cam lòng:

“Vậy da hổ… chắc hẳn rất đắt tiền phải không?”

“Toàn thân hổ đều rất đắt tiền,” Lý Long cười nói, “Nhưng việc có thể bắn được nó hay không thì phụ thuộc vào may mắn. Nếu bạn phục kích và nhìn thấy nó, thì cứ bắn thôi. Còn như hôm qua, khi nó phục kích tôi, thì chỉ có thể nói là tôi may mắn mà thôi.”

Lý Long cảm thấy mình thực sự may mắn; thêm vào đó, khẩu súng này cũng rất tốt. Nếu không, có lẽ bây giờ anh ta đã trở thành phân, hoặc ít nhất là mất một bộ phận cơ thể. Việc có thể thoát khỏi tay hổ một cách nguyên vẹn, có lẽ là do may mắn của anh ta đã đầy đủ, và lần này thì đã được “trống rỗng” đi rồi.

Trong thời gian này, tốt nhất là nên cẩn thận một chút.

“À, đúng rồi,” Yu Shanjiang nói, “Từ hôm qua đến hôm nay, gần những nơi ở đông của chúng ta, không hề có tiếng sói gào. Tối hôm qua cũng không có sói đến; không biết là do hổ hay vì tiếng súng mà chúng đã sợ hãi và bỏ chạy.”

“Tôi nghĩ có lẽ là do hổ,” Hà Lý Mộc nói, “Khi Lý Long chưa đến đây, mỗi khi có sói đến, chúng ta cũng bắn súng; nhưng lúc đó sói đã bỏ chạy, và tối lại chúng lại quay trở lại. Bây giờ, dù là ban ngày hay ban đêm, chúng đều không đến nữa… Có lẽ…”

Yù Sơn Giang cũng gật đầu.

Bích Kè chen vào nói: “Sáng hôm qua vẫn có sói ở bên ngoài chuồng cừu nhà chúng tôi, nhưng mỗi khi người ta ra ngoài thì sói lại bỏ chạy, và cho đến giờ vẫn không thấy chúng xuất hiện trở lại.”

Mọi người lần lượt chia sẻ ý kiến của mình, và cuối cùng đều kết luận rằng là con hổ đã làm cho những con sói đó bỏ chạy.

Tuy nhiên, Lý Long vẫn cảm thấy không hài lòng; anh ấy cảm thấy việc kết thúc câu chuyện này theo cách này hơi thiếu sót.

Sau khi hoảng sợ, anh ấy cũng nghĩ về những lời nói của Talihar lúc nãy. Nếu họ có thể đánh bại con hổ vua đó, thì cái da hổ… thật là không dám nghĩ đến. Dù sao đi nữa, ngay cả nếu không thể đổi lấy Tang Tháp Nạp, thì ít nhất cũng có thể đổi lấy một chiếc Fiat phải không? Tất nhiên, nếu thực sự đánh bại được nó, thì chắc chắn sẽ không đổi đâu.

Không biết liệu mình có làm phiền ai không, nhưng trong đầu Lý Long bỗng nhiên hiện lên hình ảnh đôi mắt đầy áp đảo của con hổ vua đó; anh ấy liền quyết định không nên suy nghĩ nữa – tốt hơn hết là cứ ở yên một chỗ thôi.

Vì vẫn còn cảm thấy không hài lòng với cuộc săn lần này, Lý Long lái xe jeep, đưa Yù Sơn Giang Ta và một số người khác tiếp tục hành trình lên cao. Trước khi đi, Yù Sơn Giang cũng nhắc nhở mọi người phải cẩn thận; hôm nay sẽ không thả cừu ra ngoài nữa, mà để chúng ăn cỏ trong chuồng, còn mọi người thì vào những cái hang đông để ở, và không được ra ngoài nếu không cần thiết.

Xe jeep đi qua từng ngôi nhà trong các hang đông đã được dọn dẹp sạch sẽ. Điều khiến Lý Long ngạc nhiên là tất cả mọi người đều đưa ra cùng một câu trả lời: kể từ hôm qua trở đi, gần những hang đông này không còn tiếng động hay dấu vết của sói nữa, như thể chúng đã biến mất trong một đêm.

Sau khi ghé thăm xong ngôi nhà cuối cùng, họ uống trà sữa tại nhà của một người chăn cừu, và cùng nhau thảo luận về bước tiếp theo.

“Nếu không còn sói nữa thì cũng không cần phải tiếp tục săn nữa,” Hà Lý Mộc nói một cách đơn giản, “Lý Long, các bạn sắp đến Tết rồi đấy phải không? Nếu không còn sói nữa thì hãy về nhà ăn Tết đi. Hãy ở nhà vài ngày, dành thời gian bên Cừu Cao và Bà Lang.”

“Đúng đúng đúng,” Yù Sơn Giang, người cũng đã kết hôn, cũng nghĩ như vậy, “Trời lạnh thế này, thà ở nhà còn hơn là ở núi. Hãy về đi.”

Bà lão và người phụ nữ đứng đầu gia đình này đã mang đến từng tô trà sữa cho mọi người; người đàn ông trong nhà cũng lấy ra bán

Tôi sống trong ngôi nhà bằng gỗ; mỗi ngày tôi đều đến đó để kiểm tra xem có vấn đề gì không, nếu có thì giải quyết, còn nếu không thì tôi sẽ trở về.”

Trong rừng, việc săn bắn của anh không hoàn toàn là để giúp đỡ Hà Lý Mộc và các bạn Sơn Giang Ta khác, mà chủ yếu là để thư giãn tâm hồn và thể xác.

Ngay cả khi không đến trạm mua bán, chỉ ở lại trong sân vườn, những suy nghĩ trong đầu anh vẫn liên tục xoay quanh công việc ở trạm mua bán, tình hình kinh doanh của nhà máy máy nông nghiệp, hoặc tình hình của những người già trong làng.

Chỉ khi ở trong rừng, anh mới có thể không nghĩ đến bất cứ điều gì khác, chỉ tập trung vào việc săn bắn. Mặc dù công việc này đầy căng thẳng và hồi hộp, như tối hôm qua khi gần như gặp nguy hiểm, nhưng đối với anh, đó chính là cách để thư giãn.

Không hề có bất kỳ gánh nặng nào, và việc săn bắn cũng giúp anh xóa tan mọi mệt mỏi trong suốt một năm vừa qua.

Nếu ở lại thêm vài ngày nữa, coi như là một cách thưởng thức bản thân sau một năm làm việc vất vả.

Uống xong trà sữa, họ từ chối lời mời ăn uống của chủ nhà và lên xe jeep rời đi.

Khi chuẩn bị rời đi, chủ nhà lấy ra một tảng đá hình thù không đều, nặng khoảng mười mấy kg, và đề nghị tặng cho Lý Long.

Lý Long nhìn tảng đá màu nâu xám, không giống như đá quý, nhưng vì người ta đã tặng cho mình, anh cũng không tiện từ chối. Thấy tảng đá đó không có vẻ đắt tiền lắm, anh liền cho nó vào xe và lái xe đi.

Sau khi đưa mọi người đến những nơi ở mùa đông của họ, Lý Long đã đến nhà Hà Lý Mộc để ăn trưa – bữa trưa là món HulĐá Khắc, một món ăn truyền thống của dân tộc Kazakh.

Lý Long cũng không muốn tự nấu ăn, nên đơn giản là tranh thủ ăn một bữa miễn phí.

Sau bữa ăn, Lý Long trò chuyện một lúc với Hà Lý Mộc rồi lái xe trở về ngôi nhà bằng gỗ.

Khi xuống xe và chuẩn bị bước vào nhà, anh nhớ đến tảng đá kia. Ban đầu anh muốn mang nó vào nhà, nhưng sau khi suy nghĩ lại, anh quyết định kéo nó trở lại sân. Dù chỉ là một tảng đá bình thường, nhưng đó cũng là lòng tốt của người khác; vì vậy, anh đặt nó bên cạnh bức tường sân, cùng với những tảng đá quý khác.

Trong hai ngày tiếp theo, mỗi ngày Thiên Lý Long đều đến nơi ở mùa đông để kiểm tra, và liên tục hai ngày như vậy, con sói đã biến mất.

Cho đến ngày thứ ba, vào nửa đêm, Lý Long nghe thấy tiếng sói gầm, từ xa, nhưng rõ ràng là có sói thật.

Anh ấy cười, nhưng lại cảm thấy hơi thất vọng. Ban đầu, mỗi khi thức dậy vào nửa đêm hoặc khi ở trong ngôi nhà gỗ ban ngày, anh đều quan sát xem con hổ vua kia có quay trở lại không.

Tuy nhiên, bây giờ tiếng sói gầm vang lên, có lẽ con hổ vua đã rời đi rồi.

Mặc dù không muốn đối đầu trực tiếp với nó, nhưng Lý Long vẫn hy vọng rằng nếu mình đang ở trong ngôi nhà gỗ và tình cờ nhìn thấy nó xuất hiện, liệu mình có thể bắn nó một phát không?

Nhưng bây giờ, hy vọng đó đã tan biến.

Sáng sớm hôm sau, anh vội vàng ăn sáng rồi lái xe jeep đến hang đông của Hà Lý Mộc. Khi gặp anh, Hà Lý Mộc nói rằng tối qua có tiếng sói gầm, nhưng âm thanh khá xa.

Những con sói đó không dám gầm gừ gần hang đông; chúng có lẽ đang đi săn ở nơi khác.

Lý Long sờ vào cái tai hổ đã khô cứng trong túi mình, cảm thấy buồn bã; có lẽ suốt đời này, anh sẽ không bao giờ có cơ hội đối đầu với con hổ vua đó nữa.

May mắn thay, tâm lý của anh khá vững vàng, nên anh nhanh chóng tự điều chỉnh tâm trạng.

Ít ra mình vẫn còn sống; nếu thật sự đối đầu và thua cuộc dưới móng vuốt của nó, thì có lẽ mình sẽ trở thành một “hồn ma”. Còn hơn là sống sót.

Vì bây giờ tiếng sói đã xuất hiện và không còn đe dọa đàn cừu nữa, Lý Long cũng bắt đầu nghĩ đến việc quay trở về.

Anh lái xe jeep đến chào tạm biệt với gia đình Yu Shan Jiang, nhắc nhở họ phải cẩn thận hơn, sau đó trở về ngôi nhà gỗ.

Anh dọn dẹp mọi thứ, chuyển toàn bộ sản phẩm thu hoạch lên xe, dập tắt lửa trong nhà, quét sạch tro bụi, rồi chuẩn bị đủ nguyên liệu đốt lửa, than đá và củi trong nhà trước khi khóa cửa và lái xe về nhà.

Khi đi qua làng Qing Shui He, Lý Long nghe thấy tiếng pháo hoa nổ; mặc dù chưa đến Tết Nguyên đán, nhưng rõ ràng không khí của Tết đã đến gần.

Anh không tìm Mạnh Hải và Hà Dược Thanh, mà chỉ muốn nhanh chóng trở về nhà trong Trở về nhà để tận hưởng những ngày cuối cùng của năm cũ một cách thoải mái.

Xe jeep vào sân lớn, hai đứa trẻ do Hàn Phương dắt tay không được phép tiến lại gần xe – thực ra bây giờ chúng đã hiểu rằng không được lao về phía xe khi nó đến, nhưng Hàn Phương vẫn giữ tay hai đứa trẻ để tránh tai nạn.

Lý Long dừng xe, tắt máy và bước xuống, ôm lấy hai đứa trẻ trước, sau đó hỏi Hàn Phương về tình hình trong những ngày vừa qua.

Biết không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, anh chơi với hai đứa trẻ một lúc, sau đó bắt đầu ung hàng hóa xuống xe.

Khi cuối cùng, anh mang chi