“Đinh leng leng!”

Chiếc chuông triệu tập mà Diệc Hạ đã theo dõi từ lúc nó được đặt lại trong khoang xe bếp, quả nhiên đã reo lên chỉ sau nửa giờ ngắn ngủi.

“Có vẻ như chúng ta nên đi thôi… Ai sẽ đi cùng tôi?”

Diệc Hạ nhìn về phía Linda và Lexie – hai nữ nhân viên phục vụ đang nhìn ông với ánh mắt kính trọng như đang nhìn thần linh vậy.

Lý do họ kính trọng Diệc Hạ không giống nhau: Lexie là vì ông đã hoàn thành yêu cầu của cô Wulfang trước thời hạn, và cô cảm thấy rằng khả năng “toán mòn mọi kế hoạch” của ông thật sự rất tuyệt vời.

Còn Linda thì vì sự bình tĩnh và điềm đạm của Diệc Hạ; với tư cách là người theo đuổi ông một cách chính thức, cô có thể cảm nhận được rằng ông đang phải chịu đựng một số hạn chế nào đó.

Hơn nữa, trong lòng cô luôn biết rằng chiếc tàu này thực sự không “an toàn”. Cảm giác nguy hiểm luôn vây quanh Linda kể từ khi tàu rời ga SaidaUy Nhĩ, và cảm giác đó ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Nhưng Diệc Hạ lại giống như một “cọc trụ vững chắc”, đứng giữa Linda và những cảm giác nguy hiểm ấy. Mỗi khi Linda cảm thấy mình nên “làm gì đó”, thái độ bình tĩnh và điềm đạm của Diệc Hạ lại khiến cô cảm thấy yên tâm trở lại.

“Tôi sẽ đi cùng bạn nhé!”

Lexie tiến đến bên cạnh Diệc Hạ, nhìn ông bằng đôi mắt lấp lánh. Nếu không phải vì họ sắp đến khoang nhà hàng, cô thực sự muốn bằng những cách cụ thể hơn để bày tỏ tình yêu của mình cho Diệc Hạ.

Diệc Hạ liếc nhìn Linda, người đang ngồi không yên, rồi cùng Lexie mở cửa khoang xe, bước qua khu vực nối thông và vào khoang nhà hàng.

Trong khoang nhà hàng vẫn còn lan tỏa mùi thơm ngon của thịt nướng mật ong; những miếng sườn nướng đã được cắt ra thành từng khúc nhỏ, rải rác trên bàn.

Diệc Hạ nhận thấy rằng ánh mắt của nhiều binh sĩ đều trở nên thân thiện hơn nhiều so với trước đây; chỉ có cô Wulfang, người đang lau miệng, vẫn giữ vẻ lạnh lùng như mọi khi.

“Thịt nướng của bạn rất ngon, và lượng thức ăn cũng rất đầy đủ.”

Cô Wulfang buông chiếc khăn ăn xuống, ngẩng đầu khen ngợi Diệc Hạ.

“Nếu cô hài lòng thì tốt rồi.”

Mặc dù Diệc Hạ mỉm cười đáp lại, nhưng thật không may, trên trang cá nhân của mình, ông không thấy bất kỳ ghi chép nào cho thấy “vị khách quý” này đã hài lòng.

Vì vậy, Diệc Hạ biết rằng người phụ nữ trước mắt mình vẫn chưa “hài lòng”.

Hoặc có thể nói, cô ấy vẫn còn một số “nhu cầu” khác chưa được đáp ứng.

Đối với một sĩ quan may mắn sống sót sau những trận chiến ác liệt, không có gì quý giá hơn mạng sống của “kẻ thù” để được coi là “món tráng miệng sau bữa ăn”!

Vì vậy, Diệc Hạ nghĩ rằng khi cô ấy đã no nê, thì đã đến lúc cô ấy “phải làm gì đó”.

Quả nhiên, trong chốc lát, cô Wolfgang đã chuyển sự chú ý của mình sang Lexie – người đang đứng bên cạnh Diệc Hạ.

“Cô là… Trợ lý viên Lexie, phải không?”

“Vâng! Thưa cô, tôi có thể giúp gì cho cô…”

“Trên chuyến tàu tối nay, chỉ có mình cô làm trợ lý viên sao?”

Cô Wolfgang hỏi một cách nóng vội, khiến Lexie ngập ngừng một chút trước khi trả lời:

“Không… Còn có một trợ lý viên tên Linda nữa… Cô có điều gì muốn hỏi không?”

Thực ra, Diệc Hạ hoàn toàn có thể ngăn Lexie lại, nhưng anh ta cảm thấy việc không ngăn Lexie có thể sẽ thú vị hơn.

Khi nghe đến tên “Linda”, đôi mắt cô Wolfgang lập tức sáng lên.

Cô cố tình không nhìn về phía Diệc Hạ, mà tiếp tục hỏi Lexie một cách nghiêm túc:

“Ồ? Cô quen biết trợ lý viên Linda à?”

“Tất nhiên rồi! Trợ lý viên Linda là bạn tôi, cũng từng là đồng nghiệp của tôi. Trước đây, chúng tôi cùng nhau phục vụ trên chuyến tàu này; sau đó cô ấy đi xa một thời gian, và gần đây mới được tái bổ nhiệm trở lại.”

“Chỉ hai năm thôi, liệu có đủ thời gian để Lexie phát triển thành công hay không?”

Ngay khi bắt đầu nói, Lexie đã kể rõ mọi thông tin về người bạn Linda của mình cho cô Wolfgang nghe.

“À, vậy à? Nghe có vẻ như… cô không hề biết những gì đã xảy ra với trợ lý viên Linda sau khi cô ấy rời khỏi chuyến tàu này, phải không?”

Cô Wolfgang nháy mắt với Lexie, khiến cô bé tỏ ra rất bối rối.

Dĩ nhiên là không rồi! Linda đã đi làm ở chuyến tàu khác, làm sao Lexie có thể biết được chuyện của cô ấy chứ?

“Vậy thì để tôi kể cho cô nghe nhé!”

Cô Wolfgang nở một nụ cười đầy ý nghĩa với Lexie, người đang trông rất ngây thơ.

“Một năm trước, Thị trưởng Norseton đã qua đời trên chuyến tàu khi đang trên đường đi báo cáo công việc tại Hegwig…”

Chín tháng trước, hai nghị sĩ cũng đã gặp tai nạn cùng lúc trên tàu…

Và bảy tháng trước… Bốn tháng trước…”

Một loạt những vụ án kinh hoàng được cô Wolffgang liệt kê từng vụ một, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của Lexi tái nhợt đi.

“Thưa cô,” Diệc Hạ hỏi cô Wolffgang với vẻ tò mò:

“Những vụ án này… có liên quan đến chúng tôi hay đến nữ tiếp viên Linda không ạ?”

“Hừ…”

Cô Wolffgang nhìn vào Diệc Hạ, sau đó hạ mắt xuống và để ý đến cử chỉ Diệc Hạ đang nắm tay Lexi nhẹ nhàng, rồi mới hỏi Lexi trước:

“Các bạn có mối quan hệ gì với nhau vậy?”

“Đầu bếp Diệc Hạ là chồng tôi! Chúng tôi đã kết hôn được hai năm rồi…”

Lúc này, việc có người luôn ở bên cạnh đã giúp Lexi kiềm chế nỗi sợ hãi và bảo vệ Diệc Hạ.

May mắn thay, cô “rất rõ” về cuộc sống của mình và Diệc Hạ trong suốt hai năm qua, nên cô “chắc chắn” rằng họ không hề liên quan đến những vụ án mà cô Wolffgang đang nói đến.

“Ừm… Vậy thì các bạn chắc chắn không biết rằng, nữ tiếp viên Linda chính là kẻ chủ mưu gây ra cái chết của những nạn nhân này. Thật đáng tiếc phải thông báo với các bạn rằng, nữ tiếp viên Linda đã bị các điệp viên liên bang mua chuộc; cô ta đã giúp đỡ thậm chí thực hiện hành động đầu độc những nạn nhân đó!”

“Gì cơ?!”

Lexi che miệng lại, phát ra tiếng kinh ngạc không thể tin được.

Còn Diệc Hạ thì chỉ nháy mắt với cô Wolffgang.

À… Giờ thì mọi chuyện đều hiểu rồi!

Ban đầu, Diệc Hạ cứ nghĩ rằng nhóm “đội ngũ tinh nhuệ” do cô Wolffgang dẫn đầu này đang nhắm đến mình… Không ngờ mục tiêu của họ lại là Linda…

Khoan đã… Linda nào vậy?

Diệc Hạ biết rằng Linda ở toa bếp chỉ là người theo đuổi mình, là một sinh vật xuất hiện từ ảo giác mà cô mang theo từ ga tàu… Không phải là “bản thân Linda thật” đâu.

Cô Wolffgang vừa nói về “kẻ gián điệp phản quốc” Linda… Có lẽ đó chính là hành động của “bản thân Linda thật” trong thế giới thực.

Dù hai người tên Linda này là cùng một người, nhưng họ đã trải qua những cuộc sống hoàn toàn khác nhau.

Cuộc sống của Linda bị mắc kẹt trong ga tàu ảo giác thực sự “nhàm chán” hơn nhiều so với cuộc sống của cô ấy trong thực tế…

Nhưng oái, đúng lúc cô Wolffgang tiết lộ những sự thật về “Linda” cho Lexi biết…

Lexi không nhịn được nữa, ngay lập tức liếc nhìn về phía toa bếp bằng ánh mắt đầy hoài nghi!

  Hướng nhìn của cô ấy đã chỉ ra cho cô Wulfang và các đồng đội biết điểm họ cần tìm kiếm, khiến khuôn mặt cô Wulfang hơi thay đổi, và cô lập tức gật đầu với các đồng đội của mình.

  Và thế là những binh sĩ tinh nhuệ này đứng dậy, dường như sắp lao vào toa bếp để bắt giữ ai đó.

  “Đợi đã.”

  Cuối cùng, Diệc Hạ cũng lên tiếng một cách bình tĩnh.

  Giọng nói của anh ta không hề có tác động gì đối với những binh sĩ này; họ chỉ tuân theo mệnh lệnh của cô Wulfang mà thôi.

  “Nếu các bạn tiến vào đó, các bạn sẽ “bắt nhầm người”.”

  Diệc Hạ buộc phải nói với cô Wulfang như vậy, khiến cô lập tức giơ tay ra, và những binh sĩ đó ngay lập tức dừng lại, không tiếp tục cuộc tấn công.

  “Bắt nhầm người? Xét đến việc món thịt nướng này không độc hại, tôi sẵn lòng cho bạn cơ hội giải thích.”

  Cô Wulfang nhìn vào mắt Diệc Hạ, cảm thấy hứng thú trước lời giải thích của anh ta.

  Đối với người như cô ấy và đội ngũ này, dù nhiệm vụ thành công hay thất bại cũng không quan trọng lắm.

  Nhưng nếu hành động một cách vội vàng và “bắt nhầm người”, thì sẽ rất “đáng xấu hổ”.

  “Thực ra, lúc này ở phía bếp, quả thực có một nữ tiếp viên tên Linda, nhưng tôi chắc chắn rằng cô ấy không phải là mục tiêu đúng đắn của các bạn.”

  “Ồ?”

  Cô Wulfang nhìn về phía cửa toa xe, sau đó lại nhìn thẳng vào mắt Diệc Hạ, báo hiệu rằng anh ta có thể tiếp tục nói.

  “Lý do thực sự rất đơn giản: vì hành động của các bạn đang bị lộ rõ; đây không phải là một cuộc bắt giữ, mà là một “cuộc câu cá”!”

  Diệc Hạ nháy mắt với cô Wulfang và cười nói:

  “Ngay cả chúng tôi cũng biết rằng tối nay cô sẽ lên chuyến tàu này; liệu cô nghĩ rằng nữ tiếp viên Linda – người đang thông đồng với các điệp viên Liên bang – sẽ ngu ngốc đến mức tự rước họa vào thân sao?”

  Cô Wulfang hạ đầu xuống và nhìn thấy những miếng xương sườn mà Diệc Hạ đã chỉ cho cô.

  “Đây là nguyên liệu đã được chuẩn bị sẵn trước khi tàu khởi hành từ ga xuất phát.”

  “Nhưng chúng lại được giữ lại cho đến gần đây; rõ ràng, đây là thức ăn mà bộ phận quản lý đã chuẩn bị sẵn cho cô.”

  “Và nữ ‘điệp viên Linda’ kia chỉ cần hỏi bất kỳ nữ tiếp viên nào một chút, cô ấy cũng có

“Vì vậy, hành động và lộ trình của các bạn đã bị phát hiện gần cả một ngày rồi; các bạn thực sự nghĩ rằng cuộc bắt giữ này vẫn có thể thành công sao?”

Khuôn mặt cô Wulfang lập tức trở nên u ám; các đồng đội của cô cũng ngẩn ngơ nhìn những bộ xương đã được họ ăn sạch sẽ.

Những lời nói của Diệc Hạ quá hợp lý; họ vừa tập trung vào việc ăn uống mà không nhận ra tại sao bữa ăn đó lại được chuẩn bị sẵn từ trước!

“Bạn vừa nói… câu cá? Điều đó có nghĩa là gì?”

Cô Wulfang lại nhìn về phía Diệc Hạ; cô đã cảm thấy người đàn ông trước mắt mình quá bình tĩnh, hoàn toàn không giống một người đầu bếp “bình thường”.

Bây giờ, những lập luận của Diệc Hạ lại rất hợp lý, khiến cô Wulfang muốn nghe thêm ý kiến của anh ta.

Hơn nữa, “nhân viên phục vụ Linda” trong toa bếp phía trước… không phải là “gián điệp Linda” mà họ đang truy tìm… Vậy chuyện này là thế nào?

“Ha… Tôi có hai suy nghĩ,” Diệc Hạ giơ hai ngón tay ra trước mặt cô Wulfang:

“Thứ nhất, mục tiêu của các bạn chắc chắn đang ở trên chuyến tàu này; chỉ là cô ấy không xuất hiện dưới danh nghĩa nhân viên phục vụ như ‘Linda’ kia.”

Đó là yếu tố “bên ngoài”; thứ hai, yếu tố “bên trong”… Có lẽ gần đây các bạn đã làm ai đó tức giận… hoặc có ai đó muốn khiến các bạn gặp rắc rối.

Dù sao đi nữa…”

Diệc Hạ lại nháy mắt với cô Wulfang:

“Chúng tôi đã nhận được thông báo “chính thức”; từ lâu rồi, “trên cao” đã yêu cầu chúng tôi phải “tiếp đón khách quan trọng” vào tối nay.”

“……”

Cô Wulfang bắt đầu suy nghĩ sâu sắc; càng suy nghĩ, khuôn mặt cô càng trở nên tồi tệ hơn.

Trong khi đó, Diệc Hạ chỉ ung dung vuốt ve bàn tay của Lexie, cảm nhận sự mềm mại của người vợ đã có gia đình này.

“Làm thế nào để chứng minh… tất cả những gì bạn nói đều là sự thật, chứ không phải bạn đang cố gắng mua thời gian cho việc ‘Linda’ trốn thoát?”

Cuối cùng, cô Wulfang nhìn lại Diệc Hạ; nhưng cô thấy anh ta đang mỉm cười với mình:

“Tôi coi như bạn đang hỏi chúng tôi nên làm gì phải không! Rất đơn giản thôi! Hãy cử hai người đến cùng tôi, đưa ‘Linda’ vô tội ở toa bên cạnh đến đây. Chắc chắn cô ấy sẽ không nhớ những gì bạn vừa nói về ‘gián điệp Linda’; khi đối mặt trực tiếp, các bạn sẽ dễ dàng kiểm chứng được điều đó.”

Nhưng tôi nghĩ rằng các bạn nên cử hai người lên khoang tàu, đi đến phía đầu tàu để canh gác, còn những người còn lại thì hãy bắt đầu kiểm tra từ phía này lên trên.”

Diệc Hạ nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn những cảnh vật đang lao qua trong khi tàu đang chạy ngược chiều. Mặc dù tốc độ của đoàn tàu chỉ vài chục km/giờ, nhưng đó cũng không phải là tốc độ mà một người bình thường dám “nhảy khỏi tàu”.

“….”

Cô Wolfgang đứng dậy, nhìn Diệc Hạ một cách sâu sắc rồi nói với các thành viên của mình:

“Lên đi! Một nửa đi đến phía đầu tàu, một nửa đi đến phía sau.”

Sau đó, cô nói với Diệc Hạ:

“Tôi sẽ đi cùng bạn xem xét tình hình của người tên Linda kia. Nếu cô ấy không sao thì bạn phải cùng tôi tiếp tục tìm kiếm người Linda có vấn đề!”

“Được thôi, tôi không quan tâm đâu. Cô Lexi thân mến, xin hãy dọn dẹp lại nơi này cho tôi. Yên tâm, mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

Sự tự tin của Diệc Hạ đã lan tỏa đến Lexi. Là một người theo đuổi anh ta với cảm tình tích cực, cô ấy cũng không hề có ý gây rối cho anh ta.

Hơn nữa, Linda ở khoang bếp cũng không làm Diệc Hạ thất vọng.

Một người không thể có bất kỳ phản ứng nào đối với những điều mà họ chưa từng trải qua hoặc không biết gì về chúng.

Theo Diệc Hạ vào khoang bếp, cô Wolfgang chỉ hỏi Linda vài câu rồi liền kéo cổ áo Diệc Hạ và quay trở lại khoang ăn.

Hai người đi ngang qua Lexi, người đang dọn dẹp khoang ăn, và chỉ khi bước vào một khoang tàu không ai ở đó, cô Wolfgang mới thả lỏng cổ áo Diệc Hạ:

“Thật sự lại có chuyện như vậy... Tên bạn là Diệc Hạ phải không?”

“Vâng, cô Wolfgang.”

“…Bạn có thể gọi tôi là Chris. Bây giờ, tôi cần bạn dẫn tôi đi bắt những kẻ có âm mưu xấu xa đó!”

Trong mắt Chris rõ ràng hiện lên vẻ sợ hãi. Cô ấy không thể ngờ được rằng những kẻ đó lại chuẩn bị cho mình một “Linda giả”.

Nếu cô ấy thực sự bắt được “Linda giả” kia và để “Linda thật” trốn thoát cùng mình trên chuyến tàu này, thì cô ấy sẽ phải gánh chịu hậu quả rất nặng nề!