Năng lượng thì cứ để nó trở về nơi của nó, những cuộc cãi vã thì cứ để chúng kết thúc đi.

Sau khi đổ mồ hôi nhễ nhại và tiêu hao hết sức lực, Bé Yana khoác chiếc váy lên người rồi lảo đảo bước đi.

Việc tập luyện vừa rồi đã giúp Bé Yana giải tỏa cơn giận dữ, và giờ đây cô ấy đã bình tĩnh trở lại.

Hơn nữa, trước khi sự trả thù của Vé Noona đến, Bé Yana biết rằng mình vẫn còn rất nhiều việc phải làm; bây giờ không phải là lúc để cô ấy nghỉ ngơi.

Còn Diệc Hạ, sau khi đã “trao thưởng” cho các “diễn viên chăm chỉ”, thì lại cảm thấy hơi ngượng ngùng, không biết phải làm gì tiếp theo.

Bé Yana đã tiêu hết sức lực của mình, trong khi anh ta mới chỉ bắt đầu đổ mồ hôi một chút thôi.

May mắn thay, Kassandra với khuôn mặt hơi đỏ và Y Đức Lệ Lạp với khuôn mặt đỏ bừng vẫn ở đó; Diệc Hạ liền gọi họ lại gần mình và bảo họ ngồi xuống cạnh mình.

“Trông ông có vẻ rất vui vẻ… Nhưng xin ông hãy yêu cầu họ đừng làm hại đến Anputon được không? Nếu không, tôi chắc chắn sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ mà ông giao cho tôi đâu.”

Kassandra khéo léo kéo Y Đức Lệ Lạp vào việc, để cô bé bận rộn với những ngón tay của mình, và tranh thủ nhìn Diệc Hạ với ánh mắt van nài.

“Đừng lo, họ cứ muốn làm gì thì làm đi; các bạn cứ tiếp tục công việc của mình. Anputon không phải là tất cả đâu… Chỉ vài ngày nữa thôi, tôi sẽ bắt đầu hành trình đến Kig!” Diệc Hạ an ủi Kassandra và nói thêm:

“Những tổ chức bí mật đó đã đến Anputon rồi… Nhưng cô cứ yên tâm làm việc của mình đi; tôi sẽ để thuỷ thủ đoàn của mình quản lý họ và giao cho Bé Yana “sử dụng”; họ sẽ không gây ra bất cứ thiệt hại nào ở Anputon đâu.”

“Thật tuyệt vời quá!”

Kassandra nở nụ cười chân thành trên khuôn mặt mình.

Chỉ sau khi chứng kiến “cuộc đối đầu” diễn ra trong phòng tiệc tối nay, Kassandra bỗng nhận ra rằng những gì hai người phụ nữ kia đã làm thực sự vượt xa những gì cô từng tưởng tượng!

Lời nói dối, mưu kế, việc kiểm soát cảm xúc?

Tố cáo oan uổng, vu khống, đánh đổi vai trò?

Thậm chí còn có việc tạm dừng cuộc tấn công… tiếp tục tấn công… tiến lên mạnh mẽ… rút lui kịp thời…

Kassandra cảm thấy rằng chỉ riêng quá trình đối đầu giữa hai người phụ nữ kia thôi cũng đủ để cô suy ngẫm và học hỏi thêm nhiều kỹ năng mới.

Nhưng bây giờ, cô quyết định tập trung sự chú ý vào Diệc Hạ trước.

Thấy Diệc Hạ không có vẻ phiền lòng, Y Đức Lệ Lạp lại trở

Với sự giúp đỡ của mẹ con này, trong những giờ còn lại của đêm, Diệc Hạ cũng không hề cảm thấy cô đơn.

……

Chớp mắt, một ngày mới đã bắt đầu.

Con tàu khổng lồ đó đã nằm ở bến cảng gần một ngày một đêm rồi, và nó vẫn luôn thu hút sự chú ý của mọi người.

Nhưng khi số xác chết trôi nổi quanh con tàu ngày càng tăng lên, những người hoạt động ở bến cảng cũng không còn muốn tìm hiểu thêm về con tàu đó nữa, họ bắt đầu “im lặng” đi.

Không lâu sau khi trời sáng, lực lượng cảnh sát biển địa phương cũng ra khơi bằng thuyền để cẩn thận kéo những xác chết đó đi.

Vì vậy, khi Diệc Hạ cùng với bà Gao Lang và một số phụ nữ khác đến bến cảng, xung quanh con tàu “Yan Miè” đã không còn bất kỳ cảnh tượng gây khó chịu nào nữa.

Một “vị khách” từ xa đến… mang theo vài phụ nữ quý tộc địa phương lên tàu để du ngoạn?

Thông tin này có thể coi là lớn, cũng có thể coi là nhỏ, nhưng đó chính là bước quan trọng giúp Diệc Hạ chứng minh danh tính “khán giả” của mình, đồng thời cũng là bước đầu tiên để anh ta hòa nhập vào xã hội Welflin với danh tính thật của mình.

Thực tế thật là thú vị; mọi người thường ghen tị với “phong cách phóng khoáng” của Diệc Hạ, nhưng họ không bao giờ cho rằng những hành động của anh ta có gì sai trái.

Ngược lại, sau một vài cuộc bàn tán ngắn ngủi, mọi người lại nhanh chóng chấp nhận danh tính của Diệc Hạ và giảm bớt sự xa lạ đối với anh ta.

Hiện tượng này có vẻ phi lý, nhưng nó thực sự tồn tại, và nó xảy ra ở mọi tầng lớp xã hội ở Anputon.

Giống như việc mọi người thường cảm thấy xa lạ với những người nước ngoài có vẻ ngoài khác biệt so với mình, nhưng khi họ biết rằng người đó đã kết hôn với người dân địa phương, họ lập tức cảm thấy ít xa lạ hơn.

Tuy nhiên, khi Diệc Hạ đang ngồi trên boong tàu “Yan Miè”, ngắm nhìn ba phụ nữ đã mặc đồ bơi riêng để phục vụ cho anh ta…

Trong không khí của toàn thành phố Anputon, một loại không khí dường như không liên quan trực tiếp đến Diệc Hạ đang nhanh chóng lan truyền, phát triển và khiến cả thành phố bùng cháy!

Tên của loại không khí này là:

“Câu chuyện tình yêu đầy gợi cảm của Thẩm phán Tối cao Vina Vildor!”

Đúng vậy, đó chính là những lời chỉ trích mạnh mẽ mà Bé Yana đã ném vào Vina tại bữa tiệc chào mừng tối qua!

Bé Yana không hề có lý do gì để bỏ qua những “tin đồn” này, bởi vì chúng đã được chứng minh là có hiệu quả.

Nhờ sự giúp đỡ của “con rắn địa phương” như Kassandra, cùng với sự hợp tác nhanh chóng và không ngại đối mặt với Veronica của những tù nhân đó… Những lời mà Bé Yana đã kể lại vào tối qua giờ đây đã được thêm thắt, phóng đại gấp bội, và đang được lan truyền thông qua các kênh như “tin đồn”, “báo chí kém chất lượng”, hay “truyền miệng”. Chỉ trong một đêm, Veronica đã có một “lịch sử tình ái” được bàn tán… Và những chi tiết trong đó đến nỗi gần như có thể được coi là “sự thật”! Toàn bộ thành phố Anputon đều đang xôn xao vì những tin đồn này! Có thể chỉ đến buổi tối hôm nay, toàn bộ vùng Wilflyn cũng sẽ biết đến những “tin tức” đầy giai thoại này!

“Bà ơi!”

Hoà Lâm vừa thức dậy đã lao vào phòng ngủ của Veronica và vội vàng đến bên bà, người đang ngồi trước bàn trang điểm và từ từ chải đầu cho mình.

“Có chuyện gì vậy?”

“Bà ạ… có những tin đồn rất xấu về bà đang lan truyền ngoài kia.”

“Ồ? Ví dụ như gì?”

“Tôi…” Hoà Lâm bỗng đỏ mặt, không dám đọc ra những nội dung trong “lịch sử tình ái” đó trước mặt bà mình.

Nhưng cơn giận dữ trong lòng cô nhanh chóng lấn át mọi thứ; việc này quả thực quá đáng! Tối qua, khi Hoà Lâm trở về khách sạn, Veronica đã kết thúc cuộc tranh luận trong phòng tiệc và trở về phòng. Vì Veronica không nói gì, nên Hoà Lâm cũng không hề biết những gì đã xảy ra trong phòng tiệc. Đó là lý do tại sao cô lại tức giận đến vậy khi nghe thấy những tin đồn đó.

“Bà ạ… bà hãy tự mình xem đi.”

Dù không dám nói ra, Hoà Lâm vẫn ghi lại nội dung của những tin đồn đó trên một tờ giấy và cẩn thận đặt nó lên bàn trang điểm của Veronica. Veronica liếc nhìn nội dung mà cháu gái mình đã tổng hợp và thầm nghĩ: “Hah… Hôm qua đã ít rồi, mà hôm nay lại còn nhiều hơn nữa!”

“Ừm, tôi biết rồi.” Veronica gật đầu, bảo Hoà Lâm có thể lấy tờ giấy đó đi.

Sau đó… thì chẳng có gì xảy ra nữa; bà tiếp tục chải đầu một cách bình thản như thường lệ. Hoà Lâm cầm tờ giấy trở về phòng mình, nhưng mãi không nghe thấy Veronica nói gì về việc xử lý những tin đồn này.

Cô ấy cúi đầu nhìn những nội dung trong tờ giấy kia; ngay cả bản thân cô cũng thấy những lời đồn đại đó thật là vô lý. Cuối cùng, Hoà Lâm không nhịn được nữa, cắn răng nói:

“Bà ơi, chúng ta phải làm sao đây? Nên truy tìm người lan truyền những tin đồn này không, hay chúng ta nên ra mặt để phủ nhận chúng?”

“Phủ nhận chúng?”

Vĩ Na Na quay đầu nháy mắt với cháu gái mình.

“Hả?”

Hoà Lâm cũng nháy mắt lại, hoàn toàn không ngờ rằng bà mình sắp nói điều gì đó:

“Những thứ này… đâu phải là tin đồn đâu, tại sao chúng ta lại phải phủ nhận chúng?”

“Bởi vì… à? À! Ê? Ồ! Ừm!!!”

Hoà Lâm lùi lại ba bước, suýt nữa thì những đôi mắt xinh đẹp giống hệt Vĩ Na Na của mình sẽ lọt ra khỏi hốc mắt!

Tôi vừa nghe thấy cái gì vậy?

Những thứ này… không phải là tin đồn?!

Trước khi Hoà Lâm cảm thấy “trời đất sụp đổ”, Vĩ Na Na mỉm cười nhẹ nhàng và hỏi cô:

“Con thấy bà bây giờ còn trẻ lắm… nhưng bảy mươi năm trước, đó mới là lúc bà thực sự trẻ đẹp… Ai mà chưa từng trẻ tuổi chứ? Ai mà khi còn trẻ không từng mắc sai lầm chứ?”

Trước mặt cháu gái yêu quý của mình, Vĩ Na Na không hề cảm thấy ngượng ngùng hay khó xử chút nào. Trên khuôn mặt bà còn hiện lên một tia đỏ ửng, ánh mắt cũng trở nên mơ màng, như thể đang nhớ lại những “quá khứ oai hùng” của mình vậy.

“Bà cũng đã từng trẻ… nhưng bà chưa bao giờ mắc phải những sai lầm như thế này đâu!”

Hoà Lâm rất muốn phàn nàn với Vĩ Na Na về điều này, nhưng cuối cùng cô vẫn không nói ra, mà chỉ cẩn thận đưa tờ giấy đó cho bà:

“Nhưng… bà ơi… những gì viết trên đây… quá đáng lắm rồi, phải không?”

“Thật sao? Nhưng thực ra, những điều đó còn kiềm chế hơn sự thật nhiều đấy.”

“À? Ồ???”

Hoà Lâm ngạc nhiên đến nỗi suýt nữa nhảy dựng lên! Đập vỡ trần nhà! Bay lên trời ngay tại chỗ!!!

“Ha…”

Vĩ Na Na nhìn cháu gái mình đang sững sờ, và nhẹ nhàng hỏi:

“Con yêu… Khi con có thể tự quyết định mình sẽ hẹn hò với vị hoàng tử nào, con không nên cảm thấy tự hào sao? Khi con có thể tự chọn người con sẽ hẹn hò với con trai của công tước nào, con không nên cảm thấy vui vẻ sao? Khi con muốn ngủ với người đàn ông mà con thích, và con có thể làm như vậy… con không cảm thấy thoải mái sao?”

Hoà Lâm mở to miệng, đứng ngây ra đó không thể nói được lời nào.

Còn Vĩ Nona thì tiếp tục vẫy tay với Hoà Lâm:

“Tôi có thể nói với bạn rằng… thật sự rất thú vị và thoải mái! Không ai sánh kịp tôi đâu!

Tôi thậm chí còn đánh hai vị hoàng tử khi họ còn làm vua trên đường phố! Còn từng dùng dao truy đuổi một vị công tước nữa! Bởi vì họ đều ngoại tình khi quen tôi, và tôi đã bắt gặp họ!”

Sau đó, Vĩ Nona thu lại đôi tay, tiếp tục vuốt tóc cho cháu gái đang đứng như trời trồng, và nói một cách bình thản:

“Nhưng những chuyện đó đã xảy ra cách đây hàng chục năm rồi… Sau đó… tôi không còn trẻ nữa, và cũng không còn những ngày đặc biệt ấy nữa… À, gần đây có vẻ như tôi đã lấy lại được chúng rồi! Hehe!”

“Bà ơi!!!”

Hoà Lâm ôm lấy má mình, la lên một tiếng kêu hoảng sợ chưa từng có.

Nhưng điều khiến cô ấy lập tức bình tĩnh lại là:

Vĩ Nona, sau khi kết thúc câu chuyện, quay đầu nhìn Hoà Lâm, ánh mắt họ giao nhau, rồi Vĩ Nona lặng lẽ lắc đầu và thở dài.

Cảm giác “thất vọng”, “không còn người kế nhiệm” ấy… thực sự rất rõ ràng!

Không chỉ bình tĩnh lại, Hoà Lâm còn cảm thấy như vừa bị nhấn chìm vào nước đá, toàn thân run rẩy vì lạnh.

“Nói chung, đó không phải là tin đồn… và tôi dám khẳng định điều đó!”

Vĩ Nona không để cháu gái mình buồn quá lâu. Sau khi vuốt xong tóc, bà đứng dậy, đi về phía tủ quần áo để thay đồ, và nói với Hoà Lâm:

“Cô ta nghĩ rằng những lời này có thể làm tổn thương tôi? Tấn công tôi? Ha ha… Con yêu, hãy nghĩ lại những gì tôi vừa nói xem? Những lời chỉ trích như vậy, đối với tôi mà nói, có ý nghĩa gì đâu?”

Một sự tự tin mãnh liệt bộc phát từ Vĩ Nona, khiến bà trở lại thành người bà quyền năng mà Hoà Lâm luôn biết đến.

Nhưng dù hiểu ý của bà, Hoà Lâm vẫn… không thể nào yêu mến bà như trước nữa…

……

Cách đó hơn mười km, ở khu vực cảng, trên con tàu Yān Miè Hào Giáp Đàn.

“Ê… có gì đó không ổn!”

Diệc Hạ, đang trong tình trạng được người khác ôm ấp, bỗng nhiên ngồi thẳng dậy và sờ mạnh vào cằm mình.

Anh ta không cử Kha Sát đi theo dõi Vĩ Nona, nhưng ở trong thành phố Anputon, có Kha Sát đang báo cáo lại cho Diệc Hạ những cuộc thảo luận về “lịch sử tình yêu đầy scandal” của Vĩ Nona.

Diệc Hạ xem những cuộc thảo luận này như một trò giải trí, nhưng đúng lúc này, một phát biểu bất ngờ của ai đó đã khiến Diệc Hạ bỗng nhiên cảnh giác!

Lời nói của người đó là:

“Nhưng… tôi nhớ rằng chủ tịch phiên tòa kia gần như đã 90 tuổi rồi chứ?”

Anh ta không nhầm đâu!

Diệc Hạ đã từng chứng kiến bản thân Vĩ Na trước khi cô ấy sử dụng Nước của Sự Sống; đó là một người già cao tuổi, hàm răng đã rụng hết, trông vô cùng yếu đuối!

Và điều khiến Diệc Hạ cảnh giác chính là ở đây: chiến dịch công kích dư luận mà Bé Yana đã tiến hành chống lại Vĩ Na… điều đó có “thời hiệu” cụ thể mà!

Đây không phải là chuyện mới xảy ra gần đây… bạn không thể dùng những sai lầm của một người khi họ 20 tuổi để trách móc họ khi họ đã 80, 90 tuổi được chứ?

Hơn nữa…

Nếu như… người đó đã “thấu hiểu mọi chuyện” từ lâu rồi, và quyết định thừa nhận tất cả những tin đồn đó một cách thẳng thắn thì sao?

Có gì là không thể chứ?

Xét đến tuổi tác thực sự của Vĩ Na… điều đó hoàn toàn có thể xảy ra mà!

“Quý bà… sao vậy ạ?”

Bà Gao Lang cùng những người phụ nữ khác đều bất ngờ trước phản ứng của Diệc Hạ. Xét đến việc họ đang mặc đồ bơi, Diệc Hạ suy nghĩ một chút rồi quyết định hỏi họ:

“Các quý bà ơi, nếu như… tôi muốn nói là nếu như… sau 50 năm nữa, có ai đó bất ngờ kể cho các quý bà nghe về những chuyện hôm nay… tức là việc các quý bà mặc đồ bơi cùng tôi lên thuyền này… thì sau 50 năm nữa, các quý bà có cảm thấy xấu hổ không?”

“50 năm à?”

Các người phụ nữ nhìn nhau một lát, rồi đồng loạt lắc đầu.

“Sau 50 năm nữa, tôi chắc hẳn đã gần 80 tuổi rồi…”

“Tôi cũng gần 70 tuổi rồi.”

“Tôi không nghĩ rằng mình sẽ cảm thấy xấu hổ vào lúc đó… À, có lẽ tôi sẽ coi đó là những khoảnh khắc rất vui vẻ, thú vị đấy!”

“Đúng vậy!”

“Đúng rồi! Hơn nữa, bây giờ tôi cũng không cảm thấy xấu hổ chút nào đâu, hehe! Tôi còn chưa kết hôn mà!”

“Con gái đáng ghét này…”

Các người phụ nữ chỉ tập trung vào việc đùa cợt với nhau, và không ai nhận ra rằng khuôn mặt của Diệc Hạ đã thay đổi rất nhiều!