Trong phòng của nhà trọ, Lân Đài và cha con Kỳ Diên ngồi đối diện nhau.

Mặc dù Kỳ Diên đã chấp nhận Lân Đài làm cha mình, nhưng vẫn cảm thấy xa lạ với ông.

Lân Đài nhìn đứa con trai mình; trong lòng có biết bao lời muốn nói, nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu.

“Con ở Đại Càn, có ai bắt nạt con không?”

Cuối cùng, tất cả những lời đó chỉ hóa thành một câu hỏi có phần yếu ớt.

“Có!”

Kỳ Diên xoa xoa mũi.

“Ai bắt nạt con?”

Nghe vậy, Lân Đài lập tức cảm thấy không hài lòng.

Dù con trai mình đang sống nhờ vào người khác, nhưng cũng không thể để người ta bắt nạt được.

Kỳ Diên tức giận nói: “Thẩm Niệm Từ!“

“À?“

Lân Đài ngạc nhiên.

Thẩm Niệm Từ? Chính là cô gái nhỏ nhà Thẩm à?

Chẳng lẽ, cô ta thích bắt nạt Kỳ Diên để trả thù cho cha và ông nội mình sao?

Kỳ Diên hoàn toàn không nhận ra ánh mắt nghi ngờ của cha mình, tiếp tục kể lể những “tội ác” của Shen Nian Ci:

Như khi đi tàu nhỏ, cô ta luôn gian lận… Khi chơi trò kéo co, cô ta luôn bắt anh phải đẩy… Khi học thuộc lòng, cô ta cười nhạo anh là ngốc… Thậm chí còn bôi son lên mặt anh nữa…

Nghe Kỳ Diên kể, khuôn mặt Lân Đài không khỏi rung động.

Ông tưởng rằng đó chỉ là những trò đùa vui thôi mà.

“Con không muốn nói về điều đó!” Lân Đài ngán ngại ngắt lời Kỳ Diên, “Cha chỉ muốn hỏi, có ai đánh con, mắng con hay cố tình gây khó dễ cho con hàng ngày không?”

Kỳ Diên gật đầu: “Bà Thẩm đã đánh con, đau lắm đấy…”

Khuôn mặt Lân Đài thay đổi, ông hỏi với vẻ nghiêm túc: “Tại sao bà ấy lại đánh con? Đánh vào chỗ nào?”

Phải chăng bà Thẩm đang trả thù cho con trai và chồng mình bằng cách ngược đãi Kỳ Diên?

“Khi con học không chăm chỉ, bà ấy sẽ đánh vào lòng bàn tay con…” Kỳ Diên nói, đồng thời giơ bàn tay ra để than phiền: “Có lần, con và Thẩm Niệm Từ đã mắng thầy giáo, bà Thẩm đã đánh chúng con đến nỗi lòng bàn tay đau suốt một hồi lâu…”

“……”

Khuôn mặt Lân Đài lại một lần nữa rung động.

Điều này… có lẽ thực sự xứng đáng bị đánh!

Không chỉ ở Đại Càn, mà ngay cả ở Bắc Hoàn, việc mắng nhiếc thầy giáo cũng là hành vi đáng bị trừng phạt.

Chỉ đánh vào lòng bàn tay thôi, quả thực cũng không phải là điều gì nghiêm trọng lắm.

Anh ấy vẫn nhớ rõ lúc mình còn nhỏ bằng tuổi Kỳ Diện, vì đã thiếu tôn trọng người thầy yêu quý của mình, không chỉ bị đánh đập dữ dội mà còn phải làm việc nuôi ngựa cho thầy trong nửa năm trời.

Sau đó, Lâm Đài lại hỏi Kỳ Diện rất nhiều điều về cuộc sống hàng ngày của anh ta ở Đại Càn.

Kỳ Diện cũng trả lời một cách thành thật.

Sau khi trao đổi, Lâm Đài không khỏi cảm thấy xấu hổ trong lòng.

Hóa ra, những gì Gia Dương nói đều là sự thật.

Mình đã đánh giá sai con người của kẻ quân tử bằng cái nhìn ích kỷ của kẻ tiểu nhân.

Từ những gì Kỳ Diện kể, anh ta hoàn toàn không thấy có dấu hiệu nào cho thấy anh ta từng bị bắt nạt hay ngược đãi.

Ngược lại, Kỳ Diện sống rất tốt ở Đại Càn.

Có lẽ điều duy nhất không tốt chính là Kỳ Diện bị ảnh hưởng quá sâu sắc bởi văn hóa của Đại Càn.

Những gì anh ta học được đều là những thứ cổ hủ, lỗi thời của Đại Càn.

Dù trông có vẻ như là kiến thức uyên bác, nhưng thực tế nhiều thứ trong đó đều vô ích.

Ít nhất là, chúng không thể áp dụng được trên thảo nguyên.

Khi Kỳ Diện tròn mười sáu tuổi và trở về thảo nguyên, những thứ đó có lẽ đã ăn sâu vào xương tủy anh ta.

Và anh ta cũng sẽ hoàn toàn đồng ý với những giá trị của Đại Càn.

Kỳ Diện lẽ ra phải trở thành con sói dẫn đầu trên thảo nguyên, nhưng lại bị nuôi dạy thành một con cừu.

Trong lòng anh ta biết rằng, đây chính là mục đích thực sự của Vân Tranh khi muốn Kỳ Diện trở thành con tin.

Họ muốn dạy Kỳ Diện những quy luật của thế giới “ai mạnh thì chiếm ưu thế” trên thảo nguyên, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

“Đùng đùng…”

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài.

“Hoàng tử, là tôi đây.”

Giọng nói của Bất Đề vang lên bên ngoài cửa.

“Mời vào!”

Lâm Đài nói, trong lòng cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc.

Không lâu sau, Bất Đề bước vào.

“Hoàng tử đâu rồi?”

Lâm Đài hỏi Bất Đề.

“Hoàng tử đã rời đi rồi.”

Bất Đề trả lời: “Hoàng tử nói rằng, trong thời gian chúng ta ở Đại Càn, cậu bé Đơn Dự sẽ ở lại với chúng ta.”

Lâm Đài hơi ngạc nhiên, chưa kịp hỏi thêm, Kỳ Diện đã đứng dậy và nói với vẻ vội vàng: “Tôi không muốn ở lại đây, tôi muốn trở về, các bạn hãy đưa tôi về, nhanh lên… đưa tôi về…”

Bỗng nhiên, Kỳ Diện dường như đã thay đổi hoàn toàn.

Trước đây còn lịch sự, nhưng bây giờ lại bắt đầu nổi giận.

Có lẽ, việc Vân Tranh rờ

“Quay về làm gì?”

Lun Đài nhíu mày, đột nhiên nâng giọng lên: “Chính tôi mới là cha của con!”

“Tôi không quan tâm, con muốn quay về thì quay về thôi… Con muốn quay về…”

Kỳ Yến cứ la hét một cách bất chấp lý lẽ.

Làn da trên mặt Lun Đài co lại, anh ta vung tay định đánh.

Thấy vậy, Bất Đề vội vàng tiến lên ngăn cản Lun Đài, an ủi: “Hoàng tử, cậu bé Đơn Dự này đã không ở bên cha vài năm rồi, dĩ nhiên sẽ có chút xa lạ; vài ngày nữa thôi là ổn thôi! Nếu cha đánh cậu ấy, cậu ấy sẽ càng không muốn ở bên cha nữa…”

Bất Đề cũng cảm thấy rất bối rối.

Theo lẽ thường, Kỳ Yến lẽ ra phải gần gũi hơn với họ mới đúng.

Nhưng tiếc thay, khi mới năm tuổi, Kỳ Yến đã bị đưa đến tay Vân Tranh để làm con tin.

Trong những năm Kỳ Yến dần dần hiểu chuyện, cậu bé luôn sống cùng với gia đình Vân Tranh.

Rốt cuộc thì, Kỳ Yến vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi. Làm sao cậu bé có thể hiểu được những chuyện phức tạp về chính trị hay quốc gia?

Dưới sự khuyên nhủ của Bất Đề, Lun Đài cuối cùng cũng kìm nén được ý định đánh Kỳ Yến.

Sau khi thuyết phục được Lun Đài, Bất Đề nhẹ nhàng nói với Kỳ Yến: “Cậu bé Đơn Dự, hãy chơi ở đây một lát đi, sau này chúng ta sẽ đưa cậu đi mua đồ ăn ngon, được không?”

Với sự cám dỗ của những món ăn ngon, Kỳ Yến cuối cùng cũng bắt đầu bình tĩnh lại.

Sau khi để Kỳ Yến ra ngoài chơi, Bất Đề kéo Lun Đài – người vẫn còn tức giận – vào trong phòng ngồi xuống.

“Hoàng tử, cái gì thành công cũng không thể xảy ra trong một ngày; cha thực sự không cần phải tức giận với cậu bé Đơn Dự đâu. Lúc đầu, cậu ấy bị đưa đếnTháng Chạp Bắc làm con tin cũng là do hoàn cảnh bắt buộc mà thôi…”

Bất Đề kiên nhẫn khuyên nhủ Lun Đài, trong lòng cũng cảm thấy rất bất lực.

“Cha biết mà!”

Lun Đài hít một hơi thật sâu, cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng, “Cha chỉ không thể chịu đựng được việc cậu ấy hành xử như vậy! Nếu cậu ấy cứ tiếp tục như thế này, làm sao có thể lãnh đạo được Bắc Hàn được? Thà rằng cậu ấy đừng mang Bắc Hàn nhập vào Đại Càn còn hơn!”

Mặc dù họ đều biết rằng ngày đó sớm muộn gì cũng sẽ đến…

Nhưng Lun Đài vẫn không muốn con trai mình tự nguyện làm điều đó.

Việc bị ép buộc hợp nhất và việc tự nguyện sáp nhập là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

Mặc dù điều này có phần tự lừa dối bản thân, nhưng về mặt tâm lý, họ vẫn dễ chấ

Tất cả đều lắc đầu nhẹ, “Các nước Quỷ Phương, Bắc Mã Đào, Chân Hạ đã được sáp nhập vào Đại Càn rồi; lý do Bắc Hoán vẫn chưa được sáp nhập không phải là vì Vân Tranh không thể làm được, mà là vì ông ta vẫn giữ gìn tình cảm với công chúa Gia Diệu!”

Lun Đài im bặt.

“Ài…”

Một lúc sau, Lun Đài thở dài nặng nề.

Ông ấy cũng hiểu rõ rằng, sau khi được sáp nhập vào Đại Càn, người dân của Bắc Hoán sẽ sống tốt hơn nhiều.

Ông ấy cũng biết rằng, ngày này sẽ đến sớm hơn những gì họ dự đoán.

Nhưng họ chỉ có thể đứng nhìn ngày đó đến mà thôi.

Họ không thể làm gì cả, và cũng không dám làm gì cả.

Cảm giác đó thực sự rất khó chịu.

Bất Đề an ủi Lun Đài một lúc, rồi lại kể cho ông nghe những điều mà Vân Tranh đã nói.

Nghe xong lời Bất Đề, Lun Đài không khỏi tự hỏi trong lòng:

Diễn tập quân sự à?

Vân Tranh làm điều này để làm gì vậy?