Gia Dao nằm trong vòng tay của Vân Tranh, cảm nhận hơi ấm từ người đàn ông này, nhưng suy nghĩ của cô lại quay trở về hai mươi phút trước.

Cô suýt nữa đã tự sát trước bức tượng Thần Sói rồi.

Vào lúc nguy kịch nhất, một mũi tên lông vũ lao thẳng về phía cô.

Mũi tên ấy nhanh như sao băng lao qua bầu trời.

“Đinh…”

Mũi tên đập mạnh vào thanh kiếm vàng của Gia Dao.

Lúc này, Gia Dao đang cực kỳ mệt mỏi; cú va chạm ấy khiến cô không thể nắm chắc thanh kiếm được nữa, và thanh kiếm liền rơi xuống đất.

Gia Dao bỗng nhiên mở mắt ra, thì thấy sư phụ của mình – Bất Đề – đang lao về phía cô với tốc độ chóng mặt.

Sư phụ… làm sao ngài có thể ở đây?

Trái tim Gia Dao hoảng loạn; khi cô định cúi xuống nhặt thanh kiếm lên, Bất Đề đã lao đến và đá thanh kiếm ra xa.

“Công chúa!”

Bất Đề đầy đau xót, nắm lấy cổ tay Gia Dao và hét lớn:

“Sao con lại ngu dại đến thế?”

Gia Dao cảm thấy tội lỗi và không dám nhìn thẳng vào mắt sư phụ mình.

“Sư phụ… con…”

Gia Dao mở miệng nhưng lại ngập ngừng không biết nói gì tiếp.

Cô muốn che giấu điều này, muốn tìm một lý do để giải thích.

Nhưng tất cả những gì cô đã làm, Bất Đề đều đã chứng kiến.

Dù cô có cố gắng che giấu hay tìm lý do gì đi nữa, cũng không thể lừa được vị sư phụ đã nuôi dưỡng mình từ nhỏ này.

“Đừng nói nữa!”

Bất Đề giơ tay ngăn Gia Dao lại:

“Tôi hiểu mà!”

“Con đã quên sao? Tôi chính là người đã nuôi dưỡng con từ nhỏ!”

“Trong số mọi người ở Bắc Hoàn bây giờ, không ai hiểu con hơn tôi.”

“Kể từ khi vài ngày trước, con đã bất chấp mọi ý kiến, quyết định cho Vân Tranh trở thành Vua Đại Triệu Nhật, tôi đã đoán trước rằng con có thể sẽ làm điều ngu ngốc…”

Bất Đề nhìn Gia Dao với ánh mắt đầy đau lòng.

Gia Dao bắt đầu học cung kiếm cùng ông từ khi mới bốn tuổi.

Ông dạy cô cách kéo cung, đặt mũi tên, và tự tay chế tác cho cô một cây cung nhỏ phù hợp, cũng như những chiếc bảo vệ ngón tay.

Gia Dao rất thông minh và chăm chỉ.

Dù là luyện võ hay cung kiếm, cô đều học nhanh hơn người khác.

Cô chưa bao giờ lười biếng chỉ vì mình là “viên ngọc quý” của gia tộc Đơn Dự.

Ngay cả trong thời tiết giá rét, cô vẫn luôn dậy đúng giờ để luyện tập võ thuật và cung kiếm.

Khi mới mười bốn tuổi, cô đã thành thạo kỹ năng bắn hai mũi tên cùng lúc; sau đó, cô tiếp tục luyện tập thêm bốn năm nữa, và khi mười tám tuổi, cô đã vượt qua cả sư phụ của mình, thành thạo kỹ năng bắn ba mũi tên

Anh ấy luôn tự hào vì có một đệ tử như thế này.

Đối với Bất Đô, Gia Diệu chính là người mà anh ta tận tụy phục vụ, là đệ tử của mình, và cũng giống như con gái của mình.

Lúc này, khi nhìn thấy Gia Diệu bị áp lực dồn nén đến mức muốn tìm cái chết, làm sao anh ta có thể không đau lòng được.

“Thầy ơi…”

Nước mắt tràn đầy trong mắt Gia Diệu, cô gục ngã xuống đất trong tuyệt vọng.

Hóa ra, thầy đã hiểu rõ suy nghĩ của mình từ lâu rồi.

Thật buồn cười khi mình lại nghĩ rằng mình đã diễn xuất hoàn hảo, che giấu được mọi người.

“Công chúa, công chúa xứng đáng với Bắc Hoàn!”

“Nếu không có công chúa, Bắc Hoàn sẽ thất bại thảm hại hơn nữa trên chiến trường!”

“Vân Tranh không thể được đánh giá theo tiêu chuẩn thông thường; bất kỳ ai cầm quân chỉ huy họ cũng sẽ thất bại mà thôi!”

“Khi chúng ta liên tục gặp thất bại ở Thung lũng Gió Rách và Thung lũng Cái Chết, thì chúng ta đã thua rồi! Công chúa chỉ đang dọn dẹp hậu quả cho chúng ta mà thôi!”

“Nếu không phải vì công chúa liên tục đối phó với Vân Tranh, Bắc Hoàn sẽ mất nhiều sinh mạng hơn nữa!”

“Công chúa chính là anh hùng của Bắc Hoàn! Là niềm tự hào của cả Bắc Hoàn và Bất Đô…”

Bất Đô nhìn Gia Diệu với đôi mắt đầy nước mắt, kiên nhẫn an ủi cô.

Cho đến tận hôm nay, ông chưa bao giờ phủ nhận những phẩm chất xuất sắc của Gia Diệu.

Thật đáng tiếc, Gia Diệu đã gặp phải kẻ địch số phận của mình.

Nếu không có Vân Tranh, Gia Diệu chắc chắn sẽ trở thành ngôi sao sáng giá nhất thế giới này.

Nếu không có Vân Tranh, danh hiệu vị tướng giỏi nhất thế giới có lẽ đã thuộc về Gia Diệu.

Nhưng thật không may, trên đời này không có nhiều “nếu”.

Chỉ có duyên phận mà thôi…

Gia Diệu đau khổ nhắm mắt lại, để nước mắt tuôn trào, “Con xin lỗi Cha Vua và thầy Ban Bố… Cha Vua đã nuôi dưỡng con, ban tặng con tất cả sự yêu thương; thầy Ban Bố đã dạy con võ nghệ và chiến lược, luôn hỗ trợ con hết mình… Nhưng con lại…”

“Con xứng đáng với họ! Con xứng đáng với tất cả mọi người ở Bắc Hoàn!”

Bất Đô lắc đầu nhẹ, “Trên chiến trường, sống chết đều do số phận định đoạt!”

“Khi hai quốc gia giao tranh, làm sao có thể không có người chết?”

“Người ta giết chúng ta, chúng ta cũng đã giết người của họ.”

“Ngày xưa, khi Văn Đế dẫn 500.000 binh sĩ đi chinh chiến, chúng ta đã giết bao nhiêu người của Đại Can chứ?”

“Nhiều năm qua, chúng ta liên tục xâm lược các quốc gia lân cận; đã giết bao nhiêu người của họ rồi?”

“Trên chiến trường có những quy tắc riêng, còn ngoài chiến trường thì lại có cách sống khác!”

“Nếu Đại Đơn Dự của người Hồ Khắc và Quốc sư đang ở trên trời, họ chắc chắn không muốn bạn làm những điều ngu dại đâu!”

“Bạn phải tin rằng, nếu đó là trên chiến trường và bạn gặp nguy hiểm, dù là Đại Đơn Dự hay Ban Bố, họ đều sẽ cố gắng hết sức để cứu bạn, sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ bạn!”

“Họ cũng giống như tôi, đều tự hào về bạn và mong bạn được sống sót.”

“Nếu bạn làm những việc ngu dại như vậy, thì bạn mới thực sự làm họ thất vọng!”

“Công chúa, bạn đã sống vì Bắc Hoàn trong nhiều năm rồi; xin hãy sống vì chính mình một lần…”

Anh đã nói hết tất cả những lời này ra. Thực ra, anh đã từ lâu muốn nói với Gia Diệu… Nhưng trước đây, anh không biết phải bắt đầu như thế nào. Anh quá hiểu Gia Diệu; anh cũng không chắc liệu cô ấy có thể lắng nghe không…

Gia Diệu cúi đầu ngồi xuống đất, khuôn mặt đầy đau khổ. Cô ấy không thể vượt qua nỗi ám ảnh trong lòng mình… Cô chỉ muốn tìm một lời giải thích cho bản thân mình mà thôi…

Anh cúi xuống, ngồi bên cạnh Gia Diệu và nhẹ nhàng vuốt ve đầu cô ấy. Nhìn thấy mái tóc bạc trên đầu Gia Diệu, trái tim anh càng thêm đau xót…

“Chúng ta liên tục chiến tranh với các quốc gia xung quanh, xâm lược họ… Phải chăng thật sự là vì chúng ta thích chiến đấu, thích giết chóc từ khi sinh ra sao?”

“Mỗi lần chúng ta dùng vũ lực, không phải là vì chúng ta rơi vào hoạn nạn, hay vì các quốc gia khác muốn tấn công chúng ta sao?”

“Bây giờ, trên thảo nguyên cuối cùng cũng yên bình trở lại; dù không phải giàu có sung túc, nhưng ít nhất chúng ta cũng không phải đói khát.”

“Tất cả những điều này đều là nhờ công lao của công chúa!”

“Dù công chúa là Nữ hoàng giám hộ của Bắc Hoàn, hay là phi tần của Vương gia Tĩnh Bắc… Chỉ cần công chúa còn ở đây, nhân dân Bắc Hoàn sẽ luôn có niềm tin và sự ủng hộ…”

Giọng nói của Anh trở nên khàn đục. Anh không biết liệu mình có thể thuyết phục được Gia Diệu không… Nhưng anh hy vọng cô ấy sẽ buông bỏ gánh nặng trong lòng và sống hạnh phúc…

Sau một lúc lâu, Gia Diệu từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn Anh và nói: “Thầy ơi, Gia Diệu thật sự rất đau khổ… Cô ấy cảm thấy mình gần như phát điên rồi…”

Đó thực sự là sự tra tấn… Thực ra, hàng ngày, cô ấy đều phải chịu đựng những đau khổ ấy…

Chỉ là, cô ấy cố tình che giấu nỗi đau của mình, không để ai nhận ra được sự đau khổ ấy.

Nỗi đau trong lòng đã làm cô gần như kiệt sức.

“Đứa trẻ ngốc ơi…”

Bất Đề thở dài, vỗ nhẹ đầu Gia Diệu và nói: “Ban Bố Chẳng lẽ ông ấy chưa bao giờ nói với em điều này sao?”

“Cái gì ạ?”

Gia Diệu hỏi một cách mơ hồ.

Bất Đề nói một cách nghiêm túc: “Con người ta, ai rồi cũng phải trải qua những thử thách trong cuộc sống này… Những tình yêu, hận thù, niềm vui, nỗi buồn… Tất cả chỉ là những cách để con người trải qua những thử thách ấy mà thôi…”

Gia Diệu nhìn Bất Đề một cách ngây thơ.

Thầy cô Ban Bố quả thực chưa bao giờ nói những lời này với cô.

“Hãy cố gắng trải qua những thử thách này trong đời này đi!”

Bất Đề vuốt ve đầu Gia Diệu và nói một cách trân trọng: “Khi em đã vượt qua hết những khó khăn trong đời này, kiếp sau em sẽ không cần phải sống vì người khác nữa, không cần phải chịu đựng những nỗi đau và sự tra tấn ấy nữa…”

Trong lòng Bất Đề, vừa đau lòng vừa tự trách mình.

Họ thật sự quá yếu đuối…

Họ đã để cho Gia Diệu gánh vác tất cả những gánh nặng ấy.

Nhưng cô ấy cũng chỉ là một người phụ nữ khoảng hai mươi tuổi mà thôi…

Ông ấy ước gì Gia Diệu có thể thoát khỏi những ánh mắt soi xét của mọi người, trở thành một người phụ nữ bình thường… Sống chỉ vì chính mình, không vì bất kỳ ai, không quan tâm đến ánh mắt của người khác…