Chỉ cần nghĩ đến việc các cuộc bạo loạn lan rộng, khiến cho vùng Đại Linh Điền trở nên hỗn loạn như một vụ nổ, và cơn thịnh nộ của hàng tỷ linh nông lan tỏa khắp đất đai Khoan Châu…

Bầu không khí trong căn phòng bí mật lập tức trở nên lạnh lẽo đến cực điểm.

Họa mực nhìn chăm chú và hỏi: “Tại sao lại xảy ra bạo loạn?”

Cố Trường Hoài trầm giọng đáp: “Nghe nói là do một cuộc đói kém quy mô nhỏ…”

Họa mực cực kỳ nhạy cảm với từ “đói kém”; nghe vậy, mặt anh ta lập tức biến sắc: “Đói kém ư?”

Cố Trường Hoài cảm thấy phản ứng của Họa mực hơi quá mức, có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn gật đầu tiếp tục nói.

Những thảm họa ở Đại Hoang lại hiện lên trong tâm trí Họa mực.

Cuộc đói kém dài ngày, khiến cho đất đai trở thành hoang mạc, con người ăn thịt lẫn nhau, các bộ lạc giết chóc lẫn nhau… Những hình ảnh bi thảm ấy, dù muốn quên cũng không thể.

Và còn có cái bóng ma đáng sợ kia…

Họa mực nói với giọng run rẩy: “Đói kém kiểu gì vậy?”

Cố Trường Hoài hơi bối rối: “Kiểu gì cơ?”

Họa mực hỏi tiếp: “Có khói đen không thể nhìn thấy không? Cây cỏ có héo úa không? Những tu sĩ trong thời kỳ đói kém… có gì bất thường không? Có dấu hiệu nào cho thấy con người ăn thịt lẫn nhau không?”

Họa mực liên tục đặt ra nhiều câu hỏi.

Cố Trường Hoài cảm thấy ngạc nhiên; anh không hiểu Họa mực đang mô tả điều gì.

“Những gì bạn nói này… rốt cuộc là đói kém hay là ngày tận thế của giới tu luyện vậy?”

Cố Trường Hoài chỉ có thể lắc đầu: “Những điều bạn nói… hơi quá đáng sợ rồi; không thể nào như vậy được…”

“Ở những nơi như Thanh Chu, Quy Điền… những cuộc đói kém xảy ra do vấn đề với đất đai. Dinh dưỡng trong đất bị mất đi, cây trồng héo úa; nhiều linh nông không có thu hoạch, lại không được cứu trợ, nên họ trở thành người vô gia cư.”

“Khi người vô gia cư ăn no rồi lại đói, số lượng họ tăng lên, khi họ tập trung lại với nhau, rất dễ xảy ra các vấn đề phức tạp, và cuối cùng dẫn đến những cuộc bạo loạn nhỏ…”

Họa mực nghe vậy liền thở phào nhẹ nhõm một chút, nhưng anh ta vẫn không dám lơ là, cẩn thận hỏi: “Chỉ đơn giản như vậy sao?”

   Cố Trường Hoài nói: “Thông tin từ phía Đạo Tĩnh Sở cũng chỉ như vậy thôi, nhưng……”

  “Thực tế ra sao, có những yếu tố khác hay không, ai cũng không thể nói chắc được……”

   Cố Trường Hoài cũng nhíu mày lại.

  Trên đời này, mọi chuyện đều trông có vẻ đơn giản, chỉ cần vài từ ngữ là có thể tóm lược được.

  Những sự việc xảy ra ở các khu vực như Thanh Châu, Quy Thiên… nếu tổng kết lại, thì chỉ là những cuộc “nổi loạn” quy mô nhỏ mà thôi.

  Nhưng nếu muốn đi sâu vào tìm hiểu, thì mọi mối quan hệ nhân quả sẽ trở nên rất phức tạp.

   Họa mực lại hỏi: “Vậy Đạo Tĩnh Sở dự định xử lý như thế nào?”

   Cố Trường Hoài trả lời: “Theo thông lệ, một mặt sẽ tiến hành cứu trợ, mặt khác sẽ an ủi người dân; nếu có kẻ lợi dụng tình hình để gây rối, thì sẽ bị trấn áp mạnh mẽ. Đó là những quy định cố định của Đạo Tĩnh Sở. Khu vực Khôn Châu cũng không ngoại lệ, rất nhiều trường hợp đều có tiền lệ để áp dụng……”

  “Chỉ là……” Cố Trường Hoài nhìn sâu vào mắt đối phương, “ở khu vực Đại Linh Điền Giới này, tình hình có phần đặc biệt; một số quy định của Đạo Tĩnh Sở có lẽ sẽ không thể áp dụng được.”

   Họa mực hỏi: “Tình hình cụ thể là gì?”

   Cố Trường Hoài giải thích: “Đó là vấn đề liên quan đến các nghi lễ tín ngưỡng của người dân.”

   Họa mực ngạc nhiên một chút, sau đó mới hỏi: “Là những nghi lễ tập tục dân gian à?”

   Cố Trường Hoài gật đầu, suy nghĩ một lát rồi mới từ từ nói: “Theo những gì tôi đã quan sát trực tiếp tại địa phương, ở khu vực Đại Linh Điền Giới rộng lớn này, hầu như mỗi gia đình nông dân linh hồn đều có bàn thờ và bia mộ; ở đầu làng thì có đình thờ và bàn thờ cúng tế. Những đối tượng được thờ cúng cũng rất đa dạng.”

  “Có người thờ tổ tiên, có người thờ đất đai, thờ thành hoàng, thờ Địa Tạng… Còn có những thứ không thể nói rõ nguồn gốc, không biết là ma hay thần, cũng không biết liệu chúng có thực sự tồn tại hay không……”

  “Dù nông dân linh hồn sống trong cảnh nghèo khó, nhưng họ lại không bao giờ dám thiếu sót trong việc thờ cúng; họ sẵn lòng chịu đói khổ, miễn là không thể thiếu đi một que hương.”

  “Khu vực Đại Linh Điền Giới quá rộng lớn, dân số

“Và đại đa số những người làm nông nghiệp tâm linh ấy, vừa ngu dốt lại vừa ranh mãnh, vừa yếu đuối lại vừa hung hãn; bạn có thể chế giễu hay mắng nhiếc họ, đôi khi cũng không sao cả. Nhưng nếu bạn dám xúc phạm đến các nghi lễ và niềm tin của họ, thì sẽ không thể dung thứ được nữa.”

“Nếu không xử lý đúng cách, vi phạm vào những điều kiêng kỵ trong phong tục dân gian, thậm chí còn có thể làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn, gây ra những cuộc bạo loạn lớn hơn nữa…”

Cố Trường Hoài càng nói, giọng điệu càng trở nên nặng nề hơn.

Họa mực nhắm mắt lại, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc hơn.

Sau đó, anh ta liền nhớ đến những lời nói của một nhà pháp sư mà mình đã gặp khi đi trộm mộ – một người du mục tên Lâm.

Lý do tại sao phe tà đạo ở Khoan Châu lại phát triển mạnh mẽ như vậy, có lẽ cũng liên quan đến những nghi lễ tín ngưỡng này.

Bất kỳ tôn giáo nào, dù là ma quỷ hay thần tiên, đều cần có người tín thờ và cúng bái.

Hương khói là biểu hiện của niềm tin và ý chí con người.

Càng nhiều người tín thờ, hương khói càng dày đặc; điều đó tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của các pháp thuật ma quỷ.

Họa mực Trước đây, anh ta đã từng đến Đại Linh Điền Giới, dinh thự của gia tộc Chu.

Lúc đó, anh ta chỉ nhìn qua một cách sơ bộ, và vô tình đã chứng kiến cảnh các linh sĩ âm phủ bắt giữ linh hồn người chết.

Ban đầu, anh ta cứ nghĩ đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Nhưng sau khi nghe Cố Trường Hoài nói như vậy, anh ta bắt đầu suy nghĩ rằng, thực lực của phe tà đạo âm phủ ở Khoan Châu có lẽ còn lớn hơn nhiều so với những gì mình tưởng tượng.

Bởi vì lượng hương khói cúng bái quá lớn.

Thế giới tà đạo âm phủ được nuôi dưỡng bởi những nghi lễ tín ngưỡng của con người; không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, và tích lũy được bao nhiêu niềm tin.

Những nguồn năng lượng tín ngưỡng này đủ để tạo nên một thế giới âm phủ với trật tự ngăn nắp, nơi ma quỷ và thần tiên cùng tồn tại.

Và thế giới âm phủ này lại có mối liên hệ mật thiết với “thế giới người”.

Những tai họa ở thế giới người có thể ảnh hưởng đến thế giới âm phủ; ngược lại, những hành động ở thế giới người cũng có thể tác động đến kết quả ở thế giới âm phủ.

Trên bề mặt, có thể chỉ là một cuộc bạo loạn xảy ra do nạn đói quy mô nhỏ.

Nhưng đó chỉ là “biểu hiện bề ngoài” của thế giới người mà thôi; ai cũng không biết liệu có những tai họa khác nào đang xảy ra không

“Về phía Địa Tông thì sao?”

“Điều kỳ lạ chính nằm ở đây…” Cố Trường Hoài nhíu mày, “Các gia tộc đều yên bình, còn Địa Tông cũng không hành động gì bất thường.”

Theo lý thuyết, khi xảy ra bạo loạn ở Đại Linh Điền Giới, các gia tộc và Địa Tông lẽ ra phải rất hoang mang mới đúng.

Dù sao thì việc bạo loạn xảy ra cũng đồng nghĩa với việc Đạo Đình sẽ tiến hành truy cứu trách nhiệm; những thế lực địa phương như Địa Tông chắc chắn không thể tránh khỏi sự trừng phạt.

Nhưng tình hình hiện tại lại hoàn toàn trái ngược với dự đoán, mọi thứ đều ẩn chứa những điểm kỳ lạ và nguy hiểm.

Họa mực nhìn Cố Trường Hoài và hỏi: “Cô Trù, anh có định đến Đại Linh Điền Giới không?”

Cố Trường Hoài gật đầu: “Ngày mai tôi sẽ đi. Trước hết tôi sẽ đến khu vực Thanh Châu để tìm hiểu tình hình bạo loạn.”

Là một quan chức được Đạo Đình chỉ định, ông có trách nhiệm theo dõi mọi diễn biến xảy ra trong khu vực của mình. Đặc biệt là những sự kiện lớn như bạo loạn này.

Tuy nhiên, đây rõ ràng là một nhiệm vụ rất nguy hiểm. Nếu xử lý không tốt, Đạo Đình sẽ tức giận, và Cố Trường Hoài – với tư cách là quan chức này – cũng sẽ bị liên lụy.

Cuộc sống trong “cơ quan chính quyền” luôn như vậy: dù ban đầu có vẻ huy hoàng, nhưng chỉ cần một sai lầm nhỏ, hậu quả cũng có thể rất nghiêm trọng.

Họa mực cũng muốn cùng Cố Trường Hoài đến Thanh Châu để tìm hiểu rõ hơn về bạo loạn này.

Nhưng ngày mai đã phải lên đường, thời gian thực sự rất gấp rút; đi lại một lượt về đã là một khoảng thời gian dài rồi. Họa mực vẫn còn rất nhiều công việc chưa hoàn thành.

Cố Trường Hoài cũng không muốn kéo Họa mực vào rắc rối, nên nói: “Anh hãy tập trung vào việc tu luyện của mình đi, đừng lo lắng về những chuyện khác; đó không phải là việc anh nên quan tâm.”

“Và…”, Cố Trường Hoài suy nghĩ một lát rồi lấy ra vài túi linh thạch, đưa cho Họa mực: “Đây là một triệu linh thạch, anh cứ lấy đi dùng.”

Họa mực hơi ngạc nhiên: “Tiền thưởng của Lưu Tam đã đến à? Chỉ có một triệu thôi sao?”

Cố Trường Hoài lắc đầu và nói: “Làm gì có dễ dàng như vậy chứ? Những tảng đá linh của Đạo Đình Sở, làm sao có thể lấy ra ngoài dễ dàng được… Một triệu này, là tôi đưa cho cậu đây.”

   Họa mực ngạc nhiên và hỏi: “Cô Trù Cậu đưa cho tôi à?”

   Cố Trường Hoài gật đầu và nói: “Cậu hẳn đang thiếu đá linh phải không?”

   Họa mực lại hỏi: “Vậy còn cậu thì sao?”

   Cố Trường Hoài trả lời: “Ngoại trừ việc tu luyện và sống ẩn dật, tôi cũng không tiêu tốn nhiều đá linh đâu. Cậu cần gấp thì cứ dùng trước đi.”

   Họa mực cảm thấy xúc động trong lòng. Người này, dù có vẻ lạnh lùng và cứng rắn một chút, nhưng tâm tính thực sự rất tốt.

   Tuy nhiên, Họa mực cũng cảm thấy ngượng ngùng khi muốn nhận sự giúp đỡ từ Cô Trù. Một vị quan thanh liêm như vậy, chắc chắn không thể kiếm được nhiều lợi ích gì đâu.

   Hơn nữa, Cô Trù đang ở nơi xa xôi, không có Gia tộc để dựa vào; trong thành phố Hậu Thổ, đầy rẫy kẻ thù. Và khoản thiếu hụt đá linh của Họa mực cũng không thể chỉ bằng một triệu này mà giải quyết được đâu.

   Họa mực liền nói: “Không sao đâu, Cô Trù cậu cứ dùng đi. Tôi cũng không quá cần gấp đâu.”

   Thực ra, điều cậu ấy cần gấp là bốn mươi tỷ, chứ không phải một triệu đâu.

   Cố Trường Hoài hơi ngạc nhiên và hỏi: “Thật sự cậu không cần gấp à?”

   “Ừm,” Họa mực gật đầu và nói dối: “Tôi đã tính toán rồi… Không lâu nữa, tôi sẽ kiếm được một số lượng lớn đá linh…”

   Cố Trường Hoài cũng không biết liệu lời nói của Họa mực có thật hay không. Dù sao thì, những lời nói của cậu ta đôi khi thật khó để tin được…

   Nhưng Cố Trường Hoài cũng không phải là người keo kiệt. Nghe vậy, cậu ta chỉ gật đầu và nói: “Được thôi, nếu cậu cần gì, cứ nói với tôi.”

“Được.” Họa mực nói.

Cố Trường Hoài lại cất những tảng đá linh vào trong.

Thấy vậy, Họa mực bỗng nghĩ ra điều gì đó và hỏi tiếp: “Cô Trù, còn Liễu Tam thì sao rồi?”

Nghe câu hỏi này, ánh mắt Cố Trường Hoài trở nên u ám; anh lắc đầu và nói: “Tình trạng của Liễu Tam rất tồi tệ. Anh ta đã bị hút hết sức lực, tâm trí vẫn mơ hồ; không thể nói ra bất kỳ điều gì có ý nghĩa… Chúng ta cũng không biết anh ta đã trải qua những gì, hay đã phát hiện ra những bí mật gì…”

Họa mực suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Em có nên đi xem thử không?”

“Em…” Cố Trường Hoài nhìn Họa mực một cái, rồi lắc đầu thở dài: “Liễu Tam có đặc thù riêng; không thể để người ngoài Đạo Đình Sở tiếp xúc được…”

Họa mực nói: “Nhưng em cũng coi như là một thành viên của Đạo Đình Sở mà.”

Cố Trường Hoài lắc đầu: “Em chỉ là người ngoại lệ thôi; không được tính vào đó.”

Họa mực cảm thấy bất đắc dĩ.

Sự phân biệt đối xử dựa trên quan hệ công việc thật là khó chịu…

“Nếu cần thiết, hoặc khi các người muốn tôi giúp đỡ, hãy nói với tôi. Cô Trù em cũng biết mà…” Họa mực nói, “Tôi luôn rất giỏi trong việc thẩm vấn…”

Lần này, đến lượt Cố Trường Hoài cảm thấy bối rối.

Anh hoàn toàn biết rằng Họa mực rất giỏi trong việc thẩm vấn; từ lâu rồi anh đã biết điều đó, và ấn tượng về anh ta cũng rất sâu sắc.

Nhưng Liễu Tam thì khác…

Cố Trường Hoài thở dài: “Được thôi… Nếu cần em giúp đỡ, tôi sẽ tìm em sau.”

Họa mực đáp: “Ừm.”

Sau đó, Họa mực vẫn muốn hỏi thêm vài điều nữa, nhưng bỗng nhiên có người gõ cửa.

Cố Trường Hoài mở cửa; đó là một vị quản lý thuộc Đạo Đình Sở. Người đó nói điều gì đó với Cố Trường Hoài bằng giọng thấp bên ngoài cửa.

Khuôn mặt của Cố Trường Hoài lại trở nên u ám hơn, anh gật đầu và nói: “Tôi biết rồi, các bạn cứ đi chuẩn bị trước đi.”

Vị quan chức đó cúi chào Cố Trường Hoài, sau đó cũng cúi tay với Họa mực rồi rời đi.

Họa mực hỏi: “Có chuyện gì khác nữa à?”

Cố Trường Hoài thở dài và nói: “Tình hình ở Đại Linh Điền Giới không mấy lạc quan, buổi chiều này tôi phải lên đường ngay……”

Họa mực cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, liền nói: “Vậy thì tôi không làm phiền Cô Trù nữa.”

“Ừm.” Cố Trường Hoài gật đầu.

Họa mực suy nghĩ một lát, rồi nhắc đến một việc cuối cùng: “Đứa bé tên Thổ Sinh ấy…… Cô Trù hãy coi chừng nó một chút; nó có điểm đặc biệt——rất quan trọng đấy.”

Nghe vậy, khuôn mặt của Cố Trường Hoài có chút thay đổi.

Anh biết rằng Họa mực rất thông minh và có nguồn tin chính xác; đôi khi, thông tin mà anh ta cung cấp thậm chí còn giống như “lời tiên tri” hay những lời nói của những kẻ lừa đảo.

Việc Họa mực nói rằng đứa bé đó “rất quan trọng”, chắc chắn không phải là chuyện nhỏ.

Nhưng……

Cố Trường Hoài đang bận rộn với công việc, không có thời gian để lo lắng cho những chuyện khác, nên anh chỉ thể thở dài và nói: “Tôi sẽ giao đứa bé đó cho Người Giám Quản Dư; ông ấy có tu vi cao, đứa bé ở bên ông ấy chắc chắn sẽ an toàn.”

Người Giám Quản Dư – một cao thủ đã gần đạt cấp độ “Bán Bước Hoá Phượng” – thực sự là một trong những nhân vật mạnh mẽ hiếm có.

Họa mực gật đầu: “Đúng là như vậy.”

Sau đó, tình hình trở nên căng thẳng, hai người không còn nói chuyện thêm nữa, mỗi người đều đi theo con đường riêng của mình.

Cố Trường Hoài lên đường đến Đại Linh Điền Giới, còn Họa mực cũng rời khỏi Văn Phòng Đạo Tỉnh và chuẩn bị trở về Núi Tiểu Luan.

Tuy nhiên, trước khi trở về Núi Tiểu Luan, Họa mực đã cố tình đi qua một con đường khác, ghé thăm Lâu Đài Phú Quý và gặp Triệu Chủ Quán.

Anh ta đã không gặp Triệu Chủ Quán được khá nhiều ngày rồi, nhưng vì con đường tu luyện kéo dài hàng năm trời, những ngày này cũng chẳng thể coi là dài lắm.

Khi gặp lại Họa mực, Triệu Chủ Quán vẫn rất nhiệt tình.

Họa mực hỏi Triệu Chủ Quán xem gần đây có công việc gì không; anh ta muốn sớm thu thập đủ linh thạch để nâng cao cấp độ tu luyện của mình lên giai đoạn giữa của Kim đan.

Nhưng Triệu Chủ Quán lại ngập ngừng, tỏ ra rất do dự.

Họa mực nhận thấy có điều gì đó bất thường, liền hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Triệu Chủ Quán nhìn quanh xem có ai nghe thấy không, sau đó dẫn Họa mực đến một nơi yên tĩnh và thì thầm: “Mạc Công tử… trước đây bạn—có phải đã làm điều gì đó không?”

Họa mực hỏi lại: “Điều gì vậy?”

Triệu Chủ Quán không biết liệu Họa mực có thực sự không biết hay chỉ giả vờ không biết, liền thở dài và hỏi: “Mạc Công tử… bạn có phải đã vào nhà thổ không?”

Họa mực ngạc nhiên: “Bạn cũng biết chuyện này à?”

Triệu Chủ Quán nói tiếp: “Không chỉ biết, tôi còn biết rằng… nhà thổ mà bạn vào không phải là nhà thổ bình thường đâu.”

“Đó là nhà thổ lớn nhất ở Thành Phố Hậu Thổ.”

“Không chỉ là nhà thổ lớn nhất, mà còn là nơi mà hoa khôi sống.”

“Và không chỉ vậy… bạn còn ở chung một phòng với hoa khôi—và… trò chuyện tình cảm với cô ấy nữa phải không?”

Họa mực cảm thấy không hài lòng và phản bác: “Chúng tôi chỉ ngồi cùng nhau, nghe nhạc và trò chuyện về đạo lý mà thôi.”

Triệu Chủ Quán vẫy tay: “Cũng giống nhau thôi… ý tôi là…”

Một người đàn ông và một người phụ nữ ở chung một phòng, nghe nhạc hay trò chuyện tình cảm… cái nào khác biệt hơn cái nào chứ?

Sau đó, anh ta nhìn Họa mực bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ và kính trọng.

Ngay cả Hoa Khuyên cũng có thể lôi kéo được, người này Mạc Công tử quả là một thiên tài——

Có thể tranh giành phụ nữ với những gia tộc hàng đầu của Khoán Châu Công Tử và còn thành công nữa, người này Mạc Công tử thực sự rất xuất chúng.

Dù đã bị chị gái ruột “bảo trợ”, trở thành người yêu của cô ấy, anh ta vẫn có thể lôi kéo được Hoa Khuyên.

Khả năng “ăn không lao” như vậy thật sự đáng ngưỡng mộ.

Khả năng quyến rũ phụ nữ của người này Mạc Công tử thực sự điêu luyện đến mức không ai có thể phủ nhận được.

Trước đây, mình còn bị vẻ ngoài “naif” của anh ta lừa dối, nghĩ rằng anh ta chỉ là một chàng trai trong sáng, chẳng biết gì về chuyện nam nữ… Nhưng hóa ra, người này Mạc Công tử lại là một cao thủ thực sự.

Triệu Chủ Quán trong lòng không khỏi thán phục.

Họa mực nhíu mày hỏi: “Anh đang nghĩ gì về tôi vậy?”

Triệu Chủ Quán giật mình, mới tỉnh táo lại và nhìn Họa mực với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi thốt lên: “Mạc Công tử ạ, phụ nữ thật sự rất nguy hiểm…”

Họa mực hỏi: “Ý anh là gì?”

Triệu Chủ Quán đáp không khỏi bất lực: “Ý tôi là, phụ nữ luôn mang theo rắc rối; càng xinh đẹp thì càng phiền phức.”

“Ngài đã làm được những điều mà bao người đàn ông mơ ước nhưng không bao giờ đạt được…”

Họa mực bất ngờ: “Chỉ là trò chuyện về âm nhạc và triết học thôi mà…”

Nhưng việc tán tỉnh phụ nữ cũng không hề kém cạnh đâu…

Triệu Chủ Quán nghĩ thầm, rồi mới nghiêm túc lo lắng: “Nhưng ngài cũng đã khiến quá nhiều người ghen tị, đã làm tổn thương rất nhiều người…”

Họa mực trong lòng hiểu ra: “Vì vậy…”

“Vì vậy,” Triệu Chủ Quán thở dài, “cửa hàng Phú Quý Lâu của chúng tôi không dám tiếp tục kinh doanh với ngài nữa…”

Họa mực nhíu mày hỏi: “Cửa hàng Phú Quý Lâu của các bạn có liên quan đến các gia tộc lớn không?”

」

   Triệu Chủ Quán gật đầu, vẻ mặt bất lực: „ Công Tử Bạn nói đúng, ở nơi như Hậu Thổ Thành này, ai có thể sống mà không liên quan đến các gia tộc giàu có hay các phái lớn?“

  „Cả Phòng Trà Phú Quý cũng không ngoại lệ… Nếu không có sự hỗ trợ của các gia tộc, làm sao có được sự giàu có đây?“

  „Hơn nữa, không chỉ riêng Phòng Trà Phú Quý…”

   Triệu Chủ Quán nhìn Họa mực một lát, do dự mãi rồi cuối cùng thở dài, giọng điệu trầm xuống: „Tôi còn nghe nói rằng, các gia tộc lớn và bốn phái lớn khác, cùng với nhiều tổ chức khác nữa, đã cùng nhau ban hành lệnh cấm tài sản đối với Mạc Công tử bạn…”

  „Từ nay trở đi, dù bạn ở đâu trong Hậu Thổ Thành, bạn cũng sẽ không thể kiếm được —— dù chỉ một viên đá linh thiêng!”