Lúc này, từ bóng tối bên trong cánh cửa sắt vang lên tiếng bước chân rón rén. Mọi người nhìn lại và thấy Su Si bước ra với vẻ mặt đầy hoài nghi: “Có chuyện gì vậy? Chẳng phải đã quyết định hành động cùng nhau sao? Tại sao các bạn không ai đến đây?”

De Kin Hansa và ba thành viên trong nhóm nhìn nhau, rồi đồng loạt nắm chặt khẩu súng trên tay.

Họ không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh Su Si là ma quỷ, nhưng họ tin tuyệt đối vào phán đoán của Công chúa Mai Lý Yạ. Nếu công chúa nói Su Si là ma quỷ, thì chắc chắn là vậy. Cảnh sát trưởng Ebnik có thể vẫn chưa thể chấp nhận tình huống hiện tại, nhưng họ sẽ không bao giờ nghi ngờ phán đoán của công chúa.

Ninh Triết nằm dựa trên tủ và gật đầu nhẹ: “Thực sự, trình độ chuyên môn của những người này rất cao.”

Những thành viên trong nhóm điều tra chắc hẳn đều là những người giàu kinh nghiệm, đã từng xử lý không ít vụ án kỳ lạ cùng những người được thăng cấp, và họ đã quen thuộc với cách sinh tồn trong những tình huống nguy hiểm như thế này.

“Các bạn rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Su Si nhìn De Kin Hansa với vẻ mặt bối rối, thấy khẩu súng hướng về phía mình liền nhíu mày nói: “Thưa ông, điều này không hề buồn cười đâu.”

“Giơ tay lên để chúng tôi kiểm tra các ngón tay của bạn,” De Kin Hansa nói một cách nghiêm túc, không hề do dự: “Tôi không đùa đâu.”

Su Si ngẩn người, vừa muốn nói gì đó thì bị ánh mắt sắc bén của bốn người khiến cô im lặng.

“Chẳng phải đã kiểm tra rồi sao? Tại sao lại kiểm tra lại?” Su Si nhăn mũi, giơ tay phải lên cho mọi người có thể nhìn rõ hơn, thậm chí còn lật lòng bàn tay qua lại vài lần.

“Đã nhìn đủ chưa?” Su Si tỏ vẻ bất lực và nói: “Nếu đã nhìn đủ rồi thì hãy đi thôi, em trai tôi mất tích mà họ vẫn chưa tìm thấy đâu.”

Cảnh sát trưởng Ebnik cũng nói: “Đúng vậy, bây giờ việc tìm người mới là quan trọng nhất…”

Lúc này, trong tai nghe của De Kin Hansa vang lên giọng của người quản gia Mei Lin: “Kiểm tra tay trái của anh ta ngay lập tức.”

Trong tiếng Anh, “anh ta” và “cô ấy” được phát âm khác nhau, vì vậy De Kin Hansa lập tức nhận ra sự thay đổi trong cách Mei Lin sử dụng từ ngữ. Anh ta không do dự mà nâng khẩu súng lên, chỉ vào khuôn mặt bất lực của Su Si và hét lớn: “Giơ tay trái lên!”

Ba thành viên còn lại trong nhóm nhanh chóng reag lại, đồng loạt hướng khẩu súng về phía ngực Su Si, mà không hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào.

“À?” Su Si ngạc nhiên, nhíu mày nói: “Không phải nam giới kiểm tra tay trái, nữ giới kiểm tra tay phải sao? Tay phải của tôi các bạn đã kiểm tra rồi mà?”

De Kin Hansa không h

“Su Si tên thật là Su Bạch; khi học lớp 8, cô ấy được chẩn đoán mắc chứng rối loạn nhận thức giới tính, cho rằng mình là người phụ nữ nhưng lại sinh ra trong thân xác của một người đàn ông. Nhờ sự hỗ trợ của gia đình, vào năm 18 tuổi, cô ấy đã tiến hành toàn bộ quy trình phẫu thuật chuyển đổi giới tính và đổi tên thành Su Si; giới tính được ghi trên giấy tờ tùy thân cũng được thay đổi thành nữ.”

“Nhưng giới tính thực sự của cô ấy vẫn là nam.”

Dù giấy tờ có ghi gì đi nữa, dù đồng nghiệp hay bạn bè trong xã hội gọi cô ấy như thế nào, đàn ông vẫn là đàn ông, phụ nữ vẫn là phụ nữ… Thực tế không quan tâm đến những điều đó; quy tắc mới là điều quan trọng nhất.

Quy tắc là cứng nhắc, quy tắc là tuyệt đối, và quy tắc không bao giờ xét đến yếu tố “đúng đắn về mặt chính trị”.

Khi De Ginkhanza điều chỉnh chế độ tai nghe sang chế độ phát thanh ngoài, một số thành viên nhóm và Cảnh sát trưởng Ebnik đều nghe thấy lời nói trực tiếp của người quản gia Mei Lin. Không khí im lặng bỗng nhiên bao trùm lên căn phòng.

Giọng nói của người quản gia Mei Lin nhẹ nhàng và êm ái; âm thanh ấy vang đến tai Ninh Triết, khiến cậu thiếu niên trong sáng này, người luôn nhận được giải học sinh xuất sắc hàng năm ở trường, bỗng nhiên đứng sững lại.

Cậu cảm thấy khả năng nghe tiếng Anh và nhận thức sinh lý của mình đang bị thách thức. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía bàn tay trái của Su Si – lúc kiểm tra ở tầng dưới, cô ấy luôn cố tình giấu bàn tay đó trong tay áo; sau khi kiểm tra xong, cô ấy lại đeo lại găng tay… Nhưng vì cô ấy được coi là “phụ nữ”, mọi người đều không quá để ý đến điều đó.

“Rất tiếc, bà Su Si, nhưng bây giờ tôi cần nhìn thấy bàn tay trái của bà,” De Ginkhanza nói, giữ nguyên tư thế chuẩn bị bắn súng, vai anh vẫn đứng yên bất động. “Tôi xin nhắc lại lần cuối: hãy giơ tay ra!”

Trong không khí căng thẳng ấy, biểu cảm trên khuôn mặt Su Si dần biến mất: sự hoang mang, sự bất ngờ, sự xấu hổ… Tất cả những biểu cảm đó như những tác phẩm điêu khắc bằng đá chìm xuống dưới nước, biến mất không dấu vết; chỉ còn lại một khuôn mặt tái nhợt, không hề biểu hiện cảm xúc nào, đôi mắt đầy hận thù nhìn chằm chằm vào mọi người đứng trước cửa.

Su Si lặng lẽ lùi vào bóng tối phía sau cánh cửa, chỉ để lại một con hành lang hẹp, nơi toát ra mùi hôi thối, như thể đó là ánh mắt của vực sâu u ám.

“Trưởng nhóm, tại sao lúc nãy không bắn?” một thành viên nhóm hỏi.

“Vô ích,” De Ginkhanza lắc đầu

“Có vẻ như bên trong rất nguy hiểm.”

Anh không còn ký ức gì về lần trước khi bước vào phòng thẩm vấn đó, nhưng nếu Hoàng tử đã quyết định thay đổi ý định, chắc chắn họ đã gặp phải nguy hiểm rồi.

Không sai một chút nào… Một bài hát, một cuộc gọi, một thông tin bên trong, tất cả đều có mặt trong cuốn sách này!

“Đừng vào đó.”

Sau một khoảng thời gian im lặng dài, giọng nói của người quản gia Mei Lin cuối cùng cũng vang lên từ loa treo trên cổ của De Kin Hansa:

“Kết quả điều tra mới vừa được gửi đến. Công ty ‘Europa Telecom’ đã hợp tác với chúng tôi để kiểm tra lại hồ sơ cuộc gọi giữa anh em Su Si và Su Nak. Họ đã có một cuộc trò chuyện qua điện thoại cách đây một giờ; bây giờ tôi sẽ phát lại đoạn ghi âm cuộc gọi cho các bạn nghe.”

Ngay sau đó, tiếng ồn ào của môi trường xung quanh bắt đầu vang lên; có vẻ như người đang gọi điện thoại đang di chuyển trong lúc ghi âm.

Đoạn ghi âm chỉ kéo dài vài phút, nội dung chủ yếu là Su Nak gọi điện cho chị gái mình – lúc đó đang ở phòng giặt – yêu cầu cô ấy lên lầu ba để gặp mình vì anh ta đã tìm ra một số manh mối.

Su Si muốn báo cáo việc này với cảnh sát trưởng, nhưng Su Nak đã ngăn cô lại, chỉ yêu cầu chị gái mình đến ngay.

Vì tin tưởng vào em trai, Su Si đã nói dối rằng mình cần đi vệ sinh và rời khỏi nhóm để đến phòng giặt một mình; khoảng 15 phút sau, cô mới trở lại nhóm.

Do đặc điểm sinh lý, phụ nữ thường mất nhiều thời gian hơn nam giới khi đi vệ sinh, vì vậy các thành viên trong nhóm của Su Si không hề nghi ngờ điều gì cả.

“Có vẻ như ngay từ lúc đó, Su Si – người đã bị Su Nak lừa đi lên lầu ba bằng một cuộc điện thoại – đã bị ma quỷ giết chết và biến thành một con ma ám.” Ninh Triết rút lại đôi cánh của mình và nhận ra hai điểm đáng nghi ngờ:

1. Tại sao cảnh sát John ban đầu lại trở thành một con ma ám? Tại sao chỉ có anh ta bị ma quỷ giết chết, trong khi đồng nghiệp của anh ta là cảnh sát Kamarck vẫn còn sống?

2. Những cảnh sát đã trở thành ma ám: Su Si, Su Nak, John… Điều gì là điểm chung giữa những sự việc xảy ra trước khi họ chết?