Những con số thống kê này không phải là điều mà Pháp mong muốn; những lời nói bi quan từ phía ủy viên Sal đã xuất hiện, nhưng Koman lại không hề quan tâm đến chúng và nói rằng: “Đúng như một số người đã nói, chúng ta có thể kiểm soát than đá và thép, có thể thực hiện giáo dục bằng tiếng Pháp, thậm chí có thể thiết lập một chính phủ ‘tự trị’ ở đây. Nhưng chúng ta không thể xóa bỏ được những mối liên kết dân tộc đã tồn tại hàng trăm năm. Bản báo cáo này sẽ được gửi về Paris, và nó sẽ không được công bố. Nó sẽ nói với các cấp trên của chúng ta rằng: chúng ta có thể tạm thời kiểm soát Sarre, nhưng chúng ta vẫn chưa thực sự giành được nó.”

“Nhưng chỉ mới hai năm thôi mà, cơ sở hiện tại đã khá tốt rồi. Theo thời gian, chúng ta chắc chắn sẽ có thể phá vỡ những mối liên kết dân tộc với Đức; dù những mối liên kết đó có sâu đậm đến đâu thì cũng chỉ đại diện cho quá khứ mà thôi.”

Koman luôn tin rằng dân tộc có thể thay đổi; không có dân tộc nào là không thể bị đồng hóa cả. Trước đây, ông từng nói rằng người Hoa thực ra không quá khó để bị đồng hóa; vậy thì người da trắng lại khó đồng hóa đến mức nào chứ?

Số lượng người Đức di cư đến Mỹ chỉ đứng sau người Anh; nếu không tính đến Ireland, thì người Đức thực sự là nhóm di cư lớn nhất. Nhưng trong số những người di cư đến Mỹ, có bao nhiêu người nói tiếng Đức đâu?

Với nền văn hóa sâu đậm của Đức, hầu như khi họ đến Mỹ, nền văn hóa đó đều bị xóa bỏ hoàn toàn; họ không hề có khả năng chống lại điều đó.

Đối với những nhóm dân tộc khó đồng hóa hơn, thông thường có một lý do khác: đó là chính dân tộc chiếm ưu thế không muốn đồng hóa họ.

Nguyên tắc “một giọt máu” của người Mỹ gốc Phi chính là ví dụ điển hình cho điều này. Người da trắng Mỹ chưa bao giờ muốn đồng hóa người da đen; họ luôn muốn cách ly họ ra khỏi cộng đồng người da trắng. Nếu không, với dân số lớn của Mỹ, việc này hoàn toàn có thể thực hiện được.

Nhưng các nước Châu Âu thì không có điều kiện đó. Dân số của các nước này thường chỉ vào khoảng bốn, năm mươi triệu người; nếu xét đến nguồn gốc di cư, hàng chục triệu người Anh đến từ Nam Á, hàng chục triệu người Pháp đến từ châu Phi… Ngay cả Đức, với dân số lớn nhất, cũng không nhiều hơn Thổ Nhĩ Kỳ.

Trùng hợp thay, hiện nay Paris đang thảo luận về vấn đề di cư; vấn đề này được mở rộng sang lĩnh vực di cư. Thời hạn quản lý Palestine sắp kết thúc, và những khu vực được quản lý đó sẽ được giao cho Palestine quản lý… Trong đó còn có cả Somalia và các thuộc địa của Ý.

Thuộc địa quan trọng nhất

Trong cuộc chiến tại Bắc Phi, ngoài quân đội Pháp thì còn có sự tham gia của quân đội Mỹ. Những hành vi như thi đấu giết người, đốt đuốc… của các binh sĩ Mỹ mang tính chất phân biệt chủng tộc; chỉ cần họ được Pháp dụ dỗ, người Ả Rập ở miền tây Libya lập tức gặp rất nhiều rắc rối.

Những hậu quả khổng lồ xảy ra phía tây đường Kerman không chỉ do người Pháp mà còn do người Mỹ gây ra.

Trong thời kỳ chiến tranh, những điều này chưa được coi là quan trọng; với tư cách là nước chiến thắng, nguyên tắc “quốc gia chiến thắng không bị chỉ trích” do Stalin đề xuất đã phát huy hiệu quả.

Tuy nhiên, ngay sau chiến tranh, Pháp đã đưa những người di cư Cơ Đốc giáo từ Trung Đông đến đó sinh sống. Hiện nay, khu vực này de facto đã trở thành một phần của các tỉnh ngoại ô của Pháp, mặc dù diện tích chỉ khoảng chưa đầy 200.000 km² và đất đai ở đó rất cằn cỗi.

Chỉ còn hai năm nữa thôi, thời hạn quản lý Libya bởi Anh và Pháp sẽ kết thúc. Vào thời điểm Palestine sắp độc lập, người Anh đến đó thấy mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn: có người thuộc các giáo phái Chính Thống, có người Maronite, thậm chí còn có người từ phe Trục định cư ở đó, nhưng không còn người Ả Rập nữa.

Là một trong những nguồn gốc của những người di cư này, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Pháp lúc bấy giờ là Schuman đã triệu tập Tướng Dragan để hỏi nguyên nhân và được thông báo về những phát hiện của người Anh.

“Đó là hành động của chúng ta và quân đội Mỹ,” Tướng Dragan nghĩ thầm. Giờ thì người Anh đã phát hiện ra rồi, mọi chuyện đã quá muộn. “Ban đầu, mục đích của hành động này là để chiếm đoạt khu vực đất đó, nhằm ngăn chặn sự gia tăng dân số của người di cư đến các tỉnh ngoại ô, từ đó tránh xung đột giữa người Maronite và người di cư Pháp… Có vẻ như họ đã thành công.”

“Tướng De Gaulle cũng biết về chuyện này sao?” Schuman hỏi. Thấy vẻ ngập ngừng của Tướng Dragan, ông đã biết câu trả lời rồi và thở dài: “Có lẽ chúng ta nên làm gì đó, nhưng đã quá muộn rồi.”

Bây giờ, Schuman có hai lựa chọn: hoặc là di dời người di cư Maronite để trả lại đất đó, hoặc là giả vờ không biết gì cả. Rõ ràng, lựa chọn thứ hai dễ thực hiện hơn. Người Anh có thể làm gì được với Pháp chứ? Mọi chuyện đã trở thành sự thật rồi.

Nhưng nếu phải di dời người di cư Maronite để trả lại đất đó… Schuman chắc chắn sẽ không làm như vậy đâu.

Khi vấn đề liên quan đến lãnh thổ nước ngoài, thái độ của quân đội Pháp rất quan trọng; Tướng Dragan cũng không thể quyết định được gì cả.

“Vài ngày nữa, Tướng Juin s

Trở về Tổng tham mưu viện, Đại tướng Dragan đã nhìn thấy kết quả cuộc thăm dò dư luận ởSà Nhĩ. Dữ liệu cho thấy, chưa đến nửa số người có xu hướng rõ ràng ủng hộ con đường của Pháp, trong khi hơn một nửa số người, mặc dù biết ơn sự phục hồi kinh tế mà Pháp mang lại, vẫn không thể cắt đứt được mối liên kết dân tộc với Đức về mặt tình cảm. Số còn lại chỉ là một thiểu số hoang mang.

“Tốt hơn tôi tưởng,” Đại tướng Dragan nhận xét sau khi xem kết quả thăm dò, và phản ứng của ông không khác gì Koman – rõ ràng cả hai đều là những người lính lạc quan; chỉ trong vòng hai năm, vẫn còn thời gian để tiếp tục nỗ lực.

Chúng ta không còn xa mục tiêu nữa. Ngay cả khi trong tương lai chúng ta chỉ dừng bước ở mức hiện tại, chỉ cần suy nghĩ kỹ lưỡng trong quá trình bỏ phiếu, việc sáp nhậpSà Nhĩ cũng không quá khó khăn.

Ngay cả một người lính như Đại tướng Dragan cũng có thể nghĩ ra các biện pháp để thay đổi những yếu tố ảnh hưởng đến kết quả. Thật không may, các cuộc trưng cầu dân ý ở Pháp diễn ra quá thường xuyên, thậm chí còn thường xuyên hơn cả Anh và Mỹ.

Sau khi hoàn thành cuộc thăm dò dư luận và đi đến kết luận rằng mình giành được ưu thế, Koman vẫn không rời khỏiSà Nhĩ. Chuyến đi này chắc chắn không uổng công đâu; điều quan trọng nhất là GuddLongHimmler đã trưởng thành, và anh ấy có rất nhiều điều muốn chia sẻ với “kỵ binh rồng nhỏ” của mình.

GuddLongHimmler nhíu mày, nắm lấy rèm cửa và nhìn chằm chằm về phía cánh cửa, kiềm chế tiếng nói của mình để chịu đựng những lời phản đối từ phía sau.

Giữ nguyên tư thế đó trong một lúc lâu, sau hai tiếng thở gấp khó nhận ra từ phía trước và phía sau, họ mới nhanh chóng thu dọn lại mọi thứ. Quả thật, đó là những “kỵ binh rồng Đức” mạnh mẽ mà Bismarck đã từng nhắc đến; mặc dù vừa trải qua lần phản đối đầu tiên, họ vẫn hoàn thành việc chuẩn bị một cách nhanh chóng.

“Mục đích của bạn đã đạt được rồi, phải không? Bạn rất vui, phải không?” GuddLongHimmler rõ ràng không hề tiếc nuối về trải nghiệm đầu tiên này. “Phải chăng bạn cảm thấy tự hào vì mình là người đầu tiên làm điều đó?”

“Cũng không có gì đặc biệt để tự hào,” Koman cất vũ khí đi. “Nếu tôi là người duy nhất làm điều đó, tôi sẽ mãi mãi tự hào suốt đời.”

Trước khi “kỵ binh rồng nhỏ” kịp nói thêm điều gì nữa, Koman nắm lấy ngón tay cô ấy và hôn nhẹ lên đó. Họ không nói gì, chỉ im lặng ôm lấy nhau; tư thế này khiến GuddlonHimmler thực sự mở lòng ra. “Bạn biết hậu quả của việc quen với con gái của một

“Cậu thật sự rất tự tin đấy.” Guðlöng Himmler liếc nhìn Koman một cái; những thuật ngữ như “chính phủ ẩn sau” hay “công dân toàn cầu”, cô ấy hoàn toàn không lạ gì cả.

Phải biết rằng trước đây, đặc biệt là sau khi Goebbels nắm quyền kiểm soát công tác tuyên truyền của Đức, những khái niệm này đã được người Đức biết đến rộng rãi.

Nói một cách tốt đẹp hơn, “công dân toàn cầu” là những người vượt qua ranh giới quốc gia, dân tộc và địa lý, coi bản thân mình thuộc về cộng đồng loài người chung và quan tâm đến các vấn đề toàn cầu. Nhưng chỉ có một số ít người trong một quốc gia mới thực sự có thể đạt đến trình độ đó.

Còn “chính phủ ẩn sau” thì ám chỉ việc phía sau chính phủ do dân bầu, tồn tại một nhóm quyền lực bí mật, những người này âm thầm điều khiển chính sách quốc gia để phục vụ lợi ích riêng của mình. Vào thời kỳ của Goebbels, nhóm người này chính là người Do Thái.

“Vì một người phụ nữ mà cậu dám đối mặt với nguy cơ bị họ phát hiện… Cậu thật là điên rồ.” Guðlöng Himmler chủ động nghiêng đầu hôn Koman và thì thầm.

Ban đầu, Koman gần như đã trở lại trạng thái bình tĩnh, não bộ cũng bắt đầu hoạt động trở lại bình thường… Nhưng sau những gì xảy ra với anh chàng kỵ binh nhỏ tuổi đó, mọi thứ lại quay ngược trở lại như trước.

Cảm thấy thật tuyệt khi còn trẻ, Koman rời khỏi khu vực Sal và trở về Paris. Đồng thời, Tổng tư lệnh quân đội Pháp tại Algeria, tướng Jean, cũng trở về đất Pháp.

Koman trở về Paris trước, và trong bữa ăn cùng tướng Dragoon, cô ấy nghe được tin này. Ánh mắt cô lập tức lóe lên ý tưởng xấu xa: “Có một khái niệm rất phù hợp với dự án đường sắt Địa Trung Hải hiện tại…”

“Khái niệm gì vậy?” Biểu cảm của tướng Dragoon đã nói lên tất cả… Sao cô luôn có những ý tưởng bất ngờ như vậy?

“Hãy khôi phục lại khái niệm về lực lượng đường sắt được thành lập vào năm 1899… Bằng cách sử dụng dự án đường sắt Địa Trung Hải, chúng ta có thể thành lập một lực lượng đặc biệt để quản lý các công trình đường sắt.”

Koman đề xuất một loại lực lượng quân sự từng tồn tại ở Pháp, nhưng sau đó đã bị bãi bỏ… “Dự án đường sắt Địa Trung Hải có quy mô lớn hơn bất kỳ dự án xây dựng đường sắt nào trước đây ở Pháp… Việc khôi phục lại khái niệm này là hoàn toàn hợp lý… Hơn nữa, chúng ta còn có thể thu hút nhóm người Hakis, từ đó mở rộng danh sách những người ủng hộ mình.”