Trước hết, hàng trăm xe tăng loại 4 và các loại xe tấn công phái sinh chắc chắn không thể được cung cấp cho lực lượng vũ trang Công giáo. Tổng đốc chính quyền không thể nào ngu ngốc đến mức đó; ngay cả khi có sự nhầm lẫn, Koman cũng sẽ nhắc nhở họ.

Về kế hoạch vũ trang của các nhóm dân sự địa phương, dù là người Công giáo Việt Nam hay các dân tộc thiểu số như Miao hay các tộc người sống ở vùng cao nguyên, hiện tại họ vẫn chỉ được trang bị với những loại vũ khí bộ binh nhẹ chuyên biệt. Lợi ích của việc này là giúp các nhóm này nằm trong “khu vực an toàn” của quân đội Pháp.

Đồng thời, đối thủ tiềm ẩn là lực lượng vũ trang Việt Cộng cũng do sự tự tin thái quá của họ mà hiện tại vẫn chưa nhận được sự hỗ trợ từ bên ngoài, vì vậy mức độ nguy hiểm của họ không lớn lắm.

Pháp vẫn còn rất nhiều thời gian để điều chỉnh kế hoạch vũ trang của mình. Sức mạnh chiến đấu không chỉ phụ thuộc vào vũ khí; ít nhất trong những cuộc chiến có một mức độ công nghệ nhất định, yếu tố tinh thần vẫn đóng vai trò rất quan trọng.

Nếu yếu tố tinh thần không đủ mạnh mẽ, thì không cần phải so sánh với quân đội Mỹ – sau Thế chiến II, mức độ công nghệ của quân đội Mỹ đã vượt xa đối thủ. Chỉ cần lấy Hàn Quốc, một quốc gia có trình độ tương đương với Việt Nam, làm ví dụ; đối thủ của Hàn Quốc chính là Triều Tiên.

Nếu không thể thể hiện được tinh thần chiến đấu, dù có vũ khí tốt hơn thì cũng sẽ nhanh chóng mất đi giá trị trong việc đoàn kết các lực lượng. Iran, một quốc gia bị Israel áp đặt, sau khi vùng Ả Rập Xê Út Shi’a sụp đổ, đã trở thành một ví dụ điển hình.

Sau khi Quân đội Nhân dân Triều Tiên thể hiện sức mạnh chiến đấu của mình, Hàn Quốc chính là nạn nhân trực tiếp. Trước đó, do điều kiện làm việc kém và nhiều vấn đề nội bộ, sức mạnh chiến đấu của quân đội Hàn Quốc luôn bị nghi ngờ.

Tuy nhiên, sau khi Triều Tiên gặp khó khăn sau sự sụp đổ của Liên Xô và trang bị quá lỗi thời, Hàn Quốc, với tư cách là một quốc gia phát triển muộn hơn nhưng giàu có hơn nhiều, vẫn chỉ có thể nghi ngờ mà không thể khẳng định chắc chắn rằng sự lơ là trong huấn luyện của quân đội Hàn Quốc là nguyên nhân dẫn đến việc chiến hạm Cheonan bị đánh chìm. Dù sao thì đó chỉ là một cuộc xung đột, không thể đại diện cho tình hình chung.

Nhưng sau khi Quân đội Nhân dân Triều Tiên thể hiện sức mạnh của mình trên chiến trường Ukraine, mọi nghi ngờ đều được giải đáp rõ ràng: việc Triều Tiên luôn áp đảo Hàn Quốc không phải vì người Hàn Quốc hiền lành, mà bởi vì sức m

Pháp cũng không thể làm tốt hơn được. Khi Comman đã có thể tập hợp được những lực lượng của Mặt trận Giải phóng Dân tộc Việt Nam – những người sẵn lòng đối đầu với kẻ thù và mang trong mình tinh thần dân tộc chủ nghĩa cùng quan điểm của giai cấp vô sản – thì bước tiếp theo, họ cũng không thể làm gì tốt hơn được nữa.

Quân đội Pháp ở Đông Dương phải tự gánh vác trách nhiệm chính trong việc đối đầu với Mặt trận Giải phóng Dân tộc Việt Nam. Còn những nhóm người theo đạo Công giáo, người Miao hay các dân tộc sống ở vùng cao nguyên… nếu họ không gây trở ngại gì thì coi như đã thành công rồi.

Lực lượng Quân đội Quốc gia Việt Nam, với những người theo đạo Công giáo làm nòng cốt, cuối cùng cũng đã hoàn thành việc huấn luyện và bắt đầu trông giống như một đội quân thực thụ. Họ được cung cấp từng đợt vũ khí kiểu Đức từ Châu Âu.

“Hóa ra người Đức vẫn còn nhiều vũ khí truyền thống đấy…” Comman nói một cách mỉa mai khi nhìn thấy những binh sĩ Việt Nam mặc trang phục quân đội kiểu Pháp nhưng lại sử dụng vũ khí kiểu Đức để huấn luyện.

“Kế hoạch vũ trang này đã hoàn tất; Đông Dương sẽ có 300.000 binh sĩ Quân đội Quốc gia hỗ trợ chúng ta, và chúng ta sẽ có thể loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa từ Mặt trận Giải phóng Dân tộc Việt Nam,” Leffier tin tưởng hơn Comman rất nhiều. Mặt trận Giải phóng Dân tộc Việt Nam chỉ có vài vạn người vũ trang mà thôi; 100.000 quân đội Pháp cùng với 300.000 binh sĩ Quân đội Quốc gia chắc chắn sẽ đủ sức đánh bại họ, phải không?

“Hy vọng là vậy…” Trên mặt, Comman cũng tỏ ra lạc quan, nhưng ông biết rằng vấn đề của Việt Nam thực sự không nằm ở chính đất nước này. Kết quả cuối cùng sẽ phụ thuộc vào diễn biến của cuộc nội chiến ở quốc gia lớn phía Đông.

Chỉ cần quốc gia lớn phía Đông là một triều đại bình thường, thì chắc chắn họ sẽ chú ý đến hai quốc gia là Triều Tiên và Việt Nam. Điều này gần như đã trở thành tiêu chuẩn để đánh giá xem một triều đại có đủ “đầy đủ” hay không; dù thắng hay thua, họ chắc chắn sẽ can thiệp vào vấn đề này, nếu không thì coi như họ không thông minh lắm.

Một khi vấn đề liên quan đến Triều Tiên được giải quyết xong, quốc gia lớn phía Đông sẽ không thể chịu đựng được sự tồn tại của Đông Dương nữa; đồng thời, họ cũng sẽ không cho phép bán đảo Triều Tiên rơi vào tay kẻ thù. Thời gian tồn tại của Đông Dương hoàn toàn phụ thuộc vào việc quốc gia lớn phía Đông sẽ tấn công quốc gia nào trước.

Trong ký ức của Comman, quốc gia

Nhưng điều này vẫn chưa thể thực hiện được; trên thực tế, ngay cả vào thế kỷ 21, việc phổ biến các thiết bị nhìn đêm vẫn chỉ là đặc quyền của một vài quân đội các nước. Các quốc gia bình thường, nếu không có sự hỗ trợ từ bên ngoài, thì hoàn toàn không thể trang bị được những thiết bị này.

Là người luôn theo dõi tin tức từ nhiều quốc gia khác nhau, Coman đã từng chứng kiến sức mạnh của Hàn Quốc – một trong những cường quốc quân sự lớn trên thế giới, được coi là “quân đội xuất sắc nhất châu Âu và châu Á”, chỉ đứng sau quân đội Mỹ. Tuy nhiên, khi thấy Trung Quốc sử dụng rộng rãi các thiết bị nhìn đêm trong các cuộc diễn tập quân sự, Hàn Quốc đã phải thừa nhận rằng họ không thể sánh kịp. Bởi vì chính quân đội Hàn Quốc cũng không thể trang bị cho binh sĩ những thiết bị nhìn đêm cá nhân.

Các thiết bị nhìn đêm thông dụng hiện nay có giá khoảng 10.000 đô la Mỹ mỗi chiếc, và Hàn Quốc hoàn toàn không nằm trong số những quốc gia có khả năng trang bị chúng cho toàn bộ quân đội.

Nếu một binh sĩ được trang bị đầy đủ các thiết bị bảo vệ cá nhân và thiết bị nhìn đêm, họ gần như có thể miễn nhiễm với hầu hết các loại vũ khí của bộ binh đối phương.

Mặc dù Mỹ đã gặp phải nhiều khó khăn trong các cuộc chiến tranh an ninh tại Iraq và Afghanistan, nhưng tổng số thương vong trong hơn mười năm chiến đấu lại khá thấp. Điều này chứng tỏ rằng các đội quân du kích sử dụng vũ khí nhẹ sẽ gặp rất nhiều khó khăn nếu đối đầu với những đội quân bộ binh hiện đại, ngay cả khi số lượng đối phương ít.

Nếu ông ta có thể giải quyết được vấn đề về trang bị bảo vệ cá nhân và thiết bị nhìn đêm của quân đội Pháp, thậm chí lúc này ông ta còn có thể xem xét đến việc tiêu diệt phe Việt Cộng, thay vì phải liên tục rút lui.

Những hành động quân sự của quân đội Pháp tại khu vực Biển Đông thuộc Pháp, cùng với việc họ tiến hành các cuộc tấn công quy mô lớn, đã chấm dứt các cuộc đàm phán giữa phe Việt Cộng và chính phủ Georges Pompidou. Các đại diện của phe Việt Cộng, do Ho Chi Minh và Võ Nguyên Giáp dẫn đầu, đã rời Paris. Nếu theo ý kiến của Coman, tại sao không thử áp dụng biện pháp giam giữ họ một cách kín đáo?

Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện tại, với vai trò là một trong ba đảng lớn ở Pháp, và vì tính chất giai cấp của mình, phe Việt Cộng cũng đã thu hút sự chú ý của Liên Xô. Một số hành động có thể được thực hiện một cách bí mật, nhưng tuyệt đối không thể được thực hiện một cách công khai.

Nếu một bộ lạc nào đó ở châu Phi thuộc Pháp hành động một c

Hiện nay, quân đội Pháp đang ở giai đoạn tiến hành các cuộc truy quét trong khu vực do Mặt trận Việt Minh kiểm soát, sau những trận chiến phòng thủ ven biển. Là đối thủ của quân Pháp lúc này, vũ khí chính mà lực lượng vũ trang Việt Minh sử dụng thực chất là những loại vũ khí kiểu Nhật do Quân đội Đế quốc Nhật Bản để lại. Những vũ khí này được Việt Minh thu được sau khi Nhật Bản đầu hàng, từ tay quân đội Nhật ở Đông Dương thuộc Pháp.

Tuy nhiên, khi đối mặt với các loại vũ khí hạng nặng của quân Pháp, việc Việt Minh tổ chức các trận chiến trên tuyến phòng thủ chẳng khác gì tự rước họa vào thân.

Lấy ví dụ về loại xe tăng số 4 vừa được cung cấp cho họ: Mặc dù loại xe tăng này do Đức sản xuất và có thiết kế vuông vắn, không hề mang bất kỳ đặc điểm nào của các loại xe tăng hiện đại, nhưng Việt Minh vẫn không thể đối phó được với nó.

Thông thường, để đối phó với loại xe tăng này, nếu có điều kiện, quân Nhật sẽ sử dụng súng máy hạng nặng Type 92 hoặc pháo tự động Type 97. Súng máy Type 92 có khả năng xuyên giáp ở khoảng cách 300 mét, có thể xuyên qua lớp giáp dày 12 mm; còn pháo tự động Type 97 thì được phát triển dựa trên khẩu súng chống tăng S18 của Thụy Sĩ, có thể xuyên qua lớp thép dày 30 mm ở khoảng cách 200 mét.

Tuy nhiên, loại pháo tự động này đã thể hiện không tốt trong Trận Chiến Nomonhan, và trong Cuộc Kháng chiến Chống Nhật, họ hiếm khi gặp phải những mục tiêu có giáp cần được đánh bại bằng nó. Hơn nữa, do cấu trúc phức tạp và giá thành cao (giá của một khẩu pháo tự động có thể mua được tới 80 khẩu súng ngắn Type 38), chỉ có 1.200 khẩu được sản xuất trước khi việc sản xuất bị ngừng lại.

Quân đội Đế quốc Nhật Bản vốn đã phải sử dụng những nguyên liệu thừa từ hải quân; với nguồn gốc vũ khí như vậy, Việt Minh càng không thể nào có khả năng cải tiến chúng được. Coman chẳng lẽ không biết điều này sao? Ở các quốc gia xã hội chủ nghĩa, việc công nghiệp nặng yếu kém là điều khá phổ biến; Việt Nam cũng là một trong những quốc gia đó.

Ngay cả sau vài thập kỷ, vào năm 2019, Việt Nam vẫn chỉ trao giải thưởng cho một loại pháo có đường kính 80 mm, trong khi các loại pháo trên xe tăng của Pháp hiện nay vẫn có đường kính 90 mm.

Sau vài năm, Việt Nam đã có những tiến bộ đáng kể; khả năng tự sản xuất vũ khí của họ đã tăng từ 80 mm lên 122 mm, đây là một bước tiến vô cùng lớn.

Với tình hình như vậy, sau vài thập kỷ, Việt Minh chắc chắn không thể nào có khả năng cải tiến các loại vũ khí kiểu Nhật; điều này thực sự đáng lo ngại.

Các trận chiến nhằ