Ngày 9 tháng 9.

Vào lúc 10 giờ sáng.

Đã hơn một tuần rồi mà đội GRS gồm sáu người không được phái đi thực hiện nhiệm vụ bên ngoài; vì lý do an toàn, họ cũng không được phép ra ngoài và suốt thời gian đó đều ở lại căn cứ. Bây giờ, tất cả họ đều đã được triệu tập vào phòng họp.

Cuộc họp được tổ chức qua video call, và ở phía bên kia màn hình TV là người đứng đầu đội GRS – Granduheti.

Khi mọi người đã có mặt đầy đủ, Granduheti bắt đầu cuộc họp bằng việc thông báo: “Đại sứ Stevens đã đến Băng Gia Tây từ Tripoli vào sáng hôm qua, và ông ấy đã đăng ký ở tại trạm đặc biệt của Bộ Ngoại giao.”

“Tại sao không để ông ấy ở đây với chúng ta? Trạm tin tức này an toàn hơn ở bất kỳ nơi nào khác,” Roen đặt câu hỏi.

“Đại sứ này không phải là một chính trị gia bình thường; ông ấy rất nghiêm túc và tin tưởng vào sức mạnh của ngoại giao, muốn chiếm được lòng dân Libya. Vì vậy, ông ấy không thể thực hiện công việc của mình tại một trạm đặc biệt không được công bố,” Granduheti giải thích.

Công tác tình báo luôn phải được tiến hành một cách bí mật; trạm tin tức của CIA tại đây chưa bao giờ được công bố cho bên ngoài biết.

Người dân Libya trong khu vực chỉ biết rằng nơi này đã được một người Mỹ thuê lại, và có một số người Mỹ đang sinh sống ở đó.

Nhưng người dân Libya không hề biết danh tính thực sự của những người Mỹ đó.

“Việc đại sứ Stevens và các nhân viên của Bộ Ngoại giao phải ở tại lãnh sự quán tạm thời có liên quan gì đến chúng ta?” Tanto phản đối một cách gay gắt.

Phản đối của Tanto cũng chính là thắc mắc của mọi người; Long Chiến và những người khác đều tò mò nhìn về phía màn hình TV.

Granduheti tiếp tục giải thích: “Để chiếm được lòng dân Libya, đại sứ đã thể hiện thái độ thân thiện và không mang theo đoàn người lớn; chỉ có một nhóm ba người thuộc DSS đi cùng ông ấy.”

Nhân viên an ninh của Bộ Ngoại giao không giống như các bạn; họ rất quen thuộc với môi trường ở đây. Đại sứ ban đầu kiên quyết muốn sử dụng các tài xế địa phương, nhưng đã mất rất nhiều công sức mới thuyết phục họ từ bỏ ý định đó.”

“Ý ông là…” Long Chiến nhăn mày và đoán xem: “Chúng ta sẽ phải đảm nhận vai trò tài xế và người trông coi sao?”

“Đúng vậy.”

Granduheti gật đầu và nói một cách đùa cợt: “Là những tài xế đã được đào tạo chuyên nghiệp, sở hữu nhiều kỹ năng và nhận mức lương cao.”

“Trưởng trạm chắc chắn sẽ không đồng ý đâu; ông ấy hoàn toàn không muốn chúng ta làm gì cả, chỉ muốn giữ chúng ta lại ở trạm tin tức, để chúng ta canh gác ‘lãnh địa’ của mình mà thôi.”

“Ôi, thật là phiền phức,” Oz than vãn.

“Nếu anh ta không đồng ý cũng không sao; những người cấp cao hơn sẽ yêu cầu anh ta phải làm như vậy. Đại sứ lẽ ra phải được đối xử một cách tốt nhất; chúng tôi, GRS, chính là tiêu chuẩn cao nhất ở đây.”

Granduheti nói rất tự tin, và thực tế cũng đúng như vậy.

GRS, được thành lập từ các binh sĩ đặc nhiệm và những cựu chiến binh xuất sắc, trong một quốc gia mà chính quyền đã bị lật đổ bởi các lực lượng dân quân, thì khả năng của họ quả thực thuộc hàng top.

“Được thôi, chúng ta sẽ bắt đầu hành động vào lúc nào?” Tig hỏi.

“Các bạn có thể đi ngay bây giờ; trước hết hãy tìm hiểu tình hình tại địa điểm đó và gặp gỡ đại sứ để việc tiếp theo được triển khai thuận lợi hơn,” Granduheti nói.

“OK, thì quyết định như vậy.”

Tai Roen đứng dậy vỗ tay và sắp xếp: “Ký Bác Luân và Oz, theo tôi đi; chúng ta sẽ đến Lãnh sự quán tạm thời. Những người khác thì ở lại trụ sở tình báo.”

Khi lệnh của Tai Roen được ban hành, cuộc họp qua điện thoại video kết thúc, và mọi người đều đứng dậy để tan họp.

Trụ sở của Bộ Ngoại giao không quá xa trụ sở tình báo; khoảng cách thẳng chỉ là 1,5 dặm.

Long Chiến, Tai Roen và Oz cùng nhau lái chiếc xe SUV Mercedes bắt đầu hành trình, di chuyển trên những con đường trống trải của thành phố, và chưa đầy 10 phút sau đã đến Lãnh sự quán tạm thời.

Trên đường đi, ngoại trừ những người lính dân quân Libya mà họ gặp phải – những người này đều chỉ trỏ vào xe họ và nhổ nước bọt, thể hiện sự thù địch mãnh liệt – thì không xảy ra bất kỳ sự cố nào khác, cũng không ai theo dõi họ để gây rối.

Tuy nhiên, ngay tại cửa vào Lãnh sự quán tạm thời, tình hình lại rất ồn ào; hơn mười người lính dân quân Somalia đang tranh cãi với một người Mỹ mang súng.

Nhân lúc một nhân viên an ninh đang sử dụng thiết bị kiểm tra để kiểm tra xe liệu có chứa vật nổ hay không, Long Chiến hạ kính xe xuống một chút và nghe được lý do của cuộc tranh cãi.

Lần này, đại sứ chỉ mang theo ba người thuộc đội DSS đến đây; vì vậy, không thể đảm bảo an ninh cho Lãnh sự quán tạm thời được. Vì vậy, từ ngày 17 tháng 2, khi đã đạt được thỏa thuận hợp tác với đội Liệt sĩ Anh hùng, họ đã thuê một nhóm lính dân quân để đảm nhận công tác an ninh.

Bây giờ, những người lính dân quân này đang phàn nàn rằng lương của họ quá thấp; nếu không tăng lương cho họ, họ sẽ đình công.

Thai Roen đưa tấm giấy thông hành ra ngoài cửa sổ xe và giao cho nhân viên an ninh kiểm tra giấy tờ. Anh ta nói một cách châm biếm: “Những người này đến từ đơn vị lính anh hùng ngày 17 tháng 2; dù đang làm việc vẫn còn dám cãi vã với sếp, thật là thú vị phải không?”

  “Nếu chỉ được trả 28 đô la mỗi ngày để bảo vệ người Mỹ, lại còn phải tự mang đạn dược và vũ khí theo, thì tôi cũng chắc chắn sẽ rất bực mình và bỏ việc ngay.”

  Long Chiến kể lại những điều anh ta nghe được trong cuộc ầm ĩ đó một cách hài hước. Hiện tại, lương của anh ta là 1200 đô la mỗi ngày, nhưng anh ta vẫn cảm thấy đó là mức quá thấp. Làm việc với mức lương chỉ 28 đô la mỗi ngày… Long Chiến thà ở nhà ngủ còn hơn!

  “Bam~ bam~”

  Nhân viên an ninh kiểm tra xe bằng thiết bị, vỗ nhẹ vào nắp capô xe rồi ra hiệu cho họ tiếp tục vào bên trong.

  “Những người này trông chẳng đáng tin cậy chút nào; thuê họ làm công việc an ninh chỉ là lãng phí tiền thôi.”

  Người lái xe, Oz, tỏ ra khinh thường nhóm lính dân quân Libya này và khởi động xe để đi qua cánh cổng đang từ từ mở ra.

  Bên trong đại sứ quán tạm thời có khá nhiều người, thậm chí còn có những người già làm công việc vệ sinh.

  “Chào mừng các bạn đến đây!”

  Chiếc xe off-road mà Long Chiến đang đi dừng lại trước cửa tòa nhà chính. Một người Mỹ có dòng máu Ấn Độ cùng một người đàn ông da đen mập mạp bước xuống từ cầu thang. Điểm đặc biệt nhất của hai người này là họ đã cạo sạch râu ở mọi nơi trên cơ thể, chỉ giữ lại hai phần râu ở mép trên môi. Trông họ có vẻ hơi buồn cười. Nhưng việc họ có thể ở đây như những chủ nhân và chủ động đón tiếp nhóm người của Long Chiến đã cho thấy danh tính thực sự của họ. Họ là những điệp viên được Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ điều động, đến từ DSS – Cục An ninh Ngoại giao Hoa Kỳ.

  “Các bạn đang tham gia cuộc thi cạo râu à?” Thai Roen– người đi đầu – đùa cợt.

  “Chúng tôi đang cá cược 100 đô la xem ai sẽ mọc râu dài nhất trong vòng một tháng.”

  Người điệp viên trông giống người Ấn Độ vuốt ve phần râu của mình rồi giới thiệu: “Tôi là Scott Whelan, điệp viên của Cục An ninh Ngoại giao.” Người đàn ông da đen mập mạp cũng giơ tay ra và tự giới thiệu: “Đới Phu · Eben, rất vui được gặp các bạn.”

  “Thai Roen · Woods.”

  Thai Roen đại diện cho nhóm người bắt tay hai người đó và không cần phải giới thiệu từng người trong nhóm, bao gồm