Hơn 50 lính kỵ binh tại điểm rơi máy bay đầu tiên sẽ bị bắt sống tất cả; nếu không muốn bị bắt sống thì họ chỉ có thể tự sát hoặc bị giết chết mà thôi.

Là những trưởng đội, Evansman và Ditomaso đều biết rằng kết cục sẽ là như vậy.

Để tránh khỏi thảm kịch xảy ra, hai người vừa chỉ huy đồng đội chiến đấu mạnh mẽ, vừa liên tục gửi lời kêu cứu khẩn cấp đến Trung tâm chỉ huy liên quân.

Tướng Garrison có lo lắng không?

Ông ấy cũng rất lo lắng!

Có thể nói là lo lắng đến mức phát điên luôn.

Nghe những tiếng kêu cứu từ các kênh phát thanh, những thông tin về thương vong và số người thiệt mạng liên tục được báo cáo, bất kỳ vị chỉ huy nào cũng không thể chịu đựng nổi.

Nhưng dù Tướng Garrison có lo lắng đến mức nào, quyền kiểm soát lực lượng cứu hộ vẫn không nằm trong tay ông.

Điều duy nhất ông có thể làm là liên lạc với Krebs, yêu cầu ông ta thúc giục Tổng chỉ huy Montgomery nhanh chóng thảo luận xong kế hoạch chiến đấu đó.

Và yêu cầu Krebs truyền đạt nguyên văn lời này: “Nếu trong vòng một giờ không có lực lượng cứu hộ trên mặt đất xuất phát, thì đội xe cứu hộ của các bạn có thể tan rã tại chỗ; không cần phải tiếp tục cứu hộ nữa, bởi vì lúc đó mọi người của chúng ta đã chết hết rồi.”

Tướng Garrison đã lo lắng đến mức suýt phát điên.

Trong khi đó, đội Long Chiến đã tự mình hoàn thành việc kiểm tra toàn bộ căn biệt thự và đảm bảo an toàn cho mọi thứ bên trong.

Họ để đội Hồ Đặc canh giữ cửa ra vào tầng một, còn đội Long Chiến quay lại tầng hai để bắt đầu cuộc thẩm vấn.

Họ trói tên đầu đạo của lực lượng dân quân vào cột tường, sau đó đổ một xô nước lạnh lên đầu hắn. Người đầu đạo này may mắn đã tỉnh lại sau khi bị đánh cho mê man.

Nhìn thấy những người đàn ông to lớn đứng trước mặt mình, nỗi sợ hãi trong mắt tên đầu đạo kia thoáng qua, rồi bị lòng thù hận mãnh liệt sau khi bị tẩy não thay thế hoàn toàn.

Hắn không van xin, cũng không nói gì cả.

Chỉ đơn giản là nhìn chằm chằm vào Long Chiến, dù bị trói nhưng vẫn không hề khuất phục.

Long Chiến cũng không hề tỏ ra hung ác, càng không giống như trong các bộ phim truyền hình, nơi các cuộc thẩm vấn thường bắt đầu bằng những hành động tra tấn dã man.

Anh ta quyết định sử dụng sức hút của bản thân để thuyết phục tên đầu đạo này.

“Tôi biết anh là tay chân đắc lực của Aidíd, tôi cũng biết anh hiểu tiếng Anh. Tôi chỉ muốn hỏi một điều thôi. Nếu anh hợp tác, có lẽ tôi sẽ tha cho anh; còn nếu không hợp

“Trên khuôn mặt của Long Chiến luôn nở nụ cười ấm áp; ít nhất thì anh ta tự cho là vậy.”

“Phù!”

Người đứng đầu lực lượng dân quân phun một tiếng, chế giễu: “Anh là con quỷ giết hại đồng bào của tôi, là kẻ xâm lược tội ác… Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì để giúp đỡ anh.”

“Tốt lắm, thật thẳng thắn… Quả là người đàn ông đáng kính.”

Long Chiến cười và vỗ tay, rồi lại lắc đầu tiếc nuối: “Thật đáng tiếc… Trí tuệ của anh ta quá kém, thậm chí không biết phân biệt người tốt với kẻ xấu.”

Sơn Ni ngồi trên ghế sau, cùng với Clay và Brian đang cầm súng nhìn anh ta, cũng bắt đầu cười. Họ cười vì sự ngu dốt của người đứng đầu lực lượng dân quân đó.

“Người tốt ư?”

Người đứng đầu lực lượng dân quân cũng cười, chế giễu: “Đây là cuộc chiến của chúng tôi… Không cần sự can thiệp của những kẻ ngoài này. Các bạn thực sự nghĩ rằng chỉ bằng việc cung cấp một chút thức ăn, các bạn đã khiến chúng tôi phải biết ơn sao? Thật buồn cười!”

“Chúng tôi không cần sự biết ơn từ các bạn… Là những binh sĩ gìn giữ hòa bình, chúng tôi chỉ muốn ngăn chặn một cuộc thảm sát.” Long Chiến nói một cách bình thản.

“Binh sĩ sinh ra là để giết người… Việc ngăn chặn thảm sát à? Tôi không thấy điều đó có gì buồn cười cả.” Người đứng đầu lực lượng dân quân nói với giọng lạnh lùng.

“Cuộc nội chiến do các bạn gây ra đã khiến hơn 300.000 dân thường vô tội thiệt mạng… Các bạn cũng là đồng bào của mình… Chẳng lẽ các bạn không cảm thấy xấu hổ về hành động của mình sao?” Long Chiến cố gắng giành quyền lãnh đạo cuộc trò chuyện.

“Họ xứng đáng chết.”

Ánh mắt người đứng đầu lực lượng dân quân tràn đầy ý định giết chóc; anh ta hoàn toàn không coi hành động của mình là có gì sai trái cả. Dường như trong đầu anh ta, khái niệm quốc gia không hề tồn tại… Điểm phân biệt duy nhất giữa kẻ thù và người bạn chính là chủng tộc hay bộ lạc.

Những người thuộc cùng một bộ lạc, chủng tộc thì được coi là đồng bào của mình… Còn những người khác, dù họ có phải là người Somalia hay không, trong mắt anh ta đều chỉ là những kẻ ngoài.

Long Chiến nhận ra rằng không thể thuyết phục được người này… Anh ta quyết định không cần phải nói thêm những lời vô nghĩa nữa, và thẳng thắn nói: “Tôi cũng không muốn nói thêm vớ vẩn nữa… Chúng tôi đến đây chỉ vì một mục đích duy nhất: tìm ra nơi ẩn náu của Aidíd.”

Bạn là tay chân đắc lực của Aidíd, chắc hẳn bạn biết ông ta đang ẩn náu ở đâu.

  Chúng ta có thể thực hiện một thỏa thuận giữa những người lính với nhau: bạn chỉ cần nói cho tôi biết Aidíd đang ở đâu, rồi chúng ta sẽ rời đi như thể không từng gặp nhau.

  “Hehe.”

  Thủ lĩnh lực lượng dân quân cười chế nhạo: “Bạn thật sự nghĩ rằng khi tướng Aidíd chết đi, chúng tôi sẽ bỏ vũ khí xuống và chấp nhận nền dân chủ kiểu Mỹ sao? Những cuộc giết chóc sẽ kết thúc à?

  Tôi có thể nói rõ với bạn rằng, ở đây, tại Mogadishu, chỉ có chiến thắng mới mang lại hòa bình; những cuộc giết chóc sẽ không bao giờ dừng lại.

  Đó chính là cách duy nhất để giải quyết mọi vấn đề trong thế giới này.

  Bạo lực và giết chóc, quyền lực và tiền bạc… Đó chính là nguyên nhân gốc rễ của các cuộc chiến tranh ở châu Phi!

  Tôi đã bao giờ nói với các bạn về việc chấp nhận nền dân chủ kiểu Mỹ chưa? Tôi đã bao giờ hứa sẽ chấm dứt những cuộc giết chóc ở đây chưa? Tôi đã bao giờ nói rằng các bạn sẽ được sống trong hòa bình chưa?”

  Long Chiến đặt ra ba câu hỏi liên tiếp. Thủ lĩnh lực lượng dân quân, người vừa rồi còn nắm thế chủ động, bỗng nhiên bị buộc phải im lặng.

  Sự tự tin của hắn ta giảm sút đáng kể! Hắn ta nhìn Long Chiến với vẻ ngạc nhiên, như thể đang tự hỏi: “Nếu những điều đó không phải là mục đích của bạn, vậy tại sao bạn lại mạo hiểm đến đây để bắt tôi? Chẳng lẽ chỉ để trò chuyện với tôi sao?”

  Nhìn thấy sự tự tin của thủ lĩnh lực lượng dân quân tan biến trong chốc lát, Long Chiến biết rằng chiêu thức của mình đã có tác dụng.

  Trong lòng, hắn ta mỉm cười: “Psycology quả thực là một công cụ tuyệt vời; chỉ cần sử dụng một thủ thuật nhỏ thôi, tôi đã dễ dàng lấy lại thế chủ động.”

  Sơn Ni, Clay và Brian đều chứng kiến sự thay đổi của thủ lĩnh lực lượng dân quân và không khỏi ngưỡng mộ kỹ năng đối thoại tài tình của Long Chiến. Nếu là họ ba người thực hiện cuộc thẩm vấn này, đối mặt với một kẻ cứng đầu như vậy, họ thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu.

  Có lẽ họ chỉ biết đánh đập hắn ta một trận thôi…

  Tuy nhiên, trong các thủ thuật thẩm vấn, sử dụng bạo lực luôn là biện pháp thấp cấp nhất; cách hiệu quả nhất luôn là thông qua lời nói để thuyết phục đối phương. Một người thẩm vấn giỏi là người có thể khiến nạn nhân tự nguyện c