Niki nhìn Bern với ánh mắt đầy tình cảm. Long Chiến Người đứng bên cạnh dường như cảm nhận được điều gì đó khác thường.

Sau đó, anh ta tìm cớ nói rằng mình đói bụng và muốn ra ngoài hít không khí trong lành, ăn uống một chút.

Vậy là chỉ còn lại Niki và Bern trong phòng.

Có lẽ điều này sẽ giúp họ có dịp nhớ lại quá khứ.

Chắc chắn Bern không còn nhớ gì nữa, nhưng Niki thì vẫn còn. Biết đâu khi trò chuyện, họ có thể kích hoạt lại ký ức của Bern.

Trong khi đó, Lanti đi đi lại lại trong phòng; khi không thể ngủ được, cô ấy tự mình lên máy tính để tìm hiểu thông tin về những kẻ sát thủ mà họ đã thuê, cũng như danh sách những người mà Bern đã giết.

Cô ấy liên tục tìm kiếm, xem xét và suy nghĩ.

Cuối cùng, cô ấy tìm thấy một tài liệu viết: “Kế hoạch Gây rắc rối, Jason Bern. Đối tượng thử nghiệm bộc lộ dấu hiệu chống đối; được bác sĩ Albert Hess cho phép tiến hành thử nghiệm. Chức vụ của bác sĩ Albert Hess: Giám đốc Y khoa.”

Một tài liệu khác ghi rõ: “Ngày 1 tháng 6 năm 1999, đối tượng thử nghiệm được đưa đến địa chỉ số 415 đường East 71, New York – Phòng Thí nghiệm Đặc biệt ‘Gây rắc rối’. Người phụ trách thí nghiệm là Neil Daniels, ghi chép số 722.”

Có vẻ như Lanti đã phát hiện ra điều gì đó mới.

Lần này, Bern không muốn Niki cùng mình tiếp tục phiêu lưu nữa.

Anh ta yêu cầu Niki cũng giống như Cruz, tự cắt tóc ngắn và thay đổi màu tóc.

Nhưng trong trường hợp của Cruz, Bern đã tự mình làm công việc đó cho cô ấy; còn với Niki, cô ấy phải tự mình thực hiện.

Vì Bern vẫn chưa nhớ lại quá khứ, anh ta không có cảm xúc gì đối với Niki.

Tuy nhiên, Niki vẫn nhìn chằm chằm vào hình ảnh của Bern trong gương.

Bern nói qua khe cửa với Niki: “Vì lý do an toàn, chúng ta phải đi bây giờ.”

Niki nhìn Bern với ánh mắt đầy tình cảm.

Nhưng Bern cố tình tránh nhìn thẳng vào mắt cô ấy.

Rồi anh ta đóng cửa lại và bảo Niki tự mình thay đồ, làm tóc và chuẩn bị sẵn sàng.

Không lâu sau, Sau đó Rồng Chiến cũng trở về từ bên ngoài.

Họ không muốn ở lại một nơi quá lâu, sợ bị người khác phát hiện.

Long Chiến Hòa Bern nhanh chóng đưa Niki đến ga xe buýt.

Niki lưu luyến chia tay Bern một cách ngập ngừng.

Khi Niki lên xe, Bern nói: “Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.”

Niki quay đầu nhìn lại Bern, nhưng không nói gì cả, rồi bước vào xe. Thực ra, lúc đó, trong mắt Niki đã có những giọt nước mắt lăn dài.

Nhưng Bern không thể nhìn thấy điều đó.

Nicky cũng không muốn Bern nhìn thấy, bởi vì tất cả đã trở nên vô nghĩa.

Sau khi đưa Nicky đi, Bern tiếp tục đến phòng lưu giữ xác chết.

Bằng cách hối lộ, ông ta đã lấy được những đồ personal của Daniel.

Người quản lý phòng lưu giữ xác chết nói với Bern: “Tất cả đồ của ông Daniel đều ở đây.”

“Tất cả à?” Bern hỏi lại, nhìn những đồ personal đó một lần nữa để xác nhận.

“Vâng,” người quản lý trả lời.

“Hãy mở ra xem trước đã,” Bern nói.

Và thế là Bern cùng người kia kiểm tra kỹ lưỡng những đồ personal đó.

Cuối cùng, sau nhiều nỗ lực, Bern tìm thấy một mảnh giấy trong số những tài liệu còn sót lại, trên đó viết: “Cục Tình báo Trung ương, số 105 phố 40, New York.”

Nhờ đó, họ biết được địa chỉ chi nhánh Cục Tình báo Trung ương tại New York.

Bern quyết định sẽ làm lại hộ chiếu và nhập cảnh vào Mỹ.

“Có tin tức từ Rabat rồi,” một thuộc cấp đến báo cho Noah: “Họ đã tìm thấy một xác chết.”

Noah vô cùng hứng thú và hỏi ngay: “Đó có phải là xác của Bern không?”

“Không, đó là xác của Davis,” thuộc cấp trả lời.

Sau đó, người thuộc cấp lại lén thông báo cho Lanti: “Pamé, hãy đến đây một chút.”

Lanti và người thuộc cấp vào văn phòng, và người thuộc cấp nói với Lanti: “Một người tên Gilbert Piant vừa mới nhập cảnh. Đây là một trong những danh tính mà Bern sử dụng trong kế hoạch ‘Bàn chân gây trở ngại’. Nhưng anh ta chưa bao giờ sử dụng danh tính này, điều đó có nghĩa là Bern vẫn còn sống.” Người thuộc cấp suy đoán.

Lanti biết rằng Bern không thể nào thiếu thận trọng đến thế.

Cô hỏi tiếp: “Các người khác có biết chuyện này không?”

“Không, nếu Watson biết, chắc chắn ông ấy đã không thể yên tâm được nữa,” người thuộc cấp trả lời.

“Bern thật là liều lĩnh,” Lanti suy nghĩ một lát rồi nói.

“Có lẽ anh ta cố tình để chúng ta biết. Giống như lần trước ở Naples, có thể anh ta đang muốn truyền đạt thông điệp, hoặc có thể anh ta muốn liên lạc với bạn,” người thuộc cấp nói. Thật là thông minh… Anh ta đã đoán ra rằng Bern làm như vậy là có chủ đích.

Lanti cảm thấy những gì người thuộc cấp nói có lý, có lẽ Bern thực sự muốn liên lạc với cô một cách bí mật.

Rồi cô hỏi tiếp: “Vậy chúng ta nên phản ứng thế nào đây?”

“Tôi nghĩ chúng ta đều biết Bern đang tìm kiếm thứ gì rồi.”

Những người dưới quyền đã kể cho Lanti về phương pháp của họ.

Người nhỏ tuổi nhất trong nhóm nói rằng thông tin mới nhất sẽ được công bố trên trang web số 698!

Vì vậy, khi Bern nhập cảnh tại sân bay, anh ta đã nghe thấy tiếng phát thanh gọi tên giả của mình: “Gilbert Pittman, Gilbert Pittman… Người bạn cũ của bạn đang chờ bạn đây.”

Lúc đó, Bern lập tức hiểu ngay ý định của họ, và cùng với Long Chiến anh ta đã đến đối diện tòa nhà CIA để theo dõi từ xa mọi hành động của Lanti trong văn phòng.

Họ cũng nhìn thấy Noah – người đang một mình trong văn phòng; Noah lấy ra một tài liệu và cho nó vào chiếc két sắt được mã hoá bằng giọng nói. Anh ta điều chỉnh ống nhòm lại để nhìn rõ hơn mã số và tên tệp tin; đó là một tài liệu đã được mã hoá.

Bern đã nói mã số cho Long Chiến. Trong lúc đó, Bern giả vờ gọi điện cho Lanti.

Noah đã theo dõi cuộc gọi này. Khi Lanti nhấc máy, anh ta nói: “Tôi là Pam Lanti.”

“Xin chào, tôi nghe nói bạn vẫn đang tìm tôi phải không?” Bern cố tình hỏi qua điện thoại.

“Bern?” Lanti lặp lại.

Lúc này, một người dưới quyền bước vào phòng.

“Bạn muốn làm gì?” Bern hỏi.

“Có chuyện gì vậy?” Người dưới quyền cũng cố tình gọi điện cho Noah; Noah cũng giả vờ hỏi lại.

“Tốt nhất bạn nên đến đây; có một số việc cần bàn bạc,” người dưới quyền nói với Noah. Họ đã biết rằng Bern đã trở về.

“Tôi… tôi muốn cảm ơn bạn vì đoạn băng ghi âm mà bạn đã cung cấp; mọi chuyện đã được giải quyết xong rồi. Tôi nghĩ mình nên xin lỗi bạn.”

“Đại diện cho chính phủ à?” Bern cố tình đùa cợt.

“Không chỉ đại diện cho bản thân tôi; bạn nên hiểu điều đó,” Lanti trả lời.

“Họ đã tìm ra manh mối chưa?” Noah lén hỏi người dưới quyền.

“Còn khoảng 50 giây nữa thôi,” người dưới quyền trả lời.

“Tạm biệt.” Bern chuẩn bị cúp máy.

Mọi hành động của Noah đều nằm trong tầm mắt của họ. Nhưng Lanti vẫn nói thêm: “Đại Vĩ… Weber là tên thật của bạn; bạn sinh ngày 15 tháng 4 năm 1971 tại bang Missouri… Tại sao không đến đây để chúng ta nói chuyện kỹ hơn nhỉ?”

Nghe xong, Noah cảm thấy rất nghi ngờ và nói: “Chắc chắn có điều gì đó không ổn ở đây…”

Nhưng anh ta cũng không biết rằng họ đang dự định làm gì, và không hiểu rõ Bern cùng Lanti đang âm mưu cái gì.

Khi thấy đối phương không phản ứng gì, Lanti tiếp tục nói: “Bern…”