Lúc này, áp lực đối với Locke rất lớn. Có thể nói rằng anh ấy cũng đã trải qua một cuộc nguy hiểm chết người. Điều đáng mừng là cuối cùng Cloy cũng đã được giải cứu. Nhưng cái giá phải trả là sinh mạng của Foster, cùng với sự hy sinh của toàn bộ đại sứ quán và vị tướng Triều Tiên đó. Vấn đề này đã từ những mâu thuẫn trong một gia đình biến thành những mâu thuẫn của cả một quốc gia. Locke im lặng một lúc rồi nói với mọi người: “Chúng ta cần một căn cứ mới, một nơi không ai biết đến, xa rời khỏi mớ hỗn loạn này.” Nhưng nên đến đâu mới thích hợp đây? Bỗng nhiên, Mã Đào Ninh Thái xuất hiện từ trong xe và hỏi: “Tình hình với nguồn tin ở Stockholm thế nào rồi?” Hóa ra Rem cũng đã tiếp nhận sự giúp đỡ của Mã Đào Ninh Thái. “Hãy đến Garlan đi!” Mã Đào Ninh Thái tiếp tục gợi ý. “Ý tưởng hay đấy! Chúng ta sẽ dựng lều ở đó,” Locke trả lời mà không do dự. Locke nhìn quanh xe một chút rồi hỏi Rem: “Ký Bác Luân và Stockholm đang ở đâu?” “Họ đang trên đường đưa McQueen đến đây,” Rem trả lời. Lúc này, Long Chiến Hòa Stockholm đang canh giữ McQueen, nhưng McQueen lại không muốn đi. Long Chiến nhìn McQueen và Stockholm rồi hỏi Stockholm: “Vai cậu sao vậy? Ah Mei… Cậu cần phải điều chỉnh lại khớp xương đấy.” Trong lúc đánh nhau với Aaron, vai của Stockholm đã bị thương. “Tôi biết,” Stockholm trả lời. “Hãy đưa cậu ấy về rồi tính sau, nhanh lên!” Long Chiến nói và muốn đẩy McQueen dậy để đưa đi. Locke, Rem và Mã Đào Ninh Thái ba người lên xe chuẩn bị đi đến Garlan. Trên xe, Locke hỏi Long Chiến Hòa Stockholm: “B1, B2, báo cáo tình hình.” “Chúng tôi đã bắt được McQueen rồi,” Long Chiến trả lời. “Chúng ta sẽ đến Garlan để tái bố trí lực lượng. Nghe này, Mã Khắc Er… vừa có người xuất hiện tại đại sứ quán.”

Hãy cho nổ tung đoàn đại biểu Triều Tiên đi. Bây giờ, McQueen chính là liên lạc duy nhất giữa chúng ta và kẻ đứng sau vụ này! Nhanh chóng đưa họ trở lại đây.”

Luc nói với Long Chiến Hòa Stonebush.

“Nhận rõ!” Long Chiến trả lời.

Sau đó, họ buộc McQueen phải đi theo.

Không còn cách nào khác, McQueen đành phải tuân theo.

Trong lúc đi trong con hẻm, McQueen bình tĩnh nói với họ: “Họ sẽ không để các bạn đưa tôi đi đâu.”

“Im miệng! Chúng ta đã đi được quá xa rồi, phải không?” Long Chiến cảm thấy anh ta đang khiêu khích mình.

“Không, không… Tôi không định nói về họ, mà là những người đang tiến về phía chúng ta đó!” McQueen chỉ về phía những chiếc xe cảnh sát đang đến gần.

Lúc này, họ đã đến cuối con hẻm, thì bỗng nhiên có hai chiếc xe cảnh sát xuất hiện.

Những người trên xe cảnh sát bước xuống một cách hung hăng.

“Cảnh sát đây, hãy bỏ vũ khí xuống và giơ tay lên. Nếu không làm theo, chúng tôi sẽ nổ súng.”

Những người cảnh sát đó đều mang theo vũ khí, đứng đó ra lệnh.

“Chúng tôi là nhân viên của đại sứ quán.” Long Chiến hét lên.

“Chúng tôi là các quan chức Anh,” Stonebush cũng lớn tiếng giới thiệu.

“Chúng tôi cho các bạn 5 giây thôi, năm…” Giọng nói từ bên kia vang lên một cách mạnh mẽ.

“Bốn…”

“Chúng ta phải làm sao bây giờ? Ah Mei!” Long Chiến thì thầm với Stonebush.

“Ba…”

“Còn biết làm gì nữa chứ, cứ bỏ vũ khí xuống và giơ tay lên thôi.” Stonebush trả lời.

“Được thôi, được thôi.” Họ hai đành buông McQueen ra và tuân theo lệnh.

Họ bỏ vũ khí xuống và giơ tay lên.

Nhưng Stonebush chỉ giơ một tay lên.

“Hãy giơ cả tay kia lên nữa!” Giọng nói từ bên kia lại vang lên.

“Giơ không lên được, đau quá!” Stonebush trả lời.

“Yếu đuối thật!” McQueen trêu chọc Stonebush.

Long Chiến thấy anh ta xúc phạm người bạn thân của mình như vậy.

Anh ta liền vung tay tát mạnh vào gáy McQueen.

Anh ta không thể để người bạn thân của mình phải chịu sự sỉ nhục như vậy.

Lúc này, người được gọi là cảnh sát – Shamra – người đã gặp McQueen trước đó, bước đến trước mặt ba người họ.

“Tôi muốn tạm giữ người này!” Xám La nói với hai người họ.

“Không được, anh ta là của chúng ta,” Stôn Búc Chí kéo lấy McQuain và nói một cách quyết đoán.

“Nâng tay lên!” Những người bảo vệ lập tức hét lên với Stôn Búc Chí.

“Được rồi, được rồi!” Stôn Búc Chí đành phải lùi lại một bước và nâng tay lên.

“Chúng ta phải để lại chút khoảng trống để thương lượng chứ!” Long Chiến cố gắng nói với họ.

Họ hoàn toàn không biết rằng những người cảnh sát này và McQuain đang cùng một phe.

McQuain quay đầu lại và nhắc nhở Long Chiến và những người khác: “Các bạn hãy cẩn thận nhé!”

Sau đó, anh ta thực sự đi theo những người bảo vệ.

“Chết tiệt!” Stôn Búc Chí tức giận đến mức không thể kiềm chế được.

“Đừng hạ tay xuống!” Khi thấy McQuain bị đưa đi, họ vừa mới hạ tay xuống thì những người cảnh sát lại tiếp tục hét lên.

Khi đến trước xe cảnh sát, McQuain nói với các sĩ quan: “Hãy mở khóa tay cho tôi!”

Nhưng người cảnh sát đó không quan tâm đến anh ta, mà lại nhìn về phía cảnh sát trưởng Xám La và chờ lệnh từ ông ta.

“Mở khóa tay cho tôi, Giang Trại!” McQuain yêu cầu Xám La.

Lúc này, Xám La đang nghe điện thoại của Lý.

Lý đang hỏi về tình hình của McQuain.

Xám La trả lời một cách hung hăng: “Anh ta đang nằm trong tay tôi.”

“Tốt, giết hắn đi!” Lý ra lệnh cho Xám La.

“Không được, không thể làm vậy ở đây! Còn có người ngoài nữa!” Xám La nhìn về phía Stôn Búc Chí và trả lời.

“Hắn chỉ là một gánh nặng mà thôi!”

Lý chỉ thị cho Xám La.

“Hắn sẽ không nói ra đâu, tôi cam đoan…” Xám La ra hiệu cho những người cảnh sát bên cạnh, bảo họ đưa McQuain đi.

McQuain cũng nhận ra điều gì đó và hét lớn vào điện thoại: “Lý, chúng ta đã thỏa thuận rồi…”

“Tôi đã nói với bạn rồi… hậu quả của việc sai lầm sẽ như thế nào,” Lý trả lời một cách lạnh lùng.

Xám La đặt điện thoại vào tai McQuain.

“Người sai lầm không phải là tôi đâu!” McQuain giải thích, sau đó đẩy hai người cảnh sát đang bắt mình ra xa.

“Bắt lấy hắn!” Xám La hét lên với những người bảo vệ.

“Họ muốn giết tôi… các bạn có muốn biết điều gì sẽ xảy ra không?” McQuain lập tức chạy về phía Long Chiến và những người khác, hỏi họ.

Long Chiến Họ thực sự rất bối rối trước hành động của McQueen.

Nhưng vừa mới nói xong, anh ta đã bị cảnh sát đánh ngã xuống đất bằng vài quyền đấm. Sau đó, họ lôi anh ta lên xe cảnh sát và ép anh ta vào trong xe một cách bạo lực. Hai chiếc xe cùng lúc khởi hành và đi xa. Nhìn theo bóng dáng hai chiếc xe kia, Long Chiến cười và nói: “Tuyệt vời thật… Chỉ có manh mối duy nhất để tìm ra kẻ chủ mưu lại bị tiêu diệt như vậy.”

“Anh biết không? Amy, tôi đoán rằng chuyện này chỉ có thể kết thúc bằng những cuộc đụng độ máu me! Máu sẽ chảy thành sông, và chúng ta sẽ bị cuốn vào đó… Giống như mọi khi!” Long Chiến cảm thấy rằng mọi chuyện không đơn giản như anh ta tưởng. Và việc này còn liên quan đến cảnh sát nữa.

“Vậy chúng ta còn đợi gì nữa?” Stonbuchi đồng ý với lời nói của Long Chiến.

Tại Bạch Sảnh ở London, lãnh đạo Cục Tình báo Trung ương đã gọi điện cho Locke và nói: “Philip, sau một giờ nữa, tôi sẽ biết lý do tại sao đại sứ của chúng ta lại thực hiện vụ ám sát đoàn đại biểu Triều Tiên.”

“Tôi hiểu rồi!” Locke trả lời. “Và tại sao một kẻ tồi tệ như McQueen lại có thể trở thành kẻ chủ mưu đằng sau tất cả này.” Lãnh đạo Cục Tình báo Trung ương tức giận hỏi Locke.

“Tôi nghĩ anh ta chỉ đang làm việc cho người khác mà thôi.” Locke trả lời.

“Người nào?” người thuộc Cục Tình báo Trung ương hỏi.

“Tôi vẫn chưa biết rõ. Điều tôi biết là có ai đó đã thuê anh ta bắt cóc con gái của Foster, sau đó buộc đại sứ phải mang bom qua các điểm kiểm soát an ninh.” Locke trình bày dựa trên những phân tích của mình.

“Vậy mà anh không thể làm gì được à?”

“Chúng tôi đã giải cứu con gái cô ấy một cách an toàn.” Locke báo cáo.

“Nhưng McQueen thì không nằm trong tay chúng ta.” Lãnh đạo Cục Tình báo Trung ương tỏ ra rất không hài lòng.

“Ban đầu chúng tôi đã bắt được anh ta, nhưng rồi anh ta lại trốn thoát.” Locke giải thích.

“Philip, tôi hiểu rằng có thể có những tình huống bất ngờ xảy ra, nhưng nếu nhân viên của anh không đủ năng lực…” Người thuộc Cục Tình báo Trung ương bắt đầu nghi ngờ.

“Năng lực của họ, anh cũng biết mà… Họ đã tìm ra manh mối về McQueen rồi. Tôi đang trên đường đến đó!” Locke không muốn bị nghi ngờ.

“Hãy bắt anh ta trở lại! Bởi vì tôi luôn ủng hộ anh trong những việc như thế này… Điều đó chưa bao giờ thay đổi. Vì vậy, xin hãy đừng làm tôi thất vọng!”

Sự việc này thậm chí còn khiến những người ở trên quan tâm đến nó.

Rõ ràng, tác động của nó là rất lớn.

Rim và Mã Đào Ninh Thái đã đầu tiên tìm đến nơi ở của Garlan.

Môi trường ở đây thật là hỗn loạn.

“Đây chính là nơi an toàn sao?” Mã Đào Ninh Thái nhìn thấy khách sạn tồi tàn ở đây mà có vẻ không hài lòng.

“Còn mong đợi cái gì nữa chứ? Mong đợi nó giống như khách sạn Four Seasons cao cấp à?”

“Chết tiệt, chỉ cần có một khách sạn bình thường là đủ rồi.” Mã Đào Ninh Thái nói mà không muốn nhìn thêm nữa.

“Ngân sách không đủ.” Rim cười nói.

Theo hướng dẫn mà Stombuchi cung cấp, họ nhanh chóng tìm đến quán bar nhỏ của Garlan.

“Xin chào các quý cô, xin theo tôi vào đây!” Garlan nói một cách lịch sự với họ.

Rim nhìn quanh để kiểm tra xem có ai đang theo dõi không.

Không có gì bất thường, họ liền bước vào bên trong.

Stombuchi đang được điều trị vết thương bên trong.

Garlan đã mời một bác sĩ Thái Lan đến để vệ sinh, băng bó và tiêm thuốc cho Stombuchi.

Bác sĩ đó nói chuyện với Stombuchi bằng tiếng Thái trong một lúc lâu.

Thực ra, Stombuchi hoàn toàn không hiểu ông ta đang nói gì.

Anh ta chỉ có thể trả lời “OK, OK!”

“Đây rồi, các quý cô!” Lúc này, Garlan đã dẫn Rim và Mã Đào Ninh Thái đến chỗ Stombuchi.

“Chào mừng các bạn!” Stombuchi chào họ.

“Michael!”

“Cảm thấy thế nào rồi, Michael?” Rim hỏi một cách lo lắng.

“Cũng ổn thôi.” Stombuchi vẫn đang cố gắng chịu đựng đau đớn mà trả lời.

Nhưng đàn ông mà, luôn phải tỏ ra mạnh mẽ.

Rim nhìn xung quanh, thấy môi trường ở đây và thiết bị đã khá cũ kỹ, không khỏi lo lắng hỏi: “Những thứ này thực sự có thể sử dụng được không?”

“Dù đã cũ một chút, nhưng đều là những thứ tốt. Tôi luôn giữ chúng lại để sẵn sàng phục vụ những người đến thực hiện nhiệm vụ. Nếu còn điều gì cần tôi giúp đỡ, cứ thoải mái yêu cầu nhé!”

Garlan nói một cách nhiệt tình với Stombuchi và Rim.

“Cảm ơn rất nhiều, Tom!” Stombuchi rất biết ơn vì những sự chuẩn bị của anh ta.

“Đừng ngại, bạn tôi!” Nói xong, Garlan liền bận rộn đi làm việc khác.

Rim và Mã Đào Ninh Thái bắt đầu kiểm tra và sửa chữa các thiết bị.

Rim đầu tiên bật TV lên, và đúng lúc đó, trên màn hình đang đưa tin về vụ nổ tại Nhà Trắng liên quan đến Foster.

Các phóng viên bên trong đưa tin:

“Các quan chức Bình Nhưỡng cho rằng cái chết của tướng Ngông Cận Vũ là một hành động tuyên chiến; họ cảnh báo rằng những hành động trả đũa sắp tới sẽ diễn ra nhanh chóng và dữ dội.”

Stonbuchi đang dưỡng thương tại căn cứ mới.

Còn Long Chiến thì đi theo xe cảnh sát, liên tục theo dõi McQueen từ phía bên kia.

Sau khi nghe được những chỉ thị trên, Locke lập tức tăng tốc để gặp lại Long Chiến.

“Thưa sĩ quan!”

“Có tiến triển gì không?” Locke hỏi.

“Hiện vẫn chưa, họ vào đó khoảng một giờ trước,” Long Chiến trả lời.

“Tôi đã liên lạc với một số người; cảnh sát Thái Lan nói rằng họ không nắm giữ McQueen,” Locke nói với vẻ tò mò.

“Thật buồn cười… Tôi đã chứng kiến bằng mắt thấy họ đưa anh ta đi; họ dùng xe cảnh sát để bắt anh ta đi mà,” Long Chiến nói.

“B2, bạn đã sẵn sàng chưa?” Sĩ quan Đôn Bốc Kỳ đối Long hỏi.

“Rồi, Michael… Vai anh thế nào rồi?” Long Chiến hỏi thăm.

“Không sao đâu, tôi nên đi cùng các bạn lần này… Tình hình thế nào rồi?” Stonbuchi hỏi.

“Chúng ta đã theo dõi được McQueen rồi,” Long Chiến trả lời.

Đúng lúc đó, Shamra cùng với McQueen và vài người cảnh sát khác bước ra từ bên trong.

“Anh ta đã ra ngoài rồi,” Locke nói với Long Chiến.

“Được rồi, tôi phải bắt đầu lên đường ngay bây giờ; hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé,” Long Chiến nói lời tạm biệt với Stonbuchi.

McQueen đã bị đánh đập dữ dội; khuôn mặt anh ta đầy máu.

Anh ta cũng nhìn thấy Long Chiến Hòa – Locke – đang theo dõi mình từ phía bên kia.

Khi thấy họ tất cả đã lên xe và chuẩn bị xuất phát, Locke lập tức đứng dậy và đi gọi xe để theo sau.

“Nhanh lên!”

Nhưng kết quả là Locke lại gọi dừng một chiếc xe tải cực lớn.

“Hãy xuống xe ngay! Nhanh lên!” Long Chiến la mắng.

“Ông trùm ơi, chiếc xe đó thì ai cũng không thể theo kịp đâu…” Long Chiến phàn nàn.

Trông thấy chiếc xe cảnh sát càng lúc càng đi xa…

Long Chiến bước đến một chiếc xe ba bánh địa phương. Đó là loại xe máy có khuôn khổ rộng, phía sau có thể chứa được hai đến ba người, còn phía trước là tài xế. Tài xế đó vẫn đang ngủ.

Long Chiến gọi anh ta dậy.

“B2, các bạn đã bắt đầu theo dõi chưa?” Stonebuckchi hỏi từ bên kia.

“Có thể coi là vậy rồi, Ami!” Lúc này, Long Chiến Hòa – tức là Locke – đã ngồi lên chiếc xe ba bánh đó. Trên đường đi, tài xế đưa cho họ một tấm danh thiếp; trên đó lại ghi tên “Mercedes”.

“Tên bạn là Mercedes à?” Locke hỏi một cách ngạc nhiên.

“Hahaha, đúng vậy, Mercedes chính là tên của tôi.” Tài xế đó đeo kính râm, hút thuốc, và có vài chiếc răng vàng; chỉ là khe răng của anh ta thì đen kịt. Nhìn qua, có vẻ như anh ta rất quen thuộc với các tuyến đường địa phương, và có phong cách hơi lầm lạc, giống như Long Chiến.

Locke tiến lại gần tài xế Mercedes và nói: “Thưa ông Mercedes, xin hãy theo sát chiếc xe cảnh sát kia cho tôi!”

“Chiếc đó à?” Tài xế chỉ vào chiếc xe cảnh sát của Shamra phía trước và nói: “Họ đi đâu thì chúng tôi cũng đi theo đó, không vấn đề gì đâu!”

Tài xế xác nhận và bắt đầu đạp ga mạnh mẽ. Lốp xe phát ra tiếng kêu ầm ĩ trên mặt đường… Họ có tổng cộng ba chiếc xe cảnh sát; không ai biết họ cuối cùng sẽ đi đâu… Shamra cũng hoàn toàn không nhận ra việc họ đang theo dõi mình… Bởi vì họ đang đi trên những chiếc xe ba bánh địa phương mà thôi.