Jason trở về khu sinh hoạt của đội B sau khi rời khỏi trung tâm giam giữ. Theo lẽ thường, anh cần phải tháo bỏ trang bị, dọn dẹp và nghỉ ngơi trên giường.

Cách làm việc của các đơn vị đặc nhiệm ở Afghanistan chính là hoạt động vào ban đêm và nghỉ ngơi vào ban ngày.

Kể từ khi đến đây, đội B đã liên tiếp thực hiện hai nhiệm vụ bắt giữ thực chiến trong thời gian rất ngắn, và họ rất cần nghỉ ngơi để điều chỉnh lại tình hình.

Tuy nhiên, Jason lại cảm thấy rất sốt ruột.

Cái chết của trưởng đội E, Porter, khiến anh quyết tâm tìm ra kẻ chủ mưu đằng sau những hành động này để trả thù cho bạn bè mình.

Thay vì nghỉ ngơi, anh đã yêu cầu Ray mang đến báo cáo chiến đấu của đội E. Bất chấp sự khuyên can của Ray, anh vẫn quay trở lại trung tâm chiến đấu.

Sau khi đọc kỹ báo cáo chiến đấu, Mandi cũng đã hoàn thành cuộc thẩm vấn sơ bộ đối với Achim và đến gặp Jason tại trung tâm chiến đấu. Cô đã thông báo chi tiết kết quả thẩm vấn với Jason.

Nói chung, Achim cũng không biết ai là người chủ mưu vụ nổ khiến đội E bị tiêu diệt hoàn toàn. Lý do anh ta trốn ẩn tại một nơi bí mật chỉ là do Talik yêu cầu anh ta làm vậy.

Nghe xong những thông tin vô ích này, Jason cảm thấy rất tức giận. Anh nói không hài lòng: “Vậy là chúng ta đã dùng hết sức lực để bắt giữ hắn ta, nhưng kết quả lại là chẳng biết được kẻ chủ mưu vụ nổ? Vẫn chưa tìm ra manh mối nào cả?”

“Đó chính là kết quả của cuộc thẩm vấn sơ bộ,” Mandi đáp.

Mandi nhún vai và thở dài: “Thật không hiểu nổi, tại sao một người đồng tính lại có thể là thành viên của nhóm khủng bố đó… Nếu những người khác trong nhóm biết điều này, liệu họ có ném anh ta xuống từ tầng cao không…”

“Nhìn vào cách họ tấn công căn nhà đó, có lẽ họ biết rằng hai người họ là bạn đời của nhau,” Jason nói.

“Nếu họ biết họ là bạn đời của nhau mà vẫn tấn công dữ dội như vậy, thì chỉ có một khả năng duy nhất: họ không muốn các bạn bắt giữ được Achim,” Mandi suy đoán.

“Vậy có nghĩa là Achim chắc chắn biết một số thông tin rất quan trọng… Việc có thể buộc hắn ta nói ra sự thật hay không, tất cả phụ thuộc vào khả năng của bạn.”

Hiện tại, vụ án vẫn chưa có manh mối rõ ràng. Jason thay đổi hướng câu hỏi: “Các kỹ thuật viên của bạn có thể xác định được người chế tạo quả bom, hoặc biết được nguồn gốc nguyên liệu làm bom không?”

“Còn lại không nhiều việc nữa; họ đang nỗ lực hết sức để hoàn thành công việc… Chắc khoảng…”

“Họ hoàn toàn chưa dốc toàn lực vào công việc đâu,” Jason nói.

Nghe nói rằng đã qua bao nhiêu ngày mà vẫn chưa tìm ra nguồn gốc quả bom, Jason tức giận đến mức dùng đầu mình để ngắt lời Mandy.

“Nếu họ thực sự đã cố gắng hết sức, thì bây giờ chúng ta đã biết là ai rồi, phải không?

Quả bom này rõ ràng là do những người chuyên nghiệp chế tạo; số người có khả năng làm ra loại bom như vậy không nhiều. Chỉ cần họ thực sự điều tra hết sức mạnh mẽ, theo dõi manh mối này thì sẽ rất dễ tìm ra thủ phạm.

Nhưng kết quả lại là sao? Đã qua bao nhiêu ngày rồi, bạn bảo tôi xem họ vẫn đang tiếp tục điều tra à?”

Jason càng nói càng tức giận; cuối cùng anh ta đập mạnh vào bàn, khiến mọi người xung quanh trung tâm chỉ huy đều quay đầu lại nhìn.

Dưới ánh mắt của bao nhiêu người đang nhìn mình, Jason cảm thấy như một quả bóng xì hơi sau khi đã giải tỏa hết cơn giận, và anh ta bắt đầu bình tĩnh trở lại.

Anh ta hiểu rằng việc mình nổi giận với Mandy như vậy hoàn toàn là hành động thiếu suy nghĩ.

Anh ta xoa mặt mình, hít một hơi thật sâu, và thành thật xin lỗi Mandy: “Tôi xin lỗi! Tôi... tôi nghĩ bạn có thể hiểu được tâm trạng của tôi.

Tôi biết các bạn cũng giống như chúng tôi, đều muốn nhanh chóng tìm ra kẻ đứng sau vụ này. Tôi chỉ là quá vội vàng mà thôi.”

“Tôi chấp nhận lời xin lỗi của bạn!”

Mandy và Jason đã làm việc cùng nhau nhiều năm nay, nên cô ấy rất hiểu tâm trạng của Jason lúc này. Vì vậy, dù bị Jason mắng mỏ, cô ấy cũng không hề tức giận.

Cô ấy vẫn bình tĩnh nói: “Bạn nói đúng đấy. Đây thực sự là một cuộc tấn công rất chuyên nghiệp. Chúng ta chắc chắn sẽ tìm ra người chế tạo quả bom đó.

Bằng cách tìm ra người chế tạo, chúng ta sẽ có thể triệu tập ra thủ phạm thực sự đứng sau vụ này.

Bạn nên tin rằng chúng ta có thể làm được, bởi vì đây là công việc của chúng ta. Khi chúng ta tìm ra họ, lúc đó bạn có thể thoải mái giải tỏa cơn giận của mình.”

Nghe những lời chân thành từ Mandy, Jason hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Anh ta quay lại bên cạnh bàn họp và nói: “Họ đã cho chúng tôi ở trong ký túc xá mà đội E Từng từng sử dụng, bắt chúng tôi ngủ trên chiếc giường của họ... Vì vậy tâm trạng của tôi... Ôi~”

Jason thở dài một hơi buồn bã, và không nói tiếp nữa.

“Ôi, thật tệ quá.”

Mandy cảm thông sâu sắc với anh ta và hỏi với sự quan tâm: “Các đồng đội của bạn bây giờ thế nào rồi?”

“Họ kiềm chế bản thân tốt hơn tôi nhiều. Tôi biết họ đang cố gắng không nghĩ đến những chuyện khác, mà chỉ tập

Lời nói của Jason vừa đúng vừa không đúng.

Những người như Sơn Ni và Ray thực sự đã kiềm chế bản thân; dù họ có muốn xé nát kẻ thủ ác đứng sau màn đêm này thành từng mảnh nhỏ đi nữa, nhưng họ cũng không làm tốt hơn Jason.

Nếu không có Jason ở đây để kiểm soát tình hình, có lẽ mọi thứ đã trở nên hỗn loạn từ lâu rồi.

Chẳng hạn như Sơn Ni, anh ta suýt nữa không kiềm chế được bản thân; may mắn thay, có Jason ở đó để kìm giữ anh ta lại và phát hiện ra sớm để cảnh báo.

Tuy nhiên, Jason – người luôn quan tâm đến đồng đội của mình – lại phải gánh vác áp lực lớn hơn với tư cách là đội trưởng.

Cuối cùng, vào khoảnh khắc vừa rồi, anh ta đã không thể kiềm chế được nữa.

“Đừng nghĩ về những chuyện đó… Đó quả là một cách hay để giữ bình tĩnh,” Mandy hỏi một cách lo lắng.

Jason không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ im lặng.

Mất vài giây, anh mới nói ra một câu: “Nếu các bạn tìm ra người chế tạo quả bom, hãy thông báo cho tôi ngay lập tức.”

Nói xong, anh quay lưng và rời khỏi trung tâm chiến đấu.

Sự trả thù đang che phủ lên đầu đội B; nếu không loại bỏ nó, không ai có thể cảm thấy thoải mái được.

Là nhân viên tình báo ngoại việc của đội B, Mandy đóng vai trò vô cùng quan trọng trong công cuộc này; nếu không có thông tin từ cô ấy, mọi việc sẽ không thể hoàn thành được.

Thực tế, áp lực đè lên vai Mandy còn nặng nề hơn nhiều so với Jason.

Hiện tại, mọi cuộc điều tra đều không mang lại manh mối nào; Mandy giống như một người nấu ăn giỏi nhưng thiếu nguyên liệu cần thiết – dù khả năng của cô ấy mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể phát huy được.

Để tìm kiếm một cơ hội mới, Mandy quyết định ra ngoài thư giãn một chút.

Tuy nhiên, ngay khi Mandy vừa rời khỏi trụ sở chỉ huy, một người đàn ông da trắng mặc đồ thường và đeo thẻ công tác trên ngực – rõ ràng không phải là người thuộc quân đội – đã tiến đến gần cô ấy.

“Không ai thích bầu không khí ở Jalalabad cả… Nơi đây thường xuyên bị bụi cát bao phủ,” người đàn ông da trắng bắt đầu trò chuyện với Mandy và giới thiệu bản thân: “Tôi tên là Paul Murray.”

Do đã ở cùng đội B quá lâu, Mandy đã trở nên lạnh lùng với người ngoài.

Cô không chỉ không chịu bắt tay người đàn ông đó, mà thậm chí còn không buồn chào hỏi han, chỉ lạnh lùng nhìn anh ta một cái rồi quyết định rời đi.

Paul không tức giận vì bị phớt lờ, anh tiếp tục đi theo và hỏi: “Bạn có phải là người của DIA (Cục Tình báo Quốc gia) không? Hay là CIA (Cục Tình báo Trung ương)? NSA (Cơ quan An ninh Quốc gia)? Hoặc là một tổ chức khác nào đó? Tôi còn biết rất nhiề