Sau khi trò chuyện với họ xong, Locke lập tức quay trở lại trụ sở chính. Đúng lúc đó, Mã Đào Ninh Thái và Rem đã đưa vợ của McQueen trở về.

“Lei!” Vừa nhìn thấy anh, vợ anh lập tức hét lên một cách hết sức phấn khích.

“Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, em yêu! Mọi chuyện rồi sẽ qua thôi, người dễ thương của anh.” McQueen an ủi cô.

Vợ anh muốn tiến lại gần McQueen, nhưng bị Rem và những người khác kéo lại, không cho họ gặp nhau.

“Bảo cô ta im đi, đủ rồi. Dẫn cô ta đi nơi kia!” Locke ra lệnh cho Rem và những người khác.

Rồi anh quay sang nói với McQueen: “Bây giờ em hài lòng chưa? Nhanh lên, nói đi!”

Thấy vợ mình đã an toàn đến đây, McQueen không còn lý do hay cái cớ nào để từ chối nữa. Vì vậy, anh đã thành thật kể lại cho mọi người tại chi nhánh số 20 biết: “Người đã giao dịch với tôi tên là Lý! Anh ta không phải người Thái Lan!”

“Lần đầu tiên tôi nghe đến cái tên này, tôi chẳng hiểu gì cả. Chi nhánh 39 có lẽ là tổ chức bí mật tàn ác nhất thế giới; họ buôn ma túy, buôn người, giết người… Miễn là những việc đó có thể mang lại lợi ích cho kế hoạch hạt nhân, họ sẵn sàng làm tất cả. Điều khiến tôi không thể hiểu được là, tại sao họ lại giết chết chính các nhà ngoại giao của mình?”

McQueen cũng rất ngạc nhiên trước hành động của họ và đặt ra những câu hỏi cho Locke.

“Như vậy, họ có thể đổ lỗi cho các quốc gia phương Tây, làm gia tăng tình hình căng thẳng! Có lẽ họ còn muốn gây ra chiến tranh nữa; việc đánh bom đại sứ quán chỉ là bước đầu tiên mà thôi. Chúng ta cần thông tin chính xác để biết được kế hoạch tiếp theo của họ,” Locke giải thích cho McQueen.

McQueen tiếp tục mô tả địa điểm mà Lý đang hoạt động cho họ: “Họ hoạt động trong một tòa nhà bỏ hoang bên cạnh bến cảng; trụ sở chính của Lý nằm ở Louding – nơi đó có trung tâm dữ liệu và phòng thí nghiệm virus của anh ta. Họ cũng buôn lậu tiền giả và vũ khí… Ai biết còn có những gì nữa. Nơi đó được canh gác cực kỳ chặt chẽ; có lính canh ở khắp mọi nơi, không thể vào được, cũng không thể thoát ra được.”

Dù vậy, điều đó cũng không thể ngăn cản được Long Chiến Hòa Stonebush và người bạn của mình. Họ đã trải qua quá nhiều thử thách khó khăn trước đây; bất kỳ thách thức nào, họ cũng sẽ đối mặt.

Chưa kịp nghe hết, họ đã lên đường tới tòa nhà đó. Họ đi thuyền qua một con sông… Ở đây, có rất nhiều con sông. Dọc theo các con sông là những nhà máy và tòa nhà; đây là những khu vực phát triển khá tốt.

Long Chiến Hòa Stonebush đã lén lút tìm đến nơi đó.

Quả nhiên, số người tuần tra ở đây khá đông; những vệ sĩ đi lại liên tục bên cửa ra vào. Mặc dù họ không trông có vẻ mạnh mẽ lắm, nhưng với số lượng đông đảo như vậy, nếu bị phát hiện thì tất cả sẽ bị động viên. Vì vậy, chúng ta vẫn không thể hành động bừa bãi được. Stonebuckie nhìn những vệ sĩ này đi qua đi lại, và quyết định không làm gì cả.

Long Chiến nhìn lên mái nhà và bỗng nghĩ ra một kế hoạch mới để xâm nhập. Thông thường, họ luôn lao vào chiến đấu ngay lập tức… Nhưng lần này, họ sẽ áp dụng một phương pháp tấn công khác biệt.

“Michael!” Long Chiến nói với Stonebuckie. Stonebuckie nhìn theo hướng mà Long Chiến đang nhìn, dường như đã đoán ra ý định của anh ta. Stonebuckie cũng nhìn lên mái nhà… Trời ơi, cao đến mức gần như không thể nhìn thấy đỉnh được! Có hàng chục tầng lầu… “Chết tiệt…” Stonebuckie không khỏi thốt lên khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

“Hahaha,” Long Chiến cười ha hả. “Anh thắng thì đi vào bên trong; em thắng thì sẽ leo lên ngoài!” Anh ta nói rồi cười với Stonebuckie và mái nhà. Stonebuckie gật đầu đồng ý.

Hai người đàn ông bắt đầu đấu kiệu âm thầm dưới góc tường. “Một, hai, ba!” Long Chiến thắng.

“Chết tiệt!” Stonebuckie lẩm bẩm.

“Tuyệt vời quá!” Long Chiến rất vui khi thắng. Ngay lập tức, họ bắt đầu hành động và bắt đầu cuộc leo núi của mình. Stonebuckie đặt chân lên vai Long Chiến và bắt đầu leo từ tầng đầu tiên. Những vệ sĩ bên trong hoàn toàn không nhận ra dấu vết của họ; mỗi người đều bận rộn với việc của mình, và dù đang tuần tra, họ cũng chỉ quan sát những gì diễn ra ngay trước mắt mình mà thôi. Còn có một số người thì đang uống rượu, hút thuốc… Sau khi Stonebuckie leo lên được, anh ta cũng kéo Long Chiến lên theo. Chỉ trong vài phút, họ đã leo lên đến tầng bốn. Khả năng leo núi của họ thực sự rất xuất sắc; với sức mạnh cánh tay và bàn tay bình thường, chắc chắn không thể làm được điều này. Hai người đàn ông mạnh mẽ này, không mang bất kỳ thiết bị bảo hộ nào, chỉ dùng tay trần để leo từng tầng lên đỉnh nhà.

Mặc dù họ rất giỏi, nhưng việc leo lên hàng chục tầng lầu hoàn toàn phụ thuộc vào sức mạnh của cánh tay và đôi chân; không hề có bậc thang nào để hỗ trợ việc leo lên. Thật ra, rất ít người có thể làm được điều này. Khi hai người họ leo đến giữa tòa nhà, họ đã đẫm mồ hôi. Nếu nhìn từ dưới lên, ngay cả khi kẻ thù phát hiện ra họ, họ cũng chỉ trông giống như hai con kiến mà thôi… Bởi vì quá cao, người ta không thể nhìn thấy rõ họ được.

Trong khi đó, Rem đang tìm kiếm thông tin về Li tại trụ sở chính. Sau một thời gian tìm kiếm, anh ta phát hiện ra rằng không hề có người tên này. Vì vậy, anh ta nói với Locke:

“Thưa sĩ quan, tôi đã tìm thấy thông tin về người này rồi! Tôi đã kiểm tra tất cả các biệt danh mà Li Đại Hạ có thể sử dụng. Nếu anh ta thuộc đơn vị số 39, có lẽ anh ta sẽ làm việc ở chiến đấu đội thứ nhất… Và tôi đã tìm thấy thông tin liên quan đến anh ta!” Trên máy tính, Rem tìm thấy một người giống hệt Li Chàng, cùng với những thông tin khác về anh ta.

Khi họ vẫn đang xem thông tin đó, họ bất ngờ nhận thấy trên camera giám sát rằng những người cảnh sát kia lại đang chuẩn bị xâm nhập vào “Tian Zhang” của họ.

“Chuyện gì vậy? Tại sao Chang Luo lại biết chúng ta ở đây?” Locke lo lắng và hỏi.

“Anh bị theo dõi à, trung tá?” Mã Đào Ninh Thái hỏi.

“Không, tôi chắc chắn là không!” Locke trả lời một cách tự tin.

Lúc này, bạn bè của Stumbuch đang cố gắng chặn họ không cho vào.

“Đơn vị số 39 biết hết mọi thứ!” McQueen, người bị trói bên cạnh, lên tiếng.

“Cậu có thể im miệng không? Rem, hãy báo cho đội B biết, chúng ta phải rút lui ngay!” Locke thấy bạn bè của Stumbuch không thể ngăn họ xâm nhập được, và họ đã bị đánh ngã xuống đất. Anh ta lập tức yêu cầu Rem thông báo cho Long Chiến.

“Đội B, vị trí ‘Tian Zhang’ đã bị phát hiện, lực lượng đặc nhiệm chống khủng bố đang đến. Chúng tôi đang trong quá trình rút lui, thông tin liên lạc bị ngắt!” Rem nhanh chóng báo cáo với Long Chiến. Sau đó, anh ta bắt đầu thu dọn đồ đạc để rút lui.

“Cần sự hỗ trợ không? Có nên hủy bỏ chiến dịch không?” Stumbuch thở hổn hển và hỏi Long Chiến. Lúc này, họ đã đến giữa tòa nhà. Họ đã phải mất rất nhiều công sức mới đến được đây; càng lên cao, việc tiến lên càng trở nên khó khăn. Nhưng Long Chiến vẫn chưa kịp trả lời anh ta.

“Chết tiệt… Chúng ta có nên hủy bỏ chiến dịch không?”

“Stonbuchi không thể chờ đợi được nữa và hỏi tiếp:”

“Gì cơ? Anh hỏi tôi à?” Long Chiến trả lời lại.

“Đúng vậy!” Stonbuchi xác nhận.

Long Chiến nhìn lên trên; vẫn còn hơn mười tầng nữa.

“Anh mới là người từng làm chỉ huy mà, Michael. Hahaha…” Long Chiến nói với anh ta.

“Cẩn thận, phải dính sát vào tường!” Long Chiến nói to. Stonbuchi thấy ở tầng trên có một lính canh đang đi đi lại lại tuần tra.

Nếu bị phát hiện, cả hai họ chắc chắn sẽ chết, ngay cả không bị bắn trúng.

Chỉ cần rơi xuống từ đây thôi, cũng sẽ bị nghiền nát thành thịt vụn.

Hai người vội vàng dính sát vào tường để tránh tai họa.

“Được rồi, chiếc ổ đĩa cứng trong lòng bàn tay… Tất cả những thứ khác đều phải tiêu hủy, chúng ta phải đi ngay! Bây giờ!” Locke nhanh chóng phân công cho Mã Đào Ninh Thái và Rem.

Cảnh sát gần như đã đến cửa thang rồi.

Locke chạy đến bên cạnh cái bàn, kéo McQueen dậy và chuẩn bị cùng nhau rời đi.

“Mã Đào Ninh Thái, Malle, cậu phải theo sát tôi!” Locke nói với họ.

Và yêu cầu McQueen nắm lấy góc áo sau lưng Locke.

Malle đi sau lưng McQueen; Locke đi đầu, bảo vệ họ.

“Được rồi, đặt tay vào đó, đừng di chuyển! Hành động!” Locke dặn dò xong liền mở cửa và bắt đầu ra khỏi căn phòng.

Rem đi trước để kiểm tra tình hình.

“Rút lui qua mái nhà, lên tầng trên nữa!” Locke chỉ đạo Rem.

Họ cẩn thận rời khỏi căn phòng đó.

Mã Đào Ninh Thái là người cuối cùng rời đi; anh ta ném quả bom vào trong phòng, khiến tất cả các thiết bị điện tử đều bị phá hủy hoàn toàn.

Sau đó, họ bắt đầu cẩn thận leo lên mái nhà.

Trong khi đó, Long Chiến Hòa – Stonbuchi – lại do dự không biết có nên tiếp tục leo lên hay không.

“Còn vài tầng nữa… Chúng ta hãy tiếp tục hành động, lấy được thông tin rồi mới đi!” Đôn Bốc Kỳ đối Long gợi ý.

“Đúng là kế hoạch ban đầu mà!” Long Chiến trả lời.

Những tin tức mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên trang web số 69!

“Kế hoạch này thật tốt!” Stonebucky bày tỏ sự đồng ý của mình.

“Anh biết mọi người nghĩ gì về kế hoạch này không, Mike?” Long Chiến tiếp tục leo lên trên và nói.

“Một khi gặp kẻ địch, chúng ta phải ứng biến linh hoạt! Wah, không ngờ mình lại có thể nói ra điều này, phải không? Anh biết ai đã nói ra câu này không?” Long Chiến tự hào nói.

“Miley Cyrus (nữ ca sĩ nổi tiếng của Mỹ!)” Long Chiến với giọng đầy tự hào trả lời.

Sau đó, hai người lại tiếp tục leo lên một cách điên cuồng…

Rim dẫn đầu, sau đó là Locke; Locke theo sau là McGuane, McGuane lại theo sau là Mailie, và cuối cùng là Mã Đào Ninh Thái.

Họ lặng lẽ đến được mái nhà.

Kết quả là, cảnh sát cũng đã theo đuổi họ đến đây.

Rim và Locke vội vàng nổ súng.

Sau khi bắn xong, Locke lập tức thu giữ những khẩu súng của đối phương.

Locke ngay lập tức nói với Mã Đào Ninh Thái: “Mã Đào Ninh Thái, hãy che chở cho chúng ta ở hướng 6 giờ!”

“Rõ ràng, thưa sĩ quan!” Mã Đào Ninh Thái trả lời.

Long Chiến Hòa Stonebucky, thông qua việc leo lên không ngừng nghỉ và tăng tốc độ, đã đến được đây. Ban đầu, họ được trụ sở chỉ thị rút lui, nhưng họ đã lén lút hành động một mình, muốn thu thập thông tin trước khi rời đi.

Vì vậy, họ phải tăng tốc độ lên; nếu xảy ra bất cứ sự cố nào, họ có thể sẽ bị trách móc.

Họ không ngừng nghỉ và cuối cùng cũng đến được mái nhà. Khi bước vào hành lang, cánh tay họ đều đau nhức.

Họ vung vẩy tay mình một cái.

Thực sự, việc này tiêu tốn khá nhiều sức lực.

Nhưng nhiệm vụ lần này của họ chỉ là thu thập thông tin mà thôi, nên họ nghĩ rằng nó sẽ khá đơn giản.

Họ tin tưởng vào bản thân và tiếp tục đi về phía căn phòng.

Kết quả là, trong một căn phòng, có rất nhiều chiếc giường.

Có vẻ như có khá nhiều người ngủ ở đây.

Và những chiếc giường đều được xếp gọn gàng.

Chăn ga trên giường cũng rất ngăn nắp.

“Chúng ta nên bắt những người này để họ dọn dẹp ‘lều trời’ này!” Long Chiến nhìn thấy cảnh tượng này và không khỏi thốt lên.

Rim và Locke tiếp tục chạy trốn.

Bỗng nhiên, Rim hét lớn: “Gặp kẻ địch!”

Đồng thời, tiếng súng nổ liên hồi vang lên.

Ryam đã giải quyết được hai kẻ địch. Sau đó, họ tiếp tục đi đến một cánh cửa khác. Họ hoàn toàn không biết đối phương đã đến đâu, và cũng không biết nên chặn đứng họ ở những nơi nào; vì vậy, họ chỉ có thể dựa vào trực giác để hành động. Ryam và Locke phối hợp với nhau: trước tiên, họ ẩn náu bên trong khung cửa. Khi Ryam hô “Ba, hai, một!”, cả hai cùng lao vào bên trong, che chở lẫn nhau. Nhưng ngay khi bước vào, Ryam nhận ra rằng đối phương đã xuất hiện ngay đối diện mình; cô lập tức chuyển hướng sang một phía khác. “Kẻ địch đang đến!” Ryam hét lên. Locke nhanh chóng nổ súng, bắn chết vài tên địch. Ryam lại phải tìm kiếm lối thoát mới. Locke và Mã Đào Ninh Thái đảm nhận việc bắn súng. “Lối thoát ở đâu?” Locke vội vàng hỏi. “Lối thoát an toàn rồi!” Ryam mở cánh cửa mới tìm thấy và trả lời. Lúc này, McQueen, người đang ẩn náu gần Locke, cố gắng giật lấy khẩu súng từ tay anh ta. Nhưng Locke siết chặt khẩu súng và nói: “Đừng mong đâu!” “Tôi muốn ra ngoài, hãy đưa súng cho tôi!” McQueen cứng đầu nói với Locke. “Ray, đừng đi!” Mai Lay lo lắng kéo McQueen lại. “Nhanh lên, đi thôi!” McQueen lại an ủi Mai Lay, muốn cô ấy theo Locke rời khỏi đây càng nhanh càng tốt, trong khi mình sẽ ở lại chiến đấu cùng họ. Trong thời khắc quan trọng này, McQueen quyết đoán nói với Mai Lay: “Cô phải đi! Nhanh lên!” Sau đó, anh hôn Mai Lay lần cuối cùng. “Hãy che chở chúng tôi, tôi sẽ đưa cậu ấy ra khỏi đây!” Locke nói. “Hãy đảm bảo cô ấy nhớ đến cha mình…” McQueen buồn bã vuốt ve bụng Mai Lay trước khi chia tay. “Xin cậu đấy!” Mai Lay khóc lóc kêu gọi. “Nhanh lên!” Locke nắm tay Mai Lay và chạy theo hướng mà Ryam đã dẫn đi. Còn McQueen, cầm khẩu súng, dũng cảm bước ra ngoài… Anh bắn vài phát, nhưng ngay sau đó, một tên địch khác đã bắn anh xuống đất. Anh cố gắng kéo dài thời gian, nhưng cuối cùng vẫn bị bắn chết. Không lâu sau, Chang Luo cùng những tên thuộc hạ của mình đến bên cạnh McQueen. McQueen vẫn còn thở, nhưng khi thấy Chang Luo đáng sợ đang tiến về phía mình, anh lắc đầu và nở một nụ cười đắc ý. Chang Luo cúi xuống, tiếp tục chế giễu McQueen: “Biết không, mày đã chết rồi đấy? Nếu tin vào cái gì đó, thì hãy cầu nguyện đi! Mày vẫn chưa lên thiên đường đâu nhé… Ray! Chúng ta không phải là kẻ xấu; chúng ta chỉ là những con rối của quyền lực mà thôi!” “Nghe có vẻ dễ dàng thật đấy, Chang Luo… Cậu tin vào chuyện luân hồi hay sao?” McQueen cuối cùng cũng phản bác lại. “Có niềm tin là điều tốt, phải không?” Chang Luo vẫn n