“Ồ, vừa đúng lúc thật, tôi chưa ăn sáng đâu; hãy mang cho tôi một cốc cà phê nóng, thêm nhiều đường vào nhé, càng nóng càng tốt.”

Long Chiến ngồi xuống một cách thoải mái, tựa như đang ở nhà mình vậy, và trở thành một thành viên trong bàn ăn.

Mọi người xung quanh không thể đoán được ý định của Long Chiến; sức mạnh áp đảo của Gia Thêm Long khiến ai cũng e dè.

Không ai dám mắng Long Chiến.

Chỉ có người ngồi ở giữa bên trái bàn, trông có vẻ là người đứng đầu, cau mày hỏi Long Chiến: “Anh muốn gì?”

“Tôi nghe nói gần đây công việc kinh doanh của các bạn rất thuận lợi, vì vậy tôi đến để thương lượng về giá cả.”

Long Chiến đặt hai tay lên bàn, mỉm cười.

“Chúng tôi đã thảo luận với ông Mecken rồi, giá cả đã được quyết định từ lâu,” người đàn ông có vết sẹo trên mặt, trông rất hung dữ, nói.

“Ông Mecken hôm qua đã được điều động sang khu vực khác; bây giờ việc này do tôi quản lý, mọi quyết định đều do tôi đưa ra.”

Long Chiến tái hiện lại phong cách đe dọa đặc trưng của cảnh sát Hồng Kông những năm 80 một cách hoàn hảo; không một ai trong số những kẻ buôn người này nhận ra điều gì bất thường.

Tất cả đều bị lừa gạt đến mức sửng sốt!

Sau khoảng 5 giây, bầu không khí đã được tạo dựng đủ.

Long Chiến tiếp tục nói: “Nếu các bạn thấy những gì tôi nói có lý và vẫn muốn yên tĩnh tiếp tục kinh doanh ở đây, thì tôi sẽ tiếp tục nói; còn không…”

“Thưa ngài, cà phê của ngài đây.”

Người đàn ông gầy yếu mang đến cà phê đen hòa tan, ngắt lời Long Chiến.

“Cà phê này tệ quá; tôi khuyên các bạn nên chuẩn bị loại cà phê ngon hơn để tiếp khách.”

Long Chiến uống một ngụm cà phê, cau mày đưa ra đánh giá rất thấp, sau đó đặt cốc cà phê xuống bàn.

Anh ta nhìn quanh bàn và đe dọa: “Chúng tôi đang theo dõi các bạn 24 giờ liền thông qua vệ tinh; mọi lời nói, mọi hành động của các bạn đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi, và chúng tôi có thể sử dụng chúng bất cứ lúc nào.”

Các bạn chắc chắn không hề biết rằng, chỉ việc thay đổi góc nghiêng ống kính của các vệ tinh bay trên quỹ đạo Trái Đất thôi cũng đã tiêu tốn một số tiền khổng lồ như thế nào. Hơn nữa, chi phí này còn liên tục tăng lên, và các khoản chi tiêu của chúng tôi cũng vậy. Vì vậy, việc chi phí của các bạn tăng lên một chút là điều hoàn toàn bình thường thôi.”

Tất cả những lời này đều chỉ là lời nói dối, mục đích duy nhất là để xua tan sự cảnh giác của họ, từ đó có thể thu thập được thông tin mình muốn. So với việc lao vào đó và yêu cầu ngay lập tức giao ra Su Phi Á, thì có lẽ những kẻ buôn người sẽ xử lý Su Phi Á trước, khiến cho việc tìm kiếm sau này trở nên cực kỳ khó khăn. Vì vậy, Long Chiến đã cố tình dàn dựng một vở kịch nhỏ, giúp giải quyết hoàn hảo tình huống nguy hiểm này. Những thành viên chủ chốt trong nhóm buôn người thực sự đã bị lừa, họ nghĩ rằng Long Chiến thực sự đến để thương lượng về “tiền bảo vệ”, và bắt đầu suy nghĩ xem liệu có nên tăng giá cho Long Chiến hay không.

Đúng vào lúc tâm trí của những kẻ buôn người đã bị lạc hướng như vậy, Long Chiến giả vờ như không chú ý và hỏi: “À, đúng rồi, ở đây ai là Ma Ke?” Thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt nghi ngờ, Long Chiến bình tĩnh tiếp tục nói thêm: “Tôi nghe nói Ma Ke là người đứng đầu ở đây, tôi chỉ muốn nói chuyện với người đứng đầu thôi.” Trong bản ghi cuộc điện thoại mà Kelly đã ghi lại cho Long Chiến, có hai tên bắt cóc nói tiếng Albania; một trong số họ tên là Ma Ke. Chính Ma Ke là người dẫn người đến bắt Su Phi Á, vì vậy nếu tìm được Ma Ke, chúng ta sẽ biết Su Phi Á đang ở đâu.

Kế hoạch của Long Chiến khá tốt, nhưng nhóm buôn người cũng không phải là những kẻ ngốc. Người đàn ông có mái tóc xoăn nhếch mày và nói: “Ở đây tất cả mọi người đều là Ma Ke.” Long Chiến bổ sung: “Người mà tôi đang tìm, nghe nói anh ta đến từ khu vực Zopaga.” “Chúng tôi tất cả đều đến từ Zopaga.” Người đàn ông bên trái, với bộ râu rậm trên khuôn mặt, vừa nhai bánh mì vừa nhìn Long Chiến với vẻ không hài lòng.

“Rất tốt.”

Long Chiến nhận ra rằng mình không thể lừa được họ nữa, nhưng thay vì tức giận, anh ta lại cười toe toét và nói: “Có vẻ như các bạn rất thích chơi game, tốt lắm, tôi cũng vậy. Vậy thì chi phí sẽ được tăng thêm 20% để tăng thêm niềm vui khi chơi game.”

Việc đột nhiên tăng chi phí bảo vệ lên 20% khiến mặt mọi người trong nhóm buôn người trở nên lạnh lùng. Người gầy dáng đã dẫn Long Chiến vào đây còn la lên: “Đừng nghĩ rằng chỉ vì chúng tôi là người nhập cư thì các bạn có thể bắt nạt chúng tôi thoải mái. Các bạn thực sự nghĩ rằng chúng tôi sợ các bạn à?”

Long Chiến đứng dậy, với thân hình cao lớn hơn người gầy kia nhiều, tiến lại gần anh ta và nói với giọng lạnh lùng: “Tôi chính là muốn bắt nạt các bạn đấy. Ai bắt các bạn làm những việc bất hợp pháp chứ? Nếu các bạn không muốn trả tiền thì cũng không sao, tôi sẽ đi ngay. Nhưng trước khi đi, tôi muốn hỏi một câu: Các bạn đã nghĩ xong sẽ bị kết án tội gì mà vào tù chưa? Giết người, buôn ma túy, bắt cóc, mại dâm… Chọn một cái nào cũng được chứ?”

Long Chiến đã thể hiện sự uy nghiêm của mình một cách triệt để. Những lời nói mang tính chất quan liêc này khiến những kẻ buôn người vốn đang tức giận vì việc tăng giá bỗng nhiên trở nên im lặng. Anh ta tiếp tục áp đảo họ: “Các bạn đến đất nước tôi, lợi dụng đất nước tôi để kiếm tiền bất hợp pháp, và còn muốn mang tất cả đi theo mình nữa à? Tôi nghĩ các bạn đang mơ đấy. Người Pháp dù có khoan dung và thân thiện với các bạn – những người ngoại lai này – nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi yếu đuối và dễ bị bắt nạt đâu.”

Sự kiêu ngạo và uy nghiêm của Long Chiến đã khiến tất cả mọi người trong nhóm buôn người hoàn toàn bị dập tắt ý chí phản kháng. Không ai dám đứng dậy để tranh luận nữa.

“Nói đi, các bạn muốn bao nhiêu tiền?”

Dù không muốn nói ra điều đó, người đàn ông có mái tóc xoăn vẫn buộc phải cúi đầu xuống. Nếu Cục An ninh Nội địa thực sự can thiệp, nhóm buôn người này chắc chắn sẽ không còn chỗ sống nào cả; họ có thể bị loại bỏ trong chốc lát. Điều này giống như tình trạng ở Myanmar, nơi mà sự thờ ơ của chính phủ mới chính là nguyên nhân gây ra những vấn đề nghiêm trọng.

“Chi phí sẽ được tăng thêm 30%. Tất nhiên, nếu các bạn tuân theo mọi quy định và nộp tiền đúng hạn, tôi cam kết sẽ không tăng giá trong vòng nửa năm tới.”

“Long Chiến nói.”

Người đàn ông có mái tóc xoăn nhìn chằm chằm vào Long Chiến trong hai giây, cuối cùng cũng phải chịu thua. Anh ta quay sang người đàn ông gầy đang đứng đó và nói bằng tiếng Albania: “Hãy lấy chiếc hộp trên kệ xuống cho tôi, sau đó để anh ta đi.”

Người đàn ông gầy dù không muốn nhưng vẫn phải lấy chiếc hộp đó và đưa cho người đàn ông có mái tóc xoăn. Người này lấy ra một túi tiền, buộc lại bằng dây cao su rồi ném trước mặt Long Chiến và nói: “Cầm lấy tiền của mình và đi đi.”

“Cảm ơn các bạn đã đưa ra quyết định sáng suốt.”

Long Chiến cầm lấy tiền, không kiểm tra gì cả mà chỉ cho vào túi áo, sau đó đi đến bên cạnh người đàn ông thứ hai bên trái, vỗ vai anh ta và hỏi: “Bộ đồ này rất cool, có thể cho tôi biết mua ở đâu được không?”

“Tôi không muốn nói cho bạn biết.” Người đàn ông đó trả lời một cách lạnh lùng.

“OK.”

Long Chiến không tức giận, tiếp tục đi về phía trước và đến cuối bàn, bỗng nhiên dừng lại, nhìn người đàn ông có ria mép dê và hỏi: “Anh trông quen thuộc lắm, chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó chứ?”

Đây là người cuối cùng trong căn phòng, người duy nhất cho đến lúc này vẫn chưa nói lời nào.

“Anh nhầm người rồi, mau đi đi.” Người đàn ông có ria mép dê nói một cách khó chịu.

“Chính là anh đấy.”

Cuối cùng, khi nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, Long Chiến không còn che giấu gì nữa; ánh mắt anh ta tràn ngập ý định sát hại, giọng nói trở nên lạnh lẽo như băng giá.