“Tất nhiên tôi biết cô ấy, chúng tôi đã gặp nhau vài lần rồi. Cô ấy là trưởng bộ phận chăm sóc thương tích tại bệnh viện trung tâm. Sau khi Tarkov bị phong tỏa hoàn toàn, cô ấy trở thành bác sĩ duy nhất trong bộ phận đó, và có rất nhiều người dưới quyền điều khiển của mình. Còn về việc cô ấy hiện đang ở đâu…”

Tra Nhĩ Tư thở dài tiếc nuối: “Cô ấy luôn hành động rất thận trọng; ngoại trừ khi cô ấy tự mình tìm đến bạn, không ai có thể tìm được cô ấy.”

“Có vẻ như tôi phải tự tìm cách thôi.”

Sự hào hứng trong ánh mắt Long Chiến biến mất, anh nói: “Thời gian gần đến rồi, chúng ta nên ra đi thôi. Nếu có duyên, chúng ta sẽ gặp lại nhau sau này.”

“Liên tục ra ngoài vào ban đêm không phải là ý kiến hay đâu… Sao không để mai sáng mới đi?” Tra Nhĩ Tư nói một cách chân thành, muốn giữ họ lại.

“Không cần đâu. Bóng tối chỉ có thể khiến những kẻ yếu đuối sợ hãi mà thôi. Đối với những người mạnh mẽ thực sự, ban đêm hay ban ngày cũng chẳng khác gì nhau… Tất cả chỉ phụ thuộc vào việc tôi có muốn hay không mà thôi.”

Lời nói của Long Chiến thật là liều lĩnh, nhưng anh ấy có đủ sức mạnh để làm điều đó.

“Được thôi, người của tôi sẽ hộ tống các bạn ra ngoài, và sẽ cố gắng đưa các bạn đi xa hơn mức có thể…”

“Không cần đâu.”

Long Chiến ngắt lời Tra Nhĩ Tư, nói một cách đùa cợt: “Chỉ cần đưa các bạn đến cửa ra vào là đủ rồi… Dù sao thì, bạn cũng biết mà, họ chẳng ai yêu thích các bạn đâu… Khác với tôi, người bị coi là ‘Pinaata’ kia.”

“Người của Tarkov, họ còn nhớ ý nghĩa của từ ‘tình yêu’ không nhỉ?”

Ánh mắt Tra Nhĩ Tư lấp lánh vẻ buồn bã, nhưng nhanh chóng lại được thay thế bằng nụ cười, anh nói đùa: “Ở Tarkov, không có tình yêu đâu… Họ chỉ biết nhìn chúng ta qua ống ngắm mà thôi… Chúc các bạn may mắn khi đến được khu vực đó.”

“Dĩ nhiên rồi… Nếu có ai dám xâm phạm chúng tôi, tôi sẽ cho họ biết cái gì gọi là ‘kẻ không may mắn’.”

Nói xong, Long Chiến đứng dậy và đi thẳng về phía chiếc lều nơi anh ngủ vào buổi chiều – nơi đó vẫn còn đồ vũ khí và trang bị của anh.

“Khoan đã.”

Tra Nhĩ Tư gọi lại Long Chiến, cầm chiếc mũ bảo hiểm chiến thuật của mình lên và đưa cho anh ấy, nói: “Tặng bạn nhé… Hãy kết bạn với nhau đi… Tôi nghĩ bạn sẽ thích đấy.”

“Cảm ơn, hẹn gặp lại sau.”

Long Chiến không từ chối chiếc mũ bảo hiểm chiến thuật mới này, cũng không từ chối trở thành bạn với Tra Nhĩ Tư.

DanNî Sī cũng đã đạt được mục đích của mình – làm cho sự tồn tại của những kẻ săn mồi được biết đến rộng rãi hơn – và anh ta rất hài lòng khi đi theo Long Chiến để rời khỏi nơi này.

Cố gắng xây dựng mối quan hệ tốt với Long Chiến là một phần trong kế hoạch tiếp theo của DanNî Sī. Vì vậy, lúc này anh ta buộc phải theo sát bước chân của Long Chiến!

Trở lại ký túc xá, DanNî Sī thay đổi toàn bộ trang bị, mang theo tất cả vũ khí và thiết bị cá nhân, đeo chiếc mũ bảo hiểm chiến thuật mới mà Long Chiến đã tặng cho anh ta. Thật đáng tiếc, DanNî Sī không thích đeo mũ bảo hiểm, nên anh ta đã không nhận lấy lòng tốt của Long Chiến.

Long Chiến không ép buộc anh ta; ban đầu anh ta muốn tự mình trả lại chiếc mũ cho Eugene, nhưng lúc đó Eugene vẫn chưa thức dậy, vì vậy Long Chiến đành giao nó cho người gác để họ chuyển giao giúp.

……

Ngay sau khi DanNî Sī rời khỏi căn cứ, Tra Nhĩ Tư·Horna đã đến sâu trong pháo đài căn cứ và tìm thấy Mã Khắc·Fobert trong một văn phòng ở đó.

Ông ta là người đứng đầu bộ phận tác chiến đặc biệt và phòng chống tình báo của Takofov USEC. Một điệp viên cực kỳ thông minh và giàu kinh nghiệm!

“Vậy thì, vị khách của các bạn có điều gì đặc biệt không? Đúng là ông ta không thuộc về bất kỳ nhóm nào khác, và trang bị của ông ta cũng rất tốt… Nhưng điều đó có gì đáng lo lắng chứ?”

Sau khi nghe Tra Nhĩ Tư báo cáo, Mã Khắc·Fobert chỉ nhún vai, không mấy quan tâm đến chuyện đó. Thực ra, ông ta thực sự không hề quan tâm.

Với lượng công việc tình báo khổng lồ mà ông ta phải xử lý, ông ta không có thời gian để quan tâm đến hai người chỉ giúp đỡ đội U-2 một chút thôi. Nếu không, với đôi mắt tinh tường như con cáo của Fobert, ông ta hoàn toàn có thể tự mình đi gặp Long Chiến và DanNî Sī để phanh phui những thủ đoạn nhỏ bé của họ ngay lập tức.

“Thưa sĩ quan…”

Tra Nhĩ Tư cảm thấy Long Chiến Hòa Dennis không hề đơn giản, và muốn thuyết phục Fobert chú ý đến điều này, sử dụng nguồn lực tình báo để tiến hành điều tra chuyên sâu.

Sau một hồi suy nghĩ, anh mới nói: “Xin phép tôi nói thẳng ra – bởi vì bạn chưa từng gặp họ; họ thực sự không đơn giản như bạn tưởng đâu. Long Vương là kẻ mạnh mẽ nhất mà tôi từng gặp, còn Dennis thì cũng rất bí ẩn.”

Fobert không phải là cấp trên trực tiếp của Tra Nhĩ Tư; trước đây, ông ta cũng chưa từng giữ chức vụ cao cấp nào cả. Hiện tại, ông chỉ là một nhân viên tình báo mà thôi… Điều này thường không gây ra vấn đề gì, bởi vì Tra Nhĩ Tư thuộc bộ phận tác chiến, còn bộ phận tình báo thì hoàn toàn không có quyền kiểm soát ông ta.

Nhưng xét về mặt chính thức thì… Bộ phận tình báo thuộc cơ quan phối hợp các hoạt động liên minh; những nguồn lực tình báo quan trọng mà họ nắm giữ hiện nay khiến cho uy tín của họ tại căn cứ trở nên rất lớn.

Horna vẫn nhớ rõ những “vụ tai nạn đột ngột” đã xảy ra với một số người kiêu ngạo… Những người đó đột nhiên cảm thấy mình đã có đủ quyền lực để bỏ qua chỉ thị của các nhân viên phối hợp, và rồi họ đều chết một cách bí ẩn ngoài kia.

Tra Nhĩ Tư không muốn mình cũng chết nhanh như vậy, vì vậy anh rất tôn trọng Fobert. Hơn nữa, Mã Khắc·Fobert không phải là một người đơn độc; mỗi khi ông xuất hiện tại căn cứ USEC, luôn có một nhóm người đầy vũ trang, luôn giữ im lặng đi theo sau ông.

Tra Nhĩ Tư biết rõ danh tính của họ… Họ chính là những “át chủ bài” của bộ phận phản tình báo. Mặc dù mối quan hệ giữa những “át chủ bài” này với các đơn vị tác chiến có vẻ không mấy tốt đẹp, nhưng dù đơn vị đó do ai chỉ huy, những người theo Fobert luôn được chào đón nồng nhiệt nhất.

Bất cứ điều gì mà những “át chủ bài” này yêu cầu, họ đều được đáp ứng; trong các trận chiến, còn có người đặc biệt bảo vệ họ; bất cứ nơi nào họ muốn đến, đều có người đi theo hộ tống suốt quãng đường.

Tại sao các đơn vị tác chiến lại làm như vậy? Chắc chắn không phải vì lòng trách nhiệm… Cũng không phải vì sợ hãi! Trời cao, hoàng đế xa xôi… Tại sao họ lại phải sợ hãi chứ?

Một nhóm người luôn có thể bị giết bất cứ lúc nào, những người đã sống ở nơi này được bốn năm, năm năm… Liệu họ thực sự sợ hãi trước bất kỳ mối đe dọa nào sao?

Không!

Lý do thực sự rất đơn giản, đó chính là giá trị thông tin mà họ cung cấp.

Thường thì vào những lúc quan trọng nhất, các thuộc hạ của Fobet lại xuất hiện và nói vài câu, từ đó dễ dàng thay đổi hoàn toàn tình hình.

Ví dụ, họ có thể nói rằng ở một địa điểm cụ thể nào đó có thể tìm thấy thứ gì đó quan trọng, và thường thì thứ đó thực sự sẽ được tìm thấy ở đó.

Ngay cả khi những địa điểm đó vừa mới được kiểm tra rất kỹ lưỡng không lâu trước đó.

Hoặc ví dụ khác, một tay súng lạ mặt có thể bất ngờ xuất hiện để tấn công và giết chết một kẻ cực kỳ cứng đầu nào đó; các thuộc hạ của Fobet sẽ phát hiện ra hắn trước, giúp đội chiến đấu tránh khỏi tổn thất nhân mạng.

Và còn nhiều ví dụ tương tự nữa…

Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, và các thuộc hạ của ông ta luôn đi trước một bước, vì vậy họ được tất cả các đội đội yêu mến và ai cũng muốn hợp tác cùng họ trong các nhiệm vụ.

Ai cũng sẵn lòng đồng hành cùng những “báu vật” như vậy, nếu việc đó giúp cho hành động của họ an toàn hơn.

Tra Nhĩ Tư đã nhiều lần suy nghĩ rằng, tình hình hỗn loạn trong cuộc sống thực tế mới của Tokov thực sự rất phù hợp với người bạn đồng hành này của mình.

Anh ta giữ được sự bình tĩnh một cách đáng ngạc nhiên, và khả năng của mình đã được phát triển một cách toàn diện.

Anh ta biết rất nhiều điều mà người khác không hề biết; anh ta không bao giờ sợ hãi bất cứ điều gì hay bất kỳ ai, và anh ta là một người khiến Tra Nhĩ Tư vừa yêu mến vừa e ngại.