Được Ahmed giúp đỡ đứng dậy và uống nước, những vết thương trên người khi được băng bó thì đau đớn đến mức anh ta phải la hét lên.

Long Chiến đã giết chết những kẻ Taliban, sau đó bị người khác kéo tấm thảm ra để kiểm tra; anh ta cũng đã ăn thịt cừu cùng với người Afghanistan, trong khi những người Taliban của mình thì bị kéo đi, bị đưa vào nơi ấm áp, rồi cuối cùng ngôi nhà của họ bị đốt cháy bởi ngọn lửa lớn.

Buổi tối trời quá lạnh, ba người ôm nhau ngủ, hút ma túy, siết cổ những binh sĩ Taliban; khuôn mặt họ đầy máu. Khi quân đội Mỹ đến, họ đã giúp anh ta đứng dậy và đưa anh ta lên trực thăng…

Tất cả những ký ức mà anh ta mất đi giờ đây đều được khôi phục lại. Anh ta biết rõ làm thế nào mà Ahmed và Long Chiến đã cứu mạng mình.

Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, anh ta càng thấy rằng chính Ahmed mới là người thực sự đã cứu sống mình. Anh ta quyết tâm phải giúp đỡ Ahmed, phải trả ơn ân tình này.

Khi John trở về vào buổi tối, anh vẫn tiếp tục suy nghĩ về chuyện đó, không thể ngủ được, đang tựa vào đầu giường.

Vợ anh thấy anh không ngủ, liền nhẹ nhàng gọi tên anh: “John.”

John vẫn đắm chìm trong suy nghĩ, không hề thay đổi biểu cảm và nói: “Có vẻ như việc anh ấy đưa tôi vượt qua những ngọn núi, những con đường gian khổ vẫn chưa đủ. Bây giờ hình ảnh anh ấy vẫn cứ ám ảnh trong đầu tôi.

Tôi nằm trên chiếc giường này, hôn lên các con trước khi chúng đi học, nhưng anh ấy lại luôn ẩn mình trong một cái hố nào đó, mãi không thể thoát ra được.

Chính chúng ta đã khiến anh ấy trở thành như vậy. Thỏa thuận ban đầu không phải như vậy; thỏa thuận đó là để cung cấp nơi trú ẩn cho gia đình anh ấy, nhưng chúng ta lại thắt dây vào cổ anh ấy, đá đổ ghế dưới chân anh ấy... Tôi đoán anh ấy vẫn đang ở trong cái hố đó.

Em nghĩ rằng anh ấy đã chúc phúc cho em, nhưng thực ra anh ấy đã nguyền rủa em. Em không thể yên lòng được,” John cuối cùng đã chia sẻ những nỗi ám ảnh trong lòng mình với vợ mình.

John thực sự không chịu đựng nổi nữa, liền gọi điện cho Declan, mời anh đến cùng nhau tìm cách giải quyết vấn đề. Trước mặt Declan, anh tiếp tục gọi điện cho bộ phận chăm sóc khách hàng, bật loa lên, nhưng chỉ nghe thấy giọng nói từ đầu dây: “Xin vui lòng chờ đợi, cuộc gọi của bạn đang được xếp hàng.”

“Xin vui lòng chờ đợi, cuộc gọi của bạn đang được xếp hàng…”

Cuộc gọi dường như không ai nghe, Declan liền cúp máy.

“Chúng ta đều biết kết quả sẽ như thế nào, phải không?” Declan nói với John.

“Tôi phải tự mình cứu anh ấy ra,” John quy

Tôi nghe nói anh ta rất giỏi lắm, có thể sẽ giúp được bạn, nhưng điều đó sẽ tốn khá nhiều tiền.

Và chúng tôi cũng phải đặt cho bạn một cái tên và quá khứ khác. Bởi vì nếu Taliban phát hiện ra bạn trở lại đây, họ chắc chắn sẽ biết lý do, và lúc đó bạn sẽ gặp rất nhiều nguy hiểm; họ sẽ không ngần ngại làm mọi thứ để tìm ra các bạn.” Thấy John buồn bã như vậy, Declan không nỡ để anh ấy tiếp tục chịu đựng như vậy nữa, nên đã đưa ra cho anh ấy những lời khuyên.

Nghe xong lời của Declan, John rất hào hứng; dù phải trả giá bao nhiêu, điều đó cũng tốt hơn nhiều so với những gì anh ấy đang phải chịu đựng hiện tại. Chỉ cần có cơ hội, anh ấy sẵn lòng thử, ngay cả khi chỉ có 1% cơ hội thành công, anh ấy cũng sẽ không ngần ngại nỗ lực hết sức.

Bởi vì lúc này, cuộc sống của anh ấy giống như đang bị giam cầm trong một chiếc lồng vậy.

Vì vậy, John bắt đầu tích góp tiền.

Afghanistan – Talinkot.

Như dự đoán, Ahmed thực sự luôn bị truy đuổi, không yên ổn chút nào, chỉ là Long Chiến cũng đã cử người bảo vệ anh ta âm thầm.

Lúc này, nhóm Taliban đang truy tìm Ahmed lại xuất hiện; họ đã đậu xe tải ngay trước cửa làng nơi Ahmed đang ở.

Họ đã xuống xe và chuẩn bị đi từng nhà để kiểm tra.

Long Chiến đã cử một người canh gác tên là Karim, người thường xuyên đứng gác ở cửa làng để bảo vệ Ahmed. Đúng lúc này, Karim đang chơi cờ vua với người khác và có thể quan sát được những diễn biến xảy ra ở cửa làng.

Khi thấy những người Taliban đến kiểm tra, Karim lập tức lấy điện thoại và gọi điện cho Ahmed một cách lén lút.

Lúc đó, Ahmed đang ôm con trai mình chơi đùa; vợ anh ta nghe thấy tiếng điện thoại liền đưa máy cho anh ta nghe, còn bản thân cô ấy thì nhận lấy đứa bé.

Ahmed đeo tai nghe vào và nghe máy: “Alô.”

“Taliban đang đến rồi,” Karim nói nhẹ nhàng với Ahmed.

“Ở đâu?” Ahmed lập tức trở nên cảnh giác.

“Họ đang ở ngay gần đó thôi. Hãy rời khỏi đó ngay đi,” Karim cảm thấy tình hình rất nghiêm trọng.

“Bassira, tôi phải di chuyển em lại một lần nữa… Hãy rời đi ngay bây giờ,” khi nghe thấy từ “Taliban”, Ahmed lập tức căng thẳng và bắt đầu mặc áo khoác chuẩn bị đi.

Còn vợ anh ta, Bassira, cũng đã quen với việc này và trả lời: “Được rồi, em biết mà.”

“Bassira, hãy lấy túi đi, chúng ta đi thôi!” Ahmed gọi vợ mình, sau đó tự mình lấy một khẩu súng ngay dưới gối.

“Họ đã giết chết Abdi,” Karim nói với Ahmed bằng giọng hơi hoảng loạn, đang trực tiếp báo cáo tình hình bên ngoài khu vực do Taliban kiểm soát qua điện thoại.

Ahmed cẩn thận đứng trước cửa sổ, lén nhìn ra ngoài qua rèm cửa. Nói rằng anh ta không hề lo lắng là dối trá; dù sao vợ và con của mình cũng đang ở bên cạnh mà.

Thật ra, đàn ông không sợ chết, nhưng họ lại rất sợ mất đi vợ và con mình.

Ahmed kiểm tra xem vợ mình có chuẩn bị đồ đạc xong chưa. Vợ anh ta rất nhanh nhẹn; chỉ trong chốc lát, cô ấy đã gói đồ đạc vào quần áo, ôm lấy con trai và chuẩn bị xong túi xách.

“Tiếp theo là căn nhà của bạn rồi,” Karim tiếp tục báo cáo.

“Chúng ta đi thôi, nhanh lên!” Nhóm Taliban dẫn theo vợ mình, chuẩn bị rời khỏi nhà ngay lập tức.

“Taliban đang tiến về phía bạn đây,” Karim luôn theo dõi tình hình bên ngoài, không dám lơ là một giây nào.

Khi Ahamed đang chuẩn bị ra ngoài, điện thoại lại vang lên: “Đợi đã, đợi đã!”

“Anh ta đang ở đâu?” Ahamed hỏi một cách sốt ruột.

“Anh ta đang tiến gần đến Hậu Môn,” Karim trả lời.

“Đợi đã…” Ahamed gọi vợ mình lại, bảo cô ấy đừng đi trước; có lẽ con trai họ cũng đã sợ hãi và bắt đầu khóc lóc. Vợ anh ta liền cố gắng an ủi đứa bé.

“Anh ta còn khoảng hai mươi feet… mười hai feet nữa là đến cửa…” Giọng nói của Karim ngày càng lo lắng.

Ahamed vội vàng đi đến Hậu Môn và lặng lẽ tháo khóa cửa ra. Anh ta co người lại sau cánh cửa.

Quả nhiên, một thành viên của nhóm Taliban cầm súng bước vào. Thấy vậy, Ahamed nhanh chóng che miệng người đó lại để không cho anh ta phát ra tiếng động nào. Tay kia của anh ta cầm dao và đâm thẳng vào cổ người đó; thành viên Taliban đó đã bị Ahamed giết chết một cách lặng lẽ.

Cùng lúc đó, Ahamed nghe thấy tiếng súng nổ bên ngoài.

“Ba thành viên Taliban đang tiến về phía cửa trước nhà bạn,” Karim thông báo.

Vừa nói xong, tiếng gõ cửa “bụp bụp bụp” đã vang lên.

“Hậu Môn an toàn rồi,” Karim nhắc nhở.

Theo hướng dẫn của Karim, Ahamed lại dẫn vợ và con trai mình rời khỏi Hậu Môn. Bên ngoài cửa, Ahamed có thể nghe rõ tiếng nói của những người Taliban.

“Họ đã vào nhà bạn rồi,” Karim nói.

Ahamed lập tức mở cửa Hậu Môn.

“Ra khỏi đó, rẽ phải. Tôi đã nhìn thấy bạn rồi.”

Cuối cùng, dưới sự hướng dẫn của Karim qua điện thoại, Ahamed đã thành công trong việc rời khỏi nhà một cách an toàn.