“Không, không sao đâu, chỉ là tên của một người nào đó xuất hiện trên máy tính thôi. Đúng rồi, này, nghe này, Tom, tôi sẽ gọi lại cho bạn sau nhé?” Một nhân viên của lãnh sự quán bước ra từ văn phòng bên trong trong lúc đang nghe điện thoại.

Sau khi kết thúc cuộc gọi, anh ta ngay lập tức tiến đến bên cạnh ông Bern và giơ thẻ công tác của mình ra, nói:

“Ông Bern, tôi là John Evans, thuộc Lãnh sự quán Hoa Kỳ. Tôi muốn hỏi ông vài câu.”

Anh ta so sánh hình ảnh trên hộ chiếu với khuôn mặt của ông Bern, rồi nhìn vào địa chỉ và hỏi: “Ông đến từ Djenayer, phải không?” Nhưng ông Bern không trả lời.

Lãnh sự quán kiểm tra hộ chiếu và tiếp tục hỏi: “Mục đích ông đến Naples là gì?” Vẫn không có câu trả lời nào từ ông Bern.

Đây là lần đầu tiên lãnh sự quán gặp phải trường hợp như vậy. Họ cảm thấy khá bối rối.

Sau đó, họ ngồi xuống bàn, thở dài trước mặt ông Bern và tự hỏi liệu ông này có phải là kẻ ngốc hay là người câm không.

Họ vỗ hai tiếng vào lòng bàn tay trước mặt ông Bern.

“Tôi không biết ông đã làm gì, cũng không biết ông đang làm việc cho ai, nhưng tôi cam đoan với ông rằng, một khi ông đã ngồi ở đây, ông phải tuân theo các quy định của chúng tôi.”

John Evans tiếp tục nói một cách kiên nhẫn.

Nhưng dù ông ta nói gì, ông Bern vẫn không hề trả lời.

Khi họ cảm thấy bất lực, bỗng nhiên điện thoại reo lên. John Evans nhấc máy và nói: “Xin chào, tôi là John Evans.”

Giọng nói từ đầu dây điện thoại vang lên: “Tôi là Tom Cronin, trưởng đội đặc nhiệm của Cục Tình báo Trung ương, đang gọi từ thành phố Langley, bang Virginia. Bạn có đang giam giữ một người tên Jason Bern không?”

“Vâng,” John Evans trả lời.

“Nghe này, Bern là kẻ bị truy nã số một của chúng tôi, rất nguy hiểm. Chúng ta phải tìm cách giữ ông ta lại để chờ đợi sự hỗ trợ. Sau khi đã xử lý xong ông ta, hãy gọi cho tôi ngay lập tức.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.” Sau khi kết thúc cuộc gọi, khuôn mặt John Evans trở nên rất nghiêm túc.

Anh ta chuẩn bị lấy khẩu súng ra để đối phó với ông Bern.

Nhưng ông Bern lập tức nhận ra ý định của anh ta, liền nhanh chóng đánh bại hai nhân viên lãnh sự quán xuống đất.

Sau đó, ông Bern lấy điện thoại di động của John Evans, sao chép thẻ SIM vào điện thoại của mình, rồi ném chiếc điện thoại đó trở lại cho anh ta.

Tiếp theo, ông Bern ngay lập tức ra ngoài, đóng cửa lại và khóa chặt nó, sau đó dùng một cái ngăn kéo để chặn cửa, nhằm ngăn không cho ai phát hiện và truy đuổi họ.

Bởi vì Bern không giết chết hai người đó tại lãnh sự quán, họ vẫn có thể tỉnh dậy bất cứ lúc nào.

Bern đã chạy thoát ra khỏi lãnh sự quán.

Long Chiến đang đợi anh ta bên ngoài để xem anh ta có ra được hay không. Ngay sau đó, họ cùng nhau hành động.

Bern trộm cắp chìa khóa xe của lãnh sự quán, rồi cùng với Long Chiến đi tìm chiếc xe đó. Sau khi nhanh chóng tìm thấy xe, họ lập tức thay đổi biển số và rời khỏi hiện trường một cách nhanh chóng.

Thực ra, đây là ý tưởng của Long Chiến dành cho Bern – họ cố tình để cho hải quan giữ lại Bern, bởi vì lúc này Bern hoàn toàn mất hết manh mối về kẻ sát nhân và không thể tiếp tục điều tra được nữa… Vì vậy, họ phải tìm cách giúp Bern tìm ra ai là kẻ muốn giết anh ta.

Conklin đã chết, nhưng vẫn có người tiếp tục truy đuổi anh ta; chắc chắn còn có người khác nữa.

Lúc này, nhân viên kiểm tra của CIA đã đưa cho Lanti số điện thoại của lãnh sự quán và nói: “Bern đã bị bắt giữ, đây là số điện thoại của họ.”

Sau khi biết được số điện thoại của lãnh sự, Lanti quyết định tìm hiểu rõ tình hình.

Lúc đó, nhân viên kiểm tra bổ sung với Lanti: “Một sĩ quan của lãnh sự quán đang thẩm vấn anh ta.”

Lanti cầm điện thoại và gọi số đó.

Ngay khi nghe thấy tiếng chuông điện thoại, Bern lập tức cầm tai nghe lên để nghe lén cuộc trò chuyện.

Vince, người bị đánh bất tỉnh trong lãnh sự quán, bị tiếng điện thoại làm cho tỉnh dậy. Anh ta lơ mơ nhận máy và nói: “Alô.”

“Alô, tôi là Pamela Lanti, thuộc CIA. Tình hình bên bạn thế nào rồi?”

Những lời này được Bern nghe thấy, và anh ta cũng lấy được số điện thoại cá nhân của Lanti. Bern lấy giấy bút ghi lại thông tin đó.

Trong khi đó, Long Chiến đang lái xe.

“Tôi… ehm, tôi nghĩ anh ta đã trốn rồi,” Vince lắp bắp nói.

Nghe vậy, người của CIA lập tức la lên: “Chết tiệt!”

Lanti bình tĩnh hỏi tiếp: “Có được phong tỏa khu vực đó chưa?”

“Phong tỏa? Chưa, chưa đâu…” Họ không biết rằng Vince vừa mới tỉnh dậy và chưa kịp thực hiện việc phong tỏa khu vực đó.

Bản thân anh ta cũng đã bị Bern nhốt lại trong văn phòng rồi.

“Đây là Ý mà… chúng tôi thường không có thói quen khóa cửa đâu,” Niven nói trong lúc mở cửa.

Nhưng ổ khóa đã được đặt vào vị trí khóa từ bên trong, không thể mở được.

“Anh đã làm việc cho tổ chức này được bao nhiêu năm rồi?” Lanti hỏi một cách giận dữ.

Không ngờ Bern lại trốn thoát nhanh đến thế.

“Tôi… tôi đã làm được bốn năm rồi,” Niven đáp với vẻ đau đầu.

“Được rồi, tôi sẽ nói rõ với anh: nếu anh muốn tiếp tục làm việc ở đây năm thứ năm, hãy lắng nghe kỹ nhé. Bern đang mang theo vũ khí; anh ta cực kỳ nguy hiểm. Tuần trước, anh ta đã ám sát hai người ở Berlin, trong đó có một sĩ quan cấp cao. Tôi cần đảm bảo an ninh cho khu vực này và bảo vệ tất cả các bằng chứng liên quan. Hãy thực hiện ngay lập tức. Hiểu chưa?” Lanti nói lớn lên.

“Vâng, thưa ngài…” Niven nghe xong đã hoàn toàn mơ hồ và không thể nói ra lời gì rõ ràng.

“Ba mươi phút nữa, tôi sẽ bay đến Berlin. Vậy nên anh phải gọi điện cho tôi trong vòng ba mươi phút tới. Khi tôi hỏi tình hình của anh, anh hãy đưa ra câu trả lời khiến tôi hài lòng.” Lanti ra lệnh một cách mạnh mẽ.

Tất cả những lời này đều bị Bern nghe lén và ghi lại.

“Berlin… Tôi đã chuẩn bị một nhóm người ở đó rồi. Tôi nghi ngờ Bern đang có ý định định cư ở Naples,” Lanti nói sau khi cúp máy, rồi báo cáo với nhóm của mình.

“Anh hoàn toàn không biết mình đang đối mặt với điều gì đâu,” Lão Bạch nói một cách sâu sắc với Lanti.

“Còn anh thì biết à?” Lanti hỏi lại.

“Kể từ khoảnh khắc anh ta rời khỏi nơi đó, anh ta đã giết hết tất cả những người bạn được anh ta cử đi để tìm kiếm mình,” Lão Bạch tự tin trả lời.

“Anh nghĩ chỉ vì đọc qua vài tài liệu về Jason Bern mà mình đã trở thành chuyên gia sao?” Lão Bạch chế giễu Lanti.

“Đây là vụ án của tôi, Ward,” Lanti tranh luận.

“Đủ rồi! Tất cả các bạn đều phải lên máy bay ngay bây giờ. Chúng ta phải giải quyết những việc mà trước đây chúng ta lười biếng hoặc không đủ khả năng làm. Chúng ta phải tìm ra tên khốn nạn đó và giết hắn,” Giám đốc Marshall đã nổi giận và yêu cầu mọi người phải thực hiện ngay lập tức.

Hiện tại, vụ việc đang ngày càng trở nên nghiêm trọng hơn.

Giám đốc Marshall tiếp tục nhấn mạnh: “Tôi sẽ không để Jason Bern tiếp tục ngạo mạn nữa. Hai người hiểu chưa?”

Nói xong, ông nhìn thẳng vào mắt Lanti và Lão Bạch để xem họ có hiểu không.

“Vâng,” Lão Bạch đáp và bắt tay Giám đốc Marshall.

Còn L