Ngay khi Đại tá Grant bắn súng, quả bom mà Latif đang mang theo sẽ giải phóng ra những khí độc hại; nếu chúng chạm vào nguồn lửa, thì cả hai người sẽ nổ tung cùng lúc. Latif nhận ra rằng Đại tá Grant đang muốn tự sát… Bởi ánh mắt của ông ta toát lên quyết tâm chết cùng nhau. Dĩ nhiên, Latif vẫn không muốn chết, vẫn muốn trốn thoát, nhưng đã quá muộn rồi. Đại tá Grant đã nắm chặt khẩu súng của anh ta và nhanh chóng bấm cò; “đập” một tiếng, cả hai người đều bị ném lên trời, suýt nữa thì bị tan thành mảnh vụn.

Long Chiến vừa mới chạy ra ngoài và chứng kiến cảnh tượng bi thảm này. Thấy Đại tá biến mất, anh ta cảm thấy đau lòng vô cùng. “Đại tá…” Nhưng Đại tá đã không thể trả lời anh ta được nữa. Khi đến để cứu Đại tá, anh ta cũng đã hứa với Stombuchi rằng sẽ cứu ông ấy trở về… “Chết tiệt…” Giờ đây, anh ta chỉ có thể đứng nhìn cô ấy chết đi mà không thể làm gì được. Quả bom vẫn đang giải phóng khí độc hại; vì lý do an toàn, Long Chiến buộc phải rời khỏi hiện trường ngay lập tức. Anh ta chỉ có thể trở về trụ sở một cách thất vọng. May mắn thay, đoạn video mà Đại tá Grant đã quay lại được Long Chiến mang về. Tại lễ tưởng niệm Đại tá Grant, họ đã chiếu đoạn video đó. Trong lời nhắn gửi đến các nhân viên của Phân đội 20, Đại tá Grant nói từ tận đáy lòng:

“Việc giữ bí mật trong công việc này coi như là một ‘bệnh nghề nghiệp’; nhưng có rất nhiều bí mật mà tôi đã giữ kín quá lâu… Có lẽ chính những gánh nặng đó đã dẫn đến sai lầm của tôi. Tuy nhiên, tất cả những gì tôi đã làm đều vì đất nước. Tôi đã tham gia vào chiến dịch ‘Con ngựa gỗ Troja’, nhưng tôi không kịp thời chia sẻ thông tin với bất kỳ ai, kể cả các bạn… Điều đó đã gián tiếp khiến John Potter phải hy sinh. Vì những điều này, tôi chỉ còn biết cảm thấy ân hận sâu sắc. Thiếu tá Schenkle, nếu anh còn sống, xin chúc anh thành công trong sự nghiệp… Anh thông minh và kiên cường; xứng đáng được như vậy. Cảm ơn sự hỗ trợ của anh suốt thời gian qua. Trung sĩ Ram, tôi rất biết ơn sự trung thành và lòng dũng cảm của anh; khả năng làm việc của anh thực sự xuất sắc. Và còn có Ký Bác Luân… Long, tất cả những gì tôi có thể làm cho anh, chính là cuốn hồ sơ màu xanh kia… Tôi đã muốn nói với anh sớm hơn… Và… tôi xin lỗi anh.”

Michael Stonebuckie, bạn là chiến binh xuất sắc nhất mà tôi từng gặp. Được cùng các bạn làm việc thực sự là vinh dự của tôi.”

Nghe lời nói của Đại tá Grant, mọi người đều cảm thấy xúc động. Họ chỉ biết cúi đầu im lặng, rót đầy rượu vào ly và cùng nhau nâng cốc để tưởng niệm Đại tá Grant.

“Này, chúng ta hãy nâng cốc chia tay Đại tá Grant đi.” ShinKleï, với đôi mắt đẫm lệ, là người đầu tiên đưa ra ý kiến này.

“Nâng cốc chia tay Đại tá Grant…”

Rim, Long Chiến, Stonebuckie và những người khác cũng lần lượt nâng cốc.

Sau khi buổi tang lễ cho Đại tá Grant kết thúc, Long Chiến Hòa Stonebuckie đã lên tầng cao nhất. Hai người cùng nhau lấy cuốn sổ màu xanh mà Đại tá Grant đã để lại. Trong đó ghi chép rõ ràng về quá trình phục vụ và những chiến công của Long Chiến. Họ đã cùng nhau đọc lại tất cả những thông tin đó.

Đôn Bốc Kỳ đối Long hỏi: “Sau này anh dự định sẽ làm gì?”

Nhưng Long Chiến không hề tỏ ra hứng thú như người ta tưởng. Thay vào đó, anh ta lấy bật lửa và đốt cháy cuốn sổ màu xanh đó. Sau đó, anh nói với Stonebuckie: “Dù sao đi nữa, cô ấy cũng đã cho tôi một cơ hội mới; tôi nghĩ mình nên biết ơn.” Có vẻ như Long Chiến đã tha thứ cho Đại tá Grant và đã buông bỏ được những oán giận trong lòng.

Quay người lại, Long Chiến cũng hỏi Stonebuckie: “Anh cũng cần phải đưa ra quyết định của mình, đồng chí trẻ ạ.”

“Tôi biết,” Stonebuckie nhìn về phía xa và trả lời.

“Vậy thì sao?” Long Chiến tiếp tục hỏi. “Tôi đã quyết định rồi…” Ánh mắt Stonebuckie lại lấp lánh.

“Ôi trời, thật là không uổng công tôi đã đánh giá đúng con người này… ‘Bố’ Stonebuckie ạ!” Long Chiến đùa cợt.

“Tôi đã suy nghĩ cả đêm rồi,” Stonebuckie trả lời.

“Thật à? Sao phải lo lắng quá much vậy chứ?” Long Chiến cười nói.

Có vẻ như cả hai họ đều đã có những mục tiêu mới trong cuộc sống của mình. Stonebuckie quyết định sẽ trở thành một huấn luyện viên.

Và Long Chiến vẫn tiếp tục tuân theo những mệnh lệnh được đưa ra; bất cứ điều gì được yêu cầu, anh ta đều làm theo.

Nhưng lần này, sau khi Đại tá Grant hy sinh, Phân đội số 20 đã không còn người lãnh đạo, thậm chí suýt nữa phải đối mặt với nguy cơ bị giải tán.

Lần này, Ký Bác Luân được giao nhiệm vụ đón một người Libya đang tìm kiếm sự trú ẩn chính trị. Công việc dường như rất bình thường này thực chất ẩn chứa nhiều nguy hiểm.

Tin mới nhất được đăng tải trên diễn đàn sách số 69!

Phân đội số 20 vô tình phát hiện ra một âm mưu sử dụng vũ khí hạt nhân che phủ toàn bộ lục địa Châu Phi; câu chuyện chống khủng bố vẫn tiếp diễn…

Người Libya mà Ký Bác Luân được đi đón mang theo một chiếc hộp đặc biệt – thứ mà tất cả mọi người đều thèm muốn có được.

Ban đầu, Long Chiến không coi trọng nhiệm vụ này, cho rằng đó chỉ là một công việc đơn giản thôi.

Nhưng dọc đường luôn xảy ra những sự cố bất ngờ.

Khi người Libya này cùng với người hộ tống của mình đi qua tỉnh Rift Valley ở phía tây Kenya, con đường họ đi rất hẻo lánh – xung quanh toàn là sa mạc, chỉ có một con đường bộ duy nhất. Chiếc xe của họ lăn bánh giữa những ngọn núi hoang vu.

Hai người trò chuyện trong lúc di chuyển. Tài xế của ông Giamal than phiền với ông Giamal ngồi ghế phụ: “Chỉ có những người như anh mới có thể đưa chiếc hộp đó ra khỏi Libya… Gadhafi hẳn sẽ mỉm cười trên thiên đàng.”

Ông Giamal trả lời một cách không hài lòng: “Bởi vì người Mỹ đã trả một khoản tiền lớn… Một ngày nào đó, anh sẽ quay trở lại để xây dựng lại Libya như xưa.”

Có lẽ chính vì người Mỹ đã trả một khoản thù lao lớn cho người Anh này nên anh ta mới làm những việc như vậy.

Trong lúc trò chuyện, ông Giamal bỗng nhiên hét lên: “Dừng xe!”

Tài xế vội vàng dừng xe ngay lập tức. Không ngờ ông Giamal lập tức rút súng ra, đe dọa tài xế: “Bây giờ, tôi sẽ lái xe.”

Tài xế sợ hãi đến mức vội vàng mở cửa xe và bỏ chạy như thỏ. Ông Giamal cố tình để tài xế chạy xa một chút, sau đó bắn chết anh ta ngay tại nơi hoang vắng này.

Và vào lúc này, Long Chiến đang đợi anh ta ở một ngã tư.

Khi cảm thấy buồn chán, Long Chiến muốn gọi điện cho Stonebuckchi, nhưng đầu dây lại phát ra giọng nói tự động: “Đây là số điện thoại của Michael Stonebuckchi. Nếu có việc gì, vui lòng để lại tin nhắn, tôi sẽ gọi lại cho bạn.”

“Chết tiệt.” Long Chiến cảm thấy rất bực mình khi nghe thấy câu trả lời này.

Cuối cùng, cuộc gọi đến Stonebuckchi vẫn không được kết nối.

Chỉ còn lại vài binh sĩ thuộc nhóm Long Chiến Hòa đến đây hỗ trợ.

Lúc này, một người phụ nữ cũng đi đến gần họ; cô ấy cũng được cử đến tham gia vào sự việc này. Tuy nhiên, cô ấy không phải do trụ sở chính cử đến, mà là từ một tổ chức khác.

Người phụ nữ này, Long Chiến gọi cô ấy là Rosie, nhưng thực tế tên cô ấy là Rachel.

Thấy Long Chiến có vẻ buồn bã, Rosie liền tiến lại gần anh ta.