Kayleigh đến bộ phận nhân viên hàng không của Anh để tìm Stonbuchi và muốn trò chuyện thật lâu với anh ấy. Họ đi dạo trên sân vận động trong lúc trò chuyện.

“Trước đây, tôi đã nói về bạn với một người khác,” Kayleigh nói với Stonbuchi.

“Thật sao?” Stonbuchi hỏi lại.

“Vâng. Tôi đã chia sẻ tất cả về chúng ta với người đó một cách thành thật,” Kayleigh nhìn thẳng vào mắt Stonbuchi và nói.

“Và sau đó thì sao?” Stonbuchi hỏi một cách háo hức.

“Điều này khiến tôi nhận ra rằng liệu chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu không?” Kayleigh hỏi với ánh mắt đầy mong đợi.

“Tất nhiên là có thể,” Stonbuchi dừng bước, nắm lấy tay Kayleigh và nói.

Rồi hai người đắm chìm trong nụ hôn say đắm.

“Tôi yêu em!” Stonbuchi nói từ tận đáy lòng với Kayleigh.

Stonbuchi hôn lên trán Kayleigh.

Kayleigh hạnh phúc tựa vào vòng tay của anh ấy.

Kayleigh nũng nịu chỉ vào một cửa hàng gần đó và nói: “Em muốn ăn kem, dù anh có muốn hay không.”

Stonbuchi ôm cô ấy và chuẩn bị đi về phía cửa hàng.

Bỗng nhiên, một tiếng “swoosh”, một viên đạn xuyên qua lưng Kayleigh.

Cô ấy lập tức ngã xuống đất.

Stonbuchi vội vàng quỳ xuống và gọi tên cô: “Kayleigh, Kayleigh!”

Nhưng máu cứ liên tục chảy ra ngoài, không thể cầm được.

Stonbuchi biết chắc rằng vẫn còn kẻ sát nhân ở ngoài đó.

Anh vội vàng ôm Kayleigh rời khỏi hiện trường.

Trong nỗi đau tột độ, anh không biết ai lại làm điều này với mình.

Vì vậy, anh cùng với sĩ quan điều tra sự việc.

Sĩ quan đã tìm ra nguyên nhân và nói: “Họ đã xác định được kẻ giết vợ bạn là Craig Hansen. Bạn nghĩ sao về điều này?”

Stonbuchi cảm thấy mình già đi rất nhiều; một người phụ nữ yêu thương mình như vậy, lại phải mất mạng vì anh.

Anh nói với sĩ quan: “Khi biết tin này, tôi chỉ muốn hắn phải trả giá bằng mạng sống của mình.”

“Vậy bây giờ thì sao?” sĩ quan tiếp tục hỏi.

“Hắn đã không bình thường nữa… Hắn sẽ bị xử lý theo pháp luật,” Stonbuchi nói với vẻ bất lực và đau buồn.

“Việc cảm thấy tức giận trong tình huống này là điều bình thường, Trung sĩ. Ngay cả khi bạn muốn trả thù, điều đó cũng hoàn toàn hợp lý. Hệ thống của chúng ta sẽ khiến Hansen phải chịu trách nhiệm,” sĩ quan an ủi Stonbuchi.

“Bạn có tin vào hệ thống này không? Tôi là một người lính,” Stonbuchi nói với sĩ quan.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Stonebuck quyết định trả thù cho Kelly. Để làm được điều đó, anh phải rời bỏ bộ phận hiện tại của mình.

Vì vậy, anh chuẩn bị quay trở lại Chi nhánh số 20.

“Michael Stonebuck yêu cầu được trở lại chi nhánh,” Rachel thông báo với Sinclay và mọi người.

“Bạn đã chấp thuận?” Sinclay hỏi, có vẻ không mấy hoan nghênh sự trở lại của Stonebuck.

“Theo kết quả đánh giá tâm lý của anh ấy, đúng vậy,” Rachel trả lời.

“Đây không phải là phòng khám phục hồi sức; việc để anh ấy trở lại tiền tuyến ngay bây giờ đồng nghĩa với việc đặt anh ấy và các đồng đội của mình vào tình thế nguy hiểm. Tôi buộc phải hỏi bạn, tại sao bạn lại chấp thuận điều này?” Sinclay phản đối mạnh mẽ.

“Chúng ta cần những đặc vụ xuất sắc. Đối với tôi, kết quả đánh giá tâm lý đã đủ làm căn cứ để quyết định,” Rachel kiên quyết trả lời.

Sinclay cũng không thể làm gì khác, bởi vì Rachel mới là người lãnh đạo, và mọi người đều phải tuân theo ý bà ấy. Trước đó, Stonebuck đã gặp Rachel để trình bày vấn đề của mình. Rachel nói với Stonebuck:

“Hansen cũng là một người lính, nhưng anh ta đã giết vợ bạn.”

“Việc mặc đồng phục và cầm súng không có nghĩa là bạn là người lính,” Stonebuck đáp lại.

“Ý bạn là, những người lính thực sự sẽ không làm những việc xấu xa?” Rachel hỏi.

“Chúng ta chỉ tuân theo mệnh lệnh,” Stonebuck nhìn thẳng vào mắt cô ấy và nói, giọng đầy nỗi đau trong lòng.

“Vì vậy, vụ ám sát này không phải do cá nhân hận thù,” Rachel phân tích với Stonebuck.

Stonebuck nhớ lại khoảnh khắc Kelly bị giết và cắn răng tức giận.

Rachel đã chia sẻ tình hình của cô ấy và Stonebuck với mọi người.

Sinclay cũng bàn luận với Rachel:

Tin mới nhất sẽ được đăng đầu tiên trên trang sách số 69!

“Bạn đưa Stonebuck trở lại đây, thì anh ta sẽ nợ bạn một ân tình.”

“Bạn muốn nói điều gì?” Rachel hỏi.

“Phải chăng tất cả các cơ quan tình báo đều vậy sao? Khi anh ta nợ bạn một ân tình, thì bạn sẽ kiểm soát được anh ta.”

Quả thật, có yếu tố đó tồn tại.

Rachel thực sự đã hỏi Stonebuck: “Anh biết rằng nếu thừa nhận mong muốn trả thù, anh sẽ không thể vượt qua cuộc đánh giá này, phải không?”

“Tôi biết.” Stonebuck trả lời.

“Hãy nói một điều mà bạn có thể không muốn nghe, Thiếu tá Sinclay, xét về tình hình hiện tại, bộ phận này thuộc quyền quản lý của tôi. Chúng ta hãy nói rõ ra đi: tất cả các bạn đều nằm dưới sự chỉ huy của tôi, Ký Bác Luân. Nếu Stonebuck trở lại lần này, đồng đội của anh ấy sẽ là bạn… Bạn hãy quyết định đi!”

Sau khi nói xong, Rachel rời khỏi đó.

Chỉ còn lại Sinclay, Long Chiến, Rem và Bác Khách Thạch ở lại.

“Trung sĩ Stonebuck, tại sao bạn lại muốn trở lại Chi nhánh số 20?” Trước đó, trong cuộc trò chuyện với Stonebuck, Rachel đã hỏi anh ấy.

Stonebuck trả lời: “Tôi đã mất vợ… Tôi phải chấp nhận điều đó. Nhưng tôi muốn quên hết Hansen và mọi chuyện khác, để chỉ làm việc mà mình giỏi nhất… Đó là trở thành một người lính.”

Thực ra, Stonebuck cảm thấy rất hoang mang và lo lắng; chỉ khi ở một mình, trong nhà vệ sinh, anh mới đập đầu vào gương cho đến khi gương vỡ tan tành.

Tại Chi nhánh số 20 ở Niger, Tây Phi, tại trụ sở chỉ huy từ xa…

Rem lấy ra một tài liệu và nói: “Eksmarie, mục sư của lực lượng thanh niên… Có thông tin mới cho biết chiếc thiết bị kích nổ hạt nhân mà chúng ta đang mất đã nằm trong tay Eksmarie.”

“Và anh ta đã tuyên bố rõ ràng rằng sẽ bán nó cho những người theo đạo đó… Hiện tại, anh ta đang ở trong khu vườn này ở Niger.” Sinclay bổ sung và hiển thị vị trí cũng như hình ảnh tổng thể của khu vườn trên màn hình.

“Hôm qua, người đó đã xuất hiện… Ngoại trừ Eksmarie, anh ta là người duy nhất không phải địa phương… Họ đã thương lượng với nhau trong vài giờ.” Rem cho xem những bức ảnh giám sát.

“Có phải họ đang thương lượng về giá của thiết bị kích nổ không?” Long Chiến đoán.

“Điều này rất quan trọng… Chúng ta phải đưa ra giả định sau: nếu chúng ta không hành động ngay bây giờ, thiết bị kích nổ có thể sẽ rơi vào tay những kẻ có thể sử dụng nó để gây hại.” Rachel nói một cách rất nghiêm túc.

Long Chiến chắc chắn rất mong Stonebuck trở thành đồng đội của mình.

Nhưng thật lòng mà nói, Long Chiến cũng cảm thấy rất buồn.

Anh ấy nói với Stonebuck:

“Mike, tôi không muốn giả vờ hiểu những gì bạn đang cảm thấy… Nếu bạn muốn tìm ai đó để trò chuyện, cứ thoải mái nói ra.”

“Ừm, cảm ơn!” Stonebuck trông u ám hơn so với trước đây.

“Tất nhiên, nếu bạn muốn trả thù bằng mọi giá… bạn cũng cứ yêu cầu đi… Miễn là bạn chi trả tiền.” Long Chiến cũng đùa cợt với anh ấy.

“Rõ rồi, tôi nhớ rồi… Ký Bác Luân, tôi không sao đâu!” Stonebuck lại an ủi Long Chiến.