Họ nhìn nhau vài giây; Đại tá Grant tức giận lấy một khẩu súng từ tường ra, đặt nó hướng về phía Hassanhi, chuẩn bị bắn. Nhưng Hassanhi dường như không hề sợ hãi chút nào.

Tuy nhiên, Sinclay đã xuất hiện ngăn cản họ lại.

“Trung úy, hãy nhường đi.” Đại tá Grant nói với Sinclay một cách tức giận.

“Chúng tôi hiểu rằng anh muốn bắn, nhưng hàng ngàn người có thể sẽ mất mạng bất kỳ lúc nào,” Sinclay nói một cách bình tĩnh với Đại tá Grant.

Đại tá Grant cuối cùng cũng bị Sinclay ngăn cản thành công.

“Hãy canh chừng anh ta cho kỹ,” Đại tá Grant nói với Stonebuckie.

Vậy là Stonebuckie kéo Hassanhi đi và giam giữ anh ta lại. Sau đó, anh ta nói với Ram: “Hãy chăm sóc vết thương của anh ta.”

Lúc này, cả Sinclay lẫn Đại tá Grant đều đang rất xúc động. Đại tá Grant nhìn thấy các hình ảnh của những người đã hy sinh trên tường, cũng như hình ảnh của những người liên quan đến sự việc này; khi nhìn thấy hình ảnh của John Porter và nghĩ về những người đã mất mạng vì anh ta, tâm trí ông bị tổn thương nặng nề.

“Ngồi xuống đi!”

Stonebuckie dẫn Hassanhi vào một căn phòng, bảo anh ta ngồi xuống ghế, sau đó kiểm tra xem anh ta có mang theo vũ khí hay không. Còn Long Chiến thì tiếp tục kiểm tra đôi tay bị trói của anh ta.

“Trang trại cấy ghép nội tạng đó có vui không?” Hassanhi hỏi Stonebuckie một cách không hề sợ hãi.

“Thực ra, tôi thấy nơi đó thật tồi tệ, vì vậy tôi đã tự nguyện từ bỏ công việc đó,” Stonebuckie nói trong lúc băng bó vết thương cho Hassanhi, và nhéo mạnh vào vết thương của anh ta.

“An toàn rồi.” Long Chiến buộc lại đôi tay của Hassanhi vào bàn, rồi nói với Ram đang cầm hộp thuốc đến: “Cẩn thận nhé, anh ta không có vũ khí đâu.”

Ram không nói gì, chỉ cúi xuống chăm sóc vết thương cho Hassanhi. Hassanhi thì không ngừng nói với cô: “Trung sĩ Ram, bạn chỉ xứng đáng làm những công việc của phụ nữ mà thôi.”

Nghe xong, Ram cầm chiếc kim đơn giản và đâm mạnh vào vết thương trên đầu gối của Hassanhi, sau đó tiếp tục đi về phía văn phòng.

Các nhân viên của chi nhánh số 20 vẫn đang tiếp tục kiểm tra các đối tượng nghi ngờ. Cuối cùng, họ lại phát hiện ra mục tiêu: “Trung sĩ, chúng ta đã tìm thấy mục tiêu số 2; anh ta đang mua vé tàu,” một nhân viên chịu trách nhiệm theo dõi báo cáo với Ram.

“Ở đâu?” Đại tá Grant, nghe thấy điều này, lập tức hỏi.

“Hãy hiển thị lên màn hình lớn,” Sinclay nói. Lúc này, Long Chiến, Stonebuckie, Đại tá Grant và những người khác đều nhìn về phía màn hình lớn.

“Tại ga Koshanaya ở khu vực ngoại ô phía đông nam,” Ram nói rồi lập tức ra lệnh: “Vệ tinh đã xác định được vị trí của mục tiêu.”

“Mục tiêu đang mang theo một chiếc vali,” Sinclay quan sát trên màn hình.

“Anh ta đã lên tàu; tàu sẽ đi về hướng nào?” Đại tá Grant tiếp tục hỏi.

“Chiếc tàu sẽ đến ga chính Newgate trong 12 phút nữa,” Ram trả lời.

“Nếu trong chiếc vali đó có bom, thì anh ta chắc chắn cần một thiết bị kích hoạt, ví dụ như một chiếc điện thoại di động,” Sinclay suy đoán.

“Nhớ rằng, đó là chất độc Vex. Chúng ta phải giết hắn ngay tại chỗ,” Đại tá Grant nhấn mạnh với Stonebuckie.

“Rõ ràng.”

Sau khi nhận được chỉ thị từ đại tá, họ chuẩn bị lên đường. Họ chạy xuống cầu thang và lên xe để đến ga Koshanaya ở khu vực ngoại ô phía đông nam.

“Bạn có nhận ra không?” Long Chiến lại bắt đầu nói riêng với Stonebuckie. “Gì cơ?” Stonebuckie hỏi.

“Sinclay! Không ngờ anh chàng đó lại sẵn lòng bảo vệ Ratiff,” Long Chiến nói khi lên xe. Nhưng ngay bên cạnh chiếc xe của họ, một chiếc khuy áo của Hasani rơi xuống đất… Chiếc khuy áo đó không phải là loại thông thường; nó được trang bị hệ thống định vị. Vị trí định vị này chính là bên ngoài trụ sở chính.

Tại buổi hội nghị an ninh ở Cung điện Buda ở Hungary, các phóng viên đang đưa tin trực tiếp trên truyền hình:

“Tuyên bố của Tướng Ramirez có khả năng nhận được sự đồng thuận từ các nhà chính trị phương Tây tham dự hội nghị an ninh thế giới tại Budapest. Tình hình sau khi Pakistan sở hững vũ khí hạt nhân là chủ đề trọng tâm của cuộc hội nghị này. Chúng ta xin kết nối trực tiếp với phóng viên Jessica tại hiện trường.”

“Tình hình bên kia thế nào rồi?

Bây giờ, Đền Phật Buda đang ở ngay phía sau tôi; các đại diện của các cường quốc thế giới đã dần đến đây để thảo luận về các vấn đề an ninh ở Trung Đông và các khu vực khác. Mặc dù nội dung cuộc họp được bảo mật nghiêm ngặt, nhưng chúng tôi cho rằng vấn đề Pakistan cùng việc các nước phương Tây rút quân đột ngột khỏi Afghanistan sẽ trở thành các chủ đề trọng tâm trong cuộc thảo luận này. Như bạn thấy đó, đã có rất nhiều người…”

Đại tá Grant hỏi Sinclay: “Có tìm thấy mục tiêu thứ hai không?”

“Hiện tại vẫn chưa. Dù hắn sử dụng phương tiện giao thông nào đi nữa, chúng tôi cũng sẽ theo dõi được hắn.”

“Thông tin mới nhất được đăng tải trên diễn đàn sách số 69!” Rym đáp lại bên cạnh.

Lúc này, mục tiêu đã lên xe buýt và lấy ra một cuốn sổ, bên trong đó có một bức ảnh chung của anh ta và em trai mình.

“Tất cả các đại biểu tham gia cuộc họp đều biết rằng họ phải giữ bí mật tuyệt đối chứ?” Một lãnh đạo của ban tổ chức hỏi người cấp dưới bên cạnh.

“Vâng, theo chỉ thị của ông, chúng tôi đã chuẩn bị một phòng họp riêng biệt,” người cấp dưới trả lời.

“Rất tốt.” Vị lãnh đạo yên tâm nói.

Hassani vẫn bị giam giữ trong căn phòng. Đại tá Grant đến gặp anh ta. Có vẻ như Hassani đã dự đoán trước rằng đại tá sẽ đến.

“Cuối cùng thì ông cũng đến rồi, đại tá…” Hassani nói một cách vô cảm với đại tá Grant.

Grant lấy ra thứ giống như một chiếc vỏ đèn mà Stombuchi đã mang về và đặt trước mặt Hassani, hỏi: “Nhận ra cái này chứ?”

“Ông nên tôn trọng quyền con người của tôi…” Hassani đáp lại.

“Nhưng ít nhất anh cũng phải là một con người chứ! Việc thực hiện các cuộc tấn công khủng bố vào một thành phố hòa bình như thế này, liệu anh có còn xứng đáng được gọi là con người không? Một người có học thức, có văn minh, làm sao có thể sa cơ đến mức như vậy?” Đại tá Grant không ngần ngại chỉ trích anh ta.

“Đại tá, ông biết rõ hơn ai hết rằng ông đã khiến bao nhiêu người phải đối mặt với cái chết…” Hassani cũng đáp trả lại.

“Xem này, chúng tôi đang theo dõi kẻ đánh bom nhân thị đó. Chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các camera trong thành phố để nhận dạng khuôn mặt của hắn.” Đại tá Grant in ra những bức ảnh của mục tiêu cần theo dõi và cho Hassani xem.

“Ừm, quả là có tài thật…” Hassani tiếp tục trả lời một cách bình tĩnh, không hề ngạc nhiên.

“Chúng tôi sẽ sớm bắt được hắn và giết chết hắn ngay tại chỗ,” đại tá Grant nói một cách thẳng thắn.

“Nếu ông nghĩ rằng chỉ có một kẻ