Edrisi giải thích với Avise: “Jane, tôi đã bảo cô ấy liên lạc với họ. Kết quả là họ cũng rất quan tâm đến ‘bộ bản đồ’ đó, vì vậy…” Hóa ra họ cũng đang hợp tác với nhau.

Lúc này, Avise vẫn không từ bỏ ý định của mình, và đã thầm nói với Edrisi: “Dù họ đưa ra điều kiện gì đi nữa, tôi cũng sẽ trả cho anh gấp đôi.”

Sau đó, anh ta cười ha hà để làm dịu không khí, mặc dù thực ra anh ta cũng không biết liệu Edrisi có đồng ý hay không.

Edrisi cũng cố tình cười theo.

Rồi anh ta vỗ vai Avise và nói: “Vấn đề không phải là tiền, thưa ông Avise.”

Biểu hiện của Avise lại trở nên nghiêm túc.

Edrisi tiếp tục nói:

“Vấn đề là ở Libya, ông đã thông báo vị trí của tôi cho chi nhánh số 20, khiến Jane buộc phải chia tay tôi, tôi bị bắt, và cuối cùng Jane đã bị bắn chết. Tất cả những điều kinh hoàng đó đều xuất phát từ ông.”

Nói đến đây, anh ta tăng giọng lên.

Lúc này, người Nga tóc đầu trọc Rose kia đã đến gọi Edrisi: “Chúng ta nên nhanh chóng đến hòn đảo đó, đi qua đê và lái xe đến đó.”

“Tôi không quan tâm đến việc sẽ đi như thế nào,” Edrisi trả lời một cách thờ ơ.

“Ý tôi là, nếu anh muốn, anh vẫn còn thời gian để làm những việc cần thiết,” người Nga tóc đầu trọc nói, đồng thời đưa cho Edrisi một khẩu súng.

Ý của anh ta rõ ràng là hãy nhanh chóng loại bỏ Avise này.

“Cảm ơn,” Edrisi trả lời bằng tiếng Nga.

Khi thấy Edrisi cầm súng, Avise bắt đầu hoảng sợ, đôi mắt anh ta tròn xoe.

Nhưng anh ta vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, giả vờ tỏ ra bình tĩnh, và thậm chí còn nói những lời vô nghĩa một cách “đáng yêu”:

“Tình huống này khiến tôi nhớ đến một câu chuyện đùa: Có một thương nhân Nga, một nông dân Siberia và một cảnh sát Saint Petersburg, cả ba đều đứng trên nóc một tòa nhà cao tầng; tuy nhiên, thị trường chứng khoán lại lao dốc thảm hại, đồng ruble giảm mạnh đến mức không thể giảm thêm được nữa… Họ đều mất hết tài sản và phải sống nhờ trợ cấp. Những chuyện như thế này ở Nga thật sự rất phổ biến, phải không?”

Họ muốn chấm dứt tất cả những điều này! Họ đã thỏa thuận cùng nhau nhảy từ trên cao xuống đất, nhưng ai sẽ là người đầu tiên chạm đất trước? Người thương gia? Người nông dân? Có ai muốn đoán xem không?”

Anh ta cố tình trì hoãn thời gian để đặt ra câu hỏi đó.

Edrisi, kẻ đầu trọc người Nga Rose kia, và người phụ nữ của hắn, đều đang nhìn chằm chằm vào Avise.

Có vẻ như họ đang nghĩ rằng anh ta vẫn còn muốn đùa giỡn hay nói ra những lời khôn ngoan nào đó… Nhưng dù sao thì anh ta cũng sắp chết rồi mà.

Không ai trong số họ trả lời lại.

Vì vậy, Avise đành tự trả lời cho mình và tiếp tục nói:

“Họ là người Nga Rose… Vậy thì ai quan tâm đâu!”

Dù bạn có quan tâm hay không, mạng sống của bạn cũng sắp bị hủy diệt rồi.

Kẻ đầu trọc người Nga Rose kia đã không thể chờ đợi được nữa; hắn bắn một phát súng, khiến Avise rơi xuống biển.

Hắn cũng không ngờ rằng một người thương gia thành công như mình lại chết dưới đáy biển.

Sau khi giết chết Avise, kẻ đầu trọc quay sang nói với Edrisi một cách quyết tâm:

“Tôi sẽ bắt được người ở chi nhánh số 20 cho anh.”

Rồi hắn ra lệnh cho người phụ nữ người Nga Rose kia:

“Katiya, hãy lái thuyền đến đảo Avite.”

Và thế là nhóm người này cũng bắt đầu hành trình đến đảo Avite.

Lôi Nhĩ Tân… Họ vẫn đang ở trong cái hang này, chơi trò trốn tìm với những người lính đối diện.

Lúc này, người lính có Hồ Tử kia phân tích với Norvin và Lôi Nhĩ Tân:

“Những kẻ đối đầu với các bạn… Chúng là binh sĩ, là lính đánh thuê, được thuê để loại bỏ mọi mối nguy hiểm tiềm ẩn. Một lũ khốn nạn! Tôi đoán các bạn chắc chắn đã làm phật lòng những người không nên.”

Lôi Nhĩ Tân trả lời:

“Đúng vậy… Người chỉ huy của chúng tôi muốn che đậy những sai lầm trong quá khứ. Tôi tò mò muốn hỏi… Các bạn đang phục vụ cho ai?”

“Câu chuyện hơi phức tạp…” Người lính không có Hồ Tử kia xen vào nói.

“Thật sao? Quân đội Anh đã tuyên bố không liên quan gì đến các bạn nữa… Bây giờ các bạn chỉ được triệu tập đôi khi để thực hiện những nhiệm vụ đặc biệt, mang tính cấp bách cao mà thôi.”

“Có bao nhiêu người?” Lôi Nhĩ Tân dường như cũng biết rõ tình hình của hai người họ.

“Thật chính xác không ngờ! Có vẻ như mọi thứ không phức tạp như ta tưởng.” Người lính có tên Hồ Tử nói sau khi nghe xong phân tích chính xác của Lôi Nhĩ Tân.

Lúc này, đột nhiên lại xuất hiện một bóng đen nữa.

Họ lập tức nổ súng vào hướng đó.

Bây giờ, khi đội của họ đã trở nên mạnh mẽ như vậy, dù có xuất hiện thêm vài kẻ thì họ vẫn có thể giải quyết được tất cả.

“Đúng không anh trai điển trai?” Sau khi nghe cuộc trò chuyện của họ, Noval tỏ ra rất tự hào; có lẽ vì anh ấy cảm thấy mình may mắn được làm việc cùng một chỉ huy xuất sắc như Lôi Nhĩ Tân và có thể phân tích tình hình một cách sâu sắc như vậy.

“Trong vài tháng qua, chúng tôi đã liên tục theo dõi những thông tin bị đánh cắp,” người lính có tên Hồ Tử tiếp tục nói.

“Vậy sao?” Lôi Nhĩ Tân hỏi lại.

Noval trả lời: “Vâng, chúng tôi mới bắt đầu tìm kiếm từ hôm qua, và tiến độ của chúng tôi đã vượt qua các bạn rồi.”

“Chúng tôi đã bị trì hoãn một chút ở São Paulo, nên cũng không tiện nói thêm về chuyện đó nữa,” người lính kia nói.

Lúc này, lại có thêm vài người lính xuất hiện; họ tiếp tục nổ súng.

Hai người đàn ông đó vừa chiến đấu vừa đi về phía cửa ra vào; họ trò chuyện với nhau:

“Không, chúng ta đã thống nhất rằng anh sẽ không nói về chuyện này nữa.”

“Damien…”

“Wyatt, im miệng đi.”

“Ừm… Đồ khốn nạn.”

“Trời ơi, thật là một cặp đôi hài hước.” Nhìn thấy họ cãi nhau ngay tại cửa ra vào, Lôi Nhĩ Tân không khỏi bật cười.

Hóa ra, một người trong số họ tên là Damien, còn người kia tên là Wyatt.

Sau khi Long Chiến Hòa Stonebuck nhảy xuống biển, anh ta bơi thật nhanh và cuối cùng cũng đến được bờ biển. Khi bước ra ngoài, anh ta thấy có rất nhiều người đang bơi lội ở đây – đặc biệt là nhiều cô gái xinh đẹp mặc bikini, với mái tóc vàng và đôi mắt xanh lam, đang tạo dáng và chụp ảnh. Long Chiến lại một lần nữa bị họ thu hút mạnh mẽ. Anh ta tháo kính râm xuống và muốn quan sát kỹ hơn nữa.

Stonbuchi lại nhận ra bản chất thật của Long Chiến. Anh không khỏi dùng khuỷu tay đẩy nhẹ Long Chiến và nói: “Nhanh lên, gọi điện cho đại úy đi.”

“Anh không thể gọi à?” Long Chiến phản đối.

“Vậy tại sao anh có thể gọi mà em không được?” Stonbuchi cũng không nhượng bộ.

“Được rồi, được rồi, em sẽ gọi.” Long Chiến nghĩ rằng việc được ngắm nhìn nhiều cô gái xinh đẹp như vậy cũng khiến tâm trạng mình khá tốt; hơn nữa, anh cũng không muốn mất mặt. Dù sao thì anh cũng đang lén lút quan sát, và cũng có những cô gái đang lén lút nhìn anh vậy. Khuôn mặt anh luôn giữ vẻ mỉm cười.

Long Chiến tìm một chỗ yên tĩnh để gọi điện cho Lôi Nhĩ Tân: “Trời ơi…”

“Ký Bác Luân, em không sao chứ?” Khi nghe thấy tiếng “trời ơi” này, Lôi Nhĩ Tân lập tức lo lắng và băn khoăn về tình hình hiện tại của Long Chiến.

“Cái đó phải tuỳ vào tiêu chuẩn ‘không sao’ trong mắt anh thôi.” Long Chiến trả lời một cách nghịch ngợm.

“Nhanh nói điều quan trọng đi!” Lôi Nhĩ Tân không muốn nghe những lời vô nghĩa nữa; thời gian rất quý giá, vì vậy anh trả lời một cách thẳng thắn.

“Chúng ta đã tiêu diệt Lao Lý rồi, nhưng Edrisi đã trốn thoát. Tuy nhiên, chúng ta đã tìm ra vị trí của ‘bộ bản đồ’ – nó nằm trên một hòn đảo tên là Avit, ngay phía nam biên giới giữa Bosnia và Croatia.” Long Chiến cuối cùng mới nói ra thông tin quan trọng. Có vẻ như anh khá tự hào vì đã tiêu diệt được Lao Lý. Còn lý do tại sao Stonbuchi không gọi điện thì… có lẽ là vì anh chưa hoàn thành nhiệm vụ gì cả.

“Tốt, chúng ta đang ở gần đó hơn; chúng ta sẽ đến ngay.” Lôi Nhĩ Tân đáp lại.

“Đúng vậy, nhưng phải nhanh lên. Avise và các điệp viên của Rose cũng đã đến đó rồi.” Long Chiến tiếp tục thông báo.

“Người Nga à?” Lôi Nhĩ Tân thực sự rất tò mò, không hiểu sao lại có người Nga tham gia vào chuyện này.

“Đúng vậy, có vẻ như mọi người đều muốn tham gia vào cuộc chiến này.” Long Chiến nói một cách thờ ơ.

“Được thôi, chúng ta hãy cố gắng giữ họ lại.” Lôi Nhĩ Tân quyết định.

“Tốt, boss, còn Donavan thì sao?” Long Chiến cũng hỏi về tình hình của trung úy.

“Bây giờ chúng ta phải dựa vào bản thân mình thôi.” Lôi Nhĩ Tân không trả lời trực tiếp, mà chỉ nói một cách khéo léo.

“Rõ.” Long Chiến hiểu ngay ý của cô ấy.

“Các bạn có phương tiện di chuyển không?”

Lôi Nhĩ Tân hỏi.

Long Chiến cố tình hỏi Stambuchi bên cạnh: “Trung úy hỏi chúng ta có phương tiện di chuyển không.”

Stambuchi nhìn chiếc thuyền nhanh đang đậu bên bờ biển và trả lời: “Chúng ta chắc chắn có thể giải quyết được vấn đề này.”

“Được thôi, thì quyết định như vậy đi.” Lôi Nhĩ Tân ra lệnh xong, liền cúp máy.

Sau đó, cô ấy nói với Norvin: “Họ đã biết thông tin đó ở đâu rồi.”

“Tuyệt vời.” Norvin vui mừng khi nghe được tin này.

“Tiến lên.” Damian và người kia đã sẵn sàng bước ra khỏi hang động.

“An toàn.”

“An toàn.” Họ liên tục báo cáo tình hình trong quá trình khám phá.

Sau khi kiểm tra xong, họ lần lượt bước ra qua một lối hang khác.

Lúc này, lại xuất hiện thêm những bóng dáng mới.

Wyatt nói: “Lũ lính đánh thuê đó đến rồi.”

“Các bạn chắc chắn có thể lấy được ‘bộ bản đồ’ trước khi người khác làm được không?” Damian hỏi Lôi Nhĩ Tân.

Lại có thêm vài binh sĩ xuất hiện; vài phát súng vang lên, khiến những kẻ đó không kịp phản ứng đã ngã gục.

Lôi Nhĩ Tân thực sự cũng không chắc lắm, nhưng cô ấy biết mình phải quyết tâm làm như vậy.

Cô ấy trả lời: “Chúng ta phải làm như vậy, chúng ta hy vọng họ sẽ trở về đội.”

Vì lãnh đạo Nhà Trắng đã nhấn mạnh tầm quan trọng của bộ bản đồ này, vậy thì để phục vụ cho đội 20 số này, chúng ta nhất định phải nỗ lực giành được nó.

Bỗng nhiên, một đám người xuất hiện tại cửa hang này và bắt đầu nổ súng liên hồi vào bên trong.

Có lẽ họ đã ẩn náu ở đó từ trước và đang chờ đợi thời cơ để chiến đấu.

Lôi Nhĩ Tân nghe tiếng súng vang lên và nói: “Trời ạ, sự sống của chúng ta có thể phụ thuộc vào anh ta rồi.”

Sau đó, bốn người họ bắt đầu tập trung chiến đấu.

Cuối cùng, họ lại khiến kẻ địch gần như không còn khả năng chống đỡ nữa.

Wyatt nói với Lôi Nhĩ Tân: “Khi cần đến bạn, chúng tôi sẽ đề cao bạn; nhưng khi bạn không còn ích gì nữa, chúng tôi sẽ loại bỏ bạn.”

Damien cũng bắt đầu nổ súng vào đối phương và đã giết chết vài người trong lúc họ đang trò chuyện.

“Chúng tôi sẽ giữ chân lực lượng đánh thuê để tạo điều kiện cho các bạn.” Wyatt nói.

Sau đó, anh đưa cho Lôi Nhĩ Tân một tờ giấy và nói:

“Hãy giữ liên lạc với nhau.”

“Cảm ơn.” Lôi Nhĩ Tân nhận lấy tờ giấy và thấy đó là một chuỗi số điện thoại, anh liền nói với họ:

“Sau khi các bạn thu thập được thông tin, chúng ta sẽ gặp lại nhau.”

“Cảm ơn.” Noven cũng nói thêm bên cạnh.

“Chúng ta đang hành động theo tinh thần của những anh hùng mà.” Damien cười man rợ và nói.

“Nhanh lên, đi thôi.” Noven với vẻ không hài lòng, cố ý thúc giục họ.

“Nói thật, chúng ta cũng giống như những anh hùng sẽ lấy trộm thông tin của họ mà, phải không?” Damien trêu chọc Noven.

“Đừng dùng từ ‘trộm’ nhé, chúng ta đi thôi.” Wyatt cũng đáp lại theo kiểu đùa cợt.

“Được rồi, chúng ta đi thôi, anh em.” Damien thấy cuộc trò chuyện cũng đủ rồi, liền kéo Noven đi.

Và thế là Noven cùng với Lôi Nhĩ Tân đi trước.

Hai người đàn ông kia sẽ bảo vệ họ trong thời gian này để ngăn chặn kẻ địch theo đuổi.

Noven và Lôi Nhĩ Tân nhanh chóng đến bờ đê đảo Avit ở Croatia.

Họ quan sát thấy trước khi vào đảo, họ sẽ phải đi qua một con đê.

Vì vậy, Noven nghĩ đến việc sử dụng những chướng ngại vật làm từ hỗn hợp xi măng để chặn lối vào con đê đó.

Như vậy, xe cộ sẽ không thể đi qua được.

Dù có người đến nữa cũng không sao cả, chúng ta có thể trì hoãn thêm một lúc nữa.

Trong khi Noen đang bận rộn dọn dẹp các chướng ngại vật, Lôi Nhĩ Tân đã gọi điện cho Nhà Trắng để báo cáo tình hình.

Đó chính là người cấp trên trực tiếp của Adina trước đây.

Lôi Nhĩ Tân muốn làm rõ xem liệu đây là chỉ thị của Adina hay của những người ở cấp cao hơn.

Nhưng nữ lãnh đạo tại Nhà Trắng lại trả lời:

“Chuyện này khó mà giải thích rõ được.”

Lôi Nhĩ Tân tức giận và nói:

“Có cái gì mà không thể giải thích rõ được chứ? Bạn đã ra lệnh cho Donavan giết chúng tôi mà!”

“Nhưng mọi việc Donavan làm đều do cô ấy tự ý quyết định.” Nữ lãnh đạo Nhà Trắng còn biết cách đổ lỗi nữa.

“Tôi đã đoán trước rằng bạn sẽ đổ lỗi cho người khác, nhưng chúng tôi đang đối mặt với một vấn đề còn nan giải hơn: Lao Lý đã lấy trộm ‘bộ bản đồ’ rồi.” Lôi Nhĩ Tân nói thẳng thừng mà không che giấu gì cả.

“Chúng tôi biết có thể thông tin đã bị rò rỉ.” Nữ lãnh đạo Nhà Trắng đáp lại.

“Edrisi đang tìm kiếm nó, cùng với một số binh sĩ đặc nhiệm Nga… Tôi đoán là từ cơ quan tình báo ‘GROU’.” Lôi Nhĩ Tân nói.

“Bộ bản đồ đó ghi chép tất cả các chiến dịch bí mật của quân đội Anh; nếu rơi vào tay người Nga… Hãy cho tôi biết vị trí của bạn, tôi sẽ cử một đội người đến giúp đỡ.” Nữ lãnh đạo Nhà Trắng suy nghĩ một lát rồi đồng ý thực hiện nhiệm vụ này, và hứa với Lôi Nhĩ Tân.

“Chúng tôi sẽ lấy lại ‘bộ bản đồ’. Vậy sau đó thì sao?” Lôi Nhĩ Tân vẫn muốn được xác nhận thêm một lần nữa.

Nữ lãnh đạo Nhà Trắng do dự một chút rồi nói:

“Sau đó sẽ coi như nhiệm vụ đã thành công… Lao Lý đã bị tiêu diệt, và ‘bộ bản đồ’ cũng đã được lấy lại. Chi nhánh số 20 sẽ quay trở về vị trí ban đầu.”

Lôi Nhĩ Tân nghe xong liền nói:

“Ừm, mới đúng là lý do chúng ta phải làm điều này.”

“Hãy nhớ kỹ này, Shang Wei… Nếu các bạn trở về tay không, thì các bạn chỉ là những kẻ đã giết chết chỉ huy của mình mà thôi… Điều đó sẽ không mang lại kết quả tốt đẹp gì đâu.” Nữ lãnh đạo Nhà Trắng cũng đe dọa Lôi Nhĩ Tân.

“Rõ ràng.” Lôi Nhĩ Tân vẫn hài lòng với cuộc trò chuyện này, và trả lời một cách rõ ràng.

Sau khi cúp máy, Lôi Nhĩ Tân đi đến chỗ Noen, người vẫn đang bận rộn loại bỏ các chướng ngại vật.

Noen nhìn thấy vẻ mặt không mấy tốt của Lôi Nhĩ Tân và hỏi với nụ cười:

“Chúng ta hỏng rồi à?”

“Ừ, nếu không lấy được ‘bộ bản đồ