Bern mới bắt đầu nhận ra điều gì đang xảy ra.

“Được rồi, cảm ơn!” Bern trả lời.

“Vui lòng cho chúng tôi xem hộ chiếu của bạn và ký tên ở đây.” Nhân viên phục vụ nói với Bern.

Khi nghĩ đến việc phải xuất trình những thứ này, Bern biết rằng cảnh sát sẽ sớm đến ngay thôi.

Hoặc có thể là người của Lanti sẽ đến.

Nhưng lúc này, anh cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải ký tên.

Chỉ có thể cố gắng làm nhanh một chút mà thôi.

“Chúc bạn một buổi tối vui vẻ.” Nhân viên phục vụ nói xong, rồi đưa cho Bern thẻ phòng.

Sau khi lên lầu, Bern nhìn thấy số phòng 645 và dừng lại một chút; trong đầu anh lại hiện lên hình ảnh quen thuộc.

Bern muốn biết bên trong phòng 645 là như thế nào.

Nhưng anh lại không có thẻ phòng.

Vì vậy, anh quyết định thử bấm chuông cửa để xem có ai ở bên trong không.

Nếu có người, anh sẽ nói rằng mình nhầm phòng; còn nếu không có ai, anh sẽ tìm cách khác.

Ngay lúc đó, một bà lao công đang làm vệ sinh phòng bên cạnh đã hoàn thành công việc và đang đi xuống lầu.

Trong khi đó, nhân viên tại quầy lễ tân đã phát hiện ra rằng Bern là kẻ bị truy nã.

Họ chuẩn bị báo cảnh sát.

Nhưng Bern vẫn chưa hề hay biết điều này.

Khi thấy không ai mở cửa phòng 645, Bern nghĩ rằng căn phòng này hiện tại chưa có người ở.

Vì vậy, anh lén lút mở khóa và bước vào bên trong, sau đó đóng cửa lại.

Khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong phòng, anh cảm thấy vô cùng quen thuộc.

Dưới ánh đèn đường mờ ảo, anh nhìn thấy giường, bàn, ghế...

Bern bỗng nhớ ra.

Hóa ra lần đó, nhiệm vụ của anh là ám sát Naiski.

Anh đã theo Naiski đến căn phòng 645 này và nhìn thấy qua khe cửa rằng ban đầu chỉ có một mình Naiski ở đó.

Nhưng sau đó, vợ của Naiski bất ngờ xuất hiện.

Họ đang chuẩn bị cởi quần áo và ôm nhau.

Bern đã tận dụng cơ hội này, lấy khẩu súng ra và giết cả Naiski lẫn vợ anh ta.

Sau đó, anh đặt khẩu súng vào tay vợ Naiski.

Giả vờ rằng chính vợ Naiski đã giết chồng mình.

Tiếp theo, anh tạo ra vẻ ngoài như thể mình đã tự sát.

Trước khi rời đi, anh tìm thấy một bức ảnh gia đình của Naiski, trên đó có cô con gái nhỏ xinh đang nở nụ cười.

Lúc này, nhân viên tại quầy lễ tân đã tìm thấy lệnh truy nã do cảnh sát Berlin ban hành.

Cảnh sát ở tầng dưới cũng nhanh chóng đến nơi; họ mặc đồng phục cảnh sát và giơ cao biển hiệu: “Cảnh sát Berlin.”

Cảnh sát lập tức tiến đến và chuẩn bị bắt giữ Bern.

Cục Tình báo Trung ương Mỹ cũng ngay lập tức nhận được cuộc gọi từ khách sạn; Kim nhận điện thoại và nói: “Xin chào, cho tô

“Tại khách sạn Black.” Giọng nói đối phương vang lên qua điện thoại.

“Được rồi, chúng tôi sẽ đến ngay bây giờ. Nhanh lên, lái xe đến đây ngay,” Kim nói trong điện thoại và yêu cầu các đồng nghiệp của mình thực hiện ngay lập tức.

“Khách sạn Black à? Cách đây bao xa?” Lanti hỏi Kim.

“Khoảng 5,6 phút là đến được,” Kim trả lời.

Và thế là toàn bộ nhân viên CIA cũng bắt đầu hành động, chuẩn bị tiến về khách sạn Black.

Số lượng cảnh sát bên ngoài ngày càng tăng lên.

Long Chiến Nhận thấy tình hình không ổn, anh ta lập tức liên lạc với Bern: “Bên dưới đã có vài vòng cảnh sát vây quanh rồi. Anh phải nhanh chóng tìm cách thoát ra, tôi sẽ đợi anh ở cửa ra vào phía nam. Cửa chính đã bị chặn hết rồi.”

“Nhận rõ, tôi biết rồi. Nhưng nếu tôi ra bây giờ, chắc chắn họ sẽ nhìn thấy. Tôi không thể đi xe của anh được, nếu không họ sẽ theo dõi chiếc xe của chúng ta suốt đường. Anh hãy ẩn náu trước đã, tôi sẽ tìm cách khác sau.”

Nói xong, Bern chuẩn bị rời khỏi phòng 645. Đứng ở cửa, ông ta bỗng nhiên nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra. Từng Toàn bộ những hình ảnh về việc ông ta giết hại Naeski cuối cùng cũng được kết nối lại với nhau.

Và còn có những lời Konklings nói với ông: “Chúc mừng anh, binh sĩ, buổi huấn luyện đã kết thúc.”

Lúc này, Bern cuối cùng cũng hiểu ý nghĩa của những lời đó.

Thực ra, những người chỉ huy đã biến họ – những kẻ sát thủ này – thành một “hệ thống máy móc”, luôn tuân theo mệnh lệnh.

Chỉ có người chỉ huy mới là chủ nhân duy nhất của họ.

Họ không còn bất kỳ cảm xúc hay suy nghĩ cá nhân nào nữa.

Lúc này, tất cả những hình ảnh từ trước đến sau đều được kết nối lại với nhau.

Cuối cùng, ông ta cũng hiểu tại sao lại nói rằng buổi huấn luyện đã kết thúc.

Nhưng lúc này, Bern không nên suy nghĩ quá nhiều.

Trí óc của ông ta trở nên cực kỳ minh mẫn, không còn trong tình trạng mơ hồ nữa.

Bỗng nhiên, chuông điện thoại trong phòng reo lên.

Ông ta nghe thấy tiếng bước chân của nhiều người bên ngoài; có lẽ cảnh sát đã lên đến tầng trên rồi.

Dùng trí tuệ nhạy bén của mình, ông ta suy nghĩ một chút, rồi nhìn quanh căn phòng.

Qua khe hở cửa sổ, ông ta thấy bóng dáng của rất nhiều người dưới cửa đối diện.

Cảnh sát sắp bao vây ông ta rồi!

Ngay lập tức, ông ta bước ra ngoài. Bên ngoài, cảnh sát đang hét lớn: “Cảnh sát! Cảnh sát!”

Và những người ở trong phòng cũng hoảng sợ chạy ra ngoài.

Bern biết rằng cánh cửa lớn ở tầng dưới không thể đi nữa được. Vì vậy, Bern lại quan sát xung quanh một lần nữa. Cuối cùng, anh đành phải tìm cách trèo lên qua các đường ống thoát nước để thoát ra ngoài. Hành động này vẫn bị cảnh sát phát hiện. Cảnh sát hét lớn: “Nhanh lên lầu đi!” Họ liền đi theo cầu thang lên trên. Là một người giỏi leo trèo và né tránh kẻ thù, Bern đã từng làm như vậy không biết bao nhiêu lần rồi. Các cảnh sát cầm súng ngắn, nhưng lại không dám bắn chết anh, vì họ cũng không thể trèo lên được. Họ chỉ có thể theo dõi từ xa khi Bern đang chạy trốn, và tìm mọi cách để đuổi theo anh. Trong khi đó, Bern đã chạy từ căn phòng trong khách sạn sang mái nhà đối diện. Lúc này, Lady và những người khác cũng đã đến khách sạn, và số người đứng xem càng ngày càng đông. Còn Bern thì đã trốn vào các góc khuất, lẩn qua khe hở giữa các bức tường và thoát ra ngoài mặt đất. Lúc này, cảnh sát bắt đầu truy lùng anh từ mọi hướng. “Một chiếc áo khoác đen, có thể làm bằng da, áo phông đen, quần đen… Cảnh sát sẽ kiểm tra từng khách hàng một,” một nhân viên của CIA đến và báo cáo với các sĩ quan. “Rất tốt,” Randy nói. Khi biết Bern đã bị tìm thấy trong khách sạn, Randy vội vàng dẫn người đi kiểm tra. “Anh ta đến đây để làm gì?” Randy hỏi các sĩ quan. “Có lẽ chỉ muốn ở lại qua đêm thôi,” các sĩ quan trả lời. Sau đó, họ bắt đầu tìm kiếm từ bên trong khách sạn ra ngoài. Bern liên lạc với Long Chiến và nói: “Bây giờ chúng ta có thể không thể gặp nhau được; nếu gặp nhau thì sẽ bị họ truy đuổi. Bạn hãy tìm chỗ ẩn náu đi, đừng ra ngoài, tôi sẽ liên lạc với bạn sau.” “Đã rõ,” Long Chiến trả lời. Nhìn thấy cảnh sát đang kiểm tra khắp nơi, Bern đến một ga tàu điện ngầm. Khi chưa bị phát hiện, anh xem lịch trình tàu điện ngầm và so sánh với đồng hồ của mình, rồi nghĩ ra một kế hoạch và bắt đầu thực hiện nó. Anh nghe thấy tiếng còi xe cảnh sát trên đường, liền chạy thật nhanh, kéo theo cảnh sát đến ga tàu điện ngầm. Quả nhiên, cảnh sát nhìn thấy Bern đang chạy trốn và liên tục hô lớn: “Cảnh sát, cảnh sát, dừng lại ngay!” Nhưng Bern không quan tâm đến điều đó nữa, và tiếp tục chạy thật nhanh. Lúc này, cảnh sát đã điều xe máy để truy đuổi anh. Bern cố tình chạy lung tung, đi theo nhiều hướng khác nhau. Mặc dù biết rằng Bern đã nói như vậy, Long Chiến vẫn tiếp tục theo dõi anh từ bên ngoài.