Landy uống một ngụm cà phê rồi nói: “Ý anh là gì vậy?”

“Bern đã trở lại, và đối với chúng ta, anh ta chắc chắn là một mối đe dọa. Mục tiêu của tất cả chúng ta đều giống nhau.”

Noah coi Bern là một mối đe dọa và muốn Landy tham gia vào nhóm hành động này. Anh ta đã ép buộc Landy quay trở lại để hỗ trợ trong cuộc điều tra này, và việc này còn được sự ủy quyền từ cấp trên nữa.

Nhưng Landy hoàn toàn không đồng ý với cách làm của Noah.

“Tuy nhiên, phương pháp của chúng ta lại khác biệt rất nhiều,” Landy nói thẳng thắn với Noah.

“Hãy để quá khứ qua đi, được không? Vụ việc ở Stockholm là do chúng ta quá bất cẩn,” Noah giải thích với Landy.

“Chúng ta vẫn chưa biết chính xác đã xảy ra điều gì.”

“Vậy lần này ở Waterloo, liệu có phải cũng là do sự bất cẩn không?” Landy nhìn thẳng vào mắt Noah.

“Có người đã rò rỉ thông tin, điều này đã đe dọa nghiêm trọng đến an ninh quốc gia. Khi Bern xuất hiện đột ngột, chúng ta không kịp suy nghĩ xem phải đối phó như thế nào. Sau đó, các bạn đã đi giết người phóng viên đó… Bern biết về hành động của chúng ta, vấn đề là tại sao anh ta lại có mặt ở đó?” Noah dường như đang trách móc Landy và những người khác vì sự liều lĩnh của họ.

“Không, điều quan trọng hơn là, với tư cách là người chỉ huy, làm sao anh có thể cho phép những kẻ sát thủ nổ súng ngay tại ga xe điện?” Landy cũng vô cùng không hài lòng với hành động của Noah.

“Anh cũng biết mà, trong những lúc nguy cấp, những quyết định thường không được suy nghĩ kỹ lưỡng… Đừng đến sau này mới đổ lỗi cho người khác,” Noah không chịu thừa nhận sai lầm của mình và tự tìm ra một lý do hợp lý cho hành động của mình.

Landy cũng không muốn tiếp tục tranh luận về vấn đề này nữa. Cô thu dọn đồ đạc và nói: “Gặp lại nhau khi làm việc nhé… Anh hãy thưởng thức hết phần lòng trắng trứng của mình đi.” Nói xong, cô rời đi.

“Mọi người chú ý nhé. Đây là Pamela Landy và trợ lý của cô ấy, Tom Cronin… Họ sẽ chỉ huy cuộc điều tra này.”

Ngày hôm sau, Noah dẫn theo Landy và những người cộng sự đến văn phòng và báo cáo với tất cả mọi người.

“Hãy nói tên và chức vụ của các bạn,” một nhân viên yêu cầu.

“Sau này chúng tôi sẽ nói tên… Nhưng trước hết, hãy nói xem Bern lần cuối cùng xuất hiện ở đâu?”

Thực ra, Landy hoàn toàn không muốn cùng Noah đi tìm hiểu về chuyện này. Nhưng trước mệnh lệnh từ cấp trên, cô cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tham gia. Landy cũng không muốn bị sai phái một cách tùy tiện; cô có tính cách riêng của mình. Cô ngay lập tức bắt đầu hỏi về tình h

“Lanti hỏi một cách rất chuyên nghiệp. Dù sao thì bà ấy cũng đã có nhiều kinh nghiệm trong công tác điều tra; đối với những thông tin quan trọng, bà ấy thực sự rất am hiểu.”

“Còn sống, đang di chuyển… Những thông tin khác thì vẫn chưa biết,” người dưới quyền của Noah trả lời.

“Có hệ thống theo dõi toàn cầu không?” Lanti hỏi.

“Có,” họ đáp.

“Vậy tại sao lại không sử dụng nó?” Lanti phản đối.

“Chúng tôi đang chờ đợi,” họ giải thích.

“Chờ đợi cái gì? Hãy nghe này, các bạn có biết đối thủ của mình là ai không? Đó là Jason Bourne – kẻ thù khó đối phó nhất mà các bạn từng gặp phải. Vậy mà suốt 9 tiếng qua, chúng ta vẫn chưa có tin tức gì về hắn. Bây giờ, mỗi người trong các bạn đều phải tập trung hết sức vào công việc. Hành động ngay bây giờ! Cảm ơn!”

Ngay từ khi đến, Lanti đã đặt ra những yêu cầu nghiêm khắc cho mọi người.

“Hãy nói về kế hoạch của bạn đi,” Noah nói với Lanti. “Hãy hiển thị tất cả các thông tin liên quan đến Rose lên màn hình số 1.”

Như vậy, họ bắt đầu hợp tác cùng nhau để đối phó với Bourne.

Bourne và Long Chiến phát hiện ra rằng trước khi sự việc xảy ra, Saimen đã từng đến Madrid. Sau khi kiểm tra, họ tìm ra rằng người phụ trách chi nhánh Madrid là Daniel. Anh ta là người có khả năng tiếp xúc với Saimen nhất. Vì vậy, dựa trên các thông tin có sẵn, Bourne và Long Chiến cũng đã tìm ra nơi ẩn náu của Daniel.

Tuy nhiên, khi họ nhấn chuông cửa ở tầng dưới, đúng lúc có cảnh sát tuần tra đi qua. Vì lý do an toàn, Bourne lập tức quay lưng đi và tìm một nơi khuất hơn.

Sau một thời gian điều tra, một thuộc cấp của tổ chức chống khủng bố đã tìm ra thông tin đáng tin cậy và lập tức gọi Noah đến. Anh ta chỉ vào máy tính và báo cáo:

“Thưa sĩ quan, hãy xem này. Trong email làm việc của Rose, chúng tôi đã tìm thấy vé máy bay đi và về từ Turin, Ý của anh ta vào hôm qua. Anh ta đến vào lúc 8 giờ sáng và rời đi vào lúc 12 giờ 05 phút.”

Nghe xong, Lanti nói với mọi người: “Bây giờ chúng ta có thể chắc chắn rằng Bourne chắc chắn không phải là người đồng minh của hắn.”

Thông tin mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

“Tại sao vậy?” Noah nghi ngờ và hỏi Lanti.

Sau khi trở về từ Turin, Rose đã gọi điện cho biên tập viên của mình, nói rằng vừa mới gặp người cung cấp thông tin. Nghĩa là, giờ đây ông ta có thể gặp người này ngay tại Turin.

Dựa vào những thông tin mà thám tử đã thu thập được, Lanti nhanh chóng nhận ra rằng Bern không thể là người cung cấp thông tin đó, bởi vì lịch trình hoạt động của hai người trước đó không hề trùng khớp. Lanti suy luận rằng người trong nội bộ CIA mới chính là nguồn tin thực sự.

“Vậy thì sao?” Noah giả vờ không hiểu và tiếp tục hỏi.

“Vậy thì cái gì? Bern vừa mới gặp Rose ở Turin vào buổi sáng. Và buổi trưa lại hẹn gặp anh ta ở ga Waterloo à?” Lanti tiếp tục phân tích quan điểm của mình.

“Có lẽ họ còn ngồi chung một chuyến bay nữa kìa…” Noah vẫn tiếp tục nói lung tung.

“Hãy kiểm tra tất cả các cuộc gọi của nhân viên CIA. So sánh danh sách các cuộc gọi nội bộ của họ. Tìm ra hết lịch sử cuộc gọi của Rose khi ông ta ở Turin,” Noah lập tức chỉ đạo nhân viên của mình thực hiện công việc đó.

“Người bạn muốn điều tra là một nhân vật cấp cao trong CIA. Việc ông ta cung cấp thông tin cho Rose được coi là hành động phản quốc. Bạn nghĩ ông ta sẽ dùng những cuộc gọi có thể bị theo dõi để liên lạc với Rose chứ?” Lanti thấy cách làm của Noah thật là nực cười.

Quả nhiên, nhân viên ngay lập tức báo cáo: “Chúng tôi không tìm thấy gì cả.”

“Bạn có cách nào tốt hơn không?” Nhân viên hỏi Lanti.

“Có, hãy kiểm tra xem trong thời gian Rose ở Turin, có ai trong số những người đó đã tắt điện thoại hay không. Nếu tất cả mọi người đều sử dụng điện thoại thường xuyên như tôi, thì số người tắt điện thoại chắc chắn sẽ không nhiều.” Lanti nói với họ.

“Có ba người: Brewster, Blain, và Daniels,” sau một lúc, nhân viên đã lọc ra danh sách những người đã tắt điện thoại trên máy tính.

Rất nhanh, tên của ba người đó xuất hiện trên màn hình.

“Tốt lắm, hãy tìm kiếm thông tin về những người này tại nhà của Rose. Đồng thời kiểm tra thông tin hàng ngày của họ. Hãy tìm ra bất kỳ manh mối nào liên quan đến việc Rose có thể gặp gỡ ai đó.” Lanti chỉ đạo họ.

Lúc này, họ đã tìm thấy một số tài liệu liên quan.

“Hãy phóng to những tập hồ sơ đó lên.” Trợ lý của Lanti, Tom Cronin, đang nhìn vào các tài liệu và nói với các thám tử.

“Các bạn đã thấy những tài liệu này chưa?” Thám tử hỏi.

“Đã thấy rồi… Dừng lại! Đây là cái gì vậy?” Tom Cronin nhìn thấy tên “Hoa hồng đen” được viết trên tài liệu.