Long Chiến Chỉ cần nghe giọng nói là có thể nhận ra được rằng, Lôi Kế đang gặp phải vấn đề không hề nhỏ chút nào.

Chuyện nhỏ thì cũng đâu đến mức phải xin nghỉ một tuần đâu!

Vì Lôi Kế sẵn lòng đến giúp đỡ mình và đã theo dõi quá trình xây dựng Trung tâm Huấn luyện Tổng hợp của các vị Thần Khổng lồ từ khi nơi này còn hoang vu cho đến khi trở nên hùng vĩ như hiện nay.

Hơn nữa, hai người còn là đồng đội trong đội biệt kích Hải cẩu, là anh em chiến đấu bên nhau suốt nhiều năm.

Bây giờ, khi Lôi Kế gặp rắc rối, dù anh ấy không muốn phiền Long Chiến nhưng cũng không nói ra, thì Long Chiến – người anh em này – sao có thể giả vờ không biết được?

Vì vậy, Long Chiến đã nói một cách rất quyết đoán, yêu cầu Lôi Kế đợi mình vài giờ tại căn cứ huấn luyện.

Sau đó, anh ta lập tức liên hệ với một hãng hàng không tư nhân, thuê ngay một chiếc máy bay để bay đến nơi và đến bên cạnh Lôi Kế trong thời gian nhanh nhất có thể.

Sau khi trao đổi trực tiếp với Lôi Kế, anh ta mới biết được toàn bộ sự việc.

Hóa ra, một quan chức cấp cao của Cục Phòng chống Ma túy đã đến căn cứ và tìm gặp Lôi Kế, nói rằng họ đã nhận được một nhiệm vụ và muốn Lôi Kế giúp đỡ họ thực hiện nó.

Lôi Kế hiện đã rời khỏi thế giới ngầm và đã hơn một năm không còn làm lính đánh thuê nữa.

Ban đầu, anh ta muốn từ chối ngay lập tức.

Nhưng vì lý do này, quan chức của Cục Phòng chống Ma túy lại đến tìm Lôi Kế… Bởi vì không chỉ có Lôi Kế mới có thể hoàn thành nhiệm vụ đó, mà Lôi Kế cũng không có lý do gì để từ chối.

Bởi vì việc mà Lôi Kế cần phải làm là cứu người – những người mà việc này có liên quan mật thiết đến anh ta.

Em gái ruột của vợ cũ của Lôi Kế tên là Mía, hiện đang gặp rắc rối; em gái cô ấy cùng hai đứa con đang bị mắc kẹt trong một nhà tù ở Georgia.

Chồng cô ấy đã nhốt cô ấy trong tù.

Điều này nghe có vẻ vô lý, nhưng đó chính là sự thật.

Chồng cô ấy – Lôi Kế – cũng quen biết với David Rediani; 8 năm trước, khi Lôi Kế vẫn còn là lính, anh ta đã gặp Rediani.

Lúc đó, Lôi Kế vẫn chưa ly hôn vợ, trong khi Rediani và em gái của cô ấy – Mia – đã bắt đầu sống chung với nhau.

Con cái của hai người tuổi tác gần nhau, thường xuyên đi chơi cùng nhau mỗi khi rảnh rỗi.

Với tư cách là chồng của hai chị em gái đó, Lôi Kế và Rediani thường dành thời gian để chơi cùng các con, còn hai người vợ thì lại trò chuyện với nhau.

Mặc dù lúc đó Rediani chỉ là một kẻ lang thang trên đường phố, nhưng vì mối quan hệ này, Lôi Kế không thể làm gì khác được.

Tuy nhiên, 8 năm trước, khi Rediani vẫn chỉ là một kẻ vô gia cư, anh ta cùng anh trai mình là Zulab đã đến Georgia và từ đó trở thành một tên trùm ma túy.

Thực sự, anh ta đã trở thành một trong những ông trùm giang hồ lớn nhất ở Georgia!

Họ đã thành lập một băng đảng, đặt tên cho nó là Nagasi – nghĩa là “chó chăn cừu” trong tiếng Việt.

Hai anh em sinh ra vào thời kỳ Chiến tranh Lạnh; khi còn nhỏ, do cuộc nội chiến ở Georgia, họ buộc phải rời bỏ quê hương và chạy trốn đến Armenia.

Chú họ của họ là Atandi đã nhận nuôi họ, nhưng cuộc sống xa xứ khiến họ trở nên nghèo khó.

Để có thể sống sót, từ khi còn nhỏ, họ đã phải học cách trở nên lạnh lùng và tàn nhẫn; từ tuổi thanh thiếu niên, họ đã bắt đầu tham gia vào các hoạt động phạm tội, từ buôn bán ma túy đến giết người… Miễn là có tiền!

Họ tin chắc rằng mình là những chiến binh được chọn lọc bởi thượng đế, mang trên mình sứ mệnh vinh quang.

Vì vậy, khi họ trưởng thành, mặc dù lúc đó Rediani đã có vợ là Mia và cũng đã có con, anh ta vẫn theo anh trai mình trở lại Georgia.

Bằng cách sử dụng gia đình và tình cảm gia đình – những thứ có sức thuyết phục nhất ở đất nước này – họ đã thu hút được một nhóm đệ tử trung thành và sẵn sàng chiến đấu đến cùng.

Nhờ vào tổ chức Nagasi, trong vòng chỉ 8 năm ngắn ngủi, hai anh em đã nhanh chóng trở thành những bá tước giang hồ ở Georgia.

Họ đã xây dựng một băng đảng tội phạm trị giá hàng tỷ đô la, chuyên buôn bán heroin và vũ khí. Tất cả các chính trị gia ở Georgia đều bị họ mua chuộc; họ có thể làm mưa làm gió tại đây, và không ai có thể ngăn cản họ được. Nếu không có sức áp đặt từ chính phủ Hoa Kỳ, Reddi Ani đã sớm được thả ra khỏi nhà tù cùng với vợ mình rồi. Lý do chính phủ Hoa Kỳ quyết định áp đặt sức ép lên Reddi Ani, và chỉ nhắm vào ông ta riêng biệt, chính là bởi vì ông ta đã khiêu khích chính phủ Hoa Kỳ. Ông ta đã cho ném một điều tra viên cấp cao của cơ quan chống ma túy xuống từ tầng cao và khiến anh ta thiệt mạng trước mặt mọi người. Chỉ nhờ vào việc sử dụng hình thức trừng phạt này như một lời đe dọa, chính phủ Georgia mới buộc phải nhượng bộ và giam giữ kẻ phi pháp luật như Reddi Ani trong tù. Tất nhiên, việc giam giữ ông ta chỉ mang tính hình thức mà thôi. Với quyền lực mà hai anh em Reddi Ani sở hữu ở Georgia, ngay cả khi họ ở trong tù, cũng chẳng ai dám can thiệp vào họ, trừ khi họ muốn mất mạng. Dựa vào những thông tin này, liệu có thể đoán ra lý do tại sao các quan chức cấp cao của cơ quan chống ma túy lại tìm đến Lôi Kế không? Rõ ràng là vì vấn đề liên quan đến Reddi Ani. Một điều tra viên cấp cao của họ đã bị giết trước mặt mọi người; nếu không truy tố kẻ sát nhân, điều đó đồng nghĩa với việc làm mất mặt cho cơ quan chống ma túy, và công việc sau này của họ sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Cơ quan chống ma túy buộc phải trừng phạt kẻ sát nhân một cách nghiêm khắc, để làm gương cho những kẻ khác. Nếu đối đầu với cơ quan chống ma túy, hãy nghĩ đến hậu quả của bạn… Có lẽ họ không muốn trực tiếp sai người giết Reddi Ani, bởi vì điều đó có thể bị coi là hành động thuê sát thủ, gây ra nghi ngờ. Vì vậy, họ đã chọn con đường tiếp cận thông qua vợ của Reddi Ani, và tìm đến Lôi Kế – người có mối liên hệ và khả năng cần thiết. Họ đã tạo ra cái cớ để Lôi Kế đi giải cứu… Thực ra, dù trong quá trình giải cứu, Lôi Kế có giết được “bá tước” trong tù Reddi Ani hay không, miễn là ông ta đi giải cứu em gái Mia, đối với cơ quan chống ma túy, điều đó đã đủ rồi. Bởi vì chỉ cần Lôi Kế đi giải cứu Mia, rất có thể ông ta sẽ đối đầu với Reddi Ani, và một cuộc chiến không thể tránh khỏi sẽ nổ ra giữa hai bên.

Với khả năng và trí tuệ của mình, Lôi Kế chắc chắn sẽ bị giết ngay tại chỗ nếu tham gia vào việc này.

Điều đó chính là điều mà cơ quan chống ma túy mong muốn!

Ngay cả khi Lôi Kế không giết được Rediani nhưng vẫn giúp em gái Mia thoát ra ngoài, thì cơ quan chống ma túy vẫn sẽ đạt được mục tiêu của mình. Bởi vì khi Rediani mất vợ con, chắc chắn anh ta sẽ cố gắng trốn khỏi nhà tù. Và một khi Rediani đã ra khỏi nhà tù, cơ quan chống ma túy có vô số cách để giết hắn.

Cuối cùng, ngay cả khi Lôi Kế chết trong nhà tù, không giải cứu được ai và cũng không giết được Rediani, thì cơ quan chống ma túy vẫn không thiệt thòi gì. Bởi vì họ chẳng phải bỏ ra bất kỳ chi phí nào cả; chỉ cần lái xe đến đó và “tiêu tốn” vài giọt nước bọt mà thôi… Chỉ cần tìm người khác thay thế là xong!

Với cách suy nghĩ này, dù kết quả ra sao thì cơ quan chống ma túy cũng không hề thiệt thòi.

Nhưng đối với Lôi Kế, lại chỉ có duy nhất một lựa chọn. Bởi vì sau khi phục vụ trong quân đội trong thời gian dài mà không được về nhà, anh ta đã không thể chứng kiến cái chết của con trai mình; vợ anh ta, Mia, cũng đã ly hôn với anh ta vì lý do đó. Lôi Kế luôn cảm thấy mình nợ Mia rất nhiều. Lần này, khi có cơ hội giúp đỡ Mia, dù phía trước là con đường đầy hiểm nguy, dù có thể chết chắc, anh ta cũng sẽ đi.

“Anh đã quyết định chưa?” Long Chiến cuối cùng hỏi Lôi Kế một cách nghiêm túc.

“Đã, tôi đã quyết định rồi. Tôi nhất định phải đi.” Lôi Kế trả lời một cách quyết tâm.

“Được thôi, vậy thì chúng ta cùng nhau đi.” Long Chiến nói, rồi bổ sung thêm: “Chúng ta là anh em ruột thịt, nếu anh vẫn coi tôi là anh em, thì đừng nói những lời vô nghĩa nữa.”

Khi Lôi Kế đang chuẩn bị nói gì đó, tất cả những lời đó đều bị nuốt ngược trở lại… Anh ta ôm chặt Long Chiến.