Đã loại bỏ được những kẻ truy đuổi thuộc nhóm Boko Haram, con đường rút lui còn lại không còn gì đe dọa nữa, đội B đã thành công trở về tàu Keating.

Long Chiến Tưởng rằng sau khi lắp đặt xong thiết bị gián điệp và xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của Boko Haram, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Thông qua việc phân tích cơ sở dữ liệu này, CIA có thể thu thập được rất nhiều thông tin quan trọng, và đội B sớm muộn gì cũng sẽ nhận được nhiệm vụ mới.

Không chỉ Long Chiến nghĩ vậy, mà các thành viên khác trong đội B cũng đồng ý với quan điểm này.

Tuy nhiên, sự thật lại là...

Cuộc sống nhàm chán bắt đầu!

Kể từ khi đội B đưa con tin James Parker trở về, suốt hơn nửa tháng liền, họ không nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào nữa.

Trong khoảng thời gian ba bốn tuần đó, đội B không cần phải thực hiện các công việc bảo trì cho con tàu như các thủy thủ trên tàu, cũng không được phép rời khỏi tàu Keating để xuống đất; họ chỉ được phép ở trong những khu vực được chỉ định trên tàu, như ký túc xá, phòng nghỉ ngơi, khu vui chơi, trung tâm chiến đấu, phòng họp, v.v.

Những khu vực khác đều thuộc vùng bí mật của con tàu, và vì đội B không phải là nhân viên chính thức của tàu, nên họ không được phép tự ý xâm nhập vào đó nếu không có giấy phép.

Ngay cả boong tàu cũng không được phép ra vào vào ban ngày; họ chỉ có thể ra ngoài vào buổi tối để hít không khí trong lành.

Trong thời gian đó, thỉnh thoảng lại có những cảnh báo về mức độ đe dọa; các tàu chiến của các quốc gia đi qua gần đó có thể khiến con tàu bị mất điện hoặc mất kết nối internet, và đội B chỉ có thể ngồi nhìn những chiếc đèn khẩn cấp trên tường mà thôi.

Về mặt phạm vi sinh hoạt, cuộc sống của họ còn hạn chế hơn cả khi ở trong tù.

Tuy nhiên...

Ngoại trừ việc phạm vi di chuyển bị hạn chế, các khía cạnh khác thì đội B không gặp phải nhiều ràng buộc.

Họ có thể làm bất cứ điều gì trong 24 giờ một ngày; có thể thức trắng đêm xem phim trong phòng giải trí, hoặc nằm trên giường ngủ cả ngày mà không ai quản.

Họ trở thành những người “nghỉ việc” nhưng vẫn được trả lương.

Cuộc sống như vậy nghe có vẻ rất thú vị, nhưng thực tế thì hoàn toàn ngược lại.

Chỉ là một không gian nhỏ bé, đầy rẫy những khu vực cấm, có chân nhưng không thể đi xa được, mạng wifi lại cực kỳ kém, ngay cả khi gọi video cũng bị lag hoặc đứt kết nối; thậm chí còn không thể nhìn thấy ánh nắng mặt trời nữa.

Nếu chỉ ở đó một hai ngày, có thể sẽ cảm thấy thoải mái và thư giãn;

Nhưng nếu phải ở đó suốt ba bốn tuần, cuộc sống như vậy sẽ trở nên cực kỳ nhàm chán.

Điều này giống như…

  Nếu bạn cứ ăn đi ăn lại một món ăn ngon nào đó, dần dần nó sẽ trở nên không ngon nữa, cho đến khi chỉ nhìn thấy nó là đã muốn ói.

  Nhóm người trong Đội B, vì quá buồn chán, đành phải tìm cách để xua tan sự nhàm chán; tất cả những việc Từng không kịp xử lý trước đây, đều được đưa ra để giải quyết trong khoảng thời gian này.

  Chẳng hạn, có một anh chàng to con, rõ ràng không có nhiệm vụ gì cả, nhưng lại cứ chạy qua trung tâm chỉ huy suốt cả ngày. Khi đến đó, anh ta còn rất dám nói, về mặt bề ngoài thì tỏ ra đang tìm người bạn cũ Diaz để hỏi xem có nhiệm vụ gì không, hoặc cần bao lâu nữa mới có công việc… Nhưng thực chất, anh ta chỉ muốn tán tỉnh Mễ Na, và liên tục có những hành động gợi ý, ám chỉ.

  Diaz rất hiểu tính cách của Long Chiến; từ ngay lúc hai người gặp nhau lần đầu tiên, Long Chiến đã bắt đầu sử dụng đủ mọi chiêu trò để tán tỉnh cô ấy.

  Triệu Đáo Long luôn chơi theo cách “chính thức”, dựa vào sự tự nguyện của cả hai bên. Vì vậy, Diaz chỉ cười mà không can thiệp nhiều.

  Còn có trường hợp Sơn Ni uống rượu say đêm khuya, đập đầu vào tường và làm choKleï và những người khác sợ hãi; việc này Sơn Ni đã tự nguyện thừa nhận với Jason. Jason đã tha thứ cho Sơn Ni, và chuyện đó cũng được coi là đã kết thúc.

  Gần đây, tinh thần của Ray ngày càng trở nên bất ổn; anh ta thường xuyên ẩn mình trong góc khuất, đôi khi cả ngày cũng không ai thấy bóng dáng của anh ta. Jason, người bạn thân của Ray, đã trở thành “thám tử”, cả ngày đi tìm Ray để nói chuyện, giúp anh ấy ổn định tâm lý.

  Còn có trường hợp Diaz không ưa Thiếu tá Whitshaw, đã sử dụng quyền lực để trả thù và ép buộc Mễ Na… Nhưng cuối cùng, việc này lại khiến Diaz gặp rắc rối; hóa ra Diaz và Whitshaw từng cùng nhau làm việc và có xung đột với nhau, và việc Diaz cố tình trả thù lại bị coi là sai trái.

  Kết quả là, vấn đề của Mễ Na không được giải quyết, và Diaz lại phải gánh chịu hậu quả.

  Và còn có trường hợp nữa: vào ban đêm, khi Thiếu tá Whitshaw đi tuần tra, anh ta bị người ta đeo mặt nạ đánh đập dữ dội, mũi bị vẹo và còn bị chấn thương não nhẹ.

Nằm trên giường suốt ba ngày mới có thể đứng dậy đi lại, việc này đã gây ra không ít xôn xao.

Đại úy Whitshaw không biết là ai đã tấn công mình; chỉ biết rằng kẻ đó xuất hiện từ phía sau và dùng sức mạnh lớn để hạ ông xuống đất. Sau đó, ông bị đánh đập liên tục cho đến khi ngất đi.

Để tìm ra thủ phạm, trưởng tuần tra đã bắt đầu điều tra và tuyên bố rằng nếu tìm ra kẻ gây án, chúng sẽ bị trừng phạt nặng nề.

Chẳng hạn như Clay, anh ta thực sự trở thành “người đồng hành” riêng của Sơn Ni như anh ta đã nói. Vì cả ngày không có việc gì để làm, nên Clay gần như luôn ở bên cạnh Sơn Ni suốt 24 giờ, thậm chí còn đợi ở cửa khi Sơn Ni đi vệ sinh. Sơn Ni cảm thấy bực mình đến mức muốn đánh ai đó… Nhưng nghĩ lại rằng tất cả những điều này đều vì lợi ích của mình, và vì có Long Chiến hỗ trợ phía sau, ông cũng đành phải chịu đựng mà thôi.

……

Những chuyện riêng tư kiểu này xảy ra với tất cả các thành viên trong Đội B, tạo nên một vở kịch đạo đức đầy hấp dẫn. Nếu có một đạo diễn đến quay loại phim này, ước tính cũng có thể sản xuất được đến 30 tập.

Cuộc sống như vậy tiếp diễn mãi, cho đến khi thời gian được phái đi chỉ còn hơn một tuần nữa. Tuần sau, các thành viên trong Đội B đều quyết định “nằm yên”, không đi đâu cả, chỉ nằm trong ký túc xá. Họ hoặc là trò chuyện qua video với gia đình, hoặc là nói chuyện phiếm với người ở giường bên cạnh; thậm chí còn có những cuộc tranh cãi xảy ra trong lúc trò chuyện.

Jason là thành viên duy nhất trong Đội B trong thời gian này cố gắng tìm cách làm việc nghiêm túc. Anh cũng là người thường xuyên nhất đến Trung tâm Chỉ huy Chiến đấu trong đội. Người thường xuyên nhất là Long Chiến; Long Chiến đến đó chỉ để tán gái, còn Jason thì đến đó để làm việc – chủ yếu là theo dõi các thiết bị gián điệp để tìm kiếm thông tin có giá trị.

Sau nhiều tuần theo dõi liên tục, cuối cùng vào tuần cuối cùng của thời gian được phái đi, Jason đã thu thập được một số thông tin quan trọng từ Mễ Na. Nhận được tin tức này, Jason lập tức chạy về ký túc xá của Đội B. Khi bước vào, cảnh tượng vẫn như cũ: tất cả các thành viên đều nằm lười biếng trên giường, làm những việc riêng của mình.

Jason từ lâu đã muốn thay đổi bầu không khí trong đội, không thể để các đồng đội tiếp tục sa sút như vậy được. Nhưng trước đây, cấp trên không hành động gì cả; nhiệm vụ không có tiến triển, không có hành động cụ thể nào được thực hiện, vì vậy với tư cách là đội trưởng, Jason cũng không thể nó