Một xưởng sửa chữa ô tô lớn nằm ở vùng ngoại ô thành phố.

Lati, người vừa bắn vào ông trùm Tang rồi bỏ đi, lái chiếc xe thể thao Interceptor tiến gần vào xưởng sửa chữa, sau đó xuống xe và ném chìa khóa cho người da đen đang sửa xe.

“Avi, chiếc xe này cần được sửa chữa.”

“Để tôi lo liệu nhé, em yêu.”

Người da đen liếc nhìn những vết va chạm trên thân xe rồi tự tin vẫy tay đồng ý.

Bên trong lều được dựng giữa khu sửa chữa, nơi có nhiều bàn làm việc và máy tính, Sean cùng các đồng đội đã trở lại và đang ngồi nghỉ trên ghế.

Khi thấy Lati xuống xe, Sean hỏi: “Em thấy sao rồi? Có ổn không?”

“Không sao đâu, em rất tốt.”

Lati trả lời một cách bình tĩnh; sự hoảng loạn khi vừa bắn vào ông trùm Tang trước đó đã biến mất hoàn toàn.

“OK, mọi người chú ý.”

Sean vỗ tay để thu hút sự chú ý của mọi người. Những người đồng đội của anh ta đứng dậy và tụ tập quanh anh.

“Lần này, đối thủ mà chúng ta đối mặt rất đặc biệt, không giống như những kẻ vô dụng mà Hốbbs từng đối mặt trước đây. Bây giờ tôi sẽ giải thích cho các bạn về nguồn gốc và khả năng của họ.”

Nói xong, Sean đứng dậy và đi về phía giữa lều, nơi có một chiếc vali cao hơn một mét.

Mọi người tự giác tụ tập lại xung quanh.

Trừ Lati.

Cô ấy dường như không muốn tham gia cuộc thảo luận này; thay vào đó, cô ấy chọn một chiếc bàn làm việc và ngồi xuống.

“Wei, em hãy nói đi.”

Người phụ nữ da trắng tóc vàng nhận lệnh từ Sean, cầm một chồng tài liệu có hình ảnh và đi về phía chiếc vali.

Cô ấy từng cái một đặt những tài liệu đó lên trên vali và giới thiệu tên của từng người: “O’Connor, Pierce, Parker, Toledo, Gisayl, Han.”

“Còn thiếu một người nữa phải không?”

Sean nhớ đến người đàn ông mạnh mẽ đã lái xe bọc thép và liên tục đuổi theo mình trong trận rượt đuổi tối nay; nếu không phải nhờ vào đặc điểm đặc biệt của chiếc xe, chắc chắn anh ta đã làm cho mình ngã.

“Không có thông tin gì về người đó cả.”

Wei lắc đầu và nói: “Tôi đã phân tích tất cả dữ liệu có sẵn, nhưng trong tất cả các tài liệu thông tin từ trụ sở tổ chức cảnh sát hình sự sau kỳ nghỉ Tết, không hề có thông tin cá nhân nào về anh ta, thậm chí cả tên tuổi cũng không. Chỉ biết rằng anh ta là người hỗ trợ của Hốbbs, có biệt danh là Long Vương, và không có bất kỳ thông tin nào khác.”

“Thật bí ẩn như vậy sao?”

Siên cảm thấy không yên tâm, lông mày nhăn lại sâu, chỉ biết an ủi rằng: “Thông tin quá ít; có lẽ đó chỉ là những người mới vào nghề, không gây ra mối đe dọa nào cho chúng ta. Vấn đề thực sự nằm ở những người kia.”

“Nhóm người này có gì đặc biệt à? Có vẻ như họ chỉ là những tội phạm bình thường thôi.”

Một người da đen cao khoảng một mét tám, cầm lấy một tờ giấy để xem qua rồi vứt lại trên vali, tỏ vẻ không coi trọng.

“Chỉ là những tội phạm bình thường thôi sao?”

Siên cầm tờ giấy lên và lắc mạnh, nói với vẻ nghiêm túc: “Đừng quên, chính những tội phạm bình thường này đã suýt khiến chúng ta thất bại. Chúng ta phải tôn trọng họ; sự kiêu ngạo quá mức chỉ khiến bạn thất bại mà thôi.”

Người da đen không nói gì để phản bác, nhưng khóe miệng anh ta lại nhếch lên. Rõ ràng anh ta không đồng ý trong lòng.

“Hãy nhìn cái này.”

Một người thuộc nhóm có khuôn mặt châu Á khác đã ngắt lời cuộc trò chuyện giữa Siên và người da đen, đưa cho họ một tấm ảnh được lấy ra từ hồ sơ.

Tất cả mọi người đều nhìn thấy trên ảnh có hai người ngồi cùng nhau uống rượu; người đàn ông là Tang Lão Đại – kẻ đã truy đuổi Siên tối nay, còn người phụ nữ thì họ cực kỳ quen thuộc… Dù là vẻ ngoài, thân hình hay phong thái, cô ấy đều giống hệt Lati.

Lati, người hiện đang là thành viên cốt lõi của nhóm, lại có liên quan đến đội ngũ đang đối đầu với họ tối nay; điều này khiến mọi người không thể không coi trọng.

“Có nhớ gì không?”

Với tư cách là người lãnh đạo cao nhất của nhóm, Siên biết rằng Lati đã mất trí nhớ hoàn toàn, nên mới cố tình hỏi như vậy.

Lati nhăn mày, tiến lại lấy tấm ảnh và nhìn kỹ, nhưng thật sự không thể nhớ ra được gì. Cô buồn bã nói: “Có chút ấn tượng… Nếu tôi không nhìn nhầm, đây chính là người mà tôi đã làm bị thương tối nay.”

“Trông có vẻ như bạn uống rượu rất vui vẻ với anh ta… Không nhớ gì cả sao?” Siên nói với vẻ u ám.

“Tôi không nhớ anh ta nữa…” Lati tức giận đáp.

“Thật là vô lý!”

Người đàn ông da trắng cao lớn, người trước đó đã sử dụng thiết bị gây nhiễu để khiến Roman và chiếc xe của Hàn bay lên, tức giận nói lớn: “Chúng ta gặp rắc rối lớn rồi, mọi người ạ… Người đàn ông chụp ảnh cùng cô ấy kia suýt nữa đã khiến chúng ta thất bại; có thể cô ấy là gián điệp.”

“Clauss, anh không phải là người mạnh mẽ sao?”

Khi nào mà cậu trở thành “thầy tướng đầu chó” vậy? Cứ tiếp tục bôi nhọ người khác thế này, đừng để tôi buộc cậu phải trở thành kẻ yếu đuối đấy.”

Lati không phải là người dễ bị chọc giận; cô ấy đã lập tức phản ứng mạnh mẽ.

“Cô ấy mất trí nhớ rồi, ai cũng không thể nhớ được gì cả, chắc chắn không thể phản bội chúng ta đâu.”

Không giống như những lúc khác khi nhóm có xung đột, Sean đã đứng ra ngăn cản và thay đổi chủ đề: “Chỉ có tên và hồ sơ thì chưa đủ, tôi cần thông tin cá nhân. Những chi tiết về cuộc sống hàng ngày của họ, tính cách, sở thích… thậm chí là họ thích ăn gì, tất cả những điều đó đều cần phải tìm hiểu cho được. Dù kẻ thù mạnh mẽ đến đâu, họ cũng có điểm yếu; chỉ cần tìm ra điểm yếu đó, chúng ta sẽ có thể đánh bại họ một cách triệt để, và chiến thắng vẫn sẽ thuộc về chúng ta. Tất cả các bạn hãy đi tìm cách, nhất định phải phá hủy hoàn toàn những kẻ đó.”

Nói xong, Sean quay lưng bỏ đi, và vài người đồng bọn cũng lần lượt rời đi, chuẩn bị sử dụng mối quan hệ của mình để tìm kiếm thông tin mà ông trùm yêu cầu. Chỉ còn lại Lati, người đang ngồi đó suy tư trước tấm ảnh với vẻ mặt phức tạp, nhìn chằm chằm vào người đàn ông đầu trọc trong ảnh đó.

Nhóm của Sean đang lên kế hoạch chiếm lĩnh nhóm đua xe, tìm ra điểm yếu của họ rồi tiêu diệt tất cả; trong khi đó, nhóm đua xe cũng bắt đầu nghiên cứu về nhóm của Sean.

Ngoài việc Hốbbs rời đi và không biết đi đâu, còn có Long Chiến – người bị tổn thương vì tình yêu – và ông trùm Tang… tất cả mọi người đều có mặt đấy.

“Thật là điên rồ quá, anh bạn.” Roman tiến lại gần Taiji.

“Anh lại muốn than phiền điều gì nữa?” Taiji đáp lại một cách bực bội.

Roman chỉ vào loạt ảnh chân dung nửa người của tất cả các thành viên trong nhómSean trên màn hình và nói: “Nhìn những bức ảnh này, tôi cứ thấy như mình đang nhìn thấy phiên bản xấu xa của chính mình vậy. Nhìn anh chàng da đen nhỏ bé kia kìa… trời ơi, anh ta đẹp quá, giống hệt là bản sao của tôi vậy. Và còn…”

Roman liên tục chỉ vào từng người trong nhóm: “Người da trắng to lớn kia là Klaus… người châu Á này là Han, còn Taiji thì đội chiếc mũ châu Phi đó… Còn anh chàng da đen cao lớn kia… hehe, đó chính là ‘em bé’ của chúng ta đấy.”

Khi anh ấy nói “em bé”, ý anh ấy là Hốbbs, khiến cho Han và những người khác không nhịn được mà cười lớn.

Đây chính là cách sống của nhóm đua xe, và cũng chính là lý do khiến họ có thể