“Nhận rõ.” Long Chiến cùng với Stonebuck trở về Rum. Ngay lập tức, họ chia làm hai nhóm để hành động.

Khi Rum tiến lại gần Dalton, bụng của anh ta đã đẫm máu và anh ta đã vào tình trạng hôn mê.

Thấy vết thương của Dalton rất nặng, Rum lập tức gọi về trụ sở: “Trụ sở, cần trực thăng y tế hỗ trợ ngay.”

“Nhận rõ, trực thăng y tế sẽ đến trong năm phút nữa.” Bác Khách Thạch nghe tin liền trả lời.

Lúc này, Knox cũng đã mất đi lý trí, rời khỏi Dalton và đi lang thang trên đường, lao vào mọi thứ xung quanh.

Dọc đường, những quầy báo đều treo những bài viết về tội ác của Knox.

Và Knox cũng biết rằng mình giờ đây đã cô đơn, và tâm trí anh ta đã bị Dalton làm tổn thương nặng nề.

Vì vậy, anh ta hoạt động như một kẻ điên rồ, lướt qua đám đông, va đập vào những người nhỏ tuổi hơn mình và làm họ ngã xuống đất.

Nhưng anh ta không quan tâm đến họ, tiếp tục lao vào đám đông.

Lúc này, có vài người da đen nhận ra Knox và muốn bắt giữ anh ta.

Nhưng trong tay Knox có súng, vì vậy vài người da đen lao vào ôm lấy anh ta, cố gắng giật lấy khẩu súng.

Tuy nhiên, Knox không cho phép, anh ta giơ súng lên trời và bắn vài phát liên tiếp.

Người đi đường hoảng sợ và tránh xa, chỉ có một số người nhận ra Knox và đến giúp đỡ, cùng nhau bắt giữ anh ta.

“Anh ta có súng, chúng ta hãy giật lấy khẩu súng đó.” Một số người dân thống nhất suy nghĩ và cùng nhau hành động, bắt được Knox và đẩy anh ta xuống đất, với ý định giật lấy khẩu súng.

Trong lúc hỗn loạn, bỗng nhiên “bang” một tiếng, Knox bị bắn trúng.

Máu chảy ra nhiều, và những người đang bắt giữ anh ta cũng hoảng sợ.

Một số người đứng dậy và hét lên: “Lùi lại, tránh xa!”

Lúc này, Long Chiến Hòa Stonebuck nghe thấy tiếng hét và cũng vội vàng đến hiện trường.

“Lùi lại, tất cả hãy lùi lại!” Họ đưa đám đông ra sau và cẩn thận tiến lại gần Knox.

Những người vừa bắt giữ Knox vội vàng giải thích với Long Chiến và những người khác: “Tôi không chạm vào súng, tôi không cầm súng, chính anh ta tự bắn vào mình, anh ta ngã dưới khẩu súng của mình, không liên quan gì đến tôi cả.”

“Nhìn kìa, anh ta đã ngã chết lên chính khẩu súng của mình.” Họ hoảng sợ và vội vàng giải thích một cách điên cuồng để tránh phải gánh vác trách nhiệm.

Long Chiến không quan tâm đến họ.

Stonbuchi cúi xuống, đặt mũi vào gần miệng Knox và nhận ra rằng anh ta đã không còn thở nữa; vì vậy, anh ta nói với Long Chiến:

“Anh ta đã chết rồi.”

Sau đó, anh ta nói với đám đông: “Không sao đâu!”

Lúc này, mọi người mới yên tâm lại được.

Trong tay Knox vẫn còn giữ một chiếc huy hiệu.

Chỉ có Dalton là cần được cấp cứu khẩn cấp.

May mắn thay, Rim và đội cứu hộ đã kịp thời đưa Dalton lên máy bay và đưa anh ta đến bệnh viện để điều trị.

Vì vết thương quá nặng, mọi người đều không dám làm phiền cô ấy.

Cho đến tận bốn ngày sau, Dalton, trong tình trạng hôn mê, cuối cùng cũng tỉnh dậy tại bệnh viện.

Long Chiến Hòa Stonbuchi luôn ở bên cạnh cô ấy.

Khi thấy tình trạng sức khỏe của cô ấy ngày càng tốt lên, Stonbuchi đặt một thiết bị kích nổ trước mặt Dalton và nói:

“Đây là một trong những thiết bị kích nổ đó… Đây cho bạn!”

“Theo như bạn đã nói, chúng tôi đã kiên trì tìm ra họ,” Dalton nói với họ khi nhìn thấy thiết bị kích nổ đó.

“Họ đã đến đây chưa?” Stonbuchi hỏi.

“Ừ, họ đã đến… Họ mang theo nho cho tôi… Bạn biết đấy, có một số quan chức ở Whitehall thích chơi bóng đá… Họ có thể chấp nhận thất bại, tổn thương hay những khó khăn… Nhưng họ chỉ sợ mất mặt mà thôi.”

“Họ biết rằng những thiết bị kích nổ này ban đầu không nên xuất hiện ở Libya… Vì vậy, tôi đã thực hiện một thỏa thuận: tôi sẽ giao chúng đi, và không ai được biết về chuyện này… Cuối cùng, chi nhánh số 20 vẫn được bảo vệ an toàn,” Dalton nói với Long Chiến Hòa Stonbuchi một cách ý nghĩa sâu sắc.

Long Chiến hỏi: “Ý bạn là, ngay cả khi xảy ra sự cố rò rỉ hạt nhân và tai nạn máy bay?”

“Có vẻ như, chúng ta vẫn cần tiếp tục diễn kịch trong hai mùa tới…” Stonbuchi nói.

“Có lẽ chỉ cần một người thôi là đủ…” Dalton nói.

“Chúng ta đi thôi.” Long Chiến nói.

“Đi thôi, thượng sĩ.” Stonbuchi chào tạm biệt Dalton.

Khi đến cửa ra, Dalton gọi họ lại: “Này!”

Long Chiến Hòa Stonbuchi đều quay đầu lại nhìn Dalton.

“Có các bạn thật tốt!” Dalton cười nói với họ.

Hai người nhìn nhau cười rồi đi xa.

Họ lại đến một sân thượng khác.

Người trẻ tuổi nhất nói: “Chúng ta hãy bắt đầu ở quán sách số 69 này nhé!”

“Ừm, nơi này khá tốt đấy,” Stonebuckie nói.

“Đúng vậy!” Long Chiến đáp lại.

Họ đứng trên cao nhìn xuống thành phố.

Stonebuckie thốt lên: “Tôi không biết bạn nghĩ gì, nhưng tôi cảm thấy thành phố này nợ tôi một ly bia.”

“Ồ? Chỉ một ly bia à? Tôi thì nghĩ thành phố này nợ tôi một kỳ nghỉ trên đảo Borabora, một chiếc thuyền du thuyền, và một cô gái xinh đẹp từ tạp chí Playboy… Đó mới là những gì tôi muốn,” Long Chiến đùa cợt với Stonebuckie.

“Cuối cùng hai người đã giải quyết vấn đề như thế nào, Michael?” sau khi đùa cợt xong, Long Chiến hỏi Stonebuckie.

Stonebuckie vẫn chưa trả lời.

Long Chiến tiếp tục hỏi: “Bạn và Hansen…”

“Ừm, tôi đã làm điều mà anh ấy không muốn tôi làm,” Stonebuckie trả lời.

“Điều gì vậy?” Long Chiến tò mò hỏi.

“Tôi đã tha thứ cho anh ấy,” Stonebuckie nói.

“À, bạn thật tốt hơn tôi rồi, Michael! Kelly chắc chắn sẽ tự hào về bạn đấy,” Long Chiến nói một cách nghiêm túc với Stonebuckie.

“Cảm ơn bạn… Còn bạn thì sao?” Stonebuckie hỏi lại.

“Tôi sao cơ?” Long Chiến đặt câu hỏi.

“Bạn đã tha thứ cho chính mình chưa?” Stonebuckie hỏi.

“Bạn đang nói về Daniel phải không?” Long Chiến đáp lại.

“Đúng vậy,” Stonebuckie nói.

“Không… Có lẽ tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho mình được. Bạn còn nhớ giấc mơ mà tôi luôn mơ về không? Tôi cứ chạy mãi, nhưng không bao giờ thoát ra được…” Long Chiến nói.

“Đúng vậy, tôi nhớ,” Stonebuckie trả lời.

“Tôi nghĩ mình sẽ ngừng chạy…” Long Chiến nói với anh ấy.

“Có lẽ đó là một ý tưởng tốt,” Stonebuckie đáp.

“Đúng vậy… Thay vào đó, hãy đi dạo thong thả thôi,” Long Chiến cười nói.

“Một cuộc dạo bộ thư giãn…” Stonebuckie cũng cười.

“Đúng vậy, nghe có vẻ hay đấy!” Long Chiến nhìn về phía xa.

“À, tôi đã tìm hiểu rồi,” Stonebuckie nói.

“Tìm hiểu cái gì vậy?” Long Chiến vẫn chưa hiểu.

“Con số 0… Nó không chỉ là một khái niệm; nó thực sự là một con số,” Stonebuckie giải thích.

“Bạn thật sự đã đi tìm hiểu về nó à?” Long Chiến ngạc nhiên trước sự cẩn thận của Stonebuckie.

“Tất nhiên rồi… Như 10, 20, 30 v.v…” Stonebuckie nói, đặt con số 0 ở cuối danh sách.