Chỉ mất chưa đầy nửa giờ, Long Chiến Hòa Wick đã lái xe đến Norfolk.

Dưới sự hướng dẫn của Wick, anh ta đi qua những con đường quanh co và cuối cùng đến một khu công nghiệp bị rào lại bằng lưới sắt, trông có vẻ đã bỏ hoang từ lâu.

Vượt qua cánh cổng đã gỉ sét và đổ nát, anh ta tiếp tục lái xe theo con đường trong khu công nghiệp cho đến khi dừng lại trước một cánh cổng lớn.

Bên trong cánh cổng vang lên những tiếng động ồn ào, nhưng cánh cổng vẫn được khóa chặt; không hề có bảng hiệu nào ghi rõ đó là xưởng ô tô.

Có vẻ như Wick thường xuyên đến đây – dù sao thì một kẻ sát nhân cũng cần phải có những chiếc xe bí mật để di chuyển mà.

Những chiếc xe có nguồn gốc rõ ràng thường dễ gặp rủi ro; chỉ những chiếc xe không rõ lai lịch mới thực sự phù hợp với mục đích của họ.

Wick khéo léo mở cửa sổ xe, ngẩng đầu ra và vẽ một động tác đặc biệt về phía camera được gắn ở góc phải.

Chỉ sau khoảng hai giây…

“Đập… tích—”

Tiếng động của động cơ điện vang lên, và cánh cổng dần mở ra.

Long Chiến đoán rằng động tác mà Wick vừa thực hiện chính là “mã xác thực” của xưởng xe bí mật này – loại mã chỉ những khách quen mới biết đến.

Khi cánh cổng mở đủ rộng để xe vào, Long Chiến liền lái xe vào bên trong.

Ngay khi phần sau xe vừa qua cánh cổng, cánh cổng lại được đóng lại ngay lập tức.

Bên trong là một không gian trống rỗng, ánh đèn sáng trưng nhưng không thấy bất cứ thứ gì; nơi đó giống như một căn phòng cách ly. Bên cạnh có một chiếc ghế sofa trống trải, và trên đó nằm một thanh niên da đen đang chơi điện thoại.

“Hãy đậu xe ở đây, ông chủ đang ở bên trong.”

Thanh niên da đen nói mà không hề ngẩng đầu lên, vẫn tập trung vào việc chơi điện thoại của mình.

Mọi thứ liên quan đến hoạt động bất hợp pháp đều thường được che giấu một cách kín đáo; Long Chiến không hề cảm thấy bất ngờ khi thấy điều đó, và anh ta đậu xe bên cạnh.

“Hãy theo tôi.”

Wick ra hiệu cho Long Chiến và đi thẳng về phía tấm rèm cửa bằng nhựa phía trước.

Khi mở rèm cửa bước vào, họ thấy một không gian rộng lớn bên trong.

Toàn bộ không gian bên trong dài không thấy đầu mút; cấu trúc kiểu nhà xưởng này có diện tích ít nhất vài nghìn mét vuông, và có đủ loại xe hơi khác nhau.

Từ những chiếc xe cổ đã ngừng sản xuất trên thị trường, những chiếc xe thể thao đắt tiền và xe hạng sang, cho đến các loại xe sedan, xe bán tải, xe doanh nghiệp cấp thấp và trung bình…

Thật sự là có đủ thứ cần thiết! Ngoài đủ loại xe hơi thì còn rất nhiều kỹ thuật viên đang làm việc trên những chiếc xe này: phun sơn, sửa chữa thân vỏ, thay đổi số hiệu động cơ… Mọi khâu liên quan đến việc sửa chữa và độ xe đều được thực hiện bởi những người rất chuyên nghiệp. Quả thực, đây là xưởng độ xe bất hợp pháp lớn nhất và chuyên nghiệp nhất trong toàn bang Virginia. Những người làm công việc tại đây khi nhìn thấy Wick đều không có phản ứng gì đặc biệt; nhiều người trong số họ đều quen biết anh ta. Tuy nhiên, đối với Long Chiến – một người lạ lần đầu tiên đến đây, lại còn to lớn như một con gấu Bắc Cực – thì họ hoàn toàn coi anh ta là một đối thủ đáng ngại. Những kỹ thuật viên đang nói cười trong xưởng đều trở nên cẩn thận hơn, và ai nấy cũng chuẩn bị sẵn những dụng cụ cần thiết bên mình: tuốc vít lớn, kìm thủy lực, búa sắt… Thật là những “vũ khí” lý tưởng cho những cuộc ẩu đả trên đường phố! Qua phản ứng của họ, có thể thấy rằng việc đánh nhau không hề phải là công việc chính của họ; những băng đảng nhỏ trên đường phố muốn gây rối ở đây, hay những kẻ độ xe không muốn trả tiền, thì dù có đến vài chục người đi nữa cũng chẳng thể làm gì được. “Chết tiệt, với kỹ năng độ xe như thế này của họ, mỗi người đều là một tài năng thực sự… Có vẻ như sau này nếu muốn độ xe, đây chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời.” Long Chiến vừa đi vừa quan sát các chiếc xe và con người xung quanh; anh nhận thấy rằng rất nhiều chiếc xe có sự khác biệt lớn so với phiên bản gốc, đến mức gần như không thể nhận ra được chúng đã được độ lại. Nếu đưa chúng vào những triển lãm xe hơi chính thức, chắc chắn sẽ bị coi là những mẫu xe mới. “Mỗi nghề đều có người giỏi…” Câu nói này quả thực không hề sai chút nào! Trong khi Long Chiến vẫn còn dành thời gian để quan sát xung quanh, thì Wick đi phía trước với tâm trí rất minh mẫn và đi thẳng đến phía trong, tìm đến một người đàn ông trung niên. Người đàn ông này không cao lớn lắm, mái tóc ngắn và chiếc áo da khiến anh ta trông rất năng động và mang chút phong cách hoang dã… Rõ ràng anh ta xuất thân từ giới đường phố. Và người đàn ông này chính là chủ nhân của xưởng độ xe này – Leoario. Anh ta và Wick là bạn hàng lâu năm, rất hiểu rõ danh tính thực sự của Wick, và cũng biết tại sao Wick lại đến tìm mình.

Bởi vì cách đây không lâu, có người đã lái chiếc xe cổ mà Wick yêu thích nhất đến tìm anh ta để sửa chữa.

Giờ đây, không chỉ Wick tự mình đến đây, mà phía sau anh ta còn có những người đàn ông cao lớn, ánh mắt họ cháy bỏng như lửa.

Leo Lio biết rằng chuyện này không thể giải quyết một cách dễ dàng, nên anh ta đã quyết định trong lòng.

Nhận thấy sự thay đổi trên khuôn mặt Leo Lio, Wick hiểu ra rằng anh ta biết lý do tại sao mình lại đến đây. Anh ta tiến lại gần và hỏi thẳng thắn: “Chiếc xe đang ở đây à?”

Leo Lio không trả lời ngay lập tức, mà lấy chai rượu whisky trên bàn, rót hai ly và đặt chúng đối diện nhau. Sau đó, anh ta vẫy tay mời Wick ngồi xuống và cùng nhau uống rượu trước, rồi mới nói: “Trước đây có người đến tìm, đó là Josef Tarasov.”

“Con trai của Vigo à?” Wick nhíu mày.

Lý do khiến Wick có phản ứng như vậy là bởi vì giữa Vigo và Wick từng có một mối quan hệ đặc biệt.

John Wick, hay còn gọi là John Wick, sinh ra ở Belarus. Anh ta từng là một đứa trẻ mồ côi thuộc bộ lạc Ruska Roma của người Gypsy Nga. Vì vậy, tên thật của John không phải là John Wick, mà là Yadani Jovanovich.

Trong bộ lạc này, dù là nam hay nữ, mỗi người đều được khắc dấu ấn của bộ lạc lên lưng – một hình xăm đầy uy nghiêm. Trên đó không chỉ có những họa tiết phức tạp, mà còn có hàng chữ: “Fortis Fortuna Adiuvat”. Đây là lời dạy của bộ lạc, có nghĩa là “Số phận luôn ủng hộ những người dũng cảm”.

Trong bộ lạc đặc biệt này, việc xăm hình là điều bắt buộc. Các thành viên nam từ nhỏ đã được huấn luyện võ thuật, còn các thành viên nữ thì học múa; điều này cũng là bắt buộc.

John cũng không ngoại lệ. Suốt hơn mười năm từ khi còn nhỏ cho đến khi trưởng thành, anh ta liên tục luyện tập võ thuật, và điều này đã giúp John Wick có được một thân hình săn chắc, bền bỉ.

Khi trưởng thành, John Wick rời bỏ bộ lạc và trở thành một sát thủ – không phải là một sát thủ bình thường, mà là một sát thủ thuộc tổ chức sát thủ lớn nhất thế giới.

Bởi vì John là một người rất tập trung, luôn giữ lời hứa và sẽ không dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu của mình.

Vẫn còn Từng đó, trong một quán bar, anh ta chỉ sử dụng một cây bút chì để tiêu diệt liên tiếp ba người; những người này đều mang theo vũ khí, và chính hành động của anh ta đã chứng minh rõ sức mạnh chiến đấu phi thường của mình.

John đã thành công trong việc xây dựng được vị trí vững chắc trong tổ chức sát thủ, trở thành một trong hàng trăm tay sát thủ nổi tiếng.

Nhờ vào dòng máu Slav của mình, anh ta chưa bao giờ thất bại trong các nhiệm vụ và đã nhận được một biệt danh đặc biệt – “Baba Yaga”. Đây là tên của một phù thủy già trong truyền thuyết Nga; người phụ nữ này thích ăn thịt trẻ em nhưng lại mong muốn trở thành một bà lão hiền từ, vì vậy cô ta thường giả dạng thành một bà lão bình thường sống trong làng.

Cũng vì có cùng dòng máu Slav và đều xa rời quê hương để phấn đấu tại nước Mỹ, John đã kết bạn với một người Nga tên là Vigo.

Lúc bấy giờ, cả hai vẫn chưa nổi tiếng, chỉ là những người mới nổi trong lĩnh vực của mình mà thôi.

Chỉ những ai quen biết John mới biết rằng anh ta là một người rất tập trung, luôn giữ lời hứa và sở hững sức mạnh lớn lao; anh ta sẽ không dừng lại cho đến khi đạt được mục tiêu của mình.

Với tư cách là bạn của John, Vigo càng hiểu rõ hơn rằng John không giống những người đầy tham vọng khác; thực ra, anh ta còn là người ít tham vọng hơn nữa.

Chính trong giai đoạn đó…