Landy cũng đang lắng nghe rất chăm chỉ những gì Noah phân công. Lúc này, Nicky đã đăng nhập vào tài khoản của Daniel tại khách sạn. Nhưng cô phát hiện ra rằng tài khoản đã bị khóa. Trong khi đó, Noah vẫn yêu cầu các thành viên trong nhóm tiếp tục tìm kiếm khách sạn nơi Nicky và những người khác đang ở. Chẳng mấy chốc, họ đã tìm thấy số phòng của Bern tại khách sạn.

“Số phòng đã được xác định chưa?” Noah hỏi.

“Rồi, là phòng 117,” một nhân viên điều tra trả lời.

“Nhanh chóng thiết lập kết nối điện thoại tại khách sạn và theo dõi tất cả các cuộc gọi từ phòng 117,” Noah ra lệnh cho những người dưới quyền mình.

“Vị trí của anh ta bị tường lửa chặn lại rồi,” Nicky, người vẫn đang cố gắng đăng nhập vào tài khoản, nói với Bern và Long Chiến.

“Không, họ chắc hẳn đã tìm thấy Daniel rồi,” Long Chiến suy đoán.

“Họ sẽ cử sát thủ đến giải quyết anh ta thôi,” Nicky nói một cách tự tin.

“Tìm ra ai là sát thủ đó?” Bern hỏi.

“Đó là Dai Shi,” Nicky đáp ngay. Sau đó, cô tìm thấy hình ảnh và thông tin liên quan đến Dai Shi trên máy tính.

“Hãy mời cô ta ra ngoài, nói rằng bạn muốn tặng cô ta một chiếc điện thoại mới,” Long Chiến bàn với Nicky.

“Nhưng dù chúng ta có ngăn cản Dai Shi, họ vẫn sẽ cử người khác đến thôi,” Nicky nói.

“Không phải ngăn cản anh ta, mà là theo dõi anh ta,” Long Chiến giải thích.

“Anh ta sẽ dẫn chúng ta tới nơi Daniel đang ở,” Long Chiến dường như rất chắc chắn về điều đó. Vì vậy, Nicky đã dùng danh nghĩa là một điều tra viên để liên lạc với sát thủ, hẹn gặp và nói rằng cô muốn tặng anh ta một chiếc điện thoại mới. Sát thủ không biết rằng việc đổi điện thoại chỉ là một cái bẫy.

Ở phía Cục Tình báo Trung ương, họ phát hiện ra rằng sát thủ đã đi sai hướng so với kế hoạch ban đầu. Vì vậy, An Na lập tức báo cáo với Noah: “Thưa ngài, sát thủ đã đi lệch khỏi lộ trình đã định.”

“Không cần lo lắng,” Noah trả lời một cách bình tĩnh. Có vẻ như ông đã đoán trước được điều gì đó.

Lúc này, Bern và Long Chiến đã ra ngoài khách sạn, chờ đợi sự xuất hiện của sát thủ. Trong khi đó, Nicky và sát thủ đã hẹn gặp nhau ở một địa điểm cụ thể. Sát thủ đi xe máy đến gần nơi Nicky đang đứng và dừng lại.

Họ chuẩn bị gặp gỡ Nicky, và cô ấy cũng lấy chiếc điện thoại mới ra khỏi túi, đặt nó lên bàn. Khi sát thủ đến, họ sẽ đổi cho anh ta một chiếc điện thoại mới. Tuy nhiên, hoạt động của sát thủ cũng luôn được tổ chức chống khủng bố theo dõi sát sao. An Na báo cáo: “Sát thủ đã dừng lại.” Noah đang theo dõi tất cả những gì đang xảy ra bên cạnh. Còn Nicky cũng cố tình để chiếc điện thoại mới trên bàn, chờ đợi sát thủ đến lấy. Đây là khoảnh khắc vô cùng căng thẳng, bởi việc liệu sát thủ có tuân theo lệnh hay không, và liệu hành tung của anh ta có bị phát hiện hay không, đều rất quan trọng. Lúc này, sát thủ đã tuân lệnh đến bên cạnh Nicky và lấy chiếc điện thoại mới mà không hề gây chú ý. Sau đó, anh ta chuẩn bị quay trở lại để đạp xe máy. Trong khi đó, Bern, người luôn theo dõi từ xa các hoạt động của sát thủ, cũng tìm một chiếc xe máy và lặng lẽ theo sau sát thủ. Họ muốn dùng sát thủ làm con dấu để tìm đến Daniel. Lúc này, nhân viên giám sát của tổ chức chống khủng bố tiếp tục báo cáo: “Thưa sĩ quan, sát thủ đang tiếp tục di chuyển về phía mục tiêu.” “Thưa sĩ quan, có ai đó đang xâm nhập vào hệ thống một cách bất hợp pháp. Người này rất am hiểu các chương trình của chúng ta; vào lúc 14 giờ 11 phút theo giờ địa phương, họ đã gửi một lệnh cho sát thủ. Lệnh đó đã được thực thi.” “Thưa sĩ quan, lệnh này được gửi từ máy tính của Nicole Parsons.” An Na sau khi kiểm tra một lúc, nói với Noah. Lúc này, Noah cuối cùng cũng hỏi: “Sát thủ đã rời khỏi lộ trình ở đâu?” “Phía nam đường Belki, tại Quảng trường Pháp.” An Na trả lời. “Chắc chắn Nicole đang ở đó. Sau khi giải quyết xong Daniel, mục tiêu tiếp theo của sát thủ chính là cô ấy.” Noah nói với những người dưới quyền mình. “Vâng, thưa sĩ quan.” Ông Wilson lập tức đáp. “Nếu tìm thấy Nicole, chúng ta sẽ tìm thấy Bern.” Noah nói với mọi người. Vì Noah đã nhận được lệnh mới từ máy tính của Nicole, anh ta lập tức hiểu rằng Bern và Nicole chắc chắn cũng đang ở đây. Vì vậy, anh ta cập nhật lệnh, muốn tiêu diệt cả hai họ. Nhưng Ranti đã xuất hiện để ngăn cản. “Noah, bạn đang làm gì vậy?” “Sẽ nói sau.” Noah hoàn toàn không muốn lắng nghe lời của Ranti. “Tôi hỏi bạn đang làm gì?” Ranti nói với giọng nặng nề hơn.

“Tôi đã nói rồi, để sau này hãy nói tiếp.” Noah cũng tỏ ra rất bực bội.

“Tôi muốn hỏi anh, tại sao anh lại đưa ra lệnh này?” Lanti quát lên với Noah.

“Tại sao ư? Bởi vì Nicole Parsons đã phá hỏng kế hoạch của chúng ta. Cô ấy đã bị cuốn vào chuyện này rồi.” Noah kiên quyết muốn loại bỏ mọi kẻ thù có thể gây hại cho Mỹ, và trả lời Lanti một cách rất tự nhiên.

“Kế hoạch này là nhắm vào Daniels, không phải Nicole.” Lanti hét lớn ngay trong văn phòng.

“Cô ấy đã phản bội chúng ta. Anh hoàn toàn không hiểu tình hình đâu.” Lanti giải thích thay cho Nicole.

“Bây giờ cô ấy đang là đồng bọn của Burns.” Noah tiếp tục khăng khăng.

“Anh không có quyền giết cô ấy.” Lanti nói với Noah một cách tức giận.

“Tất nhiên tôi có quyền. Tốt nhất anh đừng can thiệp.” Noah cũng không hề nhượng bộ, và nói thẳng trước mặt nhiều người trong văn phòng.

“Noah, cô ấy là đồng đội của chúng ta. Nếu anh đi quá xa, hậu quả sẽ thế nào đây?” Lanti nhìn chằm chằm vào Noah và tiếp tục phản đối.

“Khi chúng ta chiến thắng, đó chính là lúc mọi chuyện kết thúc.” Noah không hề bị ảnh hưởng bởi Lanti và tiếp tục nói.

Lanti không còn cách nào khác, chỉ có thể tức giận rời khỏi văn phòng.

Noah cũng ra lệnh cho những tay sai của mình: “Sau khi loại bỏ Daniels xong, hãy để các sát thủ tiếp tục giải quyết hai người kia.”

“Vâng, thưa ngài.” Những tay sai của Noah luôn tuân theo mệnh lệnh của ông.

“Được rồi, nhanh lên, hành động ngay.” Noah thúc giục.

Các sát thủ lập tức nhận được lệnh mới.

Mục tiêu là Daniels, cùng với Burns và Nicole.

Trong khi đó, Burns vẫn đang đi xe máy theo dõi các sát thủ.

Burns không hề biết rằng các sát thủ đã nhận được lệnh ám sát mình.

Anh ta vẫn tiếp tục theo sát phía sau họ.

Nhưng qua gương chiếu hậu, các sát thủ đã nhìn thấy Burns đang theo dõi mình.

Hình ảnh đó giống hệt với những bức ảnh được gửi đến điện thoại của họ, vì vậy các sát thủ đã hiểu rõ tình hình.

Và vào lúc này, Long Chiến đang lái xe hơi ở một khoảng cách xa hơn so với họ.

Nhưng không ai biết điều đó cả.

Lúc này, Wilson lại thông báo với Noah: “Thưa ngài, cần thêm hai phút nữa.”

“Hãy thông báo cho ngân hàng thực hiện việc chuyển khoản.” Noah ra lệnh.

Rất nhanh sau đó, họ cố tình thực hiện việc chuyển khoản đó.

Lúc này, Daniels nhận được cuộc gọi từ ngân hàng.

Trong cuộc gọi, người đầu dây nói bằng tiếng Pháp:

“Xin chào, thưa ông, số tiền đã được chuyển vào tài khoản của ông.”

Ngay lập tức, Daniels mặc quần áo và chuẩn bị ra ngoài.

An Na theo dõi và báo cáo: “Anh ta đã ra ngoài rồi.”

Lúc này, các sát thủ c