“Hắc Bạch Quân?” Mọi người đều nhìn về phía viên cảnh sát đã lên tiếng.

Viên cảnh sát đó nói: “Khi tôi gọi điện đến bệnh viện lúc nãy, mẹ của Kaito nói với tôi rằng hôm qua khi Kaito nói chuyện với bà ấy, anh ta đã kể rằng mỗi khi có sự việc xảy ra ở trường, luôn có một đứa trẻ rất thông minh giải quyết hết mọi chuyện, và đứa trẻ đó sẽ đến nhà họ chơi vào ngày mai; bà ấy rất vui mừng về điều này.”

“Anh ta còn đặt cho đứa trẻ đó một biệt danh, đó là Hắc Bạch Quân.”

Bù Mĩ ánh mắt sáng lên: “À, thế ra vậy! Không lạ gì hôm qua Kaito cứ liên tục nhắc đến ‘Hắc Bạch’… Hóa ra ông ấy đang nói về Kha Nam đấy!”

“Pfft!” Mộng Ngữ không nhịn được mà cười lên: “Biệt danh này thật là thú vị!”

“Đúng vậy, nhưng dù sao thì đó cũng chỉ là một đứa trẻ; việc so sánh Kha Nam với Hắc Bạch Quân cũng hoàn toàn dễ hiểu thôi.” Yuuki Myō cũng nói.

“Eh? Anh Yuuki, chị Mộng Ngữ, các bạn có biết ý nghĩa của Hắc Bạch Quân không?” Bù Mĩ tò mò hỏi.

Yuuki và Mộng Ngữ đều mỉm cười và gật đầu.

“Vậy thì hãy nhanh chóng giải thích cho chúng tôi biết đi!” Nguyên Thái nói.

Yuuki Myō nhìn về phía Kha Nam và hỏi: “Trước khi làm điều đó, chúng ta nên tìm ra kẻ đó trước đã… Học sinh Hắc Bạch Quân, bạn muốn tự mình làm hay để tôi làm?”

“Ồ? Chẳng lẽ anh Yuuki đã biết ai là kẻ đó rồi sao?” Cảnh sát trưởng Kyūdaga ngạc nhiên hỏi.

“Đúng vậy, nhưng ngoài tôi ra, tôi nghĩ Hắc Bạch Quân cũng biết rồi chứ? Dù sao thì lúc nãy anh ấy cũng rất thích thú khi hỏi han người khác… Làm sao có thể không nhận ra một kẻ nói dối liên miên như vậy được chứ?”

Mọi người đều nhìn về phía Kha Nam.

Kha Nam lườm Yuuki Myō một cái, sau đó nghiêm túc nói: “Vì Kaito đã nhờ tôi điều tra sự thật về vụ việc này, vậy thì tôi chắc chắn không thể làm thất vọng cái biệt danh Hắc Bạch Quân đâu.”

“Vậy thì mọi người hãy để tôi làm cho mọi chuyện trở nên rõ ràng và minh bạch nhé!”

“Vậy thì Kha Nam, cuối cùng ai mới là kẻ đó?” Cảnh sát trưởng Kyūdaga hỏi.

Kha Nam đến bên Bù Mĩ, lấy cuốn nhật ký từ tay cô bé và nói: “Về vấn đề này, cuốn nhật ký này thực sự đã cho chúng ta câu trả lời rồi.”

“Ồ?” Cảnh sát trưởng Khung Trường tỏ ra rất hứng thú và gợi ý cho Kha Nam tiếp tục.

Kha Nam mở cuốn nhật ký của ngày cuối cùng: “Trong nhật ký ghi rằng hôm nay thời tiết rất xấu, nhưng tôi vẫn phải dậy sớm đi học, trong khi người màu đỏ lại có thể ngủ nướng.”

“Người màu đỏ lại có thể thư giãn trong thời tiết xấu như thế này; có nghĩa là vào những ngày thời tiết tốt, họ lại phải dậy sớm để làm gì đó… Các bạn nghĩ đó là việc gì?”

“Hôm qua trời mưa, những việc không cần phải làm khi trời mưa… chắc là giặt quần áo chứ?” Bộ Mỹ đoán.

“Khi trời mưa, có lẽ cũng không cần phải tổ chức buổi thi đấu thể dục nữa.” Nguyên Thái nói.

“Làm ơn đi! Lại một lần nữa ngài không tổ chức buổi thi đấu!” Quang Hiền bực bội.

“Chắc là tưới nước cho cây chứ?” Tiểu Âu nói một cách bình thản: “Vì trời mưa nên các loại cây trong sân không cần được tưới nước, vì vậy người màu đỏ mới có thể ngủ nướng được.”

Cảnh sát trưởng Khung Trường suy nghĩ một lát: “Nếu vậy, người màu đỏ chính là…”

“Chắc là tôi chứ?” Xung Thương Ngạo mỉm cười: “Dù sao thì chỉ có mình tôi là người chăm sóc các loại cây trong sân, mỗi buổi sáng tôi đều tưới nước cho chúng.”

“Còn một điểm nữa,” Kha Nam bổ sung: “Trong phòng của bạn Kaigan có rất nhiều xe đồ chơi; khi nói đến màu đỏ, các bạn sẽ nghĩ đến loại xe nào?”

Ba đứa trẻ ngập ngừng một chút, sau đó cùng lúc trả lời: “Là xe cứu hỏa!”

Quang Hiền bỗng hiểu ra: “Tôi hiểu rồi! Vì anh Xung Thương Ngạo hàng ngày đều đi tưới nước cho cây, và động tác tưới nước đó đã khiến bạn Kaigan liên tưởng đến xe cứu hỏa, vì vậy mới đặt cho anh ấy biệt danh ‘người màu đỏ’.”

Cảnh sát trưởng Khung Trường nhìn Nhãn Dực Cung một cái, thấy anh ta không có ý kiến gì, liền gật đầu nhẹ: “À, ra vậy… Vậy thì còn lại người màu trắng và màu vàng nữa.”

Kha Nam tiếp tục: “Theo hướng suy luận trên, màu trắng sẽ khiến các bạn liên tưởng đến loại xe nào?”

“Điều này… có vẻ như rất nhiều loại xe đều có màu trắng đấy!” Bộ Mỹ băn khoăn.

“Không đúng đâu!” Mộng Ngữ cười nói: “Những chiếc xe thông thường có thể được sơn bất kỳ màu nào, nhưng có một loại xe yêu cầu phải có màu trắng.”

“Ý bạn là… xe cứu thương à?” Cảnh sát trưởng Khung Trường lập tức hiểu ra.

“Đúng vậy… Vậy thì xe cứu thương có những công dụng gì nhỉ?”

“Kha Nam cười hỏi.

“Vận chuyển người bị thương!” Nguyên Thái vội vàng trả lời.

“Còn có công tác cấp cứu nữa!” Bumi cũng nói thêm.

“Ý anh là keo dán vết thương phải không?” Ánh mắt Kogure sáng lên: “Chính là ông Shinoi, người thường xuyên bị thương và phải dán keo đấy!”

“Nói như vậy thì trong nhật ký cũng có đề cập đến việc, khi tan học về nhà, ông ấy đã ngã ở cửa ra vào, may mắn thay lại có một người mặc áo màu trắng đang chuẩn bị ra ngoài.” Cảnh sát trưởng Miyazaka suy nghĩ một hồi.

Shinoi dường như cũng nhớ ra điều gì đó và bất chợt nói: “Ồ! Hôm qua quả thực tôi đã ngã ở cửa ra vào, đầu gối bị rách một chút, vì vậy tôi đã đưa cho anh ta những miếng keo dán vết thương mà mình luôn mang theo. Vì thường xuyên bị thương, tôi luôn chuẩn bị sẵn chúng.”

“Vậy thì…” Ánh mắt Cảnh sát trưởng Miyazaka bỗng trở nên sắc bén; “Người mặc áo màu vàng chỉ có thể là anh thôi, phải không? Ông Machizawa Inya!”

“Tôi…”, biểu hiện của Machizawa lập tức trở nên hoảng loạn.

“Màu vàng thường khiến người ta liên tưởng đến máy ủi đất, rõ ràng đây là ám chỉ đến ông Machizawa, người thường xuyên có bùn đất dính trên móng tay.” Kha Nam nói một cách nhẹ nhàng.

“Ông Machizawa…” Cảnh sát trưởng Miyazaka bước tới gần hơn, thân hình cao lớn của ông tạo ra áp lực lớn: “Anh không muốn giải thích gì sao?”

Machizawa càng thêm hoảng sợ: “Nhưng thực sự không phải do tôi làm đâu! Dù cho người mặc áo màu vàng có phải là tôi hay không, ngay cả nếu là tôi, tôi cũng không có lý do gì để đốt cháy căn hộ này! Tôi cũng sống ở đây mà!”

“Ông Machizawa…” Kha Nam nở một nụ cười đầy ý nghĩa: “Lúc nãy anh nói rằng bùn đất trên móng tay là do khi chơi trò chơi sinh tồn mà bị dính vào, và vì bị đạn sơn bắn trúng, quần áo không thể mặc được nữa, đúng không?”

“Ừm, đúng vậy…” Machizawa vô thức trả lời.

“Vậy thì thật kỳ lạ.” Kha Nam tỏ vẻ [nghi ngờ]: “Ở Nhật Bản, trò chơi sinh tồn thường sử dụng những bức tường phun BB băng, còn trò chơi sử dụng đạn sơn thì thuộc loại khác, và đạn sơn trong trò chơi đó được làm từ mực hòa tan trong nước, nên không thể rửa sạch được đâu.”

“Điều này…” Machizawa mở miệng, không biết phải phản bác thế nào.

Kha Nam tiếp tục nói: “Hơn nữa, lúc nãy anh nói rằng mình thích màu xanh lá cây quân đội của áo camo, nhưng thực ra màu thường được sử dụng trên áo camo là một loại màu x