Khu phố Cái Hộ, một ngôi nhà dân cư.

Lúc này, dưới sự chỉ huy của cảnh sát viên Sato, một nhóm cảnh sát đã lục soát kỹ lưỡng toàn bộ ngôi nhà đó.

Họ tìm thấy nhiều vũ khí quân sự, một số chất độc cực mạnh, vài con dao găm, một chiếc máy tính xách tay, cùng khoảng một triệu yên tiền mặt.

“Báo cáo: Việc kiểm tra toàn bộ ngôi nhà đã hoàn tất,” một cảnh sát viên báo cáo.

Cảnh sát viên Sato gật đầu nhẹ: “Tốt, hãy thu thập hết các bằng chứng và chuẩn bị rời đi.”

“Vâng.”

Không lâu sau, các cảnh sát viên lần lượt lên xe cảnh sát, và xe cảnh sát rời khỏi ngôi nhà đó trong tiếng động cơ ầm ĩ.

Khu vực này không phải là nơi sầm uất, nhưng việc cảnh sát tiến hành cuộc khám xét như vậy vẫn thu hút được khá nhiều người dân đến xem.

Cảnh sát cũng không quan tâm lắm đến điều này; miễn là họ không cản trở công việc của họ, thì người ta muốn xem thì cứ xem đi.

Sau khi cảnh sát rời đi, đám đông người xem cũng dần tan biến.

Trong số họ, có một người đàn ông trẻ mặc áo khoác thoải mái, khuôn mặt không có điểm đặc biệt nào, anh ta nhìn ngôi nhà trống không với ánh mắt đầy ý nghĩa.

Sau đó, anh ta cúi đầu và theo đám đông rời khỏi hiện trường.

Anh ta không hề nhận ra rằng có người đang theo dõi mình.

Người đàn ông đó đến trạm tàu điện gần đó, lên tàu và sau khoảng nửa giờ, anh ta xuống tàu, rời trạm và trở lại đường phố.

Dường như anh ta không có mục đích cụ thể nào, chỉ lang thang trên đường phố một cách tự do. Đến một quán ăn nhỏ, anh ta còn mua thêm một số món takoyaki.

Trong suốt tiếng đồng hồ tiếp theo, anh ta vừa ăn takoyaki vừa đi lang thang quanh khu vực đó, thỉnh thoảng ghé vào một số cửa hàng để nhìn ngó.

Đáng chú ý là, mỗi khi đi qua một góc đường nào đó, anh ta đều liếc nhìn phía sau một cách có chủ đích; khi bước vào một cửa hàng nào đó, anh ta cũng sử dụng đồ đạc bên trong cửa hàng làm vật che chắn để quan sát tình hình trên đường phố.

Nửa giờ sau, anh ta cuối cùng rời khỏi con đường đó.

Sau đó, anh ta gọi một chiếc taxi và đi về phía một hướng nào đó.

Trong khi ngồi trên taxi, người đàn ông đó thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại phía sau.

“Hiện tại, chưa phát hiện thấy bất kỳ chiếc xe nào theo dõi mình hoặc xuất hiện nhiều hơn hai lần,” anh ta nghĩ thầm.

Ở một địa điểm nào đó, anh ta xuống taxi. Sau khi nhìn quanh một lúc, anh ta đi về phía một cửa hàng tiện lợi bên đường.

Khi anh ta bước vào cửa hàng tiện lợi, một chiếc taxi khác lại tiếp tục

Người đàn ông bước vào cửa hàng tiện lợi, sau đó đi thẳng đến nhà vệ sinh. Khi thấy không có ai bên trong, anh ta liền bước vào. Sau khi đóng cửa lại, anh ta mở cửa sổ nhà vệ sinh và trèo ra ngoài. Bên ngoài là một con hẻm nhỏ; người đàn ông đi dọc theo con hẻm, hướng ngược lại so với con đường mà anh ta đã đi để bắt taxi. Khi trở lại đường phố, anh ta tiếp tục đi thẳng về một hướng nào đó. Tại điểm cuối của con hẻm mà anh ta vừa rời khỏi, một bóng dáng xuất hiện, giống như một bóng ma. Tuy nhiên, ánh mắt của bóng dáng đó không hề đặt trên người đàn ông kia. Những kẻ có ý thức chống theo dõi mạnh mẽ như vậy, nếu ánh mắt của họ đặt lên người mình, thì rất có thể họ sẽ nhận ra. Đây là kinh nghiệm và trực giác được rèn luyện qua hàng ngàn lần theo dõi và chống lại việc bị theo dõi. Ánh mắt của bóng dáng ấy lấp lánh, và người đó nghĩ thầm: “May mắn thay, vào phút cuối cùng, tôi đã lắp đặt thiết bị theo dõi vào xe từ góc khuất mà anh ta không thể nhìn thấy; nếu không, thì tôi sẽ không thể lặng lẽ theo dõi anh ta đến đây được.” “Người được kẻ đó cử đến để thu thập thông tin quả thật không hề đơn giản…” “Nhìn cách anh ta đi bộ, không còn e ngại như trước nữa; có lẽ đích đến của anh ta ở gần đây thôi…” Những suy nghĩ này vụt qua trong đầu bóng dáng bí ẩn kia; rồi nó cười khẽ, không tiếp tục theo dõi nữa, mà lặng lẽ biến mất vào con hẻm. Người đàn ông cuối cùng bước vào một căn hộ. Anh ta đi thang máy lên tầng sáu và dừng lại trước cửa số 602. Anh ta gõ cửa theo một nhịp đều đặn. Sau năm giây, anh ta lại gõ tiếp theo cùng nhịp đó. Mười giây sau, anh ta tiếp tục thực hiện hành động tương tự. Cuối cùng, cửa được mở; một người đàn ông cao lớn, với những cơ bắp cuồn tròn xuất hiện trước mắt. Người đàn ông cao lớn đó nhìn ra ngoài một cái, sau đó im lặng nhường chỗ cho anh ta. Người đàn ông trẻ tuổi gật đầu nhẹ, không nói gì thêm, và bước vào trong căn hộ. Người đàn ông cao lớn đó đóng cửa lại. Nội thất bên trong căn hộ không quá xa hoa, nhưng rất rộng rãi và sạch sẽ; các đồ nội thất được bày trí một cách cẩn thận, khiến không gian trở nên thoải mái và dễ chịu. Sau khi đóng cửa, người đàn ông cao lớn đó ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, im lặng.

Lúc này trên ghế sofa vẫn có một người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp, mặc trang phục gợi cảm, đang xoay một con dao sắc bén giữa các ngón tay của mình.

“Ồ~ Trưởng nhà, anh đã trở về rồi à, thật là vất vả quá…” Người phụ nữ nói với giọng điệu duyên dáng, ánh mắt hấp dẫn nhìn chằm chằm vào người đàn ông trẻ tuổi; không biết có cố ý hay không, giọng nói của cô ấy thực sự rất quyến rũ.

“Ừm, sau khi thu thập được thông tin, tôi tự nhiên là trở về thôi.” Người đàn ông không hề phản ứng trước cách cư xử của người phụ nữ, giọng nói của anh ta hoàn toàn bình thường.

“Thế nào rồi?” người phụ nữ hỏi.

“Fei Yan đã bị đánh bại hoàn toàn; cả đội của cô ấy đều rơi vào tay cảnh sát, và nơi ẩn náu của họ cũng đã bị khám xét kỹ lưỡng,” người đàn ông trả lời một cách bình thản.

“Ồ…” Ánh mắt người phụ nữ lấp lánh, rồi cô ấy nói với vẻ châm biếm: “Fei Yan cũng là một nhân vật nổi tiếng trong giới sát thủ chuyên nghiệp… Làm sao lại rơi vào tình trạng này được?”

“Có vẻ như trước đây họ đã va chạm với Sở Cảnh sát Tokyo trong một chiến dịch nào đó, và không hiểu sao cảnh sát lại tìm ra nơi ẩn náu của họ,” người đàn ông giải thích.

“Với kỹ năng hacker của Copernicus, Fei Yan chắc chắn không thể bị một nhóm cảnh sát bắt được… Chắc hẳn là do kẻ vô dụng như Chim Ruồi đã cản trở họ chứ…” Khi nhắc đến Chim Ruồi, người phụ nữ không hề che giấu sự khinh thường trên khuôn mặt mình.

“Ngay cả Chim Ruồi, cũng không phải là loại người mà những cảnh sát bình thường có thể theo dõi dễ dàng đâu… Tôi không coi thường Sở Cảnh sát Tokyo, nhưng chỉ với trình độ của những cảnh sát thuộc Đội Điều tra Một, họ không thể tìm ra nơi ẩn náu của Fei Yan và đồng bọn đâu,” người đàn ông nói.

“Ừm, việc này là do Đội Điều tra Một đảm nhận, chứ không phải là Bộ Phòng Chống Tội Phạm Tổ chức hay lực lượng công an đâu,” người phụ nữ ngạc nhiên.

“Đúng vậy, chính là các điều tra viên thuộc Đội Điều tra Một… Mặc dù họ đã huy động một số đặc nhiệm, nhưng người chỉ huy thực sự vẫn là các sĩ quan thuộc Đội Điều tra Một,” người đàn ông khẳng định.

Người phụ nữ xinh đẹp cau mày: “Những người thuộc Đội Điều tra Một có thể đối phó được với những tên tội phạm bình thường hoặc những kẻ sát thủ lang thang… Nhưng để đối phó với Fei Yan, thậm chí là tìm ra nơi ẩn náu của họ mà Fei Yan còn không kịp trốn thoát… Thật là điều không thể xảy ra được.”

Người đàn ông cao lớn, vố