Ngày hôm sau.

Cung Dã Minh Mỹ như mọi khi, tan ca tại Ngân hàng Shirogane rồi lên chiếc xe Honda màu đỏ mới mua gần đây. Không lâu sau, cô trở về căn hộ của mình. Gần căn hộ cô, ở một góc khuất không mấy nổi bật, một chàng trai trẻ trang phục như người bán hàng, với vẻ ngoài bình thường, đã lấy điện thoại ra và bắt đầu gọi điện.

“Báo cáo cho anh Fú Tè Giá ạ, Cung Dã Minh Mỹ đã trở về căn hộ, khoảng hai mươi phút sau khi rời Ngân hàng Shirogane. Theo dữ liệu từ thiết bị theo dõi, quá trình di chuyển bằng xe hoàn toàn bình thường, không có việc dừng lại nào trên đường.”

“Tốt, tiếp tục theo dõi.” Giọng nói của Fú Tè Giá vang lên qua điện thoại.

“Vâng,” chàng trai trẻ đáp lại rồi cúp máy, tiếp tục theo dõi căn hộ đó. Mặc dù việc theo dõi một tòa nhà trong thời gian dài khá nhàm chán, nhưng chàng trai này không hề dám lơ là. Đây là nhiệm vụ do anh trai Kiryu sắp xếp; nếu vì sơ suất mà bỏ lỡ thông tin quan trọng, với tính cách tàn nhẫn của Kiryu, chắc chắn mình sẽ phải chết một cách thảm hại. May mắn thay, Kiryu cũng đã sắp xếp người khác để theo dõi Cung Dã Minh Mỹ, vì vậy áp lực công việc của anh ta vẫn ở mức chấp nhận được. Chàng trai trẻ đó hoàn toàn không hề nhận ra rằng, trên mái của một tòa nhà gần đó, có một ánh mắt đang theo dõi mình.

Akai Shūichi đặt xuống ống nhòm, nhíu mày một chút rồi quay người rời khỏi mái nhà đó. Anh lái chiếc Toyota SUV vừa thuê được, đi về phía một địa điểm nào đó. Khoảng nửa giờ sau, chiếc xe dừng lại trước một tòa nhà. Đây chính là chi nhánh của FBI tại Nhật Bản. Với tư cách là đồng minh của Hoa Kỳ, FBI thường thiết lập các cơ sở tương tự ở Nhật Bản. Akai Shūichi đến đây để lấy những thiết bị mà anh đã gửi cất ở đây trước khi rời Nhật Bản.

Vài ngày sau…

Akai Shūichi một lần nữa đến nhà của Megumi Konodou. Yu Cung Minh Hòa Muyō đã đợi anh từ lâu rồi. Tất nhiên, Kha Nam cũng giống như lần trước, đã lén lút để lại một thiết bị nghe lén rồi lẳng lặng lên phòng trên lầu. Ba người ngồi đối diện nhau trên ghế sofa, không khí trong phòng tràn ngập mùi hương của cà phê và trà đen.

“Có vẻ như ông Akai đã quyết định rồi,” Yuuki Akihara là người đầu tiên lên tiếng.

“Tôi có thể hợp tác với các bạn, nhưng tôi có một điều kiện,” Akai Shūichi nói một cách bình thản.

“Xin hãy nói ra.”

“Sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi muốn đưa Cung Dã Minh Mỹ rời khỏi đây. Cô ấy sẽ được đưa sang Mỹ để trở thành nhân chứng quan trọng cho FBI,” Akai Shūichi giải thích.

“À, vậy là anh muốn cô ấy tham gia chương trình bảo vệ nhân chứng à?” Yuuki Akihara hỏi một cách tò mò.

“Về những chi tiết liên quan đến cô ấy, tôi xin phép không tiết lộ,” Akai Shūichi đáp.

“Chuyện này có lẽ anh nên thương lượng với cảnh sát Tokyo, chứ không phải với chúng tôi,” Mōgo nói một cách bối rối.

“Không, ý tôi là tôi cần đưa Cung Dã Minh Mỹ rời đi một cách an toàn, mà không qua bất kỳ quy trình chính thức nào,” Akai Shūichi giải thích.

“Vì vậy, với tư cách là những người biết thông tin này, đặc biệt là anh – một thám tử nổi tiếng có mối quan hệ chặt chẽ với cảnh sát – tôi cần phải thông báo trước.”

“Hiểu rồi, nếu vậy chúng ta có thể đồng ý không báo cáo chuyện của cô Megumi với cảnh sát,” Yuuki Akihara nói.

“Vậy thì, hợp tác tốt nhé!” Akai Shūichi đưa tay ra.

“Hợp tác tốt nhé!” Yuuki Akihara cũng đưa tay ra và bắt tay anh một cách nhẹ nhàng.

“Bây giờ, chúng ta hãy cùng thảo luận về kế hoạch cụ thể nhé,” Yuuki Akihara nói.

Ba ngày sau, vào buổi tối.

Tại một công trường bỏ hoang nằm ở ranh giới giữa Michikawa-cho và Hatsumoto-cho.

Một chiếc Honda màu đỏ dừng lại trước một kho trong công trường.

Cửa xe mở ra, Cung Dã Minh Mỹ bước xuống xe, tay vẫn cầm theo một chiếc túi xách khá lớn.

Đóng cửa xe lại, Cung Dã Minh Mỹ cho tay vào túi và bước vào kho một cách từ từ.

Bên trong kho, hai người đàn ông đã đang chờ đợi cô ấy.

Dưới chân họ là một cái bao tải đầy hàng.

Một người trong số họ có thân hình hơi mập, khuôn mặt tròn trịa, trông có vẻ đã hơn bốn mươi tuổi; người kia thì cao lớn, khuôn mặt gầy dài, trông chưa quá ba mươi tuổi.

“Cô Megumi, cuối cùng cô cũng đến rồi,” người đàn ông có khuôn mặt tròn nói.

“Mọi thứ đã sẵn sàng chưa?” Cung Dã Minh Mỹ hỏi một cách lạnh lùng.

“Yên tâm, trong thời gian này, tôi đã khảo sát kỹ lưỡng các con đường gần ngân hàng; chúng tôi chắc chắn có thể thoát ra nhanh nhất,” người đàn ông có khuôn mặt tròn nói một cách tự tin.

“Còn anh thì sao?” Cung Dã Minh Mỹ nhìn về phía người đàn ông cao lớn kia.

“Quần áo ôm sát cơ thể, áo chống đạn, mặt nạ che mặt, và thiết bị thay đổi giọng nói đã được chuẩn bị xong rồi.” Người đàn ông cao lớn nói, đá nhẹ vào túi da rắn dưới chân mình.

“Tốt lắm, vậy thì thời gian hành động sẽ được quyết định là sáng mai. Mười tỷ yên tiền mặt sẽ được chuyển đến trụ sở chính của công ty Bốn Góc, và chúng ta sẽ tiến hành vào lúc đó.” Cung Dã Minh Mỹ nói một cách bình thản.

“Vậy vũ khí thì khi nào anh sẽ đưa cho chúng tôi?” người đàn ông cao lớn hỏi.

“Sau khi gặp nhau vào ngày mai, tôi sẽ tự nhiên đưa vũ khí cho các bạn.” Cung Dã Minh Mỹ trả lời.

Hai người này chỉ là những đồng bọn tạm thời mà cô ấy tìm được thông qua các kênh riêng của mình; cô hoàn toàn không tin tưởng họ chút nào, vì vậy cô không muốn giao vũ khí cho họ ngay lúc này.

“Được thôi, vậy thì ngày mai chúng ta hãy gặp nhau đúng thời gian và địa điểm đã hẹn trước nhé. Các bạn hãy lấy đồ trang bị của mình đi trước.” Người đàn ông cao lớn nói.

Sau đó, mọi người lấy đồ trang bị của mình ra từ túi da rắn, thảo luận thêm về chi tiết kế hoạch hành động vào ngày mai, rồi mỗi người đi một hướng.

Tuy nhiên, ba người này không hề biết rằng trong kho đó đã có một máy nghe lén được lắp đặt sẵn.

Đêm đó, tại nhà của gia đình Kudo…

“Thời gian cướp bóc được quyết định là sáng mai; họ chuẩn bị thật nhanh.” Kha Nam nói với vẻ nghiêm túc.

“Cô Minh Miệm quả thực không phải là người dễ đối phó.” Yuuki Akihiko gật đầu đồng ý.

“Nói thật, người tên Akai kia thật giỏi… Anh ta đã lắp đặt máy nghe lén trong kho trước cả khi chúng ta kịp phản ứng.” Kha Nam thán phục.

Đúng vậy; máy nghe lén trong kho chính là do Akai Shuichi thực hiện.

Anh ta đã dành rất ít thời gian để theo dõi hai đồng bọn tạm thời mà Cung Dã Minh Mỹ tìm được, và đã thu thập được đầy đủ thông tin về họ.

Vì sự chú ý của nhà sản xuất rượu đều tập trung vào Cung Dã Minh Mỹ, họ hoàn toàn không để ý đến hai đồng bọn kia, điều này đã giúp Akai Shuichi rất nhiều.

Cuối cùng, Akai Shuichi còn sử dụng máy nghe lén mà Yuuki Akihiko cung cấp để biết trước địa điểm gặp gỡ giữa hai đồng bọn và Cung Dã Minh Mỹ, rồi đến đó trước để lắp đặt máy nghe lén.

Như vậy, mọi cuộc trò chuyện giữa Cung Dã Minh Mỹ và hai đồng bọn đều được ghi lại một cách rõ ràng và đến tai của Yuuki Cung Minh cùng các người khác.

“Hai người đó chắc hẳn là những đồng bọn mà cô Minh Mỹ tạm thời gọi đến; nếu họ thuộc về tổ chức đó, họ sẽ không gọi cô ấy là cô Yamen.”

“Vì vậy, rất có thể hai người đó cuối cùng cũng sẽ trở thành mục tiêu bị tổ chức tiêu diệt,” Mộng Ngữ nói một cách bình thản.

“Tình huống này cũng nằm trong dự đoán của chúng ta,” Uchiya Ming Đạo đáp.

“Vậy thì, mọi chuyện sẽ được giải quyết vào sáng mai thôi…” Kha Nam đẩy chiếc kính lên, ánh sáng lạnh lẽo phản chiếu từ kính soi ra.

Cung Dã Minh Mỹ ngồi trên ghế sofa trong căn hộ của mình, chiếc tivi phía trước đang phát một chương trình nào đó. Tuy nhiên, anh hoàn toàn không hứng thú với chương trình đó, mà chỉ ngập ngừng, do dự, vuốt ve chiếc điện thoại của mình. Sau một lúc lâu, anh cuối cùng cũng quyết định và gõ số điện thoại mà cô ấy đã lâu không liên lạc, bắt đầu soạn tin nhắn.

“A Đại, nếu tôi có thể rời khỏi tổ chức này, anh có sẵn lòng quen tôi một cách chân thành không?” Minh Mỹ viết.

Cung Dã Minh Mỹ nhìn chằm chằm vào dòng tin nhắn đó trong một lúc lâu; ngón tay vốn đang đặt trên nút gửi dần di chuyển xuống, và anh tiếp tục soạn nội dung tin nhắn. Sau khi hoàn thành, anh cuối cùng cũng nhấn nút gửi.

Sau khi gửi xong tin nhắn, Cung Dã Minh Mỹ cảm thấy như muốn thở phào nhẹ nhõm, vứt chiếc điện thoại sang một bên, tựa người vào chiếc sofa mềm mại và nhắm mắt lại.

Gần căn hộ của Cung Dã Minh Mỹ, Akai Shūichi nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại của mình một lúc lâu, rồi lặng lẽ cất đi chiếc điện thoại đó.