Đã một tuần trôi qua kể từ lần đối đầu cuối cùng với Bellmore. Những ngày gần đây, cuộc sống của Yu Miyake đã trở lại trạng thái bình thường hơn. Mỗi ngày anh đều nhận các nhiệm vụ được giao, tìm kiếm đồ vật bị mất, điều tra các vụ án tình dục và thu tiền phí dịch vụ. Mặc dù mức thu nhập từ mỗi nhiệm vụ không cao lắm, nhưng tích lũy dần dần, anh cũng đã kiếm được hơn một triệu yên trong vòng một tuần. Đó chính là lợi ích khi có danh tiếng; dù nhiệm vụ đơn giản đến đâu, miễn là cần đến sự giúp đỡ của một thám tử nổi tiếng, mức thù lao chắc chắn sẽ không thấp. Buổi tối hôm đó, sau khi treo biển “đang nghỉ việc”, Yu Miyake chuẩn bị đến nhà gia đình Kudo để ăn tối cùng Mengyu. Khi đến cửa nhà Kudo, Mengyu vừa bước ra ngoài, nhưng lúc đó cô đang nói chuyện điện thoại.

“Ồ, em cũng không đi à? Tại sao vậy… Chú Máo Lý?” Khuôn mặt Mengyu có chút thay đổi, sau đó cô nói vài câu với đối phương rồi cúp máy.

“Có chuyện gì vậy?” Yu Miyake hỏi.

Mengyu có vẻ lo lắng: “Hôm nay, câu lạc bộ karate của chúng ta có một sự kiện, nhưng em không quan tâm đến những hoạt động như vậy, nên em định nhờ Xiao Lan đi và nói với họ để xin nghỉ.”

“Lúc nãy em muốn nhắc nhở Xiao Lan đừng quên chuyện này, ai ngờ cô ấy cũng không đi.” Yu Miyake vẫn cảm thấy khó hiểu: “Chỉ vì chuyện này mà em lại có vẻ lo lắng như vậy sao?”

Mengyu thở dài: “Vấn đề là lý do cô ấy không đi… Cô ấy nói rằng báo cáo kiểm sát sức khỏe của chú Máo Lý đã được công bố vài ngày trước, và bác sĩ đã nói một cách rất nghiêm túc rằng người thân cần đồng hành cùng ông ấy đến lấy báo cáo đó.”

“Em nghĩ, thông thường thì việc lấy báo cáo kiểm sát sức khỏe có cần người thân đi cùng không nhỉ? Xiao Lan chắc chắn nghĩ rằng ông ấy đã mắc phải một căn bệnh nghiêm trọng… Giọng cô ấy trên điện thoại còn run rẩy nữa…”

“Vì vậy…” Mengyu tiếp tục.

“Vì vậy em muốn đi cùng Xiao Lan và những người khác để xem sao… Anh có muốn đi cùng không?”

Yu Miyake nhướng mày: “Chắc không có chuyện gì nghiêm trọng đâu… Bộ phim đã chiếu hơn một nghìn tập rồi, và chú Máo Lý cũng đã được tiêm hàng trăm mũi thuốc… Nhưng ông ấy vẫn có thể bò lên tầng bốn bằng tay không mà!”

Mengyu lắc đầu: “Câu chuyện trong phim đâu phải lúc nào cũng đúng sự thật đâu… Xem này, chiếc Porsche của Ginjo còn bị chúng ta đưa vào Sở Cảnh sát nữa… Việc chú Máo Lý thực sự mắc phải một căn bệnh nghiêm trọng cũng không phải là không thể…”

Yu Miy

“Được thôi, vậy chúng ta hãy đến nhà Tiểu Lan trước đi,” Mộng Ngữ lập tức nói. “Ừm, đi thôi.” Hai người đã quyết định xong, liền bắt đầu hành trình về phía Quận Năm. Tuy nhiên, vừa mới đến ngã tư của Quận Năm, họ đã gặp gia đình Máo Lý. Máo Lý Tiểu Ngũ Lang hai tay trong túi, bước đi mang theo vẻ u sầu; từ biểu cảm của anh ta có thể thấy tâm trạng không mấy tốt. Còn bên cạnh anh ta, Tiểu Lan lại có vẻ suy tư, ánh mắt đầy lo lắng. Ngay cả Kha Nam cũng có vẻ mặt nghiêm túc. Ba người cùng lúc nhìn thấy Yū Cung Minh Nhị Người. “Anh Yūgū, chị Mộng Ngữ, các bạn định đi đâu vậy?” Kha Nam là người đầu tiên hỏi. “Tôi vừa nghe Tiểu Lan nói về chuyện của chú Máo Lý, nên mới đến xem sao,” Mộng Ngữ trả lời. Máo Lý Tiểu Ngũ Lang nhếch mép, nhìn chằm chằm vào họ: “Các bạn thật là quá can thiệp vào chuyện không đáng của người khác… Chỉ là cần người thân đi cùng thôi mà, chẳng có chuyện gì đâu.” Dù anh ta cố gắng nói to hơn, nhưng mọi người đều nhận ra rằng giọng nói của anh ta không mấy tin cậy. “Nhưng bố ơi, khi bác sĩ gọi điện đến, giọng nói thực sự rất nghiêm trọng… Con thực sự rất lo lắng,” Tiểu Lan nói với vẻ lo âu. Thấy Tiểu Lan như vậy, Kha Nam lập tức an ủi: “Chị Tiểu Lan đừng quá bi quan nhé… Có lẽ bác sĩ nhầm kết quả xét nghiệm, hoặc là bác sĩ đó không giỏi lắm… Thực ra chú chẳng có vấn đề gì đâu.” “Hy vọng là vậy…” Lời nói của Kha Nam vẫn không làm giảm bớt nỗi lo của Tiểu Lan. “Thế mà tại sao chú Máo Lý lại đi kiểm tra sức khỏe nhỉ?” Mộng Ngữ thắc mắc. “Gần đây tôi thường cảm thấy mệt mỏi khắp người và khó tập trung tinh thần, nên mới quyết định đi kiểm tra sức khỏe,” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang trả lời. “Không lẽ chú trước đây uống rượu quá nhiều chứ?” Yūgū Minh đoán. “Không đâu… Con vừa mới cấm bố uống rượu trong một tháng mà,” Tiểu Lan nói với vẻ lo lắng. Mộng Ngữ cũng nhíu mày: “Có lẽ là do trước đây chú uống rượu quá nhiều, nên khi đột nhiên không uống rượu trong một tháng, tạo ra áp lực tinh thần lớn, dẫn đến ảnh hưởng đến sức khỏe…” “Không lẽ vậy đâu… Con chỉ mới đến quán rượu vài ngày trước thôi…” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang vô thức nói ra, sau đó lập tức nhận ra sai lầm và vội vàng che miệng lại.

Xiao Lan bất ngờ quay đầu nhìn về phía Máo Lý Xiao Ngũ Lang, ánh mắt cô trở nên sắc bén không thể tả được: “Bố vừa rồi nói gì vậy?”

“Không có gì cả…” Máo Lý Xiao Ngũ Lang liên tục lắc đầu.

“Hai ngày trước, bố đã đi uống rượu ở quán rượu, đúng không?” Yu Giō Ming từ từ nói ra.

“Vậy là chú…” Kha Nam cũng nhìn Máo Lý Xiao Ngũ Lang với vẻ kỳ lạ: “Những ngày gần đây, bố luôn ra ngoài vào buổi sáng sớm và trở về vào nửa đêm; hóa ra không phải là đi làm công việc đâu.”

“Bố ơi, khi trở về nhà, bố có ngửi thấy mùi rượu không?” Xiao Lan hỏi.

Kha Nam lắc đầu: “Không… Nhưng vì bố trở về muộn quá, ai biết bố đã tỉnh táo bao lâu sau khi uống rượu ngoài kia…”

“Bố, gần đây bố có uống rượu không? Hãy nói thật với con!” Xiao Lan đặt hai tay lên hông, nhìn Máo Lý Xiao Ngũ Lang một cách lạnh lùng.

“Tôi…” Máo Lý Xiao Ngũ Lang rụt rè, không dám nói gì thêm.

“Có hay không?” Xiao Lan lại nâng giọng lên, đấm tay thành tiếng “kè kè”.

Thấy Xiao Lan thực sự tức giận, Máo Lý Xiao Ngũ Lang lập tức thú nhận: “Thực ra, trong lúc đi làm công việc, tôi đã lén lút uống một chút thôi…”

Nhìn thấy khuôn mặt của Xiao Lan ngày càng u ám, Máo Lý Xiao Ngũ Lang vội vàng nói nhanh hơn: “Tôi thề đấy, chỉ uống một chút thôi… Nếu không, Kha Nam sao lại không ngửi thấy mùi rượu được chứ?”

Xiao Lan nhìn chằm chằm vào Máo Lý Xiao Ngũ Lang, hít thở sâu vài lần rồi mới lạnh lùng nói: “Thôi đi, hãy đến bệnh viện trước đã.”

“Các bạn đã kiểm tra sức khỏe ở bệnh viện nào vậy?” Yu Giō Ming hỏi.

“Là một phòng khám gia đình tên là Bệnh viện Shinshū, ở Kabe…” Máo Lý Xiao Ngũ Lang trả lời.

“Bệnh viện Shinshū…” Yu Giō Ming xác nhận.

“Đúng vậy, là bệnh viện Shinshū… Có gì à?” Máo Lý Xiao Ngũ Lang ngạc nhiên hỏi.

“Ehm… Không có gì cả.” Yu Giō Ming cười ngượng ngùng, trong lòng tự hỏi: “Chắc không thể may mắn đến thế được…”

“Dù sao thì, chúng ta cũng nên cùng nhau đến đó xem thử.” Mộng Ngữ đề xuất.

“Ừm, thật sự là phiền các bạn rồi…” Xiao Lan nhẹ nhàng gật đầu. Để tiết kiệm thời gian, họ đã thuê một chiếc xe tại công ty cho thuê xe gần đó, sau đó lái xe thẳng đến bệnh viện Shinshū. Dưới sự hướng dẫn của Máo Lý Xiao Ngũ Lang, sau khoảng hai mươi phút, nhóm người đã đến cổng bệnh viện Shinshū.