Văn phòng Đội Điều tra Một, Sở Cảnh sát Tokyo.

“Xong rồi, lời khai đã được ghi lại xong. Cảm ơn mọi người đã hợp tác.” Sĩ quan Sato cười nói.

“Vậy chúng ta có thể đi được rồi chứ?” Yuuki Meikyo hỏi.

“Tất nhiên, để tôi đưa các bạn ra ngoài nhé.”

“Cảm ơn anh.”

Sau đó, sĩ quan Sato đã đưa ba người đến tận cửa ra vào của Sở Cảnh sát.

Bãi đậu xe của Sở Cảnh sát.

Belmond vuốt ve mái tóc vàng dài của mình và cười nói: “Lần này thực sự cảm ơn các bạn. Nếu không, tôi thật sự không biết chuyện gì sẽ xảy ra.”

“Không sao đâu. Dù sao khi gặp phải chuyện như vậy trên đường, chúng ta cũng không thể đứng nhìn mà không làm gì được.” Yuuki Meikyo cười đáp.

Belmond lắc đầu: “Nói vậy thì đúng, nhưng khi thấy kẻ xấu cầm súng, hầu hết mọi người đều không dám dừng lại. Chắc hẳn họ sẽ tăng tốc bỏ chạy ngay sau khi kẻ đó nổ súng.”

Yuuki Meikyo nhún vai: “Dù có phải mạo hiểm một chút, nhưng khi thấy một phụ nữ đang bị người ta dùng súng đe dọa tính mạng, nếu tôi có khả năng cứu cô ấy mà lại đơn giản bỏ đi, tôi sẽ không thể yên lòng được.”

“Đúng vậy,” Mengyu và Kha Nam đồng thanh nói.

Nhìn thấy phản ứng của ba người, Belmond mỉm cười, nhìn họ một cách ý nghĩa rồi nói: “Dù sao đi nữa, các bạn cũng đã cứu mạng tôi. Về mặt lý lẽ và tình cảm, tôi đều nên cảm ơn các bạn.”

“Không cần đâu, chỉ là việc làm nhỏ bé thôi mà.” Yuuki Meikyo vẫy tay từ chối, nhưng trong lòng lại nghĩ:

“Chúng ta đã cứu một người… Nhưng thực ra người cần được cứu là ba tên cướp kia mới đúng chứ?”

Mặc dù không biết trong nguyên tác liệu Belmond có gặp phải ba tên cướp này hay không, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn đã an toàn đến Tokyo. Nếu trong nguyên tác cô ấy gặp phải chúng, thì số phận của ba tên cướp đó chắc chắn sẽ rất tồi tệ.

Dù trong nguyên tác Belmond thường xuyên bị Akai Shūichi đánh bại, nhưng với kinh nghiệm nhiều năm hoạt động trong môi trường nhà máy rượu và cái danh “Phù thủy Ngàn Khuôn Mặt”, nếu cô ấy không có thực lực, chắc hẳn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Trong nguyên tác, cô ấy thậm chí còn có thể đột nhập vào Sở Cảnh sát để đánh cắp hồ sơ; theo dõi FBI, giả dạng thành kẻ giết người trên đường cao tốc ở Mỹ, và ngay cả khi bị gãy ba xương sườn, vẫn có thể nhìn qua gương chiếu hậu để bắn trúng bình xăng của xe phía sau, khiến nó nổ tung ngay tại chỗ.

Nói thật ra, trong nguyên tác không phải là cô ấy quá yếu, mà là Chikai Shuichi kia – kẻ hoàn toàn vô dụng – chẳng thể nào đối thoại một cách hợp lý được. Vì vậy, nếu cuối cùng Bellmond bị lừa lên xe, theo kế hoạch cướp của ba người đó, sẽ có người phải lái chiếc xe máy của Bellmond đi, vậy thì trên xe chỉ còn lại hai người thôi. Và một trong số họ còn phải lái xe nữa. Như vậy, người duy nhất ngồi ở hàng sau và quan sát Bellmond chỉ có một người thôi. Trong tình huống 1 đấu 1, Bellmond muốn phản công thì cũng rất dễ dàng mà thôi.

Bellmond không hề biết những suy nghĩ này trong đầu Yu Miyasumi. Khi thấy Yu Miyasumi từ chối một cách lịch sự, cô ấy tiếp tục nói:

“Ít nhất thì tôi cũng nên mời các bạn ăn một bữa, nếu không tôi sẽ luôn cảm thấy áy náy.” Bellmond nói một cách chân thành, ánh mắt long lanh nhìn vào mọi người.

Thấy vậy, Yu Miyasumi liền quay đầu nhìn Mengyu, ý bài là việc này để Mengyu quyết định. Mengyu lắc đầu một chút, rồi cười nói:

“Vậy thì chúng ta xin vui lòng nhận lời mời của cô ấy.”

Yu Cung Minh Hòa và Kha Nam cũng gật đầu đồng ý sau khi Mengyu đồng ý.

“Thật tuyệt vời! Các bạn thích ăn món Nhật hay món Tây hơn?” Bellmond hỏi.

“Cả hai đều được.”

“Không sao cả.”

Ba người đều trả lời như vậy.

“Vậy thì chúng ta đi thôi, đến nhà hàng Tây mà tôi thường đến khi mới đến Tokyo lần trước.” Bellmond cười nói.

Tại một nhà hàng Tây cao cấp ở Kabukicho, trong một phòng riêng biệt… Dưới âm nhạc du dương, Yu Cung Minh Kha Người vừa thưởng thức món ăn ngon vừa trò chuyện phiếm, trông rất thoải mái.

“Nhân tiện, dạo này dì Sharon thế nào rồi?” Mengyu hỏi.

“Cô ấy ấy…” Bellmond mỉm cười, giọng nói trở nên phức tạp:

“Kể từ khi tôi ngày xưa thiếu suy nghĩ đã giả vờ là cha mình để dọa cô ấy tại đám tang, chúng tôi đã hiếm khi liên lạc với nhau.”

“Tôi chỉ biết rằng cô ấy dần dần rời khỏi làng giải trí; còn cô ấy đang làm gì thì tôi cũng không biết.”

“À, vậy à…” Mengyu gật đầu hiểu rõ, rồi tiếp tục hỏi:

“Lần này cô đến Nhật Bản có kế hoạch gì không?”

Bellmond cười nói: “Thực ra cũng không có kế hoạch gì cụ thể cả; tôi chỉ muốn đi đâu thì đi đó thôi. Giống như sáng nay, tôi chỉ đơn giản là muốn đến Tokyo chơi vài ngày, tham quan một số địa danh nổi tiếng như Tháp Tokyo Đài vọng…

“Vậy chúng ta có cần phải làm hướng dẫn viên không?” Yuukou Ming hỏi.

Belmond vội vàng lắc đầu: “Không cần đâu, tôi tự mình đi dạo là được rồi; các bạn chắc còn đang là học sinh mà, nên tập trung vào việc học sẽ tốt hơn.”

“Được thôi,” Yuukou Ming cười ngượng ngùng; biểu hiện của hai người kia cũng trở nên kỳ lạ.

**Tập trung vào việc học…**

Không ai trong số ba người này cần điều đó cả.

Yuukou Ming thì đã không cần nữa rồi; anh ta đã bỏ học để trở thành thám tử chuyên nghiệp.

Mặc dù Cảnh sát trưởng Sato luôn gọi anh ta là “thám tử”, nhưng ở Nhật Bản, không thiếu những học sinh trung học làm công việc thám tử; việc được gọi là “thám tử” không có nghĩa là họ không còn là học sinh trung học.

Tất nhiên, những học sinh trung học thực sự nổi tiếng như Konan Shinichi hay Furubara … thì cực kỳ hiếm gặp.

Vì vậy, Yuukou Ming cũng không ngạc nhiên khi Belmond nhầm lẫn anh ta là học sinh.

Nói chung, anh ta chắc chắn không cần phải tập trung vào việc học nữa.

Còn **Konan Shinichi** thì sao nhỉ? Học sinh trung học mà lại đi học tiểu học, trong lớp thường xuyên mơ màng, ngủ gật, đọc sách ngoại khóa, cãi vã với Ai… Ngoại trừ việc lắng nghe giảng bài một cách nghiêm túc ra, cô ấy làm đủ mọi thứ; kết quả là mỗi lần kiểm tra, điểm số của cô ấy luôn là một trăm điểm.

Người chơi chuyên nghiệp khi đối mặt với nhiệm vụ mới thì chắc chắn sẽ không thể sai lầm được; việc tập trung là điều hoàn toàn không cần thiết.

Nếu thực sự tập trung, **Yume no Go** chắc chắn sẽ chế giễu anh ta một cách nặng nề.

Còn về **Yume no Go**…

Nói thế nào nhỉ? Kể từ khi Yuukou Ming quen cô ấy, anh chưa bao giờ thấy cô ấy đi học đúng giờ trong vài ngày liền.

Dù sao đi nữa, mỗi khi có vụ án, cô ấy hầu như không cần phải đến trường; và điều này hoàn toàn không phải do cô ấy tự ý trốn học. Theo những gì Yuukou Ming biết, Xiao Lan và **Konan Shinichi** cũng đang trong kỳ nghỉ.

Vì vậy, việc **Yume no Go** không tập trung vào việc học không phải là do cô ấy không muốn, mà là do điều kiện khách quan không cho phép.

Tuy nhiên, điểm số của cô ấy vẫn luôn nằm trong top năm của lớp; điều đó cũng đã đủ rồi.

Dù sao thì gia đình cô ấy cũng rất giàu có và có nhiều mối quan hệ quan trọng; ngay cả nếu **Yume no Go** học ở một trường đại học không danh tiếng, sau khi tốt nghiệp cô ấy cũng không lo không tìm được việc làm; thậm chí nếu không làm việc, cô ấy cũng không cần phải lo về cuộc sống.

Đúng vậy, đôi khi thế giới này thực sự rất bất công.

Một số người có xuất phát điểm mà những người khác phải cố gắng suốt đờ