Trong tháng tiếp theo, Yu Cung Minh cùng các người khác đã như đã hứa tham gia vào chiến dịch chống lại Hắc Anh Hoa. Tất nhiên, số người tham gia lần này không thể hoàn toàn tái hiện đội ngũ ban đầu đã từng đối phó với tổ chức đó. Chẳng hạn như gia đình Akai, hay cặp vợ chồng Konoda đã bỏ trốn ra nước ngoài. Mục tiêu của gia đình Akai luôn là tổ chức đó; còn về Hắc Anh Hoa, họ chỉ được mời tham gia trong quá trình đối phó với tổ chức mà thôi, và giờ đây cũng không còn lý do gì buộc họ phải can thiệp nữa. Cặp vợ chồng Konoda cũng vậy; họ không muốn liên quan quá nhiều đến cảnh sát ngoại trừ những việc liên quan đến tổ chức đó. Ngay cả khi họ sẵn lòng giúp đỡ, Yu Miyake và những người khác cũng không dám để họ tiếp tục gặp rắc rối trong chuyện này. Mary cùng con gái đã rõ ràng tuyên bố rằng họ sẽ không tham gia vào loại hành động này, và Yu Miyake cũng thông cảm với điều đó. Còn Shun Araki thì cho biết anh sẽ sẵn lòng giúp đỡ, nhưng với điều kiện phải đảm bảo an toàn cho bản thân mình. Yu Miyake không ngạc nhiên trước thái độ của anh ta và cũng đã bày tỏ sự biết ơn. Anh ta sẵn lòng giúp đỡ, có lẽ là vì tình bạn giữa anh ta với Mei và Kaera; cả hai bên đều hiểu rõ điều này, nên không cần phải nói thêm nữa. Còn có một người khác, thái độ của cô ấy rất tích cực, đó chính là Bellmond. Việc cô ấy tham gia vào chiến dịch này chắc chắn là xuất phát từ những ân oán cá nhân. “Tâm trạng của tôi không bao giờ rộng lượng lắm,” cô ấy nói. Yu Miyake cũng rất mong muốn điều đó xảy ra, nhưng trong lòng anh không khỏi suy đoán rằng việc cô ấy tham gia có thể giúp cô ấy củng cố thêm mối quan hệ với cảnh sát, đồng thời qua sự hợp tác với họ, thái độ của cảnh sát đối với cô ấy cũng sẽ không dễ dàng thay đổi. Nhưng thực tế ra sao? Yu Miyake không muốn hỏi nhiều, và có lẽ cô ấy cũng sẽ không tự nguyện nói ra; những suy đoán đó chỉ là những ý nghĩ thoáng qua trong đầu anh mà thôi. Diễn biến của sự việc diễn ra thuận lợi hơn nhiều so với những gì Yu Miyake tưởng tượng. Họ gần như đã dễ dàng bắt giữ được toàn bộ nhóm Hắc Anh Hoa, kể cả thủ lĩnh Heian, sau đó từ trên xuống dưới, họ đã loại bỏ từng căn cứ của Hắc Anh Hoa trải rộng khắp Nhật Bản! Máo Lý Oguro đã nói về điều này: “Hmph! Dù sao đây cũng là một kế hoạch được chuẩn bị trong hơn mười năm, đã hy sinh rất nhiều người làm gián điệp… Nếu không thể thành công trong một chiến dịch duy nhất, thì thật là không xứng đáng với những đồng đội đã cống hiến nhiều công sức!”

Ugami Akira cũng mỉm cười đồng ý với họ; đối với anh ta, miễn là mọi việc diễn ra suôn sẻ thì đã tốt rồi. Những chuyện khác có thể bàn sau khi mọi việc đã ổn thỏa. Cuối cùng, sau hơn một tháng nỗ lực, họ đã phá hủy hoàn toàn tổ chức sát thủ số một Nhật Bản – Hắc Anh Hoa.

…………

Một ngày nọ, tại văn phòng của U Cung Điều Tra Sự.

“Ồ? BOSS sắp bị dẫn độ sang Mỹ à?” Ugami Akira ngạc nhiên nhìn Máo Lý Kogorō.

“Đúng vậy, ban trên đã hoàn thành các thủ tục đàm phán với FBI, và nếu không có gì bất ngờ, BOSS hiện đang được đưa đến Sân bay Quốc tế Narita.” Máo Lý Kogorō trả lời.

Mè Ngôn chớp mắt: “Nghĩa là tổ chức ở Nhật Bản đã xác nhận rằng mọi kẻ liên quan đều đã bị tiêu diệt rồi sao?”

“Đúng vậy, hầu hết các thành viên cấp cao của tổ chức đều đã bị chúng tôi bắt giữ; từ đó, việc tìm kiếm những kẻ còn sót lại trở nên rất khó khăn.” Máo Lý Kogorō giải thích.

“Ah, hiểu rồi.” U Cung Minh Vĩ gật đầu nhẹ.

Máo Lý Kogorō nhìn họ một lượt: “Các bạn thể hiện tốt hơn mong đợi… Tôi tưởng các bạn sẽ có ý kiến gì đó về việc BOSS bị dẫn độ.”

U Cung Minh Vĩ mỉm cười: “Điều này cũng dễ hiểu thôi; sức mạnh của tổ chức ở Mỹ chỉ đứng sau Nhật Bản, và xét đến mối quan hệ giữa hai nước, việc BOSS bị dẫn độ sang đó cũng không có gì lạ.”

“Còn về ý kiến của chúng tôi…” Ugami Akira cười ha hả: “Chúng tôi là những công dân tuân thủ luật pháp, tất nhiên sẽ ủng hộ mọi quyết định của cảnh sát!”

Máo Lý Kogorō lắc đầu cười: “Đồ nhóc này… Nhưng một số chuyện thì tốt hơn nên nói riêng, đừng để lộ ra ngoài.”

“Tôi hiểu rồi.” Ugami Akira gật đầu nghiêm túc; anh ta biết rõ phải giữ thái độ thế nào.

Máo Lý Kogorō đang định nói thêm điều gì đó thì điện thoại bỗng reo lên. Anh ta lấy điện thoại ra, nhìn Mè Ngôn một cái rồi ngay lập tức bắt máy: “Alô! Là tôi đây… Gì cơ?!

?“Thông tin này có thật không? Được rồi, tôi hiểu rồi… À, cậu phải cẩn thận nhé, sau này chúng ta sẽ gặp lại!”

Cúp máy điện thoại. Biểu cảm của Máo Lý Tiểu Ngũ Lang trở nên nghiêm túc hẳn lên.

“Có chuyện gì vậy?” Cung Minh lên tiếng Hỏi.

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang im lặng vài giây rồi trả lời: “Chỉ hai mươi phút trước, BOSS đã bị bắn tại sân bay và đang được đưa đến bệnh viện để cấp cứu.”

“Gì cơ?!” Cung Minh Hòa Mộng Ngữ kinh ngạc đến mức không thể nói ra lời nào.

“Kẻ bắn đã bị bắt chưa?” Cung Minh Lập Hỏi ngay lập tức.

“Tình trạng thương tích của BOSS thế nào?” Mộng Ngữ cũng tham gia hỏi.

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang trả lời: “Kẻ bắn đã sử dụng súng bắn tỉa từ khoảng cách xa; hiện cảnh sát đang tiến hành truy lùng nhưng vẫn chưa tìm thấy ai. Tình trạng thương tích của BOSS rất nặng, khó có thể sống sót được.”

“Điều này…” Cung Minh Hòa Mộng Ngữ không biết nên nói gì tiếp.

Sau một lúc im lặng, Cung Minh lên tiếng hỏi: “Làm sao kẻ bắn biết được BOSS sẽ đến sân bay vào hôm nay?”

“Đó cũng là điều khiến tôi băn khoăn,” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang cau mày: “Không chỉ tôi, ngay cả cha bạn cũng chỉ biết chuyện này sau khi vụ việc xảy ra, khi ông ấy nhận được lệnh từ giám đốc đến hiện trường điều tra. Rõ ràng mức độ bí mật của sự việc này rất cao.”

“Người phụ trách bảo vệ BOSS là cảnh sát Nhật Bản hay FBI?” Cung Minh tiếp tục Hỏi.

Máo Lý Tiểu Ngũ Lang lắc đầu: “Cha bạn không nói trong cuộc điện thoại; có lẽ ông ấy cũng không biết chi tiết cụ thể.”

Bỗng nhiên, có tiếng gõ cửa vang lên.

“Mời vào!” Cung Minh Đốn Vũ Cung Minh đáp. Cửa ra vào bị mở cửa và Chōshū Suga cùng Bellmond bước vào.

Cung Minh Đốn nhướng mày hỏi: “Hai ngài có chuyện gì cần nói không?”

“Tôi vừa nhận được thông tin, BOSS đã bị bắn tại Sân bay Quốc tế Narita,” Chōshū Suga nói một cách bình thản.

“Ồ! Cậu cũng vừa nhận được tin tức à?” Yuuki Akashi ngạc nhiên hỏi.

“Ừm? Các bạn ở đây cũng vậy…” Shun Araki cau mày đáp.

Yuuki Akashi chỉ vào Máo Lý Kogorō và nói: “Chúng tôi cũng vừa nhận được thông tin từ chú Máo Lý kia.”

Anh liếc nhìn Shun Araki và Bellmond rồi tiếp tục: “Tôi nghĩ, FBI không thể nào nghi ngờ là Bellmond đã làm điều này chứ? Nếu không, việc này sẽ không được báo cáo ngay lập tức cho các bạn đâu.”

“Đồng nghiệp của tôi quả thực đang nghi ngờ như vậy,” Shun Araki trả lời một cách bình thản: “Thực ra, xét về mặt lợi ích, Bellmond hoàn toàn có động cơ để làm điều này.”

“Nhưng chắc hẳn anh có suy nghĩ khác, nếu không thì anh cũng không đưa cô ấy đến gặp chúng ta đâu,” Yuuki Akashi nói.

“Đúng vậy,” Shun Araki thừa nhận một cách thành thật: “Mặc dù Bellmond có động cơ, nhưng trong thời gian gần đây, cô ấy luôn nằm trong tầm giám sát của chúng tôi; việc cô ấy có thể thu thập được thông tin về nơi ở của BOSS hay chỉ đạo những kẻ sát thủ hành động là điều khá khó xảy ra.”

“Khoan đã, đồng nghiệp của anh biết rằng Bellmond đang ở nhà anh sao?” Mèng Ngữ lại đặt câu hỏi theo một hướng khác.

“Không hề,” Shun Araki lắc đầu: “Họ chỉ biết rằng tôi đang theo dõi Bellmond thôi; tôi không tiết lộ chi tiết cụ thể, và khi họ hỏi, tôi cũng chỉ nói rằng Bellmond không hề có hành động bất thường gì trong thời gian gần đây.”

Bellmond vuốt ve mái tóc của mình và nói: “Thật là phải cảm ơn ông điều tra số một vì đã giúp tôi thoát khỏi nghi ngờ.”

Shun Araki nhìn cô một cái và đáp: “Trong công việc, tôi luôn tuân theo nguyên tắc thực tế.”

“Được rồi, vì cả hai người đều đã đến đây, thì chúng ta nên trao đổi thông tin với nhau thôi,” Yuuki Akashi đề xuất.