“Ừm, người lái xe giúp đỡ chúng ta lúc đó là…” Yu Cung Minh Nhãn Quang nhíu mày suy nghĩ.

“Đúng rồi, đó chính là người của nạn nhân thứ ba, Yě An,” Sakata Yūsuke nói.

“Hai nạn nhân: một là trợ lý của Nghị viên Hyōji, và người kia là tài xế cũ của ông ta… Có vẻ như vụ án giết người liên tiếp này có liên quan mật thiết đến tên Hyōji đó,” Hattori Bình Thứ nói một cách chắc chắn.

“Chúng tôi cũng nghĩ vậy; các đồng nghiệp trong sở đã được điều động đến nhà Hyōji rồi,” Sakata Yūsuke tiếp tục.

“À, cái tên Hyōji kia nổi tiếng là ghét cảnh sát lắm đấy… Không dễ gì để gặp hắn đâu,” Máo Lý Xiao Wulang, người từng là cảnh sát, tỏ ra không hề thích những kẻ coi thường cảnh sát như vậy.

“Nếu vậy thì chúng ta cũng nên đến xem sao,” Hattori Bình Thứ đề nghị.

“Này, việc này để cho cảnh sát lo liệu là được mà… Cậu đi đó làm gì vậy?” Máo Lý Xiao Wulang tự hỏi.

“Hmph… Kẻ sát nhân kia… Vì chuyến công tác của các bạn đến Osaka đã trở nên như thế này, tôi nhất định phải làm rõ chân tình của vụ án này và khiến kẻ sát nhân đó phải trả giá!”

“Anh trai ơi, con cũng muốn đi cùng nữa!” Kha Nam nói.

“Kha Nam…” Xiao Lan nhìn về phía cậu bé.

“Chỉ khi ở bên cạnh một thám tử nổi tiếng, con mới có thể trở thành một thám tử giỏi được… Chị Xiao Lan, chị có định phá hủy ước mơ của con không?” Kha Nam ngay lập tức nhìn Xiao Lan với đôi mắt đầy nước mắt.

“Thôi được… Nhưng Kha Nam, con phải cẩn thận nhé,” Xiao Lan do dự một chút, cuối cùng vẫn đồng ý với yêu cầu của cậu bé.

Dưới sự ảnh hưởng của Yu Miyasumi, Mengyu và Kha Nam, Xiao Lan dần dần chấp nhận rằng Kha Nam là một đứa trẻ tài năng, khao khát trở thành một thám tử nổi tiếng.

“Vậy thì Kha Nam, con phải học hỏi thật kỹ từ anh đây nhé… Con biết đấy, con vẫn còn cách xa lắm so với anh – một thám tử trung học như anh đâu…” Hattori Bình Thứ cúi xuống, vuốt ve đầu “chó con” của Kha Nam một cách đùa cợt.

Kha Nam liếc nhìn anh ta một cái rồi nhanh nhẹn tránh khỏi tay anh ta.

“Không phiền em đi cùng chứ?” Yuuki Akashi cười hỏi.

“Tất nhiên, em rất mong được.” Hattori Bình Thứ đáp lại với nụ cười.

“Nhiều thám tử khác đã đi rồi, vậy thì em sẽ không tham gia nữa, các bạn cố lên nhé.” Mèng Ngôn quyết định không hành động cùng Yuuki Akashi lần này.

“Vậy thì chúng ta đi trước nhé. Wa Ka cũng biết nhà em, các bạn có thể về cùng cô ấy.” Hattori Bình Thứ nói xong rồi chuẩn bị rời đi.

“À, Bình Thứ, em nhớ mang theo bùa hộ mệnh của mình chưa?” Wa Ka bỗng nhiên gọi lại Hattori Bình Thứ.

“Yên tâm, em đã mang theo rồi.” Hattori Bình Thứ trả lời, sau đó nhóm thám tử liền rời đi.

“Wa Ka, bùa hộ mệnh mà em vừa nói là chuyện gì vậy?” Xiao Lan tò mò hỏi.

“À, đó là chuyện khi còn nhỏ, em và Bình Thứ chơi đùa cùng nhau, và phát hiện ra một đôi xiềng tay cũ của bố anh ấy. Lúc đó chúng em đã lén lấy nó ra để chơi trò chơi cảnh sát.”

“Kết quả là chúng em không thể mở được đôi xiềng tay đó; trong hai ngày đó, chúng em còn phải tắm và đi vệ sinh cùng nhau nữa.”

“Ồ, tắm cùng nhau à…” Xiao Lan ngạc nhiên.

“Đúng vậy, hai ngày đó thực sự rất khó quên đối với em… Vì vậy, em đã dùng chìa khóa dự phòng của đôi xiềng tay đó để làm bùa hộ mệnh cho Bình Thứ.” Wa Ka nói, khuôn mặt đỏ lên một chút.

Nhưng ngay lập tức sau đó, cô ấy lại cau mày và nhìn Xiao Lan: “Nhưng điều này hoàn toàn không liên quan gì đến em cả.”

“Wa Ka, em yên tâm đi, Xiao Lan chắc chắn không bao giờ tranh giành Hattori với em đâu.” Mèng Ngôn cười nói.

“Tranh giành gì cơ… Em chỉ muốn quan tâm đến anh ấy thôi mà.” Wa Ka cãi lại.

“Thôi đi, khi một cô gái không thích việc một chàng trai qua lại với người khác, hay khi một cô gái khác cố gắng tìm hiểu về chàng trai đó, cô ấy nên tự hỏi bản thân xem mình thực sự có tình cảm gì với anh ta.” Mèng Ngôn cười nói.

“Em…” Wa Ka cúi đầu xuống, khuôn mặt đỏ bừng, không thể nói ra lời nào.

“Này, Tiểu Lan nhìn này, phản ứng của Hà Diệp bây giờ giống hệt bạn đấy.” Mộng Ngữ cười nói.

“Mộng Ngữ, đừng đùa nữa đi.” Tiểu Lan nhẹ nhàng vỗ vào người Mộng Ngữ; khuôn mặt cô ấy cũng đỏ lên một chút.

“Được rồi, chúng ta nên rời khỏi đồn cảnh sát ngay thôi. Tôi không muốn ở lại nơi này nữa đâu.” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang than phiền.

“Vậy thì chúng ta đi thôi. Hà Diệp, bây giờ vẫn còn sớm lắm, sao không dẫn chúng tôi đến trung tâm mua sắm gần đây xem nhỉ?” Mộng Ngữ đề xuất.

“Không vấn đề gì đâu. Nơi chúng ta đã đến trước đó, Xīnzhāiqiáo, chính là trung tâm mua sắm lớn nhất ở Osaka.” Hà Diệp nói.

“Muốn đi mua sắm à… Thật là không chịu nổi các bạn gái nhỏ tuổi này…” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang tỏ ra không hài lòng.

“Nếu anh không muốn đi thì có thể ở lại đây được mà, chú ạ.” Mộng Ngữ mỉm cười.

“Hừ… Nếu tôi không đi thì ai sẽ lái xe cho các bạn đây? Chiếc xe này đã được thuê rồi; để không tiếc phí thì tốt hơn là phải đi, và tôi cũng lo lắng khi các bạn chạy lung tung khắp nơi.” Máo Lý Tiểu Ngũ Lang lẩm bẩm.

“Đúng đúng đúng, chúng tôi biết chú chỉ muốn tốt cho chúng tôi mà thôi. Vậy thì xin Máo Lý chú lái xe đi nhé.” Mộng Ngữ cười nói.

Trên một con đường nào đó ở Osaka…

Một chiếc xe tuần tra đang di chuyển với tốc độ khá nhanh.

“À đúng rồi, người phụ nữ lái xe bỏ trốn kia… Chúng tôi đã tìm ra tên, địa chỉ và số điện thoại của cô ấy thông qua biển số xe rồi.” Sakata Yūsuke bất ngờ nói.

“Ồ, hãy kể chi tiết xem nào.” Fukuda Bình Thứ tỏ ra rất quan tâm.

“Người phụ nữ đó tên là Okazaki Sōe, 39 tuổi. Sau khi ly hôn năm ngoái, cô ấy sống một mình trong một căn hộ ở khu vực này. Chúng ta nên đến nhà cô ấy trước nhé?” Sakata Yūsuke hỏi.

“Ừm… Phản ứng của bà ấy thực sự rất đáng ngờ; có lẽ cô ấy biết điều gì đó. Chúng ta hãy đến nhà cô ấy trước đã.”

“Được rồi, tôi sẽ gọi điện ngay bây giờ.” Sakata Yūsuke nói rồi định lấy điện thoại ra.

“Sĩ quan Sakata, liệu có nên tìm chỗ dừng xe trước không? Nếu không, khi gọi điện mà xe đi quá xa, với số lượng đường một chiều ở Osaka, e rằng sẽ khó quay lại đường cũ đấy.” Yu Cung Minh Hốc gợi ý.

Sakata Yūsuke nghe vậy liền ngập ngừng một chút, khuôn mặt có vẻ hơi bối rối, nhưng sau đó lại bình tĩnh trở lại và cười nói:

“Ý của Yu Cung Điều Tra thật đúng đắn; nói thật là chúng ta sắp tới căn hộ của cô ấy rồi,” Sakata Yūsuke nói. Chiếc xe tuần tra dần giảm tốc và dừng lại bên lề đường.

Sau đó, anh lấy điện thoại ra và bắt đầu gọi điện.

“Alo, xin chào. Đây có phải là nhà cô Ogasaki không? Tôi là sĩ quan cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát Đông-Kōji, họ tôi là Sakata,” Sakata Yūsuke tự giới thiệu mình.

“Thưa sĩ quan, nhanh lên, hãy đến bảo vệ tôi ngay! Nếu tiếp tục như này, tôi chắc chắn sẽ bị giết!” Giọng nói của một người phụ nữ từ đầu dây điện thoại nghe có vẻ hoảng loạn.

“Cô yêu dấu, xin hãy bình tĩnh đã. Chúng tôi đang trên đường đến ngay bây giờ. Hãy ở trong nhà, khóa cửa sổ và cửa chính kỹ lưỡng; đừng mở cửa cho bất kỳ ai đâu,” Sakata Yūsuke liên tục nhắc nhở.

“Được rồi, hãy nhanh đến đi! Tôi sẽ kể cho các bạn biết tất cả những gì tôi biết,” giọng nói của Ogasaki Seijō vẫn đầy nỗi sợ hãi không thể kiểm soát được.

“Tốt, chúng tôi sẽ đến ngay,” Sakata Yūsuke nói xong rồi cúp máy.

“Chúng ta hãy đi nhanh thôi; có vẻ như cô Ogasaki đang gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào,” Fukuba Bình Thứ nói một cách nghiêm túc.

“Được,” Sakata Yūsuke đáp lại, sau đó nhanh chóng khởi động xe và lao về phía căn hộ đó.