Trên chuyến tàu cao tốc Shinkansen.

U Cung Minh Vĩ vươn người và xoa lưng mình, nói: “Chỗ ngồi này hơi cứng quá, không thoải mái bằng trên tàu cao tốc thế giới trước đâu.”

Ngồi bên cạnh anh ta, Mộng Ngữ liếc nhìn anh rồi nói: “Bây giờ vẫn là thời kỳ Heisei mà, đã có thể đi tàu cao tốc là tốt lắm rồi đấy, em nên biết ơn đi.”

Vài ngày trước, sau khi bắt giữ được băng đảng cướp người Ý, sĩ quan Mokuro đã khen ngợi những đứa trẻ tự xưng là nhóm thám tử nhí, và nhanh chóng trả thưởng cho Umiya Akira.

Theo thỏa thuận, số tiền thưởng được chia đôi giữa U Cung Minh Hòa và Mộng Ngữ; cuối cùng, Umiya Akira nhận được 500.000 yên Nhật (vì muốn cảm ơn sự giúp đỡ của Umiya Akira lần trước, số tiền thưởng này đã được khấu trừ thuế).

Lý do U Cung Minh Hòa và Mộng Ngữ có mặt trên chuyến tàu Shinkansen này là vì họ được Xiao Lan mời đến Kyoto dự đám cưới.

Umiya Akira vừa mới có thêm tiền rảnh rỗi, lại biết rằng trên chuyến tàu này sẽ có những tình tiết thú vị, nên đã không từ chối lời mời. Dù Mộng Ngữ gần như đã quên hết những tình tiết đó, nhưng cô vẫn nhớ rằng mỗi khi Kha Nam và Máo Lý cùng với Tiểu Ngũ Lang ra ngoài, chắc chắn sẽ có chuyện gì đó xảy ra, vì vậy cô cũng đồng ý tham gia.

Không xa chỗ ngồi của U Cung Minh Hòa và Mộng Ngữ, là gia đình của Máo Lý (chắc chắn không ai phản đối việc Kha Nam cùng gia đình Máo Lý đi cùng chúng ta, phải không?)

Ngoài ra, ba đứa trẻ trong nhóm thám tử nhí cũng không hiểu từ đâu nhận được thông tin, nhưng với sự đồng ý của cha mẹ chúng, chúng cũng theo chúng lên tàu.

Ba đứa trẻ rất hào hứng và bắt đầu khám phá xung quanh; sau khi nói lời với Xiao Lan, chúng quyết định đi vệ sinh.

Khi chuẩn bị bước ra khỏi toa tàu, Kha Nam bất ngờ gặp hai người đàn ông một người mập một người gầy, đều mặc áo đen.

“Là họ… những kẻ đã bỏ độc vào người tôi!” Kha Nam hoảng sợ, lập tức quên mất ý định đi vệ sinh và lén theo dõi hai người đàn ông đó.

“Umiya.” Mộng Ngữ dùng khuỷu tay gõ nhẹ vào vai Umiya Akira, ra hiệu cho anh quan sát.

Umiya Akira theo hướng mà Mộng Ngữ chỉ, và thấy rõ hai người đàn ông mặc áo đen cùng với Kha Nam đang lén theo sau họ.

“Tóc màu vàng óng, vẻ ngoài lạnh lùng… Đó chính là Gin, còn người bên cạnh là Fú Tè Giá!” Yuukami đã nhanh chóng đưa ra phán đoán.

“Có vẻ như mọi thứ đang diễn ra theo trình tự của truyện tranh. Trong truyện, Kha Nam đã gặp lại Gin trên tuyến Shinkansen và thông qua thiết bị nghe lén mà biết được các mã danh 【Gn】 và 【vodka】.”

Yuukami suy nghĩ trong lòng rồi gật đầu nhẹ với Mè Ngôn, cho thấy anh đã hiểu rõ tình hình.

Kha Nam đi theo hai người đàn ông mặc đồ đen đến chỗ ngồi, ghi nhớ kỹ địa điểm này rồi quay trở lại chỗ của mình, chờ đợi cơ hội thích hợp.

“Khi họ rời đi, ta sẽ lắp thiết bị nghe lén để xem họ đang làm gì trên chuyến tàu này. Nếu may mắn, ta còn có thể thu thập được thông tin về tổ chức của họ…” Kha Nam suy nghĩ trong đầu.

Một lúc sau, Kha Nam đã tìm được cơ hội. Gin và Fú Tè Giá rời khỏi chỗ ngồi và đi về phía toa ăn.

Kha Nam, người luôn theo dõi họ, lập tức hành động. Theo kế hoạch đã chuẩn bị trước, anh nhai một miếng kẹo cao su, sau đó lặng lẽ tiến đến gần chỗ ngồi của Gin và Fú Tè Giá. Anh nhổ miếng kẹo cao su ra, bọc thiết bị nghe lén vào đó và ném nó vào gạt tàn thuốc đặt bên cạnh ghế. Sau đó, anh nói với Xiao Lan rằng mình muốn đi vệ sinh và theo hướng mà Gin và Fú Tè Giá đã đi.

Không xa đó, Yu Cung Minh Hòa Mè Ngôn đã chứng kiến tất cả những gì đang xảy ra.

“Bây giờ chúng ta phải làm sao?” Mè Ngôn hỏi.

“Chúng ta cũng nên theo sau họ,” Yuukami đáp.

Vậy là Mè Ngôn và Yuukami cũng rời khỏi chỗ ngồi và đi theo hướng mà Kha Nam đã đi.

Không lâu sau, Yu Cung Minh Nhị Người đến toa ăn và quan sát xung quanh. Yuukami nhanh chóng tìm thấy Gin và Fú Tè Giá; họ đang trò chuyện với một người phụ nữ. Fú Tè Giá đặt một chiếc túi xách nhỏ trên đùi, còn người phụ nữ kia thì mang theo một chiếc túi xách lớn hơn.

Còn không xa đó, Kha Nam đang ngồi uống đồ uống tại một bàn ăn, nhưng ánh mắt anh vẫn luôn theo dõi từng động tác của Gin và nhóm người kia.

Yū Cung Minh Nhị Người đi đến bên bàn ăn của Kha Nam và ngồi xuống.

“Cậu bé nhỏ, cậu có phiền nếu chúng tôi ngồi ở đây không?” Yūgū Míng cười hỏi Kha Nam.

Đồng thời, Mèng Ngữ liếc mắt với Kha Nam rồi nghiêng đầu về phía bàn ăn của Quỷ Rượu.

Ban đầu còn hơi bối rối, nhưng Kha Nam lập tức hiểu ra ý của họ và trả lời bằng giọng nói trong trẻo: “Tất nhiên là được rồi, anh chị cứ ngồi đi!”

Sau đó, Yū Cung Minh Hòa và Mèng Ngữ gọi một số món ăn và đồ uống, rồi bắt đầu ăn uống thong dong, dường như không khác gì những du khách khác đang dùng bữa.

Nhưng ánh mắt của họ vẫn lặng lẽ theo dõi nhóm người của Quỷ Rượu.

Họ thấy Fú Tè Giá trao đổi chiếc vali xách tay với người phụ nữ kia, sau đó hai người nói vài câu rồi đi xa nhau.

Khi thấy họ rời đi, Kha Nam định theo sau hai người đàn ông mặc đồ đen, nhưng Yū Cung Minh nhưng đã gọi lại cậu ta.

“Chắc họ chỉ quay lại chỗ ngồi của mình thôi… Cậu không ở chỗ họ đâu… Theo sau họ hay không cũng được mà… Hơn nữa, nếu đi quá gần, nếu nghe phải thông tin quan trọng gì đó mà reaksi quá mạnh, thì sẽ bị nghi ngờ đấy… Hãy theo sau người phụ nữ kia đi.” Yūgū Míng nói một cách mơ hồ, nhưng Kha Nam lập tức hiểu ý ông.

Quả thật, mình đã lắp đặt thiết bị nghe lén tại chỗ ngồi của hai người đàn ông đó; không cần theo sau họ cũng được. Bây giờ, việc xác định chỗ ngồi của người phụ nữ đã trao đổi với họ mới là ưu tiên hàng đầu.

“Mình sẽ gọi cho Tiểu Lan, nói rằng cậu đang ăn uống cùng chúng tôi trên toa ăn, để nó yên tâm… Như vậy, chúng ta sẽ có thể tập trung hoàn toàn vào công việc điều tra,” Mèng Ngữ cũng nói.

Nhìn hai người, Kha Nam cảm thấy thật may mắn khi có họ làm bạn đồng hành; nếu không, trong tình huống này, mình chắc chắn sẽ mắc phải rất nhiều sai lầm và rắc rối.

“Cậu đi xác định chỗ ngồi của người phụ nữ kia đi, chúng tôi sẽ đợi cậu ở đây,” Yūgū Míng nói.

“Được.” Kha Nam đáp lại rồi chạy theo hướng mà người phụ nữ kia đã đi.

Sau khi Kha Nam rời đi, Yūgū Míng tiếp tục thưởng thức những món ăn ngon trên toa ăn.

Chỗ ngồi trên tàu mới thực sự không thoải mái lắm, nhưng bữa ăn trong khoang ăn uống thì khá ngon đấy.

“Tôi đã nhận ra rồi, anh chàng này quả là một kẻ ăn uống nghiêm túc.” Mộng Ngữ nhìn Yuukami đang thong dong thưởng thức món ăn ngon mà không khỏi buông lời trêu chọc.

“Anh có thể để xuống dao và nĩa trước khi nói chuyện được không?” Yuukami liếc nhìn Mộng Ngữ vừa đưa miếng bít tết vào miệng mà không khỏi cười: “Chúng ta đều đến từ ‘Đế chế những kẻ ăn uống’, ai cũng giống nhau mà.”

……

Một lát sau, Kha Nam trở lại khoang ăn uống.

“Người phụ nữ đó ở toa số 7 tầng 2; hai người đàn ông mặc đồ đen đang trò chuyện với nhau, tôi đang lắng nghe.” Kha Nam nói ngắn gọn rồi vẫy tay ra hiệu im lặng, đồng thời dùng tay phải đặt lên mép kính để tập trung lắng nghe.

Yu Cung Minh Nhị Người hiểu ý và không nói gì thêm.

Theo thời gian trôi qua, khuôn mặt của Kha Nam ngày càng trở nên tồi tệ hơn, cuối cùng cậu ta không khỏi thốt lên:

“Bụi…!” Rồi vội vàng che miệng lại.

Thấy các hành khách khác đang nhìn về phía họ, Yuukami cười và giải thích: “Xin lỗi, em trai tôi nhìn nhầm, tưởng món ăn này có bụi, làm phiền mọi người rồi.”

Khi các hành khách khác quay đi, Yuukami mới thì thầm với Kha Nam:

“Cậu nghe được gì rồi? Hãy nói cho tôi biết.”

“Ừm, hai người đàn ông mặc đồ đen đó… Người gầy tên là Gin, người mập tên là vodka, có lẽ đó là biệt danh của họ. Người phụ nữ kia đang giao dịch thông tin về vàng với họ, nhưng thứ họ đưa cho cô ấy không phải là thông tin, mà là bom!”

“Theo lời họ nói, quả bom sẽ nổ khi gặp rung động mạnh; ngay cả khi không có rung động, người phụ nữ kia cũng sẽ vô tình kích hoạt quả bom vào lúc ba giờ mười phút… Chỉ cần mười giây thôi, quả bom sẽ nổ!” Kha Nam thì thầm trả lời.

“Vậy thì, cậu định làm gì?” Yu Cung Minh Nghe Thấy nhìn Kha Nam một cách nghiêm túc và hỏi.