Văn phòng Cung Điều Tra Sự của Yu.

“Ồ? Bourbon?” Nghe những gì Kha Nam kể trên điện thoại, Yu Miyake lập tức hạ giọng xuống.

“Đúng vậy, theo lời cô Judy, đây là một kẻ không hề thua kém Gin chút nào; chúng ta và Ashihara nhất định phải cẩn thận.” Giọng nói của Kha Nam rất nghiêm túc.

“Về ngoại hình của Bourbon, Thủy Vô Liên Nại có tiết lộ gì không?” Yu Miyake hỏi.

“Không, cô Judy nói rằng dù lúc đó có vẻ vội vàng, nhưng cô ấy vẫn cố gắng gửi thông tin này cho chúng ta; chỉ biết đến mã danh của anh ta mà không biết ngoại hình.”

Yu Miyake suy nghĩ một lát rồi bỗng nói: “Cậu nghĩ sao, có thể đó chính là người đã cứu Gin lần trước không?”

“Hả?” Kha Nam ngạc nhiên.

“Cậu quên rồi à?” Yu Miyake giải thích: “Lúc đó, Gin đã không do dự mà lên chiếc xe xuất hiện đột ngột ấy, và tài xế còn hạ cửa sổ xuống nữa… Điều đó chứng tỏ người đó biết rằng Gin chắc chắn sẽ lên xe ngay khi nhìn thấy anh ta.”

“Nghĩa là, Gin rất quen thuộc với người đó; địa vị của anh ta có lẽ cũng không kém Gin, có thể là một thành viên cấp cao trong tổ chức.”

“Nếu tôi nhớ không nhầm, ông Akai đã nhìn thấy một ít tóc màu vàng của người đó… Và trong số các thành viên có mã danh mà chúng ta đã tiếp xúc, không ai có đặc điểm này cả… Vì vậy…”

“Vì vậy mà cậu mới đưa ra suy đoán này?” Kha Nam hỏi.

“Đúng vậy! Dù sao theo lời Thủy Vô Liên Nại, người đã cứu Gin lần trước chắc chắn phải là một người có năng lực xuất sắc; không phải ai cũng có thể thoát khỏi sự truy đuổi của FBI mà vẫn an toàn.” Yu Miyake cười nói.

“…Nói như vậy thì quả thật có lý, nhưng hiện tại chúng ta vẫn còn quá ít manh mối; việc đưa ra kết luận vẫn còn sớm.” Kha Nam đáp lại.

“Ừm, nhưng dù sao chúng ta cũng đã làm rất nhiều công việc rồi… Dù Bourbon có mạnh mẽ đến đâu, muốn tìm đến chúng ta thì e là không dễ dàng đâu.” Yu Miyake nói.

“Ừm, vậy thì tạm thời thế này đã… Tôi sắp trễ học rồi, sau này tiếp tục nói chuyện nhé!” Kha Nam nói xong rồi cúp máy.

Yu Giō Míng đặt xuống điện thoại, khóe miệng không khỏi nhếch lên: “Có vẻ như Bourbon đã bắt đầu hoạt động rồi; nếu không, dù Lian Nai có cố gắng thế nào cũng không thể tìm ra thông tin về hắn được.”

Thực ra, Yu Giō Míng khá tò mò muốn biết tại sao cuối cùng Bourbon lại không thể tìm ra manh mối nào về Shirley.

Bây giờ, nhờ vào sự can thiệp của anh và Mèng Ngữ, dù cốt truyện vẫn giữ nguyên phần lớn so với nguyên tác, nhưng vẫn có khá nhiều thay đổi nhỏ. Đặc biệt là nhờ vào kế hoạch của họ, Gin từ đầu đến cuối chưa bao giờ nghi ngờ về Máo Lý Tiểu Ngũ Lang, và bản thân anh ta cũng chưa bao giờ thu hút sự chú ý của Gin. Điều này anh ta có thể chắc chắn; bởi vì người thực sự tiếp xúc với họ chỉ có Bermond mà thôi. Còn Chị Bé… ai hiểu thì sẽ hiểu.

Vì vậy, nếu không có những manh mối này, liệu Bourbon có đi làm nhân viên phục vụ tại quán cà phê Polo như trong nguyên tác hay không thì cũng khó nói được. Nhưng dù sao thì cũng không sao cả; bởi vì họ đã biết rõ thông tin về hắn, nên dù hắn đi tìm manh mối ở đâu thì cũng không thành vấn đề. Chỉ cần hắn liên quan đến họ, Yu Cung Minh Tự chắc chắn sẽ có cách đối phó.

…………

Ngày hôm sau, thứ Bảy.

Yu Cung Minh Hòa Mèng Ngữ đến tầng một từ sáng sớm.

Cửa hàng này ban đầu là một cửa hàng tạp hóa nhỏ, nhưng sau đó chủ cửa hàng đã bán lại cho Yu Giō Míng với giá rẻ. Tuy nhiên, vì anh cần luyện tập bắn súng, nên cửa hàng này luôn bị bỏ trống.

Và hôm nay, Yu Giō Míng sẽ treo thông báo cho thuê cửa hàng này! Dĩ nhiên, đây chỉ là hành động mang tính hình thức mà thôi; bởi vì người thuê cửa hàng đã được định sẵn từ trước. Nhưng để tránh gây nghi ngờ, Yu Giō Míng vẫn cần treo thông báo cho thuê trong ít nhất hai ngày. Như vậy, khi “người thuê” đến sau này, mọi việc sẽ trông tự nhiên hơn.

Sau một hồi bận rộn, Yu Cung Minh Kềnh Kềnh vỗ nhẹ vào tờ giấy A4 được dán trên cửa: “Xong rồi!”

“Mọi thứ bên trong đã được dọn dẹp sạch sẽ chưa?” Mèng Ngữ hỏi.

“Ừ! Tất cả đã được dọn sạch sẽ rồi. Tôi còn chia nhỏ các thứ ra và vận chuyển đến các bãi rác khác nhau để loại bỏ. Những viên đạn đó cũng đã được xử lý cẩn thận; chắc chắn không ai có thể nhận ra hình dạng ban đầu của chúng đâu!” Yu Cung Minh Tự trả lời.

“Tốt! Vậy về vấn đề tiền thuê cửa hàng…”

“Tất nhiên là phải thu rồi!”

Dù sao thì họ cũng là bạn mà, thôi thì cứ thu theo mức giá thấp nhất của các cửa hàng trên con phố này đi.” Yuuguchi Akira cười nói.

“Tôi thấy chúng ta đã giúp đỡ họ rất nhiều rồi, việc thu thêm một chút tiền cũng không sao chứ?” Mengyu lại có ý kiến khác.

“Ừm…” Yuuguchi Akira suy nghĩ kỹ một lát rồi lắc đầu: “Thôi, dù sao đi nữa thì chỉ là để che giấu danh tính mà thôi. Khi nào cô ấy thực sự muốn mở cửa hàng ở đây, lúc đó mới thu tiền thuê nhà bình thường cũng không muộn.”

“Được thôi, tôi nghe theo bạn.” Mengyu gật đầu.

Sau đó, hai người quay trở lại tầng hai, Yuuguchi Akira tắm rửa xong rồi bắt đầu công việc kinh doanh của ngày hôm đó.

Một ngày trôi qua yên bình, ngoại trừ một cuộc điều tra về chuyện ngoại tình được yêu cầu, không có gì xảy ra cả.

Với lượng công việc ít ỏi, Yu Cung Minh Tự cảm thấy rất vui vẻ… Nhưng vào khoảng lúc bốn giờ chiều, Yu Cung Minh Tiếp nhận được một cuộc điện thoại.

“Alo! Có chuyện gì vậy? Gì cơ? Xảy ra hỏa hoạn à? Được thôi, tôi sẽ đến xem thử.” Yuuguchi Akira đặt xuống điện thoại, quay đầu nhìn Mengyu: “Căn hộ của ông Ngao đã xảy ra chuyện rồi.”

Mengyu, vốn đang buồn chán, bỗng nhiên tỉnh táo lại: “Xảy ra chuyện gì vậy? Tình hình thế nào?”

“Là hỏa hoạn đấy, lúc nãy là cô Yamei gọi điện đến, cô ấy nói rằng để tránh gây chú ý, nên mời chúng ta đến xem thử.” Yuuguchi Akira trả lời.

“Được thôi, vậy chúng ta đi [đi dạo] một chút đi.” Mengyu đứng dậy nói.

Yuuguchi Akira gật đầu, sau đó hai người chuẩn bị đơn giản một chút rồi ra ngoài.

Căn hộ đó không quá xa họ, đi bộ vài phút là đến.

Khu Mifukashimachi, số 23, con hẻm thứ hai… Chính là ngay bên cạnh nhà của Arashi Nhà Tiến sĩ.

Yu Cung Minh Hòa và Mengyu đến trước một đống đổ nát.

Trên tường bên cạnh đống đổ nát có tấm biển ghi dòng chữ “Mã Ngựa Trang”.

Nếu Yuuguchi Akira nhớ không nhầm, nơi này trước đây từng là một căn hộ nhỏ.

Nhưng bây giờ, căn hộ đó đã không còn nữa; chỉ còn lại đống tro tàn và đổ nát.

Yuuguchi Akira lập tức cau mày.

“Eh? Đây không phải anh Yuuguchi sao? Sao anh lại ở đây vậy?” Một giọng nói non nớt vang lên.

Quay đầu lại, Yuuguchi Akira thấy nhóm thiếu niên thám tử đang nhìn mình với vẻ tò mò.

“Là các bạn à? Các bạn đến đây làm gì vậy? Để tìm Tiến sĩ phải không?” Yuuguchi Akira hỏi.

“Không, chúng tôi đến tìm một người bạn của mình; anh ấy đang ở Mã Ngựa Trang đấy.” Quanghien trả lời.

“Mã Ngựa Trang mà các