“Các bạn nhìn về phía kia đi.” Yu Cung Minh Chỉ chỉ về hướng ngoài cửa sổ.

Kha Nam và Mèng Ngữ theo hướng mà Yu Cung Minh chỉ ra mà nhìn.

“Sao vậy? Không có gì bất thường cả… Có vẻ như có người đang đứng trên lan can tầng cao của tòa nhà đối diện đấy.” Mèng Ngữ ngạc nhiên nói.

“Có vẻ là một người phụ nữ, và cô ấy đang dùng ống nhòm quan sát về phía này.” Kha Nam nói một cách nghiêm túc.

“Tôi nhớ lúc nãy có nghe cô bé tên Tiểu Cung nói rằng cô ấy đang chơi cùng một chị gái lớn tuổi đấy.” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói.

“Tôi nhớ trên tầng cao của tòa nhà đó có một khu vui chơi dành cho trẻ em nhỏ đấy.” Kha Nam nhận xét.

“Sao bạn lại biết được thông tin như vậy?” Mèng Ngữ thắc mắc.

“Nếu bạn ở cùng nhóm trẻ con đó quá một tháng, bạn sẽ biết hết vị trí của các khu vui chơi trẻ em ở Tokyo đấy.” Giọng nói của Kha Nam chứa đựng nhiều ý nghĩa ẩn sau.

“Có vẻ như cuộc sống ngoại khóa của bạn rất thú vị đấy…” Mèng Ngữ cười không nhịn được.

Kha Nam liếc mắt, không tiếp tục câu chuyện, mà quay đầu nhìn Yu Cung Minh:

“Theo như hiện tại, người phụ nữ đang dùng ống nhòm quan sát về phía này rất có thể chính là kẻ cướp; con gái của ông Ngạn Quan cũng có thể đang ở đó.”

“Ừm, trong bệnh viện có rất nhiều người, để đảm bảo hoạt động diễn ra suôn sẻ, việc một người vừa giữ con tin vừa quan sát tình hình từ xa là hoàn toàn hợp lý.” Yu Cung Minh gật đầu.

“Khi đã suy luận ra nhiều thông tin như vậy, chúng ta cũng nên hành động ngay thôi.” Mèng Ngữ cười nói.

Yu Cung Minh Hòa và Kha Nam đều gật đầu, và họ bắt đầu thảo luận về kế hoạch hành động cụ thể.

Một lát sau…

“Được rồi, chúng ta hãy chia nhau hành động thôi.”

Kha Nam đến nhà vệ sinh tầng năm. Anh ta chứng kiến trực tiếp khi Quan Khẩu Lương Phu bước vào đó. Khi mở cửa nhà vệ sinh, Kha Nam vừa kịp thấy viên cảnh sát Mù Tối đang rửa tay. Một người cảnh sát đang báo cáo tình hình cho anh ta.

Những thông tin này gần như giống hệt những gì Yu Miyasumi đã nắm được. Trong lúc tập trung lắng nghe những thông tin đó, ánh mắt của Kha Nam lại hướng về phía bên trong nhà vệ sinh. Quan Khẩu Lương Phu vừa rồi đi qua cảnh sát Mutsuki và đang tiến về phía bên trong nhà vệ sinh.

“Bây giờ, khi cảnh sát Mutsuki đang ở đây, liệu có nên liên lạc trực tiếp với Quan Khẩu Lương Phu không nhỉ? Dù sao thì cũng không loại trừ khả năng có kẻ đánh cắp đang làm gián điệp trong đội cảnh sát; tốt hơn hết là đừng làm cho chúng hoảng sợ.” Kha Nam nghĩ vậy, rồi khi cảnh sát Mutsuki đang tập trung lắng nghe báo cáo, anh ta cũng đi vào bên trong nhà vệ sinh và mở cửa buồng cuối cùng để bước vào. Tuy nhiên, anh ta không đóng cửa hoàn toàn mà để lại một khe hở. Thông qua khe hở đó, anh ta có thể quan sát được hành động của Quan Khẩu Lương Phu và các cảnh sát khác.

“Được rồi, chúng ta hãy trở về đồn trước đã. Nếu Akatsuka sẵn sàng để được thẩm vấn, sau đó hãy báo cho tôi biết.” Cảnh sát Mutsuki đưa ra chỉ thị sau khi nghe xong báo cáo của sĩ quan đó.

“Vâng, trưởng nhóm!” Sĩ quan đó đáp lớn.

Từ góc nhìn của Kha Nam, anh ta thấy Quan Khẩu Lương Phu đang chuẩn bị bước vào buồng, nhưng bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía cảnh sát Mutsuki. Anh ta do dự một lúc, rồi cuối cùng cũng lấy hết can đảm để nói: “Thưa trưởng nhóm…”

“Ồ?” Cảnh sát Mutsuki, đang chuẩn bị rời khỏi nhà vệ sinh, quay đầu lại với vẻ ngạc nhiên.

“À… thì…” Quan Khẩu Lương Phu vừa muốn tiếp tục nói, thì bất ngờ một cảnh sát khác xuất hiện trước mặt anh ta và hỏi: “Có chuyện gì không?”

“Thực ra là… tôi…” Quan Khẩu Lương Phu vừa định nói tiếp, thì cảnh sát kia lại tiến lại gần hơn và thì thầm: “Đừng nói lung tung nhé.”

Nghe vậy, khuôn mặt của Quan Khẩu Lương Phu biến đổi rõ rệt. Cảnh sát kia cười lạnh và tiếp tục: “Những người bạn của tôi hẳn đã nói với cậu rồi đấy… Chúng tôi sẽ luôn theo dõi mọi hành động của cậu đấy.” Khuôn mặt của Quan Khẩu Lương Phu trở nên tái nhợt.

“À, không có gì cả… Anh ấy nói là mình cảm thấy không khỏe và hỏi liệu chúng tôi có thuốc không.” Cảnh sát Mutsuki hỏi.

“Người cảnh sát đó quay lại nói với sĩ quan Mokuro.”

“Ồ, vậy à… Chuyện này không nên đến cảnh sát mà phải tìm bác sĩ mới đúng chứ, đây là bệnh viện mà, haha.”

Sĩ quan Mokuro cười và lắc đầu, sau đó cùng đồng nghiệp rời khỏi nhà vệ sinh.

Người cảnh sát kia quay đầu lại, nở một nụ cười hung ác với Quan Khẩu Lương Phu rồi cũng đi mất.

Quan Khẩu Lương Phu nhìn vào cánh cửa nhà vệ sinh đã đóng lại, ôm chiếc hộp bánh xốp trong tay, người run rẩy không ngừng, lẩm bẩm một mình:

“Xong rồi… Thật sự xong rồi…”

“Đừng bi quan thế nhé, anh Koguchi.” Một giọng nói non nớt vang lên phía sau lưng anh.

Quan Khẩu Lương Phu quay đầu lại và thấy một cậu bé khoảng 7, 8 tuổi, đeo kính, đang bước ra từ gian phòng cuối cùng.

“Cái cảnh sát lúc nãy chẳng lẽ là kẻ cướp sao?” Kha Nam hỏi một cách vui vẻ.

“Em nhỏ ơi, em…” Quan Khẩu Lương Phu ngạc nhiên nhìn Kha Nam.

“Dù không nghe rõ họ nói gì với anh, nhưng nhìn biểu hiện trên khuôn mặt anh và việc người cảnh sát đó nói dối sĩ quan Mokuro, thì chắc chắn hắn là kẻ cướp ngân hàng đang lẫn lộn trong đội cảnh sát đó.” Kha Nam cười nhẹ.

“Ủm… Sao em biết được chuyện đó vậy?” Quan Khẩu Lương Phu thắc mắc.

“Bởi vì anh Yuugami đã gắn thiết bị nghe lén vào lưng anh đấy. Cuộc trò chuyện của anh với kẻ cướp và chuyện của cô Komaru, chúng tôi đều nghe thấy hết rồi.”

“Anh Yuugami gắn thiết bị nghe lén ư?” Quan Khẩu Lương Phu tròn mắt.

“Đúng vậy, chính người đã chụp lưng anh đó… Đó là thám tử nổi tiếng Tokyo – Yuugami Akira. Anh ấy đã nghĩ rằng có điều gì đó bất thường ở anh, nên mới gắn thiết bị nghe lén vào đó.” Kha Nam cười nói.

“Trời ạ…” Quan Khẩu Lương Phu sững sờ không thể nói nên lời.

Sau hai giây im lặng, anh đột nhiên quỳ xuống trước mặt Kha Nam, đặt tay lên vai cậu bé, nhìn cậu với ánh mắt đầy hy vọng:

“Vì các bạn đã biết hết mọi chuyện rồi, vậy có thể giúp tôi cứu Tiểu Cung không?”

“Yên tâm, chúng tôi đã xác định được khả năng Tiểu Cung đang ở đâu, anh Ngũ Cung đã đi tiến hành việc giải cứu rồi. Bây giờ chúng tôi cần sự phối hợp của bạn để bắt giữ những kẻ cướp trong bệnh viện.” Kha Nam nói.

“Không vấn đề gì cả, miễn là các bạn có thể cứu được Tiểu Cung, tôi sẽ hợp tác hết sức, ngay cả khi phải hy sinh mạng sống của mình cũng được.” Quan Khẩu Lương Phu vui mừng nói, thấy con gái mình có hy vọng được cứu rỗi.

“Được rồi, trước hết tôi muốn xác nhận lại một điều: lúc đó có tổng cộng bao nhiêu kẻ cướp đã xông vào ngân hàng?” Kha Nam hỏi.

“À, lúc đó có năm người.” Quan Khẩu Lương Phu trả lời thành thật.

“Năm người: một người thuộc nhóm Chích Dương; một người đã liên lạc với bạn; một người là gián điệp của cảnh sát; và một người phụ nữ cùng Tiểu Cung… Nghĩa là vẫn còn một kẻ cướp nữa mà chúng ta chưa biết thông tin. Bạn có thể mô tả ngoại hình của kẻ đó không?” Kha Nam hỏi tiếp.

Quan Khẩu Lương Phu vội vàng mô tả chi tiết ngoại hình người đàn ông cao lớn đó cho Kha Nam nghe.

“Ừm, tôi hiểu rồi.” Kha Nam gật đầu, nhìn chằm chằm vào Quan Khẩu Lương Phu và nói:

“Tiếp theo, bạn hãy làm theo những gì tôi yêu cầu.”

Một lát sau,

“Được rồi, tôi hiểu rõ rồi.” Quan Khẩu Lương Phu gật đầu mạnh mẽ.