Bên trong trạm tàu điện.

Một nhóm người đã tránh khỏi các camera giám sát và lên tàu điện.

Khoảng nửa tiếng sau, họ xuống tàu và rời khỏi trạm.

Belmond chỉnh lại chiếc áo khoác mà Umiya Mitsuhide đã đưa cho cô để che vết thương do súng gây ra, rồi cau mày hỏi: “Chúng ta phải đi bao xa mới đến nơi bạn của các bạn?”

Mengyu cười nói: “Đừng lo, không xa đâu, chỉ cần đi vài trăm mét là đến căn hộ mà cô ấy đã khóa lại.”

Belmond gật đầu nhẹ và không nói thêm gì nữa.

Họ đi dọc theo con đường khoảng mười phút, cuối cùng đến trước một tòa nhà chung cư.

Dưới sự hướng dẫn của Mengyu, họ nhanh chóng đến trước cửa phòng số 605.

Mengyu nhẹ nhàng gõ cửa.

“Đã đến rồi!”

Một giọng nữ du dương vang lên từ bên trong. Không lâu sau, Cửa ra vào mở cửa, và bóng dáng của bác sĩ y tế trường Tiểu học Teitan – Asai Seiji – hiện ra.

“Bác sĩ Seiji, lâu lắm rồi không gặp nhau,” Umiya Mitsuhide cười nói và vẫy tay chào.

“Đúng vậy, thực sự đã một thời gian rồi… Nhưng tôi thường xuyên thấy Kha Nam ở trường Tiểu học Teitan; anh ấy và một nhóm trẻ em rất nổi tiếng ở đó đấy!” Asai Seiji cười nói.

“Thật sao? Những đứa trẻ đó có làm phiền bác sĩ không?” Umiya Mitsuhide hỏi.

“Không đâu… Chúng đều rất thông minh và biết suy nghĩ; chỉ là đôi khi chúng hơi nghịch ngợm một chút thôi.”

Nói xong, Asai Seiji nhường chỗ và nói: “U Cung Điều Tra, các bạn vào đi.”

U Cung Minh Vĩ gật đầu nhẹ và cùng nhóm người bước vào nhà của Asai Seiji.

…………

“Xong rồi, vết thương đã được điều trị xong. May mắn là không ảnh hưởng đến xương… Tuy nhiên, trong thời gian tới, các bạn tốt nhất không nên cử động quá mức, và cũng đừng tự ý băng bó vết thương. Nếu có thể, sau này hãy đến đây kiểm tra lại nhé,” Asai Seiji nói.

Trình độ của bác sĩ Seiji thực sự rất tuyệt vời; vết thương của Belmond đã được xử lý nhanh chóng.

Belmond cảm thấy vai mình nhẹ nhõm hơn nhiều và ngợi khen chân thành: “Bác sĩ thật sự là một người tài giỏi… Bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.”

“Cô quá khen rồi…” Asai Seiji cười nhẹ và khiêm tốn đáp lại.

Sau đó, bà lấy một túi từ một bên và đưa cho Umiya Mitsuhide: “Đây là một số thuốc bổ máu và bổ khí… Các bạn hãy yêu cầu cô ấy uống theo hướng dẫn trên nhé.”

“Yū Cung Minh Vĩ cười nhận lấy túi thuốc đó: ‘Được rồi, thật sự là cảm ơn quá!’

‘Không có gì đâu.’ Shallow Well Seiji nói với nụ cười.”

Yu Miyake nhìn về phía Bellmore và hỏi: “Thế nào rồi, cô Chris bây giờ đã có thể di chuyển thoải mái chưa?”

Bellmore gật đầu nhẹ: “Tất nhiên, mặc dù bị thương, nhưng sau khi được cô y tá này điều trị, vết thương không còn ảnh hưởng đến việc di chuyển nữa.”

Bỗng nhiên, không khí trở nên nghiêm túc hơn: “Nếu vậy, chắc cô không phiền chúng tôi tìm một nơi nào đó để nói chuyện kỹ hơn chứ?”

Bellmore mỉm cười: “Tất nhiên, tôi sẽ tuân thủ lời hứa của mình.”

“Vậy thì tốt.” Yu Miyake nhìn về phía Shallow Well Seiji: “Vậy thì bác sĩ Seiji, chúng tôi xin phép ra về trước. Lần này thực sự rất cảm ơn sự giúp đỡ của bác.”

“Không cần phải khách sáo đâu, tôi rất vui vì đã có thể giúp các bạn. Chào mừng các bạn ghé thăm nhà tôi lần sau nhé; tài nấu nướng của tôi khá tốt đấy!” Shallow Well Seiji cười nói.

“Chắc chắn rồi.” Yū Cung Minh Vĩ gật đầu mỉm cười.

Sau khi chia tay Shallow Well Seiji, nhóm người tiến xuống tầng trệt của căn hộ.

“Người bạn bác sĩ của các bạn thật tốt, từ đầu đến cuối cô ấy không hỏi bất kỳ câu hỏi nào cả.” Bellmore nói.

“Nếu cô ấy là kiểu người hay can thiệp vào chuyện người khác, chúng tôi sẽ không đưa cô ấy theo đâu.” Yu Cung Minh Đàn Đàn nói.

Bellmore gật đầu nhẹ, sau đó hỏi: “Các bạn muốn nói chuyện ở đâu?”

“Xét đến việc cô ấy là người bị thương, chúng ta hãy tìm một nơi gần đây thôi.” Yu Cung Minh Nhãn Quang nhìn quanh và chỉ vào một khách sạn gần đó:

“Hãy đến đó đi, đặt một phòng, rồi chúng ta sẽ nói chuyện từ từ.”

“Tùy các bạn thôi.” Bellmore tỏ vẻ không quan tâm lắm.

Nhóm người đến khách sạn đó, Yu Miyake đặt một phòng hai người dưới ánh mắt kỳ lạ của nhân viên phục vụ, sau đó dẫn mọi người vào phòng. Bên trong phòng, mỗi người tìm chỗ ngồi, còn Bellmore ngồi khoanh chân một cách thanh lịch, nhìn ba người với vẻ mỉm cười.

“Được rồi, bây giờ các bạn có thể hỏi bất kỳ câu hỏi gì.”

“Câu hỏi đầu tiên là… tại sao bạn lại đột nhập vào nhà của Mèng Ngôn?” Yu Miyake hỏi.

“Để điều tra một số việc.” Bellmore trả lời.

“Những việc gì vậy?” Yu Miyake tiếp tục hỏi.

“Xin lỗi, tôi không thể tiết lộ được.”

“Belmond nói một cách bình thản.”

Uchiyama Akira nhíu mắt lại: “Tại sao bạn lại nghĩ rằng trong máy tính của Mengyu có những thứ bạn muốn? Những việc bạn đang điều tra có liên quan gì đến Mengyu không?”

Belmond im lặng.

Cô biết rằng nhóm người trước mặt mình không dễ bị lừa đảo đâu.

Sau một lúc do dự, cô mới nói ra: “Lý do tôi muốn kiểm tra máy tính của Mengyu là vì tôi đã nhận được một công việc.”

“Một công việc?” Uchiyama Akira nhướng mày.

“Đúng vậy,” Belmond nói: “Tôi là một lính đánh thuê, và tôi kiếm tiền bằng cách nhận các công việc khác nhau.”

“Và một trong những công việc đó chính là điều tra tung tích của một thám tử nổi tiếng – Gong Dong Xin, người đã mất tích từ lâu rồi.”

Nghe vậy, ba người Uchiyama đều có vẻ biểu hiện thay đổi đáng kể.

“Bạn có biết ai là người yêu cầu bạn điều tra chuyện này không?” Uchiyama Akira hỏi.

Belmond trả lời: “Tôi chỉ liên lạc với người thuê qua điện thoại, và anh ta còn sử dụng bộ đổi giọng để che giấu giọng nói của mình; tôi hoàn toàn không biết anh ta là ai.”

“Vậy làm thế nào bạn có thể chắc chắn sẽ nhận được tiền thù lao?” Mengyu hỏi.

“Tôi không phải là người sẵn lòng nhận bất kỳ công việc nào đâu,” Belmond cười nói: “Nếu không phải được người quen giới thiệu, tôi sẽ thu một nửa tiền hoa hồng khi nhận công việc, và chỉ nhận nửa còn lại sau khi nhiệm vụ hoàn thành.”

“Nếu cuối cùng người thuê không trả tiền, thì số tiền tôi kiếm được cũng sẽ ít đi một chút.”

“Vậy là họ đã thanh toán một nửa số tiền rồi à?”

“Rõ ràng là vậy chứ?” Belmond cười.

Mengyu nhíu mày và tiếp tục hỏi: “Người đó có nói lý do tại sao muốn điều tra tung tích của anh trai tôi không?”

“Anh ta không nói, và tôi cũng không hỏi thêm.” Belmond trả lời.

“Vậy bây giờ bạn vẫn muốn tiếp tục điều tra chứ?” Uchiyama Akira hỏi.

Nghe vậy, Belmond chỉ vào vai mình và cười buồn: “Theo bạn, sau những gì xảy ra tối nay, tôi còn có tâm trạng để tiếp tục điều tra nữa không?”

“Điều tôi muốn làm nhất bây giờ là tìm hiểu rõ xem những kẻ đó là ai; còn về chuyện Gong Dong Xin, tôi chỉ có thể xin lỗi người thuê mà thôi.”

Ánh mắt Belmond lấp lánh một chút, rồi bỗng nhiên cô hỏi: “À, các bạn có biết những kẻ đó là ai không?”

“Hả? Bạn hỏi chúng tôi à?” Uchiyama Akira ngạc nhiên.

“Hehe, đừng coi tôi là kẻ ngốc đấy,” Belmond vuốt ve mái tóc vàng óng của mình, cười nói: “Nếu tôi đoán không sai, khẩu súng bắn tỉa đó chắc hẳn là các bạn đã chiếm được từ tay những kẻ đó phải không?”

“Nếu các bạn chỉ đến để điều tra vụ việc xâm nhập vào nhà của Gong Dong Xin, làm sao các bạn có thể mang the